2019-10-08 Nr. CB-10015-2-68-3-38186-2018-6 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Legislator summary
AI generatedsusipažinusi su 2019 m. spalio 1 d. gautu ieškovės UAB „Traktiras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. liepos 26 d. nutarties peržiūrėjimo, Kasacinis skundas paduodamas dėl apeliacinės instancijos teismo nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal šalių pareikštus priešinius reikalavimus dėl nuostolių atlyginimo ir kilusio darbo ginčo išsprendimo. Skundžiama nutartimi iš dalies pakeitus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 18 d. sprendimą, iš atsakovo ieškovei priteista žala sumažinta iki 10 000 Eur, priteistos 5 proc. metinės palūkanos, bylinėjimosi išlaidos. Kasacija byloje grindžiama CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatytu pagrindu.
Legislator headnote
AI generated2019-10-08 Nr. CB-10015-2-68-3-38186-2018-6 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas: susipažinusi su 2019 m. spalio 1 d. gautu ieškovės UAB „Traktiras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. liepos 26 d. nutarties peržiūrėjimo, Kasacinis skundas paduodamas dėl apeliacinės instancijos teismo nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal šalių pareikštus priešinius reikalavimus dėl nuostolių atlyginimo ir kilusio darbo ginčo išsprendimo. Skundžiama nutartimi iš dalies pakeitus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 18 d. sprendimą, iš atsakovo ieškovei priteista žala sumažinta iki 10 000 Eur, priteistos 5 proc. metinės palūkanos, bylinėjimosi išlaidos. Kasacija byloje grindžiama CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatytu pagrindu.
Full text
Nr. 3P-1667/2019
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38186-2018-6 (S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS
NUTARTIS
2019 m. spalio 8 d.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danguolės Bublienės, Gražinos Davidonienės (kolegijos pirmininkė) ir Andžej Maciejevski,
susipažinusi su 2019 m. spalio 1 d. gautu ieškovės UAB „Traktiras“ kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2019 m. liepos 26 d. nutarties peržiūrėjimo,
n u s t a t ė :
Kasacinis skundas paduodamas dėl apeliacinės instancijos teismo nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal šalių pareikštus priešinius reikalavimus dėl nuostolių atlyginimo ir kilusio darbo ginčo išsprendimo. Skundžiama nutartimi iš dalies pakeitus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 18 d. sprendimą, iš atsakovo ieškovei priteista žala sumažinta iki 10 000 Eur, priteistos 5 proc. metinės palūkanos, bylinėjimosi išlaidos. Kasacija byloje grindžiama CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatytu pagrindu.
Atrankos kolegija pažymi tai, kad kasacinis teismas tikrina žemesnės instancijos teismų sprendimų (nutarčių) teisėtumą tik išimtinais atvejais, kai yra bent vienas iš CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytų kasacijos pagrindų (CPK 346 straipsnio 1 dalis). Kasaciniame skunde nepakanka vien tik nurodyti kasacijos pagrindą – įvardyto kasacijos pagrindo buvimą būtina pagrįsti išsamiais teisiniais argumentais (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Be to, CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodyti kasacijos pagrindai patvirtina, jog kasacija leidžiama ne teisės klausimais apskritai, bet siekiant, jog kasaciniame teisme būtų nagrinėjamos tik tokios bylos, kuriose keliamų teisės problemų išsprendimas būtų reikšmingas vienodam teisės aiškinimui ir taikymui. Taigi kasacinis skundas gali būti priimtas tik tuo atveju, jeigu jame nurodytas bent vienas kasacijos pagrindas, numatytas CPK 346 straipsnyje, bei nurodyti išsamūs teisiniai argumentai, patvirtinantys nurodyto kasacijos pagrindo buvimą (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti buvus pažeistą materialiosios ar proceso teisės normą, teisinius argumentus, patvirtinančius nurodytos (nurodytų) teisės normos (normų) pažeidimą bei argumentuotai pagrįsti, kad teisės pažeidimas toks svarbus, jog turi esminę reikšmę vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, o taip pat, kad jis (teisės pažeidimas) galėjo turėti įtakos neteisėto sprendimo (nutarties) priėmimui. Kasacinis skundas laikomas netinkamai motyvuotu ir neatitinkančiu CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, kai jame nurodomas kasacijos pagrindas, tačiau nepateikiama jį patvirtinančių teisinių argumentų arba pateikiami atitinkami argumentai, tačiau jų nesiejama su konkrečiu kasacijos pagrindu.
Kasaciniame skunde nurodoma, kad, išsiskyrus bylą nagrinėjusių pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų pozicijai dėl atsakovo kaltės formos (tyčia ar neatsargumas), byloje nustatytos aplinkybės turėjo suponuoti išvadą dėl žalos padarymo netiesioginės tyčios forma. Apeliacinės instancijos teismas netinkamai taikė DK 255 straipsnį, nepagrįstai sprendė, kad atsakovo kaltės forma neatsargumas, o sumažinęs atlygintinos žalos dydį, esant atsakovo tyčiniam (netiesioginės tyčios forma) elgesiui, pažeidė DK 257 straipsnio 5 dalį. Kaip pagrindu kasacijai taip pat remiamasi argumentais, kad teismas pažeidė įrodymų įvertinimo taisykles nustatančias proceso teisės normas (CPK 185 straipsnis), todėl padarė nepagrįstą išvadą, jog žala padaryta dėl mišrios atsakovo ir ieškovės kaltės. Teigiama, kad abiejų instancijų teismai pažeidė CK 6.251 straipsnio 1 dalyje ir 6.280 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą visiško nuostolių atlyginimo principą.
Atrankos kolegija, susipažinusi su kasacinio skundo argumentais, teismų procesinių sprendimų motyvais ir jų pagrindu padarytomis išvadomis, sprendžia, kad kasacinio skundo argumentais nepatvirtinama CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytų kasacijos pagrindų, t. y. nepagrindžiama, jog teismai netinkamai taikė ir pažeidė skunde nurodytas teisės normas ir kad dėl to galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Kasaciniame skunde nenurodyta teisės problema, kuri turėtų esminę reikšmę teisės aiškinimo ir taikymo vienodinimui, teismo precedento suformavimui.
Dėl nurodytų priežasčių konstatuotina, kad kasaciniame skunde nekeliama tokių teisės klausimų, kurie atitiktų CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodytus bylos peržiūrėjimo kasacine tvarka pagrindus, todėl paduotą kasacinį skundą, kaip neatitinkantį CPK 346 straipsnio, 347 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, priimti atsisakytina.
Atsisakant priimti kasacinį skundą, grąžinamas sumokėtas žyminis mokestis (CPK 350 straipsnio 4 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktais ir 4 dalimi, atrankos kolegija
n u t a r i a :
Kasacinį skundą atsisakyti priimti.
Grąžinti UAB „Traktiras“ (j. a. k. duomenys neskelbtini) už kasacinį skundą 2019 m. rugsėjo 30 d. Swedbank AB sumokėtą 987 (devynis šimtus aštuoniasdešimt septynis) Eur žyminį mokestį.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.
Teisėjai Danguolė Bublienė
Gražina Davidonienė
Andžej Maciejevski