31a151fa-055e-4d72-9da4-1f34824ad623 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedKartu su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo Kauno apygardos teismui buvo pateikti įrodymai, kad ieÅ¡kovas mÄgino skolos klausimÄ sprÄsti taikiu bÅ«du, o atsakovo delsimas grÄ Å¾inti skolÄ užtruko daugiau kaip pusantrų metų, todÄl sprendÄ, jog tai gali bÅ«ti paaiÅ¡kinama tik atsakovo nemokumu. Juo labiau, kad priežasÄių dÄl delsimo nevykdyti įsipareigojimų nustatymas nÄra kreditoriaus pareiga, nes pats skolininkas turÄtų informuoti, dÄl kokių priežasÄių nevykdomas skolinis įsipareigojimas.
Legislator headnote
AI generated31a151fa-055e-4d72-9da4-1f34824ad623 · Lietuvos apeliacinis teismas: Kreipdamasis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovas pasinaudojo savo įstatymine teise kraÅ¡tutiniu bÅ«du užtikrinti ne tik savo, bet ir kitų kreditorių turtinių interesų įgyvendinimÄ , o ieÅ¡kovas tokiame procese negali bÅ«ti laikomas procesÄ pralaimÄjusia Å¡alimi. Tuo tarpu nepagrįstai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos tik prisidÄtų prie ieÅ¡kovo kaip kreditoriaus patirtų reikalavimo įvykdymo iÅ¡laidų, kurias privalo dengti bÅ«tent skolininkas.3. Advokato pagalbai turÄtos Å¡alies iÅ¡laidos privalo bÅ«ti atlygintos ir priteisiamos ne didesnÄs negu yra nustatyta Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-520/2012                         Procesinio sprendimo kategorijos: 99.5                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Rasos GudžiÅ«nienÄs, Konstantino Gurino (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInkaso Lietuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutarties dalies, kuria priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, civilinÄje byloje Nr. B2-3513-555/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInkaso Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âLonglitaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âInkaso Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovui UAB âLonglitaâ bankroto bylÄ bei įmonÄs administratoriumi skirti UAB âBankroto ir verslo konsultacijų centrasâ. NurodÄ, kad 2010 m. balandžio 9 d. reikalavimo perleidimo sutartimi UAB âLiepos baldai" perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į UAB âLonglita" skolÄ , bei su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises.Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas UAB âLonglitaâ praÅ¡Ä aiÅ¡kiai nepagrįstÄ ieÅ¡kinį reiÅ¡kianÄiam ieÅ¡kovui skirti 20 000 Lt baudÄ , 50 proc.
Å¡ios baudos skiriant atsakovui, jo patirtiems nuostoliams dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu daromos žalos įmonÄs dalykinei reputacijai kompensuoti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti â 1 996,50 Lt. Byloje kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2011 m. gruodžio 13 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovui UAB âLonglitaâ, priteisÄ atsakovui UAB âLonglitaâ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âInkasoâ 1996,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, o atsakovo praÅ¡ymÄ skirti ieÅ¡kovui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovai yra atleidžiami nuo žyminio mokesÄio bankroto bylose (CPK 83 str. 1 d. 9 p.), taÄiau ne nuo kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl atsisakius kelti UAB âLonglitaâ bankroto bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âInkaso Lietuvaâ ieÅ¡kinį, UAB âLonglitaâ turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (1 996,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti) priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âInkaso Lietuvaâ. Kita vertus, teismas pažymÄjo, kad aplinkybÄ, jog atsakovas nepripažįsta vieno iÅ¡ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusių asmenų kreditorinio reikalavimo teisÄs, nekliudo pagal tokio asmens pareiÅ¡kimÄ sprÄsti bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ , o nagrinÄjamu atveju teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âInkaso Lietuvaâ praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutartį dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Nurodo Å¡iuos argumentus:
1. Kartu su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo Kauno apygardos teismui buvo pateikti įrodymai, kad ieÅ¡kovas mÄgino skolos klausimÄ sprÄsti taikiu bÅ«du, o atsakovo delsimas grÄ Å¾inti skolÄ užtruko daugiau kaip pusantrų metų, todÄl sprendÄ, jog tai gali bÅ«ti paaiÅ¡kinama tik atsakovo nemokumu. Juo labiau, kad priežasÄių dÄl delsimo nevykdyti įsipareigojimų nustatymas nÄra kreditoriaus pareiga, nes pats skolininkas turÄtų informuoti, dÄl kokių priežasÄių nevykdomas skolinis įsipareigojimas.
2. Kreipdamasis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovas pasinaudojo savo įstatymine teise kraÅ¡tutiniu bÅ«du užtikrinti ne tik savo, bet ir kitų kreditorių turtinių interesų įgyvendinimÄ , o ieÅ¡kovas tokiame procese negali bÅ«ti laikomas procesÄ pralaimÄjusia Å¡alimi. Tuo tarpu nepagrįstai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos tik prisidÄtų prie ieÅ¡kovo kaip kreditoriaus patirtų reikalavimo įvykdymo iÅ¡laidų, kurias privalo dengti bÅ«tent skolininkas.3. Advokato pagalbai turÄtos Å¡alies iÅ¡laidos privalo bÅ«ti atlygintos ir priteisiamos ne didesnÄs negu yra nustatyta Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) (toliau â Rekomendacijos). Atitinkamai nagrinÄjamu atveju turÄjo bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad bylos procesas buvo vykdomas raÅ¡tu, pateiktas tik vienas atsakovo procesinis dokumentas, bylos klausimas nesudÄtingas, o atsakovo reikalavimas paskirti ieÅ¡kovui baudÄ buvo atmestas.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas UAB âLonglitaâ praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ , o už aiÅ¡kiai nepagrįstÄ atskirÄ jį skundÄ Â procesinÄmis teisÄmis nesÄ Å¾iningai besinaudojanÄiam ieÅ¡kovui skirti 20 000 Lt baudÄ , 50 proc.
Å¡ios baudos skiriant atsakovui patirtiems nuostoliams dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu daromos žalos įmonÄs dalykinei reputacijai kompensuoti. Be to, atsakovas praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme (980,10 Lt). Nurodo, kad ieÅ¡kovas ir toliau nesÄ Å¾iningai vilkina Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutarties įsiteisÄjimÄ . Visgi kartu su 2011 m. lapkriÄio 29 d. atsiliepimu į ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovas pateikÄ Ä¯ bylÄ raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius, jog UAB âInkaso Lietuvaâ, reikÅ¡dama ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, žinojo, jog iÅ¡ UAB âLiepos baldaiâ perimtas reikalavimas yra negaliojantis ar bent jau ginÄytinas, t. y. nevykdomas ne dÄl sunkios atsakovo finansinÄs padÄties, o dÄl reikalavimo nepripažinimo.
Tuo tarpu kilusio ginÄo niekuomet nebandyta sprÄsti bendradarbiavimo bÅ«du, o tiesiog buvo pateikinÄjamos nepagrįstos pretenzijos su grasinimais kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pirmojoje instancijoje atsakovo patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis nevirÅ¡ijo Rekomendacijose numatyto dydžio, o atsakovo atstovas, nustatydamas užmokestį už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atsižvelgÄ, kad teko iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ (atsakovo atstovas reziduoja Vilniuje, o atsakovo buveinÄ Kaune, teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ (ginÄas kilo ne tik dÄl atsakovo mokumo, bet ir paties reikalavimo pagrįstumo) ir kitas aplinkybes.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai Atskirasis skundas netenkinamas.Vadovaujantis CPK 5 straipsnio 1 dalimi kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Tuo tarpu teisÄs į teisminÄ gynybÄ realizavimo bÅ«dÄ renkasi pats ieÅ¡kovas, kuris nagrinÄjamu atveju siekÄ patenkinti savo reikalavimÄ Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) nustatyta tvarka.
Kaip pažymÄjo jau pirmosios instancijos teismas, tai, kad atsakovas nepripažįsta ieÅ¡kovo finansinio reikalavimo, netrukdo pagal tokio asmens pareiÅ¡kimÄ sprÄsti bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ . TaÄiau kreipimasis teisminÄs gynybos siejamas su tam tikromis procesinÄmis teisinÄmis pasekmÄmis ne tik atsakovui (nagrinÄjamu atveju - reikalavimu pateikti atsiliepimÄ , finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus ir kt.), bet ir ieÅ¡kovui (nagrinÄjamu atveju â atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas), nes Ä®BÄ® nÄra nurodyta, kad Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos tokio pobÅ«džio bylose neatlyginamos, todÄl Å¡alių atžvilgiu taikomos CPK 93, 98 straipsnių nuostatos (CPK 1 str. 1 d.).
Tiesa, CPK 93 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, taÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju taikyti minÄtas nuostatas ir teigti, kaip tai daro apeliantas, kad kreipiantis į teismÄ buvo siekiama apsaugoti ir kitų atsakovo kreditorių interesus, nÄra pagrindo.
Antai iÅ¡ byloje esanÄių duomenų aiÅ¡ku, kad atsakovas niekuomet nei UAB âLiepų baldaiâ, nei ieÅ¡kovui net neužsiminÄ apie finansinius sunkumus dÄl atsiskaitymo (18, 48, 61 â 63), o prieÅ¡taravimas dÄl skolos apmokÄjimo buvo grindžiamas iÅ¡imtinai UAB âLiepos baldaiâ pagamintų baldų defektais, todÄl ieÅ¡kovui buvo aiÅ¡kiai suprantama, kad reikalavimas nÄra tenkinamas, visų pirma, dÄl kilusio ginÄo. Be to, iÅ¡ paties ieÅ¡kovo patektų duomenų (25 b. l.) matyti, kad su atsakovu susijusi rizika pastoviai mažÄjo, o jokių skolų vÄlavimų neužfiksuota, todÄl sprÄsti, kad atsakovas 1290 Lt skolos (12 b. l.) ilgÄ laikÄ neapmokÄjo bÅ«tent dÄl galimo nemokumo, teisÄjų kolegijos nuomone, nebuvo pakankamo pagrindo.
Tuo tarpu, nors, kaip jau minÄta, skolos ginÄijimas nekliudo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau, atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nepasitvirtinus ieÅ¡kovo nuogÄ stavimams dÄl atsakovo nemokumo, ieÅ¡kovui kylÄ CPK 93 straipsnio 1 dalyje ir 98 straipsnio 1 dalyje numatyta pareiga atlyginti atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Be to, nors atsakovo praÅ¡ymas dÄl baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis ir buvo atmestas, taÄiau tai konkreÄiu atveju neturi reikÅ¡mÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymui, kadangi tai negali bÅ«ti prilyginama prieÅ¡prieÅ¡iniam reikalavimui (CPK 143 str.), o baudos neskyrimas nagrinÄjamu atveju jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia bent dalinio atmesto ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinimo.IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad priteisdamas atsakovo atstovavimo iÅ¡laidas teismas turÄjo atsižvelgti į Rekomendacijas, taÄiau nagrinÄjamu atveju minÄtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatyto dydžio (8.2 p.), o nagrinÄjamu atveju atsakovas pateikÄ ne tik iÅ¡samų atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (41 â 47 b. l.), taÄiau ir surinko įmonÄs finansinius bei kitus savo atsikirtimus pagrindžianÄius dokumentus (48 â 116 b. l.), todÄl teigti, jog priteistos 1996,50 Lt atsakovo atstovavimo iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti mažinamos nÄra pagrindo.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o skirti ieÅ¡kovui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄms, 50 proc.
Å¡ios baudos skiriant atsakovo patirtiems nuostoliams dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimu daromos žalos įmonÄs dalykinei reputacijai kompensuoti. TaÄiau pažymÄtina, kad minÄtas klausimas dÄl baudos skyrimo jau buvo iÅ¡sprÄstas Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutartimi, kurios dalis dÄl baudos neskyrimo Å¡iuo metu nÄra skundžiama. Tuo tarpu Å¡iuo metu nagrinÄjamas tik Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutartimi iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimas, todÄl teigti, kad dÄl to neįsiteisÄja visa likusi minÄtos nutarties dalis nÄra pagrindo (CPK 279 str. 1 d.).
Kita vertus, atmetant ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ jo priteistina 980,10 Lt atsakovo atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų (135 b. l), kurių mažinti nÄra pagrindo (CPK 98 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Palikti Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 13 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInkaso Lietuvaâ (į. k. 302534155) atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âLonglitaâ (į. k. 135481765) 980,10 Lt (devynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 10 ct) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms apeliacinÄs instancijos teisme atlyginti.
TeisÄjai                                                                 DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstantinas Gurinas