31ef7ba0-eae9-4a9e-913e-40d8b752d623 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir D. K. dÄl prievolÄs įvykdymo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir D. K. 238,04 Eur už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas, 1,36 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. 1 d.).
Legislator headnote
AI generated31ef7ba0-eae9-4a9e-913e-40d8b752d623 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos sÄ lygas (CK 6.59 str.). Kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis laikomas pažeidusiu prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Laikoma, kad skolininkas praleido terminÄ , jeigu jis prievolÄs neįvykdo per nustatytÄ terminÄ (CK 6.260 str. 1 d.). CK 6.70 str. numatyta, kad prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas netesybomis pagal sutartį arba įstatymus. Už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ (CK 6.71 str. 3 d.).
Full text
           CivilinÄ byla Nr.2-2501-292/2015procesinis Nr. 2-13-3-01775-2015-7                                                     procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.5; 36.1; 42.2; 44.5.1; 116.1; 125.9.                                                 ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 8 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLiteskoâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
K. ir D. K. dÄl prievolÄs įvykdymo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir D. K. 238,04 Eur už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas, 1,36 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos sÄ lygas (CK 6.59 str.). Kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis laikomas pažeidusiu prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Laikoma, kad skolininkas praleido terminÄ , jeigu jis prievolÄs neįvykdo per nustatytÄ terminÄ (CK 6.260 str. 1 d.). CK 6.70 str. numatyta, kad prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas netesybomis pagal sutartį arba įstatymus. Už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ (CK 6.71 str. 3 d.).
Pagal byloje esanÄius įrodymus â atsiskaitymo už butų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartį Nr. 030902-4 (b. l. 3-4), 2015-04-21 UAB âLiteskoâ įsiskolinimo už buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį bei delspinigių paskaiÄiavimÄ , 2015-04-23 iÅ¡raÅ¡Ä apie asmenį, 2015-04-23 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , Lietuvos Respublikos Gyventojų registro duomenis (b. l. 21, 22) - nustatyta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. Bylos duomenimis nustatyta, kad su atsakovu A.
K. yra sudaryta atsiskaitymo už butų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartis Nr. 030902-4, kurioje aptarta atsiskaitymo už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį tvarka ir terminai. IÅ¡ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atsakovui A. K., įregistravimo pagrindas â 1993-06-01gyvenamųjų namų statybos kooperatyvo pažyma, įraÅ¡as galioja nuo 1993-06-01. IÅ¡ gyventojų registro duomenų matyti, kad atsakovai yra sutuoktiniai (nuo 1992-02-22) (b. l. 21, 22), todÄl vadovaujantis CK 6.6 straipsnio 3 dalimi, preziumuojama, kad prievolÄ susijusi su paslaugų sutartimi yra solidari.
IeÅ¡kovÄ sutartinius įsipareigojimus vykdÄ tinkamai, o atsakovai - ne, kadangi neįvykdÄ sutartyje nurodytų sÄ lygų laiku atsiskaityti už suteiktas Å¡ilumos energijos tiekimo paslaugas, dÄl ko liko skolingi ieÅ¡kovei už laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2015-03-01  238,04 Eur. Už nesavalaikį mokesÄių mokÄjimÄ paskaiÄiuota 1,36 Eur delspinigių. Atsakovų skola ieÅ¡kovei iÅ¡ viso â239,40 Eur.Terminas prievolei įvykdyti yra pasibaigÄs, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalaujamos sumos yra priteistinos (CK 6.1 str., 6.38 str. 1 d., 6.71 str., 6.72 str., 6.245 str. 3 d., 6.383 str.).IÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.).IÅ¡ atsakovų priteistinos ieÅ¡kovei jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 79 str., 93 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 441 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir D. K. ieÅ¡kovei UAB âLiteskoâ 238,04 Eur už Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas, 1,36 Eur delspinigių, iÅ¡ viso â 239,40 Eur.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. K. ir D. K. ieÅ¡kovei UAB âLiteskoâ 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 239,40 Eur sumos, pradedant jas skaiÄiuoti nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2015-05-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovų A.
K. ir D. K. ieÅ¡kovei UAB âLiteskoâ po 10,00 Eur žyminio mokesÄio.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .  TeisÄja                                                                               Dalia KvederaviÄienÄÂ