31c4440c-a33b-4fa5-a117-ddcf9d8dbbdc · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Taip pat vykdydama Geilo Laf AS užsakymÄ , 2019 m. kovo 13 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/01 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â paleÄių su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
Legislator headnote
AI generated31c4440c-a33b-4fa5-a117-ddcf9d8dbbdc · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija, vadovaujantis CMR konvencijos nuostatomis. Krovinį Nr. 1 ir krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄ Ä¯ paskirties vietÄ pristatÄ, taÄiau krovinio Nr. 2 pervežimo vilkiku, v. n. (duomenys neskelbtini) sudaranÄio junginį su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), metu, ieÅ¡kovÄs vilkikui užblokavus vietinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ â tiltÄ Norvegijoje, buvo atliekami transporto priemonÄs ir krovinio gelbÄjimo darbai. Krovinių savininkas Geilo Laf AS informavo atsakovÄ, jog jis suteikÄ garantijÄ dÄl užstrigusio ir keliÄ â tiltÄ užblokavusio ieÅ¡kovÄs vilkiko gelbÄjimo darbų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-4384-832/2019 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01773-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.3; 2.6.6.2; 2.6.8.9; 2.6.10.5.2.4; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.6.1 (S) TELÅ IŲAPYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 6 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Klemenis, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Lilijai Drizgienei, dalyvaujant atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLHM Houseâ atstovui advokatui Sauliui Majauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âLHM Houseâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLHM Houseâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVilkasâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVilkasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLHM Houseâ 4650 Eur skolÄ , 60,45 Eur palÅ«kanas, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog UAB âVilkasâ ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ 2019 m. kovo 12 d. sudarÄ vienkartinÄ krovinio vežimo sutartį (toliau â Užsakymas 1), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį (medinio namo medžiagas), o atsakovÄ sumokÄti už suteiktÄ paslaugÄ .
IeÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, paÄmÄ krovinį iÅ¡ Užsakyme numatytos vietos ir pristatÄ krovinį į Užsakyme numatytÄ vietÄ sutartu laiku. Už suteiktas pervežimo paslaugas ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006421 2300 Eur sumai. Taip pat UAB âVilkasâ ir atsakovÄ 2019 m. kovo 13 d. sudarÄ vienkartinÄ krovinio vežimo sutartį (toliau â Užsakymas 2), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį (medinio namo medžiagas), o atsakovÄ sumokÄti už suteiktÄ paslaugÄ .
IeÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, paÄmÄ krovinį iÅ¡ Užsakyme numatytos vietos ir pristatÄ krovinį į Užsakyme numatytÄ vietÄ sutartu laiku. Už suteiktas pervežimo paslaugas ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006420 2350 Eur sumai. Pagal Å¡alių sudarytų Užsakymo 1 ir Užsakymo 2 sÄ lygas atsakovÄ turÄjo apmokÄti už suteiktas paslaugas per 30 dienų nuo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo dienos. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo iÅ¡raÅ¡ytos 2019 m. kovo 25 d., taigi, paslaugų apmokÄjimo terminas suÄjo 2019 m. balandžio 24 d.
AtsakovÄ pretenzijų dÄl atliktų pervežimų kokybÄs nereiÅ¡kÄ, krovinys buvo pristatytas laiku ir nepažeistas, taÄiau Užsakymuose sulygtu terminu su atsakove neatsiskaitÄ. AtsakovÄ UAB âLHM Houseâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad UAB âLHM Houseâ vykdydama Geilo Laf AS užsakymÄ , 2019 m. kovo 12 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/02 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â paleÄių su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
1) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Taip pat vykdydama Geilo Laf AS užsakymÄ , 2019 m. kovo 13 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/01 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â paleÄių su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
2) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Krovinį Nr. 1 ir krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄ Ä¯ paskirties vietÄ pristatÄ, taÄiau krovinio Nr. 2 pervežimo vilkiku v. n. (duomenys neskelbtini) sudaranÄio junginį su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), metu, ieÅ¡kovÄs vilkikui užblokavus vietinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ â tiltÄ Norvegijoje, buvo atliekami transporto priemonÄs ir krovinio gelbÄjimo darbai, kuriuos vykdÄ VIKING Redningstjeneste, dÄl ko buvo patirtos 164665 Norvegijos kronų iÅ¡laidos, kurias pagal VIKING Redningstjeneste 2019 m. kovo 19 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466 privalÄjo atlyginti ieÅ¡kovÄ iki 2019 m. balandžio 13 d.
Krovinių savininkas Geilo Laf AS informavo atsakovÄ, jog jis garantavo VIKING Redningstjeneste, jog ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita Nr. 7728466 bus apmokÄta, taÄiau ieÅ¡kovÄ delsÄ apmokÄti pateiktÄ sÄ skaitÄ . Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ padariusi nuostolių krovinio Nr. 2 pervežimo metu, už kurių kompensavimÄ VIKING Redningstjeneste garantavo atsakovÄs klientas Geilo Laf AS, bei į tai, jog Geilo Laf AS atžvilgiu bÅ«tent atsakovÄ yra susitariantysis krovinio Nr. 2 vežÄjas, atsakovÄ sustabdÄ mokÄjimÄ ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovei ir toliau piktybiÅ¡kai vengiant atsiskaityti su VIKING Redningstjeneste bei siekiant įvykdyti garantijÄ , 2019 m. birželio 21 d. VIKING Redningstjeneste ir atsakovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria Å¡alys susiarÄ, kad 164665 Norvegijos kronų (17 064,00 Eur) reikalavimÄ pagal VIKING Redningstjeneste 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466, į skolininkÄ , t. y. ieÅ¡kovÄ, perima atsakovÄ ir ji yra laikoma skolininkÄs kreditore. 2019 m. liepos 23 d. atsakovÄ raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie reikalavimo perÄmimÄ iÅ¡ VIKING Redningstjeneste bei tai, jog 2300 Eur sumÄ , nurodytÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006420 ir 2350 Eur sumÄ , nurodytÄ IeÅ¡kovo 2019 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006421, įskaito į atsakovÄs iÅ¡ VIKING Redningstjeneste perimto reikalavimo sumÄ â 17064 Eur, todÄl ieÅ¡kovÄ atsakovei lieka skolinga 12414 Eur (neįskaiÄiavus netesybų sumos). AtsakovÄ UAB âLHM Houseâ 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ12414 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesine palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PrieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovÄ nurodÄ, kad ji užsiima karkasinių namų gamyba. Užsakovas Geilo Laf AS iÅ¡ atsakovÄs užsakÄ produkcijÄ , kuriÄ nurodÄ pristatyti į NorvegijÄ , Ustaoset ir Kikut, Geilo. AtsakovÄ vykdydama Geilo Laf AS užsakymÄ , 2019 m. kovo 12 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/02 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â paleÄių su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
1) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija, vadovaujantis Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (toliau â CMR konvencija) nuostatomis. Taip pat vykdydama Geilo Laf AS užsakymÄ , 2019 m. kovo 13 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/01 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â paleÄių su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
2) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija, vadovaujantis CMR konvencijos nuostatomis. Krovinį Nr. 1 ir krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄ Ä¯ paskirties vietÄ pristatÄ, taÄiau krovinio Nr. 2 pervežimo vilkiku, v. n. (duomenys neskelbtini) sudaranÄio junginį su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), metu, ieÅ¡kovÄs vilkikui užblokavus vietinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ â tiltÄ Norvegijoje, buvo atliekami transporto priemonÄs ir krovinio gelbÄjimo darbai. Krovinių savininkas Geilo Laf AS informavo atsakovÄ, jog jis suteikÄ garantijÄ dÄl užstrigusio ir keliÄ â tiltÄ užblokavusio ieÅ¡kovÄs vilkiko gelbÄjimo darbų.
IeÅ¡kovÄs vilkiko bei jai patikÄto krovinio Nr. 2 gelbÄjimo darbus atliko VIKING Redningstjeneste, dÄl ko buvo patirtos 164665 Norvegijos kronų iÅ¡laidos, kurias pagal VIKING Redningstjeneste 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466 privalÄjo atlyginti ieÅ¡kovÄ iki 2019 m. balandžio 13 d., taÄiau ieÅ¡kovÄ delsÄ apmokÄti sÄ skaitÄ . Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄ, padariusi nuostolių krovinio Nr. 2 pervežimo metu, už kurių kompensavimÄ VIKING Redningstjeneste garantavo atsakovÄs klientas Geilo Laf AS, bei į tai, jog Geilo Laf AS atžvilgiu bÅ«tent atsakovÄ yra susitarianÄioji krovinio Nr. 2 vežÄja, atsakovÄ sustabdÄ mokÄjimÄ ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovei ir toliau piktybiÅ¡kai vengiant atsiskaityti su VIKING Redningstjeneste bei siekiant įvykdyti garantijÄ , 2019 m. birželio 21 d. VIKING Redningstjeneste ir atsakovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ, kad 164665 Norvegijos kronų (17064 Eur) reikalavimÄ pagal VIKING Redningstjeneste 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466, į skolininkÄ, t. y. ieÅ¡kovÄ, perima atsakovÄ ir ji yra laikoma skolininkÄs kreditore. 2019 m. liepos 23 d. atsakovÄ raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie reikalavimo perÄmimÄ iÅ¡ VIKING Redningstjeneste bei tai, jog 2300 Eur sumÄ , nurodytÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006420 ir 2350 Eur sumÄ , nurodytÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006421, įskaito į atsakovÄs iÅ¡ VIKING Redningstjeneste perimto reikalavimo sumÄ â 17064 Eur, todÄl ieÅ¡kovÄ atsakovei lieka skolinga 12414 Eur (neįskaiÄiavus netesybų sumos). IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama profesionali krovinių vežÄja, nesugebÄdama pasirinkti tinkamo marÅ¡ruto kroviniui pervežti, o ieÅ¡kovÄs pasamdytam darbuotojui neįvertinus faktinių sÄ lygų ir galimybių pervežti krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄs parinkto marÅ¡rutu, pati ieÅ¡kovÄ tinkamai neįvykdÄ savo įsipareigojimo atsakovei, dÄl ko buvo patirtos dar ir papildomos iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai vengÄ atsiskaityti VIKING Redningstjeneste už savo veiksmais padarytus nuostolius. Atsakovei perÄmus reikalavimÄ iÅ¡ pradinio ieÅ¡kovÄs kreditoriaus VIKING Redningstjeneste ir atlikus užskaitymÄ , ieÅ¡kovÄ atsakovei yra skolinga 12414 Eur. IeÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ 2019 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad abejoja reikalavimo perleidimo sandorio tikrumo ir atsakovÄs sÄ Å¾iningumu, kadangi Reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta 2019 m. birželio 21 d., o praneÅ¡imas apie kreditorių pasikeitimÄ prievolÄje, ieÅ¡kovei iÅ¡siųstas tik 2019 m. liepos 23 d., t. y. praÄjus beveik mÄnesiui nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo.
Reikalavimo perleidimo sutarties 1.2 punkto formuluotÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys susitarÄ dÄl atidedamosios sÄ lygos, t. y. kol atsakovÄ negavo atsiskaitymo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tol neturi pareigos atsiskaityti su VIKING Redningstjeneste. Atlygintinai reikalavimo perleidimo sutarÄiai yra bÅ«dinga tai, jog kaina sumokama nuo reikalavimo perleidimo momento. Toks sutarties 1.2 punkte numatytas Å¡alių susitarimas dÄl apmokÄjimo reiÅ¡kia, kad Å¡i sutarties sÄ lyga, kuri gali niekada neįvykti, paneigia pradinio kreditoriaus VIKING Redningstjeneste ir naujojo kreditoriaus (atsakovÄs) prieÅ¡prieÅ¡inių teisių ir pareigų buvimÄ ir iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiÄ kiekvieno atsakomybÄ kontrahentui, paneigia sutarties atlygintinumo principÄ .
AtsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs į ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs ir VIKING Redningstjeneste sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis yra ginÄytinas sandoris, sudarytas tik dÄl akių, nesiekiant sukurti teisinių pasekmių, todÄl yra niekinis ir negalioja ab initio. AtsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs, kurios pagrindu reiÅ¡kiamas prieÅ¡ieÅ¡kinys dÄl 12414 Eur skolos priteisimo. AtsakovÄs UAB âLHM Houseâ atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime iÅ¡dÄstytais motyvais, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti jame iÅ¡dÄstytais motyvais.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo momentas nÄra siejamas su atsiskaitymo momentu, todÄl atsiskaitymo atidedamosios sÄ lygos nustatymas, nedaro Å¡ios sutarties savaime negaliojanÄios. Po eismo įvykio ieÅ¡kovÄ aktyviai atleidinÄja savo darbuotojus (spalio 3 d. buvo atleistas paskutinis darbuotojas), kas rodo, kad ieÅ¡kovÄ siekia nutraukti veiklÄ ir taip iÅ¡vengti iÅ¡laidų grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ atstovas bylos nagrinÄjime nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
IeÅ¡kinys atmestinas, prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ 2019 m. kovo 12 d. sudarÄ vienkartinio užsakymo krovinio pervežimui Nr. L/19/03/13/02 sutartį (toliau â Sutartis 1) ir 2019 m. kovo 13 d. sudarÄ vienkartinio užsakymo krovinio pervežimui Nr. L/19/03/13/01 sutartį (toliau â Sutartis 2), dÄl krovinio â įvairaus dydžio paleÄių namo medžiagoms pervežimo marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija, kurių pagrindu ieÅ¡kovÄ (vežÄja) įsipareigojo krovinį pervežti, o atsakovÄ, bÅ«dama užsakove, įsipareigojo sutartu laiku atsiskaityti su ieÅ¡kove (vežÄja) už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas.
IeÅ¡kovÄ krovinius pristatÄ CMR važtaraÅ¡Äiuose Nr. BC 0139635 ir Nr. BC 0139638 nurodytam gavÄjui Geilo Laf AS važtaraÅ¡tyje nurodytu adresu Norvegijoje ir iÅ¡raÅ¡Ä už suteiktas atsakovei pervežimo paslaugas PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006421, 2300 Eur sumai bei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006420, 2350 Eur sumai, kurias atsakovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. balandžio 24 d. DÄl eismo įvykio, įvykusio ieÅ¡kovei vykdant Sutartį â 2019 m. kovo 16 d. 21.38 val., VIKING Redningstjeneste AS atliko ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄs â vilkiko, v. n. (duomenys neskelbtini) su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), gabenusios krovinį nutempimo, ir krovinio iÅ¡saugojimo darbus ir 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, 164665 Norvegijos kronų sumai (17064 Eur), kuriÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. balandžio 3 d.
IeÅ¡kovei neatsiskaiÄius su VIKING Redningstjeneste AS pagal 2019 m. kovo 19 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, VIKING Redningstjeneste AS ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ 2019 m. birželio 21 d. sudarÄ sutartį dÄl reikalavimo į skolÄ už atliktas paslaugas perleidimo, kurios pagrindu atsakovÄ perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ dÄl skolos pagal 2019 m. kovo 19 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325. AtsakovÄ 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie reikalavimo perÄmimÄ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs VIKING Redningstjeneste ir nurodÄ, kad PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM000006421 nurodytÄ 2300 Eur sumai bei PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje RAM000006420, 2350 Eur sumÄ , įskaito į perimto reikalavimo sumÄ â 17064 Eur (neįskaiÄiavus netesybų sumos), todÄl ieÅ¡kovÄ lieka atsakovei skoloje 12414 Eur sumÄ (neįskaiÄiavus netesybų sumos).
DÄl apmokÄjimo už krovinio pervežimÄ 1956 m. Ženevos Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (toliau â CMR konvencija) 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡i Konvencija taikoma kelių transporto priemonÄmis vežamo krovinio už užmokestį sutarÄiai, kai krovinio siuntÄjas ir gavÄjas yra skirtingų Å¡alių teritorijose ir kai bent viena iÅ¡ jų yra Konvencijos narÄ. Kai transporto priemonÄ su kroviniu dalį kelio vežama jÅ«ra, geležinkeliu, vidaus vandens keliu ar oro transportu, iÅ¡skyrus atvejus, numatytus 14 straipsnyje, ir krovinys iÅ¡ transporto priemonÄs neperkraunamas, Å¡i Konvencija taikoma visam vežimo procesui (2 straipsnio 1 dalis).
Tarp Å¡alių susiklosÄiusiems santykiams taikytinos CMR konvencijos nuostatos â Å¡alių santykiai kyla iÅ¡ tarptautinio krovinio vežimo sutarties, kuria vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti gavÄjui, o siuntÄjas įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalis). Kai krovinio vežimas turi tarptautinių elementų (vežama iÅ¡ vienos valstybÄs į kitÄ ), taikytinos materialinÄs teisÄs klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į tai, kad tarptautinių sutarÄių normos turi prioritetÄ nacionalinÄs teisÄs atžvilgiu jų konkurencijos atveju (CK 1.13 straipsnis).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CMR konvencija turi bÅ«ti taikoma visais atvejais, kai sutartis atitinka jos 1 straipsnyje įtvirtintus požymius: vežama kelių transporto priemone, vežama sausumos keliais, vežama už užmokestį, krovinio iÅ¡siuntimo ir gavimo vietos yra skirtingose valstybÄse, krovinio iÅ¡siuntimo ir (ar) gavimo valstybÄs yra CMR konvencijos narÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-104/2006, 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006, kt.).
Pagal CMR konvencijos nuostatas Å¡ioje byloje siuntÄjas yra atsakovÄ UAB âLHM Houseâ, kuri siuntÄ vežÄjÄ , Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ, nuvežti krovinį â surenkamo medinio gyvenamojo namo konstrukcinius elementus, gavÄjui Geilo Laf AS, iÅ¡kraunant krovinį iÅ¡krovimo vietoje â Norvegija, Ustaoset. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja krovinių vežimo teisiniai santykiai. PagrindinÄ vežÄjo pareiga â siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti gavÄjui, o siuntÄjo pareiga â už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį (CK 6.808 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ sutiko, kad pagal Sutartį 1 ir Sutartį 2 kroviniai gavÄjui buvo pristatyti ir sutartys įvykdytos tinkamai. IeÅ¡kovei tinkamai įvykdžius Sutartį 1 ir Sutartį 2, atsakovei kilo pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas atsakovei pervežimo paslaugas, pagal jos ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006421, 2300 Eur sumai ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006420, 2350 Eur sumai, kurias atsakovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. balandžio 24 d.
Atsakovei laiku neapmokÄjus minÄtų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, ieÅ¡kovÄ 2019 m. birželio 14 d. praneÅ¡imu pareikalavo iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti susidariusiÄ 4650 skolÄ . AtsakovÄ sutinka, jog ieÅ¡kovei įvykdžius Sutartimi 1 ir Sutartimi 2 prisiimtus įsipareigojimus, jai kilo pareiga apmokÄti ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ ginÄija ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, kadangi atsakovÄ jos turimÄ skolÄ ieÅ¡kovei įskaitÄ Ä¯ jos paÄios turimÄ reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs skolÄ .
DÄl atsakovÄs reikalavimo teisÄs IeÅ¡kovei vežant krovinį, pagal Sutartį 2, 2019 m. kovo 16 d. 21.38 val. Norvegijoje, Geilo, Biskolavegen, ant tilto per upÄ Ä¯vyko eismo įvykis, kurį sukÄlÄ ieÅ¡kovÄs vilkiko, v. n. (duomenys neskelbtini) su priekaba, v. n. (duomenys neskelbtini), vairuotojas. IeÅ¡kovei priklausanÄio vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbus vykdÄ Norvegijos įmonÄ VIKING Redningstjeneste AS. Suteikusi pagalbÄ kelyje ieÅ¡kovÄs vilkikui su priekaba, VIKING Redningstjeneste AS 2019 m. kovo 19 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, 164665,35 Norvegijos kronų (17064 Eur) sumai, kuriÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. balandžio 3 d.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas įmonei VIKING Redningstjeneste AS dÄl vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbų kokybÄs, taip pat ieÅ¡kovÄ neginÄijo ir Å¡ios įmonÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros už kelyje vilkikui su priekaba suteiktÄ pagalbÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad įmonei VIKING Redningstjeneste AS tinkamai atlikus vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbus, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo pareigÄ atsiskaityti su įmone VIKING Redningstjeneste AS pagal 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, o laiku neapmokÄjus minÄtos sÄ skaitos ji tapo skolinga įmonei VIKING Redningstjeneste AS 17064 Eur sumÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
CMR konvencijos 3 straipsnis nustato, kad taikant Å¡iÄ KonvencijÄ , vežÄjas atsako ne tik už savo veiksmus ir klaidas, bet ir už veiksmus bei klaidas savo agentų ir visų kitų asmenų, kurių paslaugomis vežimo procese jis naudojasi, kai Å¡ie agentai ar kiti asmenys vykdo jo įpareigojimus. CMR konvencijos 37 straipsnyje nurodoma, jog vežÄjas, atlyginÄs nuostolius pagal Å¡ios Konvencijos reikalavimus, turi regreso teisÄ kitų vežime dalyvavusių vežÄjų atžvilgiu dÄl sumokÄtos kompensacijos, palÅ«kanų ir kitų iÅ¡laidų, susijusių su vežimu, laikantis Å¡ių nuostatų:
a) vežÄjas, dÄl kurio kaltÄs buvo padaryta žala, yra asmeniÅ¡kai atsakingas dÄl nuostolių atlyginimo nepriklausomai nuo to, ar kompensacijÄ sumokÄjo jis pats, ar kitas vežÄjas;
b) jeigu žala atsirado dÄl dviejų ar daugiau vežÄjų kaltÄs, kiekvienas jų turi sumokÄti jo atsakomybÄs dalį atitinkanÄiÄ sumÄ ; jeigu atsakomybÄs dalies nustatyti neįmanoma, kiekvienas vežÄjas atsako proporcingai nuo jam priklausanÄio atlygio už vežimÄ ;
c) jeigu neįmanoma nustatyti, kuris iÅ¡ vežÄjų yra atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ , nuostolių kompensacinÄ suma paskirstoma visiems vežÄjams proporcingai, taip kaip nurodyta âbâ papunktyje. Kasacinio teismo praktikoje vienos vežimo sutarties Å¡alimis (dalyviais) pripažįstami siuntÄjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigojÄ savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai krovinį vežÄ, ar tik įsipareigojo teisiÅ¡kai, visi Å¡ie asmenys laikomi vežÄjais CMR Konvencijos prasme.
Å i sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata yra aktuali faktinÄse situacijose, kai krovinį veža keli vežÄjai paeiliui, taip pat tada, kai krovinio vežimo sutartį su siuntÄju sudarÄs vežÄjas (susitariantysis vežÄjas) pats krovinio neveža, bet dÄl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežÄju, kuris krovinį veža (faktinis vežÄjas) savo vardu, ir kurį, kaip vežÄjÄ , suvokia krovinio siuntÄjas. SiuntÄjo ir vežÄjų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma, pvz., tiesiogiai sudarius sutartį dÄl krovinio vežimo, faktiniam vežÄjui pateikus važtaraÅ¡tį, kuriame jis nurodytas vežÄju, o siuntÄjui Å¡io važtaraÅ¡Äio pagrindu iÅ¡davus krovinį, ir kt.
Ekspeditorius taip pat laikomas vežÄju, jeigu sutartimi su siuntÄju akivaizdžiai prisiÄmÄ atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ arba gavo atlyginimÄ ir už vežimÄ , nesant nurodymo, kad jis tik ekspedijuoja krovinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 11 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-64/2008). BÅ«tent siuntÄjo ir susitarianÄiojo vežÄjo sutartis nulemia susitarianÄiojo vežÄjo atsakomybÄs siuntÄjui apimtį ir garantuoja siuntÄjui, kad netinkamo sutarties vykdymo atveju susitarianÄioji Å¡alis atsakys siuntÄjui už jo patirtus nuostolius, todÄl jeigu iÅ¡ sutarties aiÅ¡kiai matyti, kad Å¡alis įsipareigoja pervežti krovinį, ji laikoma vežÄju CMR Konvencijos prasme ir atsako kaip krovinio vežÄjas nepriklausomai nuo to, kad faktiÅ¡kai krovinį veÅ¾Ä kitas asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-265/2013).
IÅ¡ 2019 m. vasario 12 d. užsakymo patvirtinimo Surenkamųjų namų statymas Nr. S1901/23-05 matyti, kad įmonÄ Geilo Laf AS ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ sudarÄ sutartį dÄl surenkamųjų namų gamybos, jų pakrovimo į vilkikus ir pristatymo į vietÄ bei dÄl apmokÄjimo sÄ lygų (sutarties 5.2, 5.3, 5.4 punktai), kuria atsakovÄ UAB âLHM Houseâ (pardavÄja) įsipareigojo pirkÄjai įmonei Geilo Laf AS įvykdyti užsakymÄ , o įmonÄ Geilo Laf AS sumokÄti atsakovei už užsakymo įvykdymÄ .
Kaip matyti iÅ¡ 2019 m. kovo 17 d. elektroniniu paÅ¡tu Geilo Laf AS valdybos pirmininko T. E. siųsto praneÅ¡imo (tema: Vilkikas (duomenys neskelbtini) įmonei VIKING Redningstjeneste AS, įmonÄ Geilo Laf AS garantavo UstaosetÄje užstrigusio ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ vilkiko su priekaba gelbÄjimÄ , o gavus transporto įmonÄs atsiųstÄ garantijÄ arba tiekÄjo atsiųstÄ raÅ¡ytinÄ operacijos garantijÄ , įmonÄs Geilo Laf AS garantija nustoja galioti. IÅ¡ minÄto 2019 m. kovo 17 d. elektroniniu paÅ¡tu siųsto įmonÄs Geilo Laf AS praneÅ¡imo akivaizdu, kad įmonÄ Geilo Laf AS, remdamasi 2019 m. vasario 12 d. užsakymo patvirtinimu Surenkamųjų namų statymas Nr. S1901/23-05, atsakovÄ UAB âLHM Houseâ suvokÄ kaip susitariantįjį vežÄjÄ .
AtsakovÄ nors ir faktiÅ¡kai nevykdÄ krovinio pervežimo, taÄiau krovinio savininkei įmonei Geilo Laf AS suvokiant atsakovÄ kaip susitarianÄiÄ vežÄjÄ , o ieÅ¡kovei vengiant apmokÄti 2019 m. kovo 19 d. įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325 už suteiktÄ pagalbÄ kelyje, atsakovÄ siekdama iÅ¡saugoti gerus santykius su verslo partnere įmone Geilo Laf AS, kuri įmonei VIKING Redningstjeneste AS pateikÄ garantijÄ , jog už vežÄjai UAB âVilkasâ suteiktas transporto ir krovinio gelbÄjimo paslaugas bus atlyginta, 2019 m. birželio 21 d. pasiraÅ¡Ä su įmone VIKING Redningstjeneste AS sutartį dÄl reikalavimo į UAB âVilkasâ skolÄ už atliktas paslaugas perleidimo (toliau â Reikalavimo perleidimo sutartis).
AtsakovÄ ginÄija Reikalavimo perleidimo sutartį, kadangi sandoris sudarytas tik dÄl akių, nesiekiant sukurti teisinių pasekmių ir Å¡is sandoris, atsakovÄs manymu, yra niekinis ir negalioja ab initio, kadangi Å¡alys sudarÄ sÄ lyginį sandorį. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog: kreditoriaus reikalavimo teisÄ, kaip prievolinÄ subjektinÄ teisÄ, yra savarankiÅ¡kas civilinių teisinių santykių objektas (CK 1.112 straipsnio 1 dalis), todÄl gali bÅ«ti perleista kitam asmeniui bendraisiais pagrindais (CK 1.112 straipsnio 2 dalis); kreditorius gali perduoti savo reikalavimo teisÄ kitam asmeniui, t. y. naujajam kreditoriui, pagal reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, visgi, tam tikrais atvejais reikalavimo teisÄ negali bÅ«ti perleista; draudimai perleisti reikalavimo teisÄ gali bÅ«ti nustatyti įstatymo (CK 6.102 straipsnis) arba sutarties;
CK 6.102 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas draudimas perleisti tokį reikalavimÄ , dÄl kurio negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, be kita ko, reiÅ¡kia ir draudimÄ perleisti reikalavimÄ , kurio pradinis kreditorius neturi, arba negaliojantį reikalavimÄ , nes tokio reikalavimo neįmanoma įgyvendinti, t. y. patenkinti; Sutarties dalykas neturi prieÅ¡tarauti imperatyviosioms teisÄs normoms (CK 6.157 straipsnis), t. y. tam, kad prievolÄ galiotų, ji turi atitikti įstatymo reikalavimus (CK 6.3 straipsnio 3â4 dalys) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-10-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-409/2014).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia treÄiajam asmeniui (cesionarijui) savo reikalavimo teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko įvykdyti prievolÄ. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta teisÄ kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas yra vienas iÅ¡ prievolÄs dalyvių (kreditorių) pasikeitimo atvejų, kai vietoj vieno kreditoriaus atsiranda kitas ir pagal nurodytoje normoje nustatytÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ pradinis kreditorius turi teisÄ perleisti turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ naujajam kreditoriui be skolininko sutikimo, jeigu tai nedraudžiama įstatymo ar sutarties.
Tai reiÅ¡kia, kad skolininko sutikimo perleidžiant reikalavimÄ nereikalaujama dÄl to, kad jo teisinÄ padÄtis dÄl kreditoriaus pasikeitimo nesikeiÄia, t. y. jo teisinÄ padÄtis naujojo kreditoriaus atžvilgiu negali bÅ«ti blogesnÄ už buvusiÄ pradiniam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Reikalavimo perleidimo sandoris teisinius padarinius skolininkui sukuria tik tinkamai jam apie sandorį praneÅ¡us (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010).
NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad kreditorÄ Ä¯monÄ VIKING Redningstjeneste AS suteikusi ieÅ¡kovÄs transporto priemonei pagalbos kelyje paslaugas ir už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡iusi sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , o ieÅ¡kovei laiku sÄ skaitos neapmokÄjus, turÄjo teisÄ rinktis, ar jai paÄiai vykdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, ar įvertinus tai, kad skolininkÄ yra užsienio Å¡alies įmonÄ, perleisti reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs skolÄ kitam juridiniam asmeniui (CK 6.156 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imo DÄl reikalavimo perleidimo ir mokÄjimo už paslaugas įskaitymo nustatyta, kad atsakovÄ 2019 m. birželio 21 d. reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu iÅ¡ įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS perÄmusi reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄs UAB âVilkasâ skolÄ , 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ apie skolos perÄmimÄ , be to, pati ieÅ¡kovÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose patvirtino, kad jai tapo žinoma apie reikalavimo perleidimÄ , praÄjus mÄnesiui nuo Å¡io sandorio sudarymo.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad įstatymas nenumato, per kiek laiko naujas kreditorius privalo informuoti skolininkÄ apie reikalavimo perÄmimÄ . NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ apie reikalavimo perÄmimÄ praneÅ¡Ä skolininkei (ieÅ¡kovei) UAB âVilkasâ praÄjus 33 dienoms po Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo ir laikytina, kad atsakovÄ apie skolos perÄmimÄ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei per protingÄ terminÄ . CK 1.78 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad sandoris laikomas niekiniu, jeigu jis, vadovaujantis įstatymais, negalioja, nepaisant to, yra ar ne teismo sprendimas pripažinti jį negaliojanÄiu.
Å io straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad reikalavimÄ dÄl niekinio sandorio teisinių pasekmių taikymo gali pareikÅ¡ti bet kuris suinteresuotas asmuo. Niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktÄ teismas konstatuoja ex officio (savo iniciatyva). Pagal CK 1.86 straipsnio 1 dalį tik dÄl akių (neketinant sukurti teisinių pasekmių) sudarytas sandoris (tariamasis sandoris) negalioja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-248/2017). Paprastai tariamieji, prieÅ¡ingai negu, pavyzdžiui, prieÅ¡taraujantys imperatyviosioms teisÄs normoms, sandoriai nÄra akivaizdžiai niekiniai, nes tariamųjų sandorių Å¡alys, sudarydamos tokį sandorį tik dÄl akių (neketindamos sukurti teisinių padarinių), slepia tikrÄ jÄ savo valiÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-48-248/2017, 38 punktas; 2017 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-248/2017, 26 punktas).
Kasacinis teismas nutartyse ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad esminis tariamojo sandorio požymis â Å¡alių valios simuliacija, kuria siekiama sudaryti vaizdÄ , kad Å¡alių sudaryta sutartis, kurios iÅ¡ tiesų jos sudaryti neketino, t. y. nesiekÄ sukurti, pakeisti ar panaikinti civilinių teisių ir pareigų. Tam tikrais atvejais tokiais sandoriais siekiama neteisÄtų tikslų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-9-684/2017 43 punktas). Tariamasis sandoris paprastai nevykdomas.
Ä®vykdytas sandoris negali bÅ«ti laikomas tariamuoju â turinÄiu paslÄptÄ (nevieÅ¡Ä ) Å¡alių suderintÄ sÄ lygÄ â iÅ¡lygÄ , kad neturi jokių realių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-109-248/2018 28 punktas). Sprendžiant, ar sandoris tariamasis, turi bÅ«ti tiriamas ne tik sutarties tekstas, bet ir tai, kokia buvo sandorio Å¡alių tikroji valia, kokie buvo jų tokio elgesio motyvai ir tikslai, kaip Å¡alys elgÄsi po sandorio sudarymo.
DÄl to bylose dÄl sandorių pripažinimo tariamaisiais įrodinÄjimo dalykas yra dvi pagrindinÄs faktinių aplinkybių, patvirtinanÄių ar paneigianÄių sandorio fiktyvumÄ , grupÄs: pirma, teismai turi nustatyti, ar atsirado sandorio teisinÄ prigimtį atitinkantys teisiniai padariniai â ar sandorio dalyviai realiai įgijo atitinkamas civilines teises ir pareigas; antra, teismai turi aiÅ¡kintis, kokia buvo tikroji sandorio Å¡alių valia, jų elgesio motyvai ir tikslai. Sprendžiant dÄl Å¡alių tikrųjų ketinimų sudarant sandorius, reikia ne apsiriboti tik tam tikrų aplinkybių vertinimu, bet vertinti jas visas kompleksiÅ¡kai â tik taip galima iÅ¡siaiÅ¡kinti tikruosius Å¡alių ketinimus.
Sandorio tariamumas kiekvienu atveju nustatomas individualiai, įvertinant konkreÄias faktines aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-435-916/2018, 41, 43 punktai). Teismas ex officio, kai nÄra pareikÅ¡to bylos Å¡alies reikalavimo dÄl sandorio negaliojimo, gali pripažinti sandorį niekiniu, kai jo negaliojimas yra akivaizdus. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tuo atveju, jei susitarimas nÄra akivaizdžiai negaliojantis, teismas turi suteikti galimybÄ ieÅ¡kovui patikslinti ieÅ¡kinį ir pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl susitarimo pripažinimo niekiniu, taip pat Å¡alims pateikti argumentus ir įrodymus dÄl tokio reikalavimo (ne)pagrįstumo.
Kai sandorio Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia pozicijÄ ne ieÅ¡kinio forma reikÅ¡dama reikalavimÄ dÄl sandorio nuginÄijimo, o raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, teigdama, kad sandoris buvo fiktyvus, tai neturi tapti teismui kliÅ«tis įvertinti, ar jis nÄra akivaizdžiai negaliojantis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-45-706/2017, 37, 38 punktai). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nekÄlÄ ieÅ¡kinyje reikalavimo pripažinti Reikalavimo perleidimo sutartį negaliojanÄia, taÄiau tokiÄ pozicijÄ iÅ¡dÄstÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, todÄl tokia situacija nÄra teismui kliÅ«tis įvertinti, ar minÄtas sandoris nÄra akivaizdžiai negaliojantis.
Reikalavimo perleidimo sutarties 1.2 punkte Å¡ios sutarties Å¡alys sutarÄ, kad reikalavimo teisių perÄmÄjas atlygina reikalavimo teisių perleidÄjui už Å¡ia sutartimi perleidžiamÄ reikalavimÄ tik tuomet, kada skolininkas atsiskaito su reikalavimo teisÄs perÄmÄju pagal 2019 m. kovo 19 d. sÄ skaitÄ Nr. 7728466. CK 6.156 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams.
Å iame straipsnyje nustatytas sutarties laisvÄs principas apima ir Å¡alių teisÄ pasirinkti ir sudaryti tokios rūšies sutartį, kuri labiausiai atitinka jų interesus. Be to, Å¡alys gali sudaryti sutartį, nustatydamos joje sÄ lygas, bÅ«dingas skirtingų rūšių sutartims (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-446-695/2017). Sutarties laisvÄs principas leidžia Å¡alims susitarti, kad jas siejantys prievoliniai santykiai bÅ«tų priklausomi nuo tam tikrų aplinkybių (sÄ lygų) buvimo ar nebuvimo.
SÄ lyginiais gali bÅ«ti tiek sandoriai (CK 1.66 straipsnis), tiek prievolÄ (CK 6.30 straipsnis). Pagal CK 1.66 straipsnio 1 dalį sÄ lyginiais vadinami sandoriai, kuriuose teisių arba pareigų atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga priklauso nuo tam tikrų sÄ lygų buvimo ar nebuvimo. Beveik analogiÅ¡kai apibrÄžiama ir sÄ lyginÄ prievolÄ. PrievolÄ yra sÄ lyginÄ, kai jos atsiradimas, pasikeitimas ar pasibaigimas siejamas su tam tikros aplinkybÄs buvimu ar nebuvimu ateityje (CK 6.30 straipsnio 1 dalis). SÄ lyginÄs prievolÄs, kaip ir sÄ lyginiai sandoriai, gali bÅ«ti su atidedamÄ ja ir su naikinamÄ ja sÄ lyga (CK 6.30 straipsnio 3 dalis).
SÄ lyginių prievolių (sandorių) teisinis reguliavimas leidžia iÅ¡skirti sÄ lygai keliamus reikalavimus. Ja gali bÅ«ti pripažinta tik tokia aplinkybÄ, kuri: (1) atsiranda ateityje (CK 1.68 straipsnio 1 dalis; 6.30 straipsnio 1, 4 dalys); (2) Å¡alims nÄra žinoma ir neturi bÅ«ti žinoma, kad tokia aplinkybÄ Ä¯vyks ar ne (CK 1.66 straipsnio 2, 3 dalys; 1.68 straipsnio 2â4 dalys); (3) yra teisÄta, neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei (CK 1.66 straipsnio 4 dalis; 6.31 straipsnio 1 ir 3 dalys); (4) jos buvimas ar nebuvimas yra įmanomas (CK 6.31 straipsnio 2 dalis); (5) nepriklauso iÅ¡imtinai nuo skolininko valios (CK 1.68 straipsnio 4 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2011 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2011).
Sandoris (prievolÄ) laikomas sudarytu su atidedamÄ ja sÄ lyga, jeigu Å¡alys teisių ir pareigų atsiradimÄ padarÄ priklausomÄ nuo tokios aplinkybÄs, kurios buvimas ar nebuvimas nežinomas (CK 1.66 straipsnio 2 dalis; 6.30 straipsnio 3 dalis). Taigi sandoriui (prievolei) su atidedamÄ ja sÄ lyga bÅ«dinga yra tai, kad neatsiradus Å¡alių aptartai aplinkybei (sÄ lygai) Å¡alys nesaistomos prievolinio santykio, teisių ir pareigų tarp jų neatsiranda. NagrinÄjamos bylos kontekste tai reikÅ¡tų, kad Reikalavimo perleidimo sutarties Å¡alims susitarus dÄl sÄ lyginio sandorio (prievolÄs) ir sÄ lygai neatsiradus (skolininkei neatsiskaiÄius su reikalavimo teisÄs perÄmÄja), reikalavimo teisÄs perÄmÄjai apskritai neatsiranda mokÄjimo prievolÄ reikalavimo teisÄs perleidÄjai.
Taigi, atsakovÄs ir įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis yra sutartis su atidedamÄ ja sÄ lyga, nurodyta Å¡ios sutarties1.1 punkte. CK 6.101â6.110 straipsniuose reglamentuotos reikalavimo perleidimo taisyklÄs ir jose nÄra nurodyta, kad draudžiama sudaryti sÄ lyginius reikalavimo perleidimo sandorius. CivilinÄje teisÄje galioja principas, kad leidžiama yra tai, kas neuždrausta. Pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ , reikalavimo teisÄs perleidimo sandoriai dažnai bÅ«na sÄ lyginiai, nes daugeliu atvejų, skolos perleidÄjo galimybÄ gauti atlygį už perleistÄ skolÄ (Å¡iuo atveju atgauti skolos sumÄ ) priklauso bÅ«tent nuo to, ar apskritai pavyks iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , o jei pavyks tai visÄ skolÄ , ar tik jos dalį, t. y. pradinis kreditorius už perleistÄ reikalavimÄ neretai gauna mažesnÄ pinigų sumÄ nei reikalavimo dydis.
Teismo nuomone, jeigu bÅ«tų prieÅ¡ingai, t. y. jeigu egzistuotų normos draudžianÄios Å¡alims nustatyti sandorio įvykdymo sÄ lygas, toks draudimas pažeistų sutarties laisvÄs principÄ . DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių teismas atmeta ieÅ¡kovÄs argumentus dÄl negalimumo sudaryti sÄ lyginį reikalavimo perleidimo sandorį. Teismas ex officio gali pripažinti sandorį niekiniu, kai byloje egzistuoja akivaizdžios faktinÄs aplinkybÄs sandorį pripažinti niekiniu. Teismas sprendžia, jog byloje nenustatyta aplinkybių, teikianÄių pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad Reikalavimo perleidimo sutartis yra (akivaizdžiai) niekinis sandoris.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs nepatvirtina, kad byloje egzistuoja akivaizdus pagrindas pripažinti, jog įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ sudarydamos Reikalavimo perleidimo sutartį nesiekÄ teisinių padarinių. Byloje nustatytos aplinkybÄs, kad VIKING Redningstjeneste AS sudarydama Reikalavimo perleidimo sutartį siekÄ atgauti skolÄ (atlyginimÄ už ieÅ¡kovei suteiktas paslaugas) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ, pasitelkiant Lietuvoje veikianÄiÄ Ä¯monÄ, o atsakovÄ iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir iÅ¡saugoti gerus verslo santykius su Norvegijoje esanÄiais verslo partneriais.
Akivaizdu, kad sandorio Å¡alys turÄjo tikslÄ perleisti (perimti) reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs skolÄ . Reikalavimo perleidimo sutartimi toks jos Å¡alių tikslas buvo pasiektas, sandoryje užfiksuota jų valia buvo įgyvendinta sudarant bÅ«tent tokios rūšies sutartį. Byloje nenustatyta, kad Reikalavimo perleidimo sutarties nuostatos prieÅ¡tarautų imperatyvioms teisÄs normoms (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnio 1 dalis). Be to, iÅ¡tyrus bylos medžiagÄ , akivaizdu, kad Reikalavimo perleidimo sutartis atitinka Å¡ios sutarties Å¡alių valiÄ ir interesus.
Apibendrinant nurodytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ Reikalavimo sutarties pagrindu perÄmusi iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ skolÄ , įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atlyginti 17064 Eur skolÄ , susidariusius nuostolius ir palÅ«kanas bei kitas iÅ¡laidas susijusias su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu. DÄl prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs įskaitymo AtsakovÄ perÄmusi reikalavimo teisÄ iÅ¡ padinÄs kreditorÄs įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS, įskaitÄ Ä¯ perimto reikalavimo sumÄ â 17064 Eur (neįskaiÄiavus netesybų sumos), turimÄ 4650 Eur skolÄ ieÅ¡kovei pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. RAM000006421, RAM000006420, o ieÅ¡kovÄ liko atsakovei skoloje 12414 Eur sumÄ (neįskaiÄiavus netesybų sumos).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas prievolių pasibaigimo įskaitymu teisinio reglamentavimo taikymo (aiÅ¡kinimo) praktikÄ , yra nurodÄs, kad įskaitymas yra vienas iÅ¡ įstatyme nustatytų prievolÄs pasibaigimo pagrindų. CK 6.130 straipsnio 1 dalyje prievolÄs pabaiga įskaitymu apibrÄžta kaip įskaitymas vienarūšio reikalavimo, kurio terminas yra suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pareikalavimo momentu. Kad bÅ«tų galima atlikti įskaitymÄ , turi bÅ«ti Å¡ios sÄ lygos.
Pirma, prievolÄs Å¡alis turi sieti abipusÄs teisÄs ir pareigos, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â savo skolininko skolininkas. Tokie Å¡alių tarpusavio santykiai gali susiklostyti nebÅ«tinai tuo paÄiu sutartiniu-prievoliniu pagrindu. Ä®skaitymo teisei neturi reikÅ¡mÄs prievolÄs atsiradimo pagrindas, t. y. vienos Å¡alies prievolÄ gali atsirasti iÅ¡ sutarties, o kitos â iÅ¡ delikto. Antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatyme vartojama sÄ voka âvienarūšiai reikalavimaiâ taikytina ne prievolÄs rūšiai, o prievolÄs objektui, todÄl, esant Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡iniams piniginiams reikalavimams, nepriklausomai nuo galimo skirtingo jų atsiradimo pagrindo, įskaitymui kliÅ«Äių nÄra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2009). TreÄia, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. nukreipti viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui, ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies padengti vienas kitÄ .
Ketvirta, abu reikalavimai turi bÅ«ti galiojantys ir vykdytini. Ä®skaitymas yra vienaÅ¡alis sandoris, nes jam pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ praneÅ¡ama kitai Å¡aliai. Taigi tam, kad prievolÄ pasibaigtų įskaitymu, užtenka vienos prievolÄs Å¡alies valios. Ä®skaitymo teisinÄs pasekmÄs (prievolÄs pasibaigimas) atsiranda nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , taÄiau bÅ«tina apie tokio veiksmo atlikimÄ praneÅ¡ti kitai Å¡aliai.
Ä®skaitymas turi bÅ«ti besÄ lyginis, t. y. jis negali priklausyti nuo tam tikrų sÄ lygų. Taigi įskaitymÄ atlikti sÄ lyginiu sandoriu draudžiama (CK 6.131 straipsnio 2 dalis, 1.66 straipsnis, 6.30-6.32 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 21 d. nutartis, Nr. 3K-3-593/2007). IeÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsirado suÄjus Å¡ių sÄ skaitų apmokÄjimo terminui â 2019 m. balandžio 24 d. AtsakovÄ su įmone VIKING Redningstjeneste AS Reikalavimo perleidimo sutartį sudarÄ 2019 m. birželio 21 d., todÄl nuo Å¡ios dienos atsakovÄ Ä¯gijo vienarūšius piniginio pobÅ«džio reikalavimus, nukreiptus vienÄ Ä¯ kitÄ ir tokiu bÅ«du įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, t. y. ieÅ¡kovÄ tapo savo skolininko skolininke, o atsakovÄ savo kreditoriaus kreditore.
Tiek ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovei dÄl 4650 Eur skolos pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. RAM000006421, RAM000006420, tiek atsakovÄs reikalavimas 17064 Eur sumai perimtas Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu dÄl įmonÄs VIKING Redningstjeneste AS iÅ¡raÅ¡ytos ieÅ¡kovei sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 2377325, 17064 Eur sumai yra galiojantys ir vykdytini. IeÅ¡kovÄ apie reikalavimo perleidimÄ buvo tinkamai informuota 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu (CK 6.109 straipsnis). Taigi, atsakovÄ 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavusi ieÅ¡kovÄ apie reikalavimo perleidimÄ , turÄjo teisÄ atlikti prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymÄ , t. y. vienaÅ¡aliÅ¡kai įskaityti savo reikalavimÄ ieÅ¡kovei.
AtsakovÄ tuo paÄiu 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ ir apie prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo â 4650 Eur sumos pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. RAM000006421 ir RAM000006420 įskaitymÄ . IeÅ¡kovei įskaiÄius prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšį reikalavimÄ , atsakovÄs prievolÄ ieÅ¡kovei baigÄsi, o ieÅ¡kovÄ liko skolinga atsakovei 12414 Eur sumÄ , todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas ir atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 12414 Eur skola, o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestinas.
DÄl procesinių palÅ«kanų AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
PalÅ«kanų dydis nustatytas CK 6.210 straipsnyje, kuris taikomas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitaip. PraÅ¡ydama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti procesines palÅ«kanas, atsakovÄ rÄmÄsi MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu. Å is įstatymas numato palÅ«kanas už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercines sutartis. MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma yra 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
PavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas. PirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma (MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalis).
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d., t. y., antrÄ jį 2019 metų pusmetį, todÄl šį pusmetį ieÅ¡kovei atsirado pareiga mokÄti procesines palÅ«kanas. Remiantis Europos centrinio banko tinklapyje skelbiama informacija http://www.ecb.europa.eu/mopo/implement/omo/html/top_history.en.html, nuo 2019 m. liepos 3 d. iki 2019 m. liepos 10 d. fiksuota palÅ«kanų norma buvo 0 proc. TodÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 8,00 proc. (8 proc. + 0 proc.) metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo dienos, t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos Å¡alims proporcingai teismo patenkintų ar atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmetamas, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkinamas visa apimtimi, atsakovei UAB âLHM Houseâ priteistinos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ, kurias sudaro 279 Eur žyminis mokestis ir 3202,29 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, kurias patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (86-87 e. b. l.).
PraÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) nustatytų dydžių. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 268, 270 straipsniais, nusprendžia:
IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkasâ ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs UAB âLHM Houseâ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkasâ, juridinio asmens kodas 302656764, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei UAB âLHM Houseâ, juridinio asmens kodas 301819361: â 12414 Eur (dvylikos tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų keturiolikos eurų) skolÄ ; â 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo dienos, t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
â 3481,29 Eur (trijų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro 29 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mus. TeisÄjas Mindaugas Klemenis