31da660c-2fc9-4db8-bad1-608a1f8508fc · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated10021,93 Lt negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 425,51 Lt palÅ«kanas, 961,17 Lt delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P, 7629,06 EUR negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 931,19 EUR palÅ«kanas, 1260,07 EUR delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84, 8,9 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 10021,93 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 7,83 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 7629,06 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1359 Lt žyminį mokestį ir 2178 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 33).
Legislator headnote
AI generated31da660c-2fc9-4db8-bad1-608a1f8508fc · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Kreditavimo sutarties Nr. 224P bendrosios dalies 23 p. numatyta, kad už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , nesumokÄtas palÅ«kanas atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. Kreditavimo sutarties Nr. K-1900-2008-84 bendrosios dalies 27 p. numatyta, kad už laiku negrÄ Å¾intus kreditus, nesumokÄtas palÅ«kanas atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,08 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-68-825/2012Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02672-2011-0Procesinio sprendimo kategorija:63.3.; 116.5.1.; 116.5.2; 99.5; 99.9; 113.2.; (S)KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 10 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Bronius Varsackis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DNB banko ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas AB DNB bankas (buvÄs AB DnB NORD bankas) ieÅ¡kiniu (b.l. 2-4) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A.
B. 10021,93 Lt negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 425,51 Lt palÅ«kanas, 961,17 Lt delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P, 7629,06 EUR negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 931,19 EUR palÅ«kanas, 1260,07 EUR delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84, 8,9 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 10021,93 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 7,83 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 7629,06 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1359 Lt žyminį mokestį ir 2178 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 33).
Esant CPK numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.PraneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as su priedais atsakovui įteikti darbovietÄje 2011-12-15 (b.l. 31), per nustatytÄ 20 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas ir atsakovas A.
B. 2005-04-21 pasiraÅ¡Ä kreditavimo sutartį Nr. 224P (b.l. 5-8), remiantis kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui 30000 Lt kreditÄ su 8,9 procentų metinÄmis palÅ«kanomis, o atsakovas įsipareigojo pagal nustatytÄ grafikÄ iki 2010-03-31 dalimis grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti palÅ«kanas (b.l. 9-10). IeÅ¡kovas pagal sutartį tinkamai vykdÄ savo pareigÄ â suteikÄ atsakovui 30000 Lt kreditÄ , taÄiau atsakovas nuo 2008-11-29 savo sutartinių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį tinkamai nevykdÄ, periodinių mokÄjimų ir nuo 2009-02-28 palÅ«kanų pagal įmokų mokÄjimo grafikÄ tinkamai ir nustatytais terminais nemokÄjo, todÄl 2011-09-26 dienai pradelsta negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis sudarÄ 10021,93 Lt, nesumokÄtų palÅ«kanų dalis â 425,51 Lt.
Taip pat 2008-07-22 ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas ir atsakovas A. B. sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84 (b.l. 11-14), remiantis kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 7964,55 EUR vartojimo kreditÄ su 7,83 procentų metinÄmis palÅ«kanomis, o atsakovas įsipareigojo pagal nustatytÄ grafikÄ iki 2013-06-29 dalimis grÄ Å¾inti kreditÄ ir mokÄti palÅ«kanas (b.l. 15-16). Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų ir pagal Å¡iÄ sutartį tinkamai nevykdÄ, nuo 2008-11-30 periodinių mokÄjimų ir nuo 2009-02-28 palÅ«kanų pagal įmokų mokÄjimo grafikÄ tinkamai ir nustatytais terminais nemokÄjo, todÄl 2011-09-26 pradelsta negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis sudarÄ 7629,06 EUR, nesumokÄtų palÅ«kanų dalis - 931,19 EUR.
Kreditavimo sutarties Nr. 224P bendrosios dalies 23 p. numatyta, kad už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , nesumokÄtas palÅ«kanas atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. Kreditavimo sutarties Nr. K-1900-2008-84 bendrosios dalies 27 p. numatyta, kad už laiku negrÄ Å¾intus kreditus, nesumokÄtas palÅ«kanas atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,08 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Sutrumpinto senaties termino netesyboms ribose už laikotarpį nuo 2011-03-27 iki 2011-09-27 atsakovui paskaiÄiuota 961,17 Lt delspinigių pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P ir 1260,07 EUR pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs skolÄ ieÅ¡kovui, byloje nÄra.Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, yra pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ kredito davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.38 str., 6.870 str. 1 d., 6.873 str. 1 d.).
Remiantis CK 6.63 str. 1 d. 2 p., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Jeigu paskolos sutartis numato paskolos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄs paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis (CK 6.874 str. 2 d.). Kreditavimo sutarties Nr. 224P 30.1. punkte numatyta banko teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, jeigu kredito gavÄjas sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ina bankui bent vienos kredito dalies ir/arba nemoka palÅ«kanų, delspinigių, baudų bei kitų sutartyje numatytų mokÄjimų, t. y. bet koks kredito gavÄjo mokÄjimas yra uždelstas daugiau kaip vienÄ mÄnesį, uždelsto mokÄjimo suma ne mažesnÄ kaip deÅ¡imt procentų sutarties specialiojoje dalyje nurodytos bendros kredito sumos ir uždelsta mokÄjimo suma nebuvo sumokÄta per dvi savaites nuo papildomo praneÅ¡imo kredito gavÄjui.     Įstatymas numato, kad Å¡alis, pažeidusi sutartinÄ prievolÄ, privalo sumokÄti delspinigius (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.).
Skolininkas taip pat turi mokÄti įstatymų ar sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.). Pagal Å¡alių sudarytų sutarÄių sÄ lygas atsakovas už naudojimÄ si kreditais įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui palÅ«kanas â 8,9 proc. dydžio metines palÅ«kanas pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P ir 7,83 proc. dydžio metines palÅ«kanas pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84. Kadangi atsakovas sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kovui tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas visiÅ¡kai.
IÅ¡ atsakovo A. B. priteistina 10021,93 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 425,51 Lt palÅ«kanos, 961,17 Lt delspinigiai, pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P, 7629,06 EUR negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 931,19 EUR palÅ«kanos, 1260,07 EUR delspinigiai, pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84, 8,9 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 10021,93 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-12-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 7,83 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 7629,06 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-12-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1, 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 2 d., 6.870 str. 1 d., 6.872 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.881 str.).
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1359 Lt žyminio mokesÄio ir 2178 L iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 17, 33-35) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 6 p., 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285- 286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 10021,93 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 93 ct) negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 425,51 Lt (keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių litų 51 ct) palÅ«kanas, 961,17 Lt (devynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno lito 17 ct) delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. 224P, 7629,06 EUR (septynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 6 ct) negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 931,19 EUR (devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno euro 19 ct) palÅ«kanas, 1260,07 EUR (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 7 ct) delspinigius, pagal kreditavimo sutartį Nr. K-1900-2008-84, 8,9 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 10021,93 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-12-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 7,83 proc. palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 7629,06 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-12-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 1359 Lt (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt devynių litų) žyminį mokestį ir 2178 Lt (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) už advokato teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui AB DNB, į. k. 112029270.Atsakovas A.
B. negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas AB DnB bankas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                 Bronius Varsackis