31eb52ba-e39a-4167-8a99-69f99ce023da · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraÅ¡o bylÄ nutraukti. Ä® posÄdį ieÅ¡kovas neatvyko, Å¡aukimas įteiktas tinkamai (b.l.47). Ä® posÄdį atvykÄs atsakovÄs atstovas sutinka, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį atsiimtų ir byla bÅ«tų nutraukta. PraÅ¡o priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimtinas, byla nutrauktina. Tenkintinas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.IeÅ¡kovas bet kurioje proceso stadijoje turi teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio. ProcesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs ieÅ¡kovui žinomos, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas ir byla nutrauktina (LR CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p., 294 str., 295 str.).LR CPK 94 str. 1 d. nurodyta, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Legislator headnote
AI generated31eb52ba-e39a-4167-8a99-69f99ce023da · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: TaÄiau iÅ¡ teismui atsakovÄs pateiktų susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡rašų matyti, jog atsakovÄs darbuotoja 2012-10-02 iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovo darbuotojai elektroninį laiÅ¡kÄ , kaip įrodymÄ , kad atsakovÄ laiku praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie įvykį. Taip pat kaip matyti iÅ¡ pateikto susiraÅ¡inÄjimo atsakovÄs komercijos direktorÄ 2012-10-12 elektroniniu laiÅ¡ku siuntÄ praneÅ¡imÄ , kurį, kaip nurodomÄ laiÅ¡ke, atsakovÄ iÅ¡siuntÄ dÄl minimo įvykio, ieÅ¡kovÄs atstovui.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-4573-802/2012Proceso Nr.2-28-3-03323-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 99.3.; 106.6.; 118.4.; 118.9.; 99.5.; 99.9.; MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. gruodžio 14 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Eridana PaltanaviÄienÄ, sekretoriaujant Jolotai Å ilinskienei., dalyvaujant atsakovÄs UAB âŽardÄs transportasâ atstovui, advokatui V.Raviniui, parengiamajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ,,BTA Insurance Companyâ SE1 veikianÄio per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovei UAB âŽardÄs transportasâ dÄl skolos, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, nustatÄ:2012-12-10 teisme gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas, kuriame nurodoma, jog paaiÅ¡kÄjus naujoms aplinkybÄms ieÅ¡kinio atsisako, o ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs yra žinomos.
PraÅ¡o bylÄ nutraukti. Ä® posÄdį ieÅ¡kovas neatvyko, Å¡aukimas įteiktas tinkamai (b.l.47). Ä® posÄdį atvykÄs atsakovÄs atstovas sutinka, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį atsiimtų ir byla bÅ«tų nutraukta. PraÅ¡o priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimtinas, byla nutrauktina. Tenkintinas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.IeÅ¡kovas bet kurioje proceso stadijoje turi teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio. ProcesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs ieÅ¡kovui žinomos, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymas priimtinas ir byla nutrauktina (LR CPK 42 str. 2 d., 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p., 294 str., 295 str.).LR CPK 94 str. 1 d. nurodyta, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Kasacinis teismas aiÅ¡kindamas Å¡iÄ LR CPK 94 str. 1 d. įtvirtintÄ nuostatÄ yra pažymÄjÄs, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).
IÅ¡ byloje esanÄių procesinių dokumentų nustatyta, jog ieÅ¡kinys, kuris buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu 2012-10-02, teisme gautas 2012-10-04. Teismo 2012-10-08 nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys priimtas, o 2012-08-27 priimtas teismo įsakymas panaikintas. 2012-10-09 atsakovei iÅ¡siųsti procesiniai dokumentai ir nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2012-10-11. 2012-10-25 teisme gautas atsakovÄs atsiliepimas į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡yme nutraukti bylÄ nurodo, jog ieÅ¡kovas neturÄjo į bylÄ atsakovÄs pateikto susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu, taip pat nurodoma, kad atsakovÄ yra nesÄ Å¾ininga ir piktnaudžiauja procesu, nes jei atsakovÄ bÅ«tų sÄ Å¾ininga, tai minÄtus įrodymus bÅ«tų pateikusi ikiteisminÄje stadijoje ir tokiu bÅ«tų iÅ¡vengta bylinÄjimosi.
TaÄiau iÅ¡ teismui atsakovÄs pateiktų susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡rašų matyti, jog atsakovÄs darbuotoja 2012-10-02 iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovo darbuotojai elektroninį laiÅ¡kÄ , kaip įrodymÄ , kad atsakovÄ laiku praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie įvykį. Taip pat kaip matyti iÅ¡ pateikto susiraÅ¡inÄjimo atsakovÄs komercijos direktorÄ 2012-10-12 elektroniniu laiÅ¡ku siuntÄ praneÅ¡imÄ , kurį, kaip nurodomÄ laiÅ¡ke, atsakovÄ iÅ¡siuntÄ dÄl minimo įvykio, ieÅ¡kovÄs atstovui.
AtsakovÄs atstovas posÄdžio metu nurodÄ, kad atsakovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų iÅ¡ karto, kai tik gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo pretenzijÄ , t.y. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu pateikti įrodymus, kad jų įmonÄs vairuotojas yra pripažintas kaltu dÄl pretenzijoje nurodyto eismo įvykio, už kurį ieÅ¡kovas treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ , kadangi atsakovÄ tokių duomenų neturÄjo. Nurodo, kad ieÅ¡kovas į tokį praÅ¡ymÄ nereagavo, - įrodymų nepateikÄ nei jiems į paminÄtÄ paklausimÄ , nei į nagrinÄjamÄ bylÄ , todÄl ir Å¡iai dienai jie nežino ar jų vairuotojas yra kaltas ir ieÅ¡kovui atsirado pareiga atlyginti nuostolius.
Tvirtina, jog gavÄ procesinius dokumentus iÅ¡ teismo nuo pat pradžių teikÄ ieÅ¡kovui informacijÄ , jog ieÅ¡kiniui reikÅ¡ti nÄra pagrindų, kadangi atsakovÄ ieÅ¡kovo darbuotojÄ apie eismo įvykį informavo tinkamai ir laiku. Ä® bylÄ pateikta susiraÅ¡inÄjimo medžiaga atsakovÄs nurodomas aplinkybÄs visiÅ¡kai patvirtina. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovo procesinis elgesys nebuvo tinkamas, taip pat ieÅ¡kovas nebuvo pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas, ko pasekoje atsakovÄ patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias ir siekia prisiteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Jei ieÅ¡kovas 2012-10-02 gavÄs atsakovÄs darbuotojos siųstÄ elektroninį laiÅ¡kÄ , kaip įrodymÄ , kad atsakovÄ apie ginÄo objektu tapusį įvykį, praneÅ¡Ä tinkamai ir laiku, bÅ«tų praÅ¡Äs bylÄ nutraukti, tokiu atveju atsakovÄ nebÅ«tų patyrusi bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su atsiliepimo į ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ruoÅ¡imu ir atstovavimu teisme. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina atsakovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumÄ .AtsakovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ 1500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teikia detaliÄ Å¡ių iÅ¡laidų skaiÄiuotÄ.
AtsakovÄs patirtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija LR teisingumo ministro įsakyme patvirtintose rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, todÄl remiantis anksÄiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, tenkintinas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl 1500 Lt (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d., 94 str. 1 d., 100 str., 290-291 str., 294 - 295 str.,       nutaria:Priimti ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE1, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas K.
V. iela 63, LV-1142, Ryga, Latvijos Respublika, veikianÄios per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, esanÄios Verkių g. 29, 18 korpusas, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), ,,Swedbankâ, AB, b.k.73000, ieÅ¡kinio atsisakymÄ atsakovei UAB âŽardÄs transportasâ, juridinio asmens kodas 141260650, buveinÄs adresas Liepynų k., MarijampolÄs sav., a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, ir civilinÄ bylÄ Nr.2-4573-802/2012, nutraukti.Tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE1, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas K.
V. iela 63, LV-1142, Ryga, Latvijos Respublika, veikianÄios per ,,BTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, esanÄios Verkių g. 29, 18 korpusas, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), ,,Swedbankâ, AB, b.k.73000, 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) atsakovÄs UAB âŽardÄs transportasâ, juridinio asmens kodas 141260650, buveinÄs adresas Liepynų k., MarijampolÄs sav., a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.                Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                                                         Eridana PaltanaviÄienÄ