31ad4979-9b4a-4e2a-9dc2-899f22f67369 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir R. S. dÄl skolos priteisimo, ir              n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 16750,74 Lt skolÄ , 12301,40 Lt palÅ«kanas ir 1119,43 Lt delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3409, 3000,00 Lt skolÄ , 2228,87 Lt palÅ«kanas ir 202,83 Lt delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3450, 13,20 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 16750,74 Lt dydžio kreditÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13,35 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3000,00 Lt dydžio kreditÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 1068,00 Lt žyminį mokestį ir 150,28 Lt procesinių dokumentų įteikimo atsakovams vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated31ad4979-9b4a-4e2a-9dc2-899f22f67369 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai â atsakovams suteikÄ kreditus, taÄiau atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ âkreditų laiku negrÄ Å¾ino. Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.200 str., 6.205 str. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 str. 2 d., Sutarties 12.3. p.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-5894-810/2011Teisminio proceso Nr. 2-07-3-04971-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 116.5 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 10 d.Å iauliai              Šiaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita DambrauskienÄ             raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinį atsakovams L.
S. ir R. S. dÄl skolos priteisimo, ir              n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 16750,74 Lt skolÄ , 12301,40 Lt palÅ«kanas ir 1119,43 Lt delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3409, 3000,00 Lt skolÄ , 2228,87 Lt palÅ«kanas ir 202,83 Lt delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3450, 13,20 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 16750,74 Lt dydžio kreditÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 13,35 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3000,00 Lt dydžio kreditÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 1068,00 Lt žyminį mokestį ir 150,28 Lt procesinių dokumentų įteikimo atsakovams vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du iÅ¡laidas.
Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, taÄiau atsakovai per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovų atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo dÄl nepriÄmimo sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant tokį sprendimÄ priimti, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d.). Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2005-04-07 ieÅ¡kovas su atsakovais sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. 3409 (b.l. 7-8).
IeÅ¡kovas pasiraÅ¡ytos sutarties pagrindu atsakovams suteikÄ 17000,00 Lt sumos kreditÄ (b.l. 6). 2005-04-21 ieÅ¡kovas su atsakovais sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. 3450 (b.l. 13-19) ir pasiraÅ¡ytos sutarties pagrindu atsakovams suteikÄ 3000,00 Lt sumos kreditÄ . Atsakovai pasinaudojo jiems suteiktais kreditais, taÄiau tinkamai kreditų grÄ Å¾inimo sÄ lygų nevykdÄ. IÅ¡ pateiktos skolos paskaiÄiavimo lentelÄs (b.l. 1-2) matyti, kad atsakovai ieÅ¡kovui pagal sutartis yra skolingi 35603,27 Lt, kuriuos sudaro: 16750,74 Lt ir 3000,00 Lt negrÄ Å¾intų kreditų likuÄiai, 12301,40 Lt ir 2228,87 Lt palÅ«kanos, 1119,43 Lt ir 202,83 Lt delspinigiai.
Atsakovai buvo įspÄti apie sutarÄių nevykdymo pasekmes 2009-10-14 ir 2010-05-04 praneÅ¡imais (b.l. 10,22), taÄiau skolų pagal sutartis nesumokÄjo iki Å¡iol. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.1 str., prievolÄ â tai teisinis santykis, kurio viena Å¡alis privalo atlikti kitos Å¡alies naudai tam tikrÄ veiksmÄ arba susilaikyti nuo tam tikro veiksmo, o kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ . Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.881 str., kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai â atsakovams suteikÄ kreditus, taÄiau atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ âkreditų laiku negrÄ Å¾ino. Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.200 str., 6.205 str. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.256 str. 2 d., Sutarties 12.3. p.).
Kreditavimo sutarties Nr. 3409 34.3 p. bei Sutarties Nr. 3450 47.3 p. įtvirtinta solidarioji skolininkų atsakomybÄ. Jeigu skolininkų pareiga yra solidari, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.6 str. 4 d.).PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.123 str.), todÄl ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistina 35603,27 Lt skola su delspinigiai ir palÅ«kanomis.
Kadangi atsakovai nevykdÄ sutartyse numatytų įsipareigojimų, iÅ¡ jų ieÅ¡kovui solidariai priteistinos 13,2 proc. dydžio metinÄs sutartinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo 16750,74 Lt sumos nuo 2011-08-04 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 13,35 proc. dydžio metinÄs sutartinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo 3000,00 Lt sumos nuo 2011-08-04 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.874 str., 6.37 str., Kreditavimo sutarties Nr. 3409 13. p., Specialiosios dalies 5 p. ir Kreditavimo sutarties Nr. 3450 16. p., Specialiosios dalies 5 p.).
Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 1068,00 Lt žyminis mokestis ir 150,28 Lt procesinių dokumentų įteikimo atsakovams vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du iÅ¡laidos, bei 3,10 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 88 str., 93 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 259 str., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L.
S., a.k. (duomenys neskelbtini), ir R. S., a.k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui, į.k. 112029270, 16750,74 Lt (Å¡eÅ¡iolikos tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų, 74 centų) skolÄ , 12301,40 Lt (dvylikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų vieno lito, 40 centų) palÅ«kanas ir 1119,43 Lt (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto devyniolikos litų, 43 centų) delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3409; 3000,00 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) skolÄ , 2228,87 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių litų, 87 centų) palÅ«kanas ir 202,83 Lt (dviejų Å¡imtų dviejų litų, 83 centų) delspinigius pagal Kreditavimo sutartį Nr. 3450; 13,2 (trylikos ir dviejų deÅ¡imtųjų) proc. dydžio metines sutartines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo 16750,74 Lt sumos nuo 2011-08-04 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 13,35 (trylikos ir trisdeÅ¡imt penkių Å¡imtųjų) proc. dydžio metines sutartines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo 3000,00 Lt sumos nuo 2011-08-04 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 1068,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų) žyminį mokestį bei 150,28 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų, 28 centų) procesinių dokumentų įteikimo atsakovams vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du iÅ¡laidas.
Priteisti valstybei solidariai iÅ¡ atsakovų L. S., a.k. (duomenys neskelbtini), ir R. S., a.k. (duomenys neskelbtini), 3,10 Lt (trijų litų, 10 centų) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas (gavÄjas - ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sÄ skaita LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas "Swedbank", banko kodas 73000, įmokos kodas 5660). Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo už akių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 str. 2 d. ir 3 d. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Edita DambrauskienÄ