31cdf53e-0e4e-4f1d-acef-9609ab522766 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-691-473/2013Proceso Nr. 3-61-3-01075-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 2.3; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta BalÄytienÄ, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Neringai Jefimovienei, atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Ivetai Labanauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Visagino savivaldybÄs administracijos skundÄ atsakovams ValstybinÄs mokesÄių inspekcijai ir Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Aplinkos ministerijos Utenos regiono aplinkos apsaugos departamentui dÄl sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated31cdf53e-0e4e-4f1d-acef-9609ab522766 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Be to, pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodo, kokias konkreÄiai administracinio akto vykdymo taisykles pažeidÄ VMI, kokias faktines aplinkybes galÄjo įvertinti VMI priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ . Atsakovas nurodo, jog vykdydamas veiklÄ vadovaujasi MokesÄių administravimo įstatymų ir Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo nuostatomis ir Å¡ių nuostatų nepažeidÄ. Be to, Å¡iuose įstatymuose nÄra numatyta VMI teisÄ ar pareiga vertinti Aplinkos ministerijos ar jos įgaliotos institucijos teikimo pagrįstumo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-691-473/2013Proceso Nr. 3-61-3-01075-2012-1 Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 2.3; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta BalÄytienÄ, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Neringai Jefimovienei, atsakovo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Ivetai Labanauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Visagino savivaldybÄs administracijos skundÄ atsakovams ValstybinÄs mokesÄių inspekcijai ir Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Aplinkos ministerijos Utenos regiono aplinkos apsaugos departamentui dÄl sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas 1) panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â Aplinkos ministerija) 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo;
2) panaikinti 2011 m. gruodžio 7 d. VMI raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos ne pagal paskirtį panaudotų lÄšų sumokÄjimo;
3) panaikinti 2012 m. kovo 12 d. VMI virÅ¡ininko sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini)iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto. Skunde (t. I, b. l. 1-4) ir patikslintame skunde (t. I, b. l. 169-172a) pareiÅ¡kÄjas nurodÄ bei teismo posÄdyje jo atstovas paaiÅ¡kino, kad 2008 m. Utenos regiono aplinkos apsaugos departamentas (toliau - URAAD) atliko Visagino savivaldybÄs 2005 m. ir 2006 m. savivaldybÄs aplinkos apsaugos specialiosios rÄmimo programos (SAARP) lÄšų panaudojimo patikrinimÄ ir nustatÄ pažeidimus, kurie yra įforminti 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini).
URAAD priskaiÄiavo 95 707,00 Lt ne pagal paskirtį panaudotų lÄšų, kurias siÅ«lÄ iÅ¡ieÅ¡koti. Aplinkos ministerija 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į VMI praÅ¡ydama iÅ¡ieÅ¡koti ne ginÄo tvarka ne pagal tikslinÄ paskirtį panaudotus 95 707,00 Lt į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ , kurioje kaupiamos Aplinkos apsaugos rÄmimo programos lÄÅ¡os. 2011 m. gruodžio 7 d. VMI raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)pareiÅ¡kÄjui buvo nurodyta sumokÄti ne pagal tikslinÄ paskirtį panaudotas lÄÅ¡as (95 707,00 Lt), įspÄjant, kad nesumokÄjus nurodytos sumos per tris mÄnesius, įsiskolinimas bus iÅ¡ieÅ¡komas priverstine tvarka. 2012 m. kovo 12 d.
VMI priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto. Visagino savivaldybÄs 2005 metų SAARP priemones patvirtino Visagino savivaldybÄs taryba 2005 m. sausio 25 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (su 2005 m. rugsÄjo 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2005 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimais), 2006 metų SAARP priemonÄs ir sÄ mata patvirtintos Visagino savivaldybÄs tarybos 2006 m. vasario 9 d. sprendimu Nr. TS-585. PareiÅ¡kÄjo administracinÄ priežiÅ«rÄ vykdanti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs atstovo Utenos apskrityje tarnyba pastabų ir/ar reikalavimų dÄl Visagino savivaldybÄs specialiųjų programų priemonių ir/ar sÄ matų neteikÄ.
Be to, pareiÅ¡kÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. lapkriÄio 5 d. įsakymu Nr. 533 âDÄl savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos ataskaitos apie programos priemonių vykdymÄ formos, jos pildymo instrukcijos bei Aplinkosaugos priemonių sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ, pasibaigus ataskaitiniams metams teikÄ SAARP priemonių vykdymo ataskaitas Aplinkos ministerijai ir pastabų dÄl SAARP priemonių vykdymo ataskaitų iÅ¡ Aplinkos ministerijos negavo, kas rodo, jog pareiÅ¡kÄjas tinkamai naudojo SAARP lÄÅ¡as, vykdydamos teisÄs aktuose nustatytus reikalavimus.
Visagino savivaldybÄs meras, nesutikdamas su Visagino savivaldybÄs SAARP lÄšų panaudojimo patikrinimo rezultatais, įtvirtintais aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), 2008 m. kovo 15 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl aktų ir paaiÅ¡kinimus dÄl SAARP lÄšų panaudojimo pagrįstumo, į kuriuos atsakymų negavo, todÄl, reaguodamas į Aplinkos ministerijos 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) VMI, kuriuo praÅ¡oma ne ginÄo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti 2005 m. ir 2006 m. ne pagal paskirtį panaudotas Visagino savivaldybÄs SAARP lÄÅ¡as (95 707 Lt), 2008 m. balandžio 15 d.
Aplinkos ministerijai pateikÄ raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini)su paaiÅ¡kinimais dÄl Visagino savivaldybÄs SAARP lÄšų panaudojimo, į kuriuos atsakymų taip pat negavo. Meras 2008 m. birželio 2 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į Aplinkos ministerijÄ su praÅ¡ymu paaiÅ¡kinti, ar Epidemiologinių situacijų profilaktikos programos prevencinÄs priemonÄs mažinti miesto tarÅ¡Ä bei ežerų dugno valymo darbai gali bÅ«ti finansuojami aplinkos SAARP lÄÅ¡omis, į kÄ atsakymo negavo.
SAARP lÄšų naudojimo patikrinimas atliktas netinkamai ir neteisingai nustatytos aplinkybÄs aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl Aplinkos ministerijos kreipimasis bei VMI sprendimas yra nepagrįsti ir neteisÄti. URAAD patikrinimo aktuose nustatÄ, kad Visagino ežero ir Balto ežero maudyklos dugno valymui 2005 m. ir 2006 m. panaudotos SAARP lÄÅ¡os yra panaudotos ne pagal paskirtį, nes Visagino savivaldybÄs administracija neturi dokumentų pagrindžianÄių ežerų terÅ¡imÄ ir ežerams padarytÄ Å¾alÄ .
TeisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose SAARP lÄšų naudojimÄ , nÄra nustatyta, kada laikoma, kad žala aplinkai yra padaryta ir jÄ reikia kompensuoti ar kokia tvarka ir bÅ«dais reikia tÄ Å¾alÄ nustatyti. PareiÅ¡kÄjas atliko Visagino ežero ir Balto ežero valymo darbus 2005 m. ir 2006 m., iÅ¡veÅ¾Ä atliekas (t. I, b.l. 163a-165). Ežerai buvo užterÅ¡ti, o valymo darbais buvo kompensuota padaryta žala, ko pasÄkoje 2005 m. ir 2006 m. ValstybinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros tarnybos Utenos visuomenÄs sveikatos centro Ignalinos filialo atlikti Visagino maudyklos vandens kokybÄs tyrimo rezultatai yra normalÅ«s ir nevirÅ¡ijami nustatyti normatyvai, kuo rÄmÄsi URAAD 2008 m. vasario 20 d. akte Nr. (duomenys neskelbtini) nustaÄiusi, kad âBekariâ duobÄs įsigijimo finansavimas iÅ¡ lÄšų, skirtų terÅ¡imo Å¡altiniams paÅ¡alinti, yra netikslingas, nes jokio aplinkos terÅ¡imo nebuvo nustatyta.
IÅ¡ 2006 m. vasario 21 d. sudarytos Turto patikÄjimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir SavivaldybÄs turto perdavimo-priÄmimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini). Å ie pareiÅ¡kÄjo teismui pateikiami dokumentai įrodo, kad Visagino savivaldybÄ âBekariâ duobÄ Ä¯sigijo komunalinių atliekų tvarkymo įrenginiams, todÄl âBekariâ duobÄs įsigijimas laikytinas tinkama priemone SAARP lÄÅ¡oms naudoti ir atitinka SAARP programos tikslus. Atsakovas VMI su pareiÅ¡kÄjo skundu dalyje dÄl VMI virÅ¡ininko 2012 m. kovo 12 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo nesutinka ir praÅ¡o atmesti jį kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ (t. I, b. l. 181-185) nurodÄ ir jo atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais motyvais, jog VMI virÅ¡ininko 2012 m. kovo 12 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra nepagrįstas, nes buvo priimtas remiantis nepagrįstu Aplinkos ministerijos kreipimusi (teikimu). Atsakovas atsiliepime vadovaujasi LVAT praktika (LVAT administracinÄj byloja Nr. A662-2003/2012), jog baigiamuoju ir skundžiamu aktu byloje turÄtų bÅ«ti ne VMI sprendimas iÅ¡ieÅ¡koti atitinkamas sumas ne ginÄo tvarka, bet Aplinkos ministerijos, įvertinusios regiono aplinkos apsaugos departamento pateiktÄ patikrinimo aktÄ , teikimas VMI, kuriuo ji praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡koti savivaldybÄs netinkamai panaudotas SAARP lÄÅ¡as ne ginÄo tvarka.
Be to, pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodo, kokias konkreÄiai administracinio akto vykdymo taisykles pažeidÄ VMI, kokias faktines aplinkybes galÄjo įvertinti VMI priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ . Atsakovas nurodo, jog vykdydamas veiklÄ vadovaujasi MokesÄių administravimo įstatymų ir Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo nuostatomis ir Å¡ių nuostatų nepažeidÄ. Be to, Å¡iuose įstatymuose nÄra numatyta VMI teisÄ ar pareiga vertinti Aplinkos ministerijos ar jos įgaliotos institucijos teikimo pagrįstumo.
MokesÄių administratoriaus teisÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ yra įtvirtinta MokesÄių administravimo įstatymo 33 straipsnio 8 punkte, todÄl VMI virÅ¡ininkas turÄjo teisÄ priimti Å¡ioje byloje ginÄijamÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto. Å is sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, t. y. pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs yra motyvuotos, jame aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos teisÄs ir pareigos, nurodyta apskundimo tvarka, jis pasiraÅ¡ytas tinkamai įgalioto asmens.
Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu panaikinti VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas negali ginÄyti Å¡io raÅ¡to pagrįstumo, nes yra praleidÄs terminÄ tokiam skundui pateikti, bei vadovaujasi ABTÄ® 33 str. nuostatomis. VMI raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui yra 2011 m. gruodžio 9 d. iÅ¡siųstas registruotu laiÅ¡ku ir, vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymo 164 str. 3 d., laikomas įteiktu penktÄ darbo dienÄ , einanÄiÄ po mokesÄių administratoriaus siunÄiamos korespondencijos perdavimo paÅ¡tui dienos.
Be to, VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) nesukÄlÄ jokių teisinių pasekmių pareiÅ¡kÄjui, todÄl jis negali bÅ«ti laikomas administraciniu aktu, skundžiamu teismine tvarka. Atsakovas atsiliepime nepasisako dÄl pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų aplinkybių, kuriais skundžiamas URAAD suraÅ¡ytų patikrinimo aktų Nr. 12 (duomenys neskelbtini) pagrįstumas bei Aplinkos ministerijos veiksmai (neveikimas).Atsakovas Aplinkos ministerija nesutinka su skundo motyvais ir praÅ¡o jį atmesti.
Atsiliepime į skundÄ (t. II., b. l. 2-4) ir atsakovo atstovas teisme nurodÄ, jog gavusi URAAD 2008-02-20 patikrinimo aktus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), įvertino nustatytus pažeidimus, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad lÄÅ¡os panaudotos nesilaikant Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatyme įtvirtintos tikslinÄs lÄšų panaudojimo paskirties, todÄl 2008-04-07 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į VMI praÅ¡ydama ne ginÄo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ pareiÅ¡kÄjos ne pagal paskirtį panaudotas SAARP lÄÅ¡as.
Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad Aplinkos ministerija neįvertino Visagino savivaldybÄs mero 2008-04-15 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2008-06-02 raÅ¡tu Nr(duomenys neskelbtini) pateiktų paaiÅ¡kinimų, neatsakÄ Ä¯ minÄtus raÅ¡tus, nes raÅ¡tai buvo pateikti jau po to, kai Aplinkos ministerija kreipÄsi į VMI dÄl panaudotų lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo (Aplinkos ministerijos 2008-04-07 raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini). Aplinkos ministerija, atsakydama į minÄtus Visagino savivaldybÄs mero raÅ¡tus, 2008-10-06 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodÄ, kad URAAD patikrinimo aktuose nustatyti pažeidimai yra įvertinti teisingai.
Atsakovas vadovavosi Aplinkos ministro 2005-12-28 įsakymu Nr. Dl-637 patvirtintų Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų panaudojimo patikrinimo rekomendacijų 8 punktu, kad Aplinkos ministerija, gavusi lÄšų panaudojimo patikrinimo aktÄ , įvertina nustatytus pažeidimus, prireikus papraÅ¡o savivaldybÄs papildomos informacijos ir ne vÄliau kaip per 2 mÄnesius nuo akto gavimo kreipiasi į VMI dÄl SAARP lÄšų, panaudotų pažeidžiant teisÄs aktų, reglamentuojanÄių SAARP lÄšų panaudojimÄ , nuostatas, iÅ¡ieÅ¡kojimo.
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių dokumentų, jog Visagino ar Balto ežerams buvo padaryta žala, o iÅ¡ ValstybinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie LR sveikatos apsaugos ministerijos Utenos visuomenÄs sveikatos centro Ignalinos filialo atliktų Visagino maudyklos vandens kokybÄs tyrimų, terÅ¡imo požymių, mikrobiologinių ir fiziko-cheminių normatyvų virÅ¡ijimų nebuvo nustatyta (t. I, b. l. 52-53). Atsižvelgiant į tai, pritaikytos aplinkai padarytos žalos kompensavimo priemonÄs buvo netikslingos ir panaudotos ne pagal Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatyme nustatytÄ tikslinÄ paskirtį.
Pagal URAAD pateiktÄ informacijÄ ekologinių situacijų, kurių metu bÅ«tų aplinkai padaryta žala, nebuvo nustatyta, jog todÄl SAARP lÄÅ¡os buvo kompensuojamos nesilaikant Lietuvos Respublikos savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatyme įtvirtintos tikslinÄs lÄšų naudojimo paskirties. Atsakovo manymu, Aplinkos ministerija visiÅ¡kai pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ URAAD aktu nustatytus faktus ir pateiktas iÅ¡vadas ir minÄtu raÅ¡tu kreipÄsi į VMI, o Å¡i atitinkamai priÄmÄ sprendimÄ ne pagal paskirtį panaudotas lÄÅ¡as iÅ¡ieÅ¡koti į ValstybÄs biudžetÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo URAAD atsiliepime (t. I, b. l. 189-191) ir jo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su skundu nesutinka. URAAD 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nustatÄ pažeidimus. Jie įrodyti patikrinimo metu surinktais dokumentais ir faktiniais duomenimis. Aktai buvo iÅ¡siųsti Visagino savivaldybÄs merui 2008 m. vasario 25 d. su juos lydinÄiu dokumentu â praneÅ¡imu Nr. ((duomenys neskelbtini). Å iuos dokumentus Visagino savivaldybÄs meras gavo, todÄl buvo susipažinÄs su minÄtais patikrinimo aktais.
Visagino savivaldybÄs mero 2008 m. kovo 15 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2008 m. balandžio 15 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄias pastabas ir komentarus URAAD iÅ¡nagrinÄjo URAAD 2008 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini). 2008 m. gegužÄs 13 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) pakartotinai įvertino Visagino savivaldybÄs mero iÅ¡reikÅ¡tas pastabas. URAAD praÅ¡Ä Aplinkos ministerijos apsvarstyti galimybÄ iÅ¡ieÅ¡koti netikslingai panaudotas lÄÅ¡as. Nurodo, kad Visagino ežero ir Balto ežero dugnų valymas buvo įtrauktas į Visagino SAARP sÄ matÄ ir įvykdytas kaip âPriemonÄs, kuriomis kompensuojama aplinkai padaryta žalaâ.
Ežerų terÅ¡imo ir padarytos žalos įvertinimo pareiÅ¡kÄjas ir URAAD neturi. Buvo padaryta iÅ¡vada, kad SAARP lÄÅ¡os panaudotos ne pagal tikslinÄ paskirtį. FaktinÄs bylos aplinkybÄs, teisinis reglamentavimas ir teismo iÅ¡vados.Byloje nustatyta, kad atlikus Visagino savivaldybÄs 2005 m. ir 2006 m. SAARP lÄšų panaudojimo patikrinimÄ ir nustatyti pažeidimai, kurie įforminti URAAD 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l. 9-17).
Apie Å¡iuo pažeidimus buvo informuotas Visagino savivaldybÄs meras. Aktuose nustatyta, kad Visagino ežero ir Balto ežero maudyklos dugno valymui bei kitiems darbams atlikti 2005 m. ir 2006 m. panaudotos SAARP lÄÅ¡os (95 707,00 Lt) yra naudotos ne pagal paskirtį. Akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad âBekariâ duobÄs įsigijimo finansavimas iÅ¡ lÄšų, skirtų terÅ¡imo Å¡altiniams paÅ¡alinti, yra netikslingas, nes aplinkos terÅ¡imo nebuvo nustatyta. Aplinkos ministerija dÄl ne pagal paskirtį panaudotų SAARP lÄšų 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) (t.
I, b. l.
8) kreipÄsi į VMI praÅ¡ydama iÅ¡ieÅ¡koti ne ginÄo tvarka ne pagal tikslinÄ paskirtį panaudotus 95 707,00 Lt į ValstybÄs iždo sÄ skaitÄ , kurioje kaupiamos Aplinkos apsaugos rÄmimo programos lÄÅ¡os. Visagino savivaldybÄs meras raÅ¡tu (t. 1., b. l. 54-55) URAAD nurodÄ, jog nesutinka su aktais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat, Visagino savivaldybÄs meras raÅ¡tu (t. I, b. l.
58) kreipÄsi į VMI praÅ¡ydamas nepradÄti ne ginÄo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti Aplinkos ministerijos 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų ne pagal tikslinÄ paskirtį panaudotų 95 707 Lt. Å is raÅ¡tas 2008 m. birželio 28 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo persiųstas Utenos AVMI. Visagino savivaldybÄs meras raÅ¡tu (t. I., b. l. 56-57) kreipÄsi į Aplinkos misterija nurodydamas, jog nesutinka su URAAD aktuose iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, nes Visagino ir Balto ežerų dugnai buvo valyti ir nurodyti surinktų atliekų kiekiai, pristatyti į sÄ vartynÄ . VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l.
7) priminÄ pareiÅ¡kÄjui, kad priskaiÄiuotÄ 95 707,00 Lt sumÄ per tris mÄnesius jis turi sumokÄti į VMI biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , o nesumokÄjus nurodytos sumos per tris mÄnesius, įsiskolinimas bus iÅ¡ieÅ¡komas priverstine tvarka. VMI virÅ¡ininkas 2012 m. kovo 12 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l.
6) iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ Visagino savivaldybÄs administracijos turto.Teismo vertinimu, Aplinkos ministerija, kreipdamasi su teikimu į VMI dÄl netinkamai panaudotų SAARP lÄšų panaudojimo, tinkamai įvertino URAAD 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nustatytus pažeidimus. Å ie aktai yra pagrindas Aplinkos ministerijai įvertinti, ar buvo pažeistas Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 str. 1 d. 1 p., ir priimti sprendimÄ , įforminamÄ teikimu VMI.
Kaip nustatyta iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, URAAD atlikÄs patikrinimÄ , 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas netinkamai panaudojo SAARP lÄÅ¡as (95 707,00 Lt). Pagal SavivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo programos įstatymo 4 str. 1 d. 1 p. SAARP lÄÅ¡omis turi bÅ«ti kompensuojama aplinkai padaryta žala, gamtosaugos objektams projektuoti, statyti, rekonstruoti, remontuoti, eksploatuoti, aplinkos terÅ¡imo Å¡altiniams paÅ¡alinti.
Teismas pažymi, kad nors pareiÅ¡kÄjas su URAAD aktais nesutinka, taÄiau nepateikia duomenų, jog Visagino ežero bei Balto ežero dugno valymas ir âBekariâ duobÄs įsigijimas buvo tikslingos SAARP lÄšų naudojimo priemonÄs. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ ir dokumentų, kurie betarpiÅ¡kai rodytų ir kitų priemonių tikslingumÄ , kurias URAAD savo aktuose pripažino kaip žalos aplinkai kompensavimo priemones, kurios yra netikslingos. Nors pareiÅ¡kÄjas ir pateikÄ atliekų deklaracijas (t.
I., b. l. 164-165), iÅ¡ jų matyti tik tai, jog atlikus ežerų dugnų valymÄ , į sÄ vartynÄ buvo pristatytos miÅ¡rios komunalinÄs atliekos. TaÄiau Utenos visuomenÄs sveikatos centro Ignalinos filialo atlikti 2005 m. gegužÄs-rugsÄjo mÄnesiais Visagino maudyklos vandens kokybÄs tyrimai terÅ¡imo požymių neparodÄ (t. I, b. l. 52-53). Teismas pasisako, jog ežero dugne esanÄių atliekų Å¡alinimui negalÄjo bÅ«ti naudojamos SAARP lÄÅ¡os, kaip kad nustatÄ URAAD. Å iuo atveju nÄra ginÄijamas Visagino savivaldybÄs panaudotų priemonių atlikimas, taÄiau teigiama, jog pareiÅ¡kÄjas, neturÄdamas priemonių, kurios finansuotos iÅ¡ SAARP lÄšų tikslingumÄ patvirtinanÄių dokumentų, atliko darbus, kurie negalÄjo bÅ«ti finansuojami kaip kompensuojantys aplinkai padarytÄ Å¾alÄ pagal SavivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo programos įstatymo nuostatas.
SavivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo programos įstatymo (IX-1607, 2004-01-27) 4 str. 1 d. 1 p. nurodyta, jog SAARP lÄÅ¡os naudojamos priemonÄms, kuriomis kompensuojama aplinkai padaryta žala, gamtosaugos objektams projektuoti, statyti, rekonstruoti, remontuoti, eksploatuoti, aplinkos terÅ¡imo Å¡altiniams paÅ¡alinti. TodÄl, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, bei į tai, kad, pareiÅ¡kÄjas, jokių svarių objektyvių duomenų, pateisinanÄių Å¡ių priemonių reikalingumÄ , nepateikÄ, teismas daro iÅ¡vada, jog aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) teisingai nurodoma, kad lÄÅ¡os buvo panaudotos ne pagal tikslinÄ jų paskirtį (ABTÄ® 57 str.).Aplinkos ministerija, iÅ¡nagrinÄjusi URAAD pateiktus aktus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino URAAD nustatytus teisÄs aktų pažeidimus ir nustatÄ savivaldybÄs grÄ Å¾intinÄ SAARP lÄšų sumÄ .
Aplinkos ministerijos 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) yra pateiktas teisinis pagrindas (nurodyta Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio 4 dalis), faktas dÄl SAARP lÄšų, panaudotų pažeidžiant teisÄs aktus, yra pateikiama nuoroda į URAAD 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuotas aplinkybes. Teismas konstatuoja, jog skundžiamas Aplinkos ministerijos 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ esmÄs atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus bendruosius individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus: nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai (pateikiama nuoroda į URAAD 2008 m. vasario 20 d. patikrinimo aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuotas aplinkybes), pateiktas teisinis pagrindas (nurodyta Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio 4 dalis), yra nurodomi motyvai, juos vertinant su aktuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytais duomenimis ir teiginiais.
Teismas laiko įrodyta, jog pareiÅ¡kÄjas nepaneigÄ URAAD aktuose nustatytų lÄšų panaudojimo netikslingumo. Aplinkos ministerija raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) teisingai įvertino ir patvirtino, kad Visagino savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo 2005 ir 2006 m. programų lÄÅ¡os buvo panaudotos ne pagal tikslinÄ paskirti ir lÄšų panaudojimo pažeidimai nustatyti teisÄtai. Aplinkos ministerija gavo Visagino savivaldybÄs mero 2008-04-15 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2008-06-02 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) (t.
I., b. l.
59) pateiktus paaiÅ¡kinimus, kuriuose taip pat nebuvo pateikti objektyvÅ«s duomenys ir dokumentai įrodantys priemonių panaudojimo teisÄtumÄ . Teismas pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas neinicijavo Aplinkos ministerijos raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) apskundimo per ABTÄ® nustatytÄ terminÄ . PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie paneigtų skundžiamame Aplinkos ministerijos 2008 m. balandžio 7 d. raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini) ir URAAD aktuose nurodytas aplinkybes, todÄl pagrindo juos panaikinti nÄra.Lietuvos Respublikos Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalimi nustatyta, jog teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Konstitucinis Teismas 2006 m. kovo 28 d. nutarime taip pat nurodÄ, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinÄs valstybÄs principas suponuoja jurisprudencijos tÄstinumÄ ir pažymÄjo, kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi bÅ«ti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojanÄius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų.
Pagal esanÄiÄ LVAT praktikÄ (2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2003/2012) VMI neturi įgaliojimų vertinti, ar pagrįstai buvo panaudotos SAARP lÄÅ¡os, kokia yra konkreti iÅ¡ieÅ¡kotinų (kaip pažeidžiant teisÄs aktus panaudotų) lÄšų suma. Gavusi Aplinkos ministerijos teikimÄ , VMI inspekcija gali tik pasiÅ«lyti sumokÄti jau pirmiau ir kitų institucijų nustatytÄ lÄšų sumÄ , o jei savivaldybÄ to nepadaro â imtis priverstinių iÅ¡ieÅ¡kojimo priemonių.
VMI nÄra pavesta nustatyti lÄšų panaudojimo netinkamumÄ ir nustatyti (apibrÄžti) grÄ Å¾intinÄ (kaip pažeidžiant teisÄs aktus panaudotÄ ) lÄšų sumÄ . TodÄl VMI funkcija Å¡ioje byloje apsiriboja tik jau nustatytų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimu. VMI vykdo pirmiau priimtus administracinius aktus. Aplinkos ministerijos teikimu konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai panaudojo SAARP lÄÅ¡as. Toks konstatavimas yra Aplinkos ministerijos ir URAAD vykdomos administracinÄs procedÅ«ros galutinis sprendimas dÄl SAARP lÄšų panaudojimo.
VMI veiksmai negali pakeisti Aplinkos ministerijos teikime konstatuojamų teiginių, nes pagal Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio 4 dalį VMI nÄra nustatyta teisÄ vertinti pateikto Aplinkos ministerijos teikimo pagrįstumo. VMI turi pareigÄ iÅ¡ieÅ¡koti netinkamai panaudotas SAARP lÄÅ¡as. VMI yra nustatyti netinkamai panaudotų SAARP lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai. NagrinÄjamu atveju VMI gavusi Aplinkos misterijos teikimÄ , privalo užtikrinti minÄto sprendimo vykdymÄ .
VMI sprendimu iÅ¡ieÅ¡ko Visagino savivaldybÄs netinkamai panaudotas SAARP lÄÅ¡as ne ginÄo tvarka. VMI 2012 m. kovo 12 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) atitinka bendruosius individualiam teisÄs (administraciniam) aktui keliamus reikalavimus: nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai (nuoroda Sprendime į gautÄ Aplinkos ministerijos raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini)), pateiktas teisinis pagrindas (Savivaldybių aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos įstatymo 4 straipsnio 4 dalis), nurodomi motyvai (nurodoma, kad Visagino savivaldybÄ nesumokÄjo iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos per 3 mÄnesių terminÄ , kaip buvo nurodyta VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini).
VMI virÅ¡ininkas, vadovaudamasis MokesÄių administravimo įstatymo 33 str. 8 p. turÄjo teisÄ priimti Å¡ioje byloje ginÄijamÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo turto. Å is sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytus individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, t. y. pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs yra motyvuotos, jame aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos teisÄs ir pareigos, nurodyta apskundimo tvarka, jis pasiraÅ¡ytas tinkamai įgalioto asmens.VMI 2011 m. gruodžio 7 d raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjui yra iÅ¡siųstas registruotu laiÅ¡ku, kurį pareiÅ¡kÄjas gavo 2011 m. gruodžio 14 d. (t.
I., b. l. 7). IÅ¡ skundžiamo raÅ¡to turinio matyti, jog pareiÅ¡kÄjas yra informuojamas, kaip jis turi sumokÄti priskaiÄiuotÄ gražinti sumÄ , bei kokie veiksmai bus atliekami pareiÅ¡kÄjui sumos nesumokÄjus. Å is raÅ¡tas nesukelia pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių, jis tik informuojamas apie savo pareigas. Å iame raÅ¡te nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų asmeniui), todÄl jis negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalyku, o byla, kurioje yra ginÄijamas toks dokumentas, nenagrinÄtina teismų, todÄl Å¡ioje skundo dalyje byla nutrauktina (ABTÄ® 101 str. 1 d. 1 p.).
Teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus ir LVAT praktikÄ , nustatytas bylos faktinÄs ir teisines aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiami: 2008 m. balandžio 7 d. Aplinkos ministerijos raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) VMI dÄl savivaldybÄs aplinkos apsaugos rÄmimo specialiosios programos lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo; 2012 m. kovo 12 d. VMI virÅ¡ininko sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto; yra teisÄti bei pagrįsti, priimti iÅ¡nagrinÄjus ir įvertinus visas nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, todÄl nÄra juridinio pagrindo juos naikinti ar keisti.
Esminių pažeidimų nagrinÄjant vieÅ¡ojo administravimo subjektų aktus nenustatyta, tiek Aplinkos ministerija, tiek URAAD, tiek ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, laikÄsi teisÄs aktuose įtvirtintų procedÅ«rų priimant skundžiamus sprendimus, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 d. 1 p., 57 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 127 straipsniu, n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjo Visagino savivaldybÄs administracijos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .AdministracinÄ bylÄ dalyje dÄl VMI 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo nutraukti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja                                                                                        Violeta BalÄytienÄ