3197e2ea-a507-457b-bec7-4e34639e6fdc · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedneprižiÅ«rÄjusi daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kanalizacijos stovo ir iki avarijos neorganizavusi jos remonto atsakovÄ elgÄsi nerÅ«pestingai (neteisÄtai). BÅ«tent atsakovÄ privalÄjo prižiÅ«rÄti jai priklausanÄiÄ inžinerinÄ Ä¯rangÄ , organizuoti jos remontÄ ;
Legislator headnote
AI generated3197e2ea-a507-457b-bec7-4e34639e6fdc · Alytaus apylinkÄs teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVarÄnos vandenysâ, tretiesiems asmenims D. B., T. G., uždarajai akcinei bendrovei âVarÄnos Å¡ilumaâ dÄl turtinÄs žalos priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-347-445/2021
Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00791-2020-2
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.4; 3.1.7.6; 3.2.6.1
ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. gegužÄs 11 d.
VarÄna
Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄjas Dalis Žilionis,
sekretoriaujant Reginai Tertelytei,
dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokato padÄjÄjai I. V., kuri teismo posÄdyje dalyvavo nuotoliniu bÅ«du,
atsakovÄs atstovui Eimantui Kirkliauskui, teismo posÄdyje dalyvavusiam nuotoliniu bÅ«du,
tretiesiems asmenims D. B., kuri teismo posÄdyje dalyvavo nuotoliniu bÅ«du, T. G.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVarÄnos vandenysâ, tretiesiems asmenims D. B., T. G., uždarajai akcinei bendrovei âVarÄnos Å¡ilumaâ dÄl turtinÄs žalos priteisimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs jos naudai 618,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 25,16 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2018-01-19 įvykio metu buvo aplietas butas, esantis (duomenys neskelbtini). AB âLietuvos draudimasâ atstovas nustatÄ, kad buvo sulietos patalpos (duomenys neskelbtini) sienos. Ä®vykio metu minÄtas butas ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas BÅ«sto draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju. IeÅ¡kovÄ pagal lokalinÄ sÄ matÄ , sudaromÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu ND1-708 âApie statinių statybos skaiÄiuojamų kainų nustatymo normatyvusâ patvirtinta Sistela programa, apskaiÄiavo, kad turto remonto kaina sudaro 476,00 Eur ir kompensavo atsiradusiÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄdama 436,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (476,00 Eur nuostolio suma â 40,00 Eur besÄ lyginÄ iÅ¡skaita).
IeÅ¡kovÄs apdraustas turtas buvo sulietas trÅ«kus bendro naudojimo kanalizacijos vamzdžiui bute Nr. (duomenys neskelbtini). Už Å¡io kanalizacijos vamzdžio priežiÅ«rÄ ir eksploatacijÄ atsakinga atsakovÄ UAB âVarÄnos vandenysâ. Bute Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sujungti į vienÄ , todÄl dokumentuose buto numeriai skiriasi) trÅ«kus bendro naudojimo kanalizacijos stovui, už kurio priežiÅ«rÄ ir eksploatacijÄ atsakinga atsakovÄ, ieÅ¡kovÄs apdraustam butui Nr. (duomenys neskelbtini) buvo padaryta žala.
Siekiant pakeisti trÅ«kusį stovÄ bute Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-02-21 buvo nuardyta gipskartonio plokÅ¡tÄ, plytelÄs. IeÅ¡kovÄ minÄtÄ butÄ buvo apdraudusi BÅ«sto draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju. IeÅ¡kovÄ pagal lokalinÄ sÄ matÄ apskaiÄiavo, kad buto Nr. (duomenys neskelbtini) remonto kaina sudaro 222,00 Eur ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 182,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (222,00 Eur nuostolio suma â 40,00 Eur besÄ lyginÄ iÅ¡skaita). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ , kadangi:
1) neprižiÅ«rÄjusi daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kanalizacijos stovo ir iki avarijos neorganizavusi jos remonto atsakovÄ elgÄsi nerÅ«pestingai (neteisÄtai). BÅ«tent atsakovÄ privalÄjo prižiÅ«rÄti jai priklausanÄiÄ inžinerinÄ Ä¯rangÄ , organizuoti jos remontÄ ;
2) dÄl trÅ«kusio kanalizacijos stovo ieÅ¡kovÄs apdraustam turtui atsirado žalos;
3) žala yra tiesioginis atsakovÄs pareigų nevykdymo (netinkamo vykdymo) rezultatas. IÅ¡ atsakovÄs turÄtų bÅ«ti priteista ieÅ¡kovei 25,16 Eur (436,00 Eur [skola] x 0,06 [palÅ«kanų dydis]/365 [dienų skaiÄius metuose] x 351 [pradelstų dienų skaiÄius]) kompensacinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ (2018-02-14) iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos.
Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«muose gautas atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVarÄnos vandenysâ atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo ji nesutinka su pateiktu ieÅ¡kiniu. Nurodo, kad ji remiasi Å¡iais 2018-04-10 raÅ¡to motyvais: po 2018-01-19 įvykio į UAB âVarÄnos vandenys" 2018-01-20 telefonu kreipÄsi minÄto buto gyventojas, dÄl Å¡lampanÄios sienos. TÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯monÄs darbuotojai nuvyko apžiÅ«rÄti galimas iÅ¡siliejimo priežastis, apklausus gyventojus ir apžiÅ«rÄjus UAB âVarÄnos vandenys" eksploatuojamus vamzdynus, nustatyti iÅ¡siliejimo priežasties nepavyko.
Buvo kreiptasi ir į UAB âVarÄnos komunalinis Å«kis" ir UAB âVarÄnos Å¡iluma" atstovus, kad jie taip pat apžiÅ«rÄtų savo eksploatuojamus inžinerinius tinklus. Nustatyti iÅ¡siliejimo priežastį yra sudÄtinga, kadangi ji gali bÅ«ti bet kurio aukÅ¡to perdangoje. Daugelis gyventojų vandentiekio ir nuotekų vamzdžius paslepia pastato konstrukcijose, nors jie turi bÅ«ti lengvai prieinami paliekant revizijų dangtelius. 2018 m. vasario mÄn. pradžioje pavyko rasti nuotekų prasiskverbimo vietÄ tarp pirmo ir antro aukÅ¡to grindų perdangos, todÄl kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) buto gyventojÄ , kad Å¡is leistų apžiÅ«rÄti bendro naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos stovÄ einantį per jo butÄ .
Kadangi, nebuvo suteikta galimybÄ (vonioje buvo užklijuotos plytelÄs) prieiti prie UAB âVarÄnos vandenys" eksploatuojamų vamzdynų, 2018-02-21 (duomenys neskelbtini) buto gyventojui buvo iÅ¡siųstas įspÄjimas atlaisvinti priÄjimÄ prie vamzdynų. Vasario mÄn. pabaigoje sudarius sÄ lygas atlikti remonto darbus, tÄ paÄiÄ dienÄ gedimas buvo paÅ¡alintas. Vandentiekio ir nuotakyno vamzdžiai neturi bÅ«ti uždaryti pastato konstrukcijose, jie turi bÅ«ti prieinami apžiÅ«rai, priežiÅ«rai, remontui, todÄl UAB âVarÄnos vandenys" nemato savo kaltÄs dÄl paslÄptuose vamzdynuose įvykusio gedimo ir nesutinka atlyginti žalos.
Atsiliepime nurodo, kad buvo pažeistos 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. âGeriamojo vandens teikimo ir nuotekų tvarkymo sutarties Nr. 4679 su vartotoju (daugiabuÄio namo buto ar kitų patalpų savininku (nuomininku)" sudaryta tarp UAB âVarÄnos vandenys" ir D. B., adresu (duomenys neskelbtini), 8 punkto sÄ lygos, kuriomis vadovaujantis vartotojas privalo: 8.1. teisÄs aktų nustatyta tvarka prižiÅ«rÄti jam nuosavybÄs teise bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius ar kitais teisÄtais pagrindais valdomus ir (ar) naudojamus geriamojo vandens naudojimo įrenginius, geriamajam vandeniui teikti reikalingas komunikacijas ir (ar) nuotekų Å¡alinimo įrenginius, užtikrinant jų bÅ«klÄ, atitinkanÄiÄ Statybos techniniame reglamente STR 2.07.01:2003 â Vandentiekis ir nuotekų Å¡alintuvas.
Pastato inžinerinÄs sistemos. Lauko inžineriniai tinklai", patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 390 (Žin., 2003, Nr. 83-3804; 2009, Nr. 35-1348), nustatytus reikalavimus. Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) buto savininkas neįsileido BendrovÄs darbuotojų apžiÅ«rÄti vandentiekio ir kanalizacijos bendro naudojimo stovų, tai buvo padaryta tik po 2018 m. vasario 21 d. UAB âVarÄnos vandenys" įspÄjimo Nr. (1.8.) SD-59. BendrovÄ, vadovaudamasi VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. T-VII-1089 âDÄl VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2009 m. birželio 30 d. sprendimo Nr. T-Vl-710 âDÄl daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) tarifo tvirtinimo" pakeitimo" vykdÄ (duomenys neskelbtini) namo vidaus vandens ir kanalizacijos tinklų eksploatavimo paslaugas.
Eksploatavimo paslauga atliekama tik pagal gautÄ abonento praneÅ¡imÄ , apie įvykusias avarijas, ar smulkius gedimus vidaus vandentiekio arba kanalizacijos tinkluose, kitu atveju BendrovÄ nÄra namo bendro naudojimo inžinerinių sistemų savininkÄ ir neatsako už jų bÅ«klÄ. AtsakovÄ pažymÄjo, kad gyvenamasis daugiabutis namas su visomis jame esanÄiomis inžinerinÄmis komunikacijomis ir įrenginiais, yra butų savininkų nuosavybÄ, o ne UAB âVarÄnos vandenys" nuosavybÄ. Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) buto savininkas elgÄsi neatsakingai nesiimdamas veiksmų sumažinti žalos padarinius, ilgai neįsileido UAB âVarÄnos vandenys" darbuotojų apžiÅ«rÄti bendro naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos stovų.
BendrovÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , kai gavo leidimÄ užeiti į butÄ , gedimÄ paÅ¡alino. Taigi atsakovÄ negali atsakyti ir už žalÄ padarytÄ bÅ«stui adresu (duomenys neskelbtini), kadangi gedimo greitai paÅ¡alinti negalÄjo dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų priežasÄių. AtsakovÄ pastebÄjo, kad bÅ«stas adresu (duomenys neskelbtini) buvo apdraustas 2018 m. sausio 29 d., tai yra jau po įvykio. Tai galÄjo bÅ«ti priežastis kodÄl gyventojai ilgai neįleido UAB âVarÄnos vandenys" darbuotojų ir visÄ tÄ laikÄ bÅ«sto adresu (duomenys neskelbtini) siena Å¡lapo vis labiau.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas nepripažino ieÅ¡kinio, nesutiko atlyginti žalÄ , nes bendrovÄ nÄra vamzdynų bendraturtÄ.
TreÄiasis asmuo D. B. teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus į atsakovÄs atsiliepimÄ (e. b. l. 27-30), kuriuose nurodo, kad ji visiÅ¡kai nesutinka su informacija, kuri yra pateikta atsakovÄs atsiliepime. Nurodo, kad yra visiÅ¡kas melas, kad buto naudotojai Nr. (duomenys neskelbtini) neįsileido institucijų į namus. Bet kuriuo metu paskambinus, treÄiasis asmuo turÄdavo iÅ¡eiti iÅ¡ darbo ir atrakinti bÅ«stÄ apžiÅ«rai. Vienintelį kartÄ buvo iÅ¡vykusi ir negalÄjo pati atrakinti bÅ«sto, todÄl tÄ padarÄ jos mama S. P..
Sudarius komisijÄ iÅ¡ kelių įstaigų: UAB âVarÄnos vandenysâ, UAB âVarÄnos Å ilumaâ, VarÄnos komunalinio Å«kio, vienas iÅ¡ specialistų užÄiuopÄ (duomenys neskelbtini), sudrÄkusį kanalizacijos vamzdį. Tuomet buvo papraÅ¡yta atverti pilnÄ priÄjimÄ prie vamzdžio tiek kaimyno B. P. bute, tiek treÄiojo asmens. Gavus 2018 m. vasario 21 d. UAB âVarÄnos vandenysâ raÅ¡tÄ Nr. SD-59, tÄ paÄiÄ dienÄ buvo atlaisvintas visiÅ¡kas priÄjimas prie kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžių.
Tikslios datos neprisimena, taÄiau atvykus UAB âVarÄnos vandenysâ specialistams keisti vamzdžių, tai padaryti sekÄsi labai sudÄtingai. Jiems keiÄiant kanalizacijos stovÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad gedimas (vamzdžio įtrÅ«kimas) buvo tarp aukÅ¡tų (plokÅ¡tÄje). DÄl Å¡ios priežasties D. B. bute buvo sausa, vamzdis nedrÄko. Kadangi teko perdaryti neseniai pakeistas karÅ¡to ir Å¡alto vandens sistemas, buvo papraÅ¡yta santechniko, dirbanÄio pagal individualiÄ veiklÄ J. V., kuris padÄjo UAB âVarÄnos vandenysâ darbuotojams pilnai paÅ¡alinti gedimÄ .
DÄl inžinerinių sistemų paslÄpimo bute (duomenys neskelbtini), atliekant remontÄ , treÄiasis asmuo D. B. paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad buvo palikti du reviziniai dangteliai. Vieno anga pakankamai didelÄ, leidžianti atlikti skaitiklių apžiÅ«rÄ , jų pakeitimÄ , vamzdžių apžiÅ«rÄ . Be to, nors UAB âVarÄnos vandenysâ darbuotojai ne kartÄ periodiÅ¡kai keitÄ skaitiklius, nÄ vieno karto nebuvo pateikta pastebÄjimų nei raÅ¡tu, nei žodžiu dÄl netinkamo inžinerinių sistemų matymo.
Apsidrausti bÅ«stÄ su Å¡eima mÄ stÄ jau seniai, ieÅ¡kojo pasiÅ«lymų ir atsitiko taip, kad apsidraudÄ likus kelioms dienoms iki avarijos. TreÄiasis asmuo teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, nurodÄ, kad vamzdynai nuo 1971 m. yra susidÄvÄjÄ.
IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ 2021-03-19 raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (e. b. l. 49-50) nurodo, kad pastangos patekti į butÄ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo jau po įvykio: raÅ¡ytinio įspÄjimo data â 2018-02-21, įvykio data â 2018-01-19. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ aktyvių veiksmų apžiÅ«rÄti bendro naudojimo inžinerinÄ Ä¯rangÄ ÄmÄsi tik po įvykio. Duomenų, kad buvo bandoma patekti į butÄ ir įvertinti bendro naudojimo vamzdyno bÅ«klÄ iki įvykio, nÄra, kas suponuoja iÅ¡vada, kad tokie veiksmai ir nebuvo atliekami. AtsakovÄ yra savo srities profesionalas, todÄl jai yra taikomi aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo ir atidumo standartai. IeÅ¡kovÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, o taip pat ir teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes.
TreÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVarÄnos Å¡ilumaâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį (e. b. l.
62) praÅ¡o ieÅ¡kinį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, ji nÄra atsakinga už kažkam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Atsiliepime nurodo, kad Å¡alys byloje pasisako dÄl namo administratoriaus UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ teisių ir pareigų, administruojant daugiabutį namÄ , kuriame įvyko draudiminis įvykis. Ä®gyvendinus VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2020 m. birželio 19 d. sprendimÄ Nr. T-IX- 364 âDÄl UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ reorganizavimo prijungiant prie UAB âVarÄnos Å¡ilumaâ, UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ nutraukÄ savo veiklÄ .
VisÄ UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ turtÄ , teises ir pareigas (įskaitant sutartis ir įsipareigojimus) nuo 2020 m. liepos 10 d. perÄmÄ UAB âVarÄnos Å¡ilumaâ. 2005 m. kovo 14 d. užsakovas UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ ir vykdytojas UAB âVarÄnos vandenysâ sudarÄ pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«ros (eksploatavimo) sutartį, kuria užsakovas pavedÄ vykdytojui eksploatuoti pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus.
Vykdytojas veikÄ kaip savarankiÅ¡kas rangovas, grindžiantis santykius su užsakovu Å¡ia sutartimi bei galiojanÄiais teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«rÄ . Už daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) UAB âVarÄnos vandenysâ gaudavo atlygį, kurio tarifÄ tvirtindavo VarÄnos rajono savivaldybÄs taryba. UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ namo (duomenys neskelbtini) administratoriumi tapo 2014 m. gegužÄs 5 d., pasiraÅ¡ius su daugiabuÄių namų butų savininkų bendrija âDainavaâ pastato bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartį.
Sutarties 5.1. p. nurodyta, kad bendrovÄ Ä¯sipareigoja atlikti bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ pagal VarÄnos rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2004 m. kovo 16 d. įsakymu Nr. DV-119 patvirtintÄ atliekamų darbų sÄ raÅ¡Ä (pridedamas). Å iame sÄ raÅ¡e nenumatyta, kad UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ turÄtų atlikti pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«ros (eksploatavimo) darbus. Å iuos darbus ir toliau atlikinÄjo UAB âVarÄnos vandenysâ pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ sutartį. 2018 m. pasikeitus teisÄs aktams, VarÄnos rajono savivaldybÄs taryba 2018 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. T-VIII-1066 pripažino netekusiu galios VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2009 m. birželio 30 d. sprendimÄ Nr. T-VI-710 âDÄl daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) tarifo tvirtinimoâ su visais pakeitimais ir papildymais.
Å is sprendimas įsigaliojo nuo 2019 m. balandžio 1 d. Nuo Å¡ios dienos UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ, kaip namo (duomenys neskelbtini), administratorius, tapo visiÅ¡kai atsakingas už visų namo bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ .
TreÄiasis asmuo T. G. atsiliepime į ieÅ¡kinį (e. b. l. 70) nurodo, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVarÄnos vandenysâ vengÄ atsakomybÄs ir daugiau nei dvi savaites neÅ¡alino gedimo. TreÄiasis asmuo teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ , kad vamzdynai bÅ«tų tikrinami dažniau.
Teismas
konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas.
Byloje turi bÅ«ti atsakyta į klausimÄ ar buvo kliÅ«Äių, kurios objektyviai sukliudÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVarÄnos vandenysâ tinkamai vykdyti prievolÄ prižiÅ«rÄti daugiabuÄio gyvenamojo namo kanalizacijos vamzdynÄ , kuris bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso ir žalÄ patyrusiems tretiesiems asmenims D. B., T. G.. Byloje tinkama priežiÅ«ra suprantama, kad priežiÅ«ra atliekama tokiu bÅ«du, jog neatsirastų žala.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 1 dalimi butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad kanalizacijos vamzdis įtrÅ«ko perdangoje tarp pirmojo ir antrojo aukÅ¡tų (treÄiųjų asmenų T. G. ir D. B. naudojamų butų Nr. (duomenys neskelbtini) sandÅ«roje), dÄl ko vandeniu buvo apgadinta žemiau â pirmame aukÅ¡te esanÄio T. G. naudojamo buto viena iÅ¡ sienų. Ä®trÅ«kÄs kanalizacijos vamzdis (stovas), neatsižvelgiant į konkreÄiÄ jo lokalizacijÄ ar to vamzdžio atkarpÄ , priklauso visiems adresu (duomenys neskelbtini) esanÄio daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.83 straipsnio 3 dalis numato, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendrijÄ arba sudaro jungtinÄs veiklos sutartį, arba Å¡io kodekso 4.84 straipsnyje nustatyta tvarka pasirenka bendrojo naudojimo objektų administratorių. NagrinÄjamoje byloje adresu (duomenys neskelbtini) esanÄio daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai bendrojo naudojimo objektus, taip pat ir įtrÅ«kusį bendrojo naudojimo kanalizacijos vamzdį â stovÄ , laikotarpiu 2014-2019 m. įskaitant žalos kilimo dienÄ 2018-01-19, prižiÅ«rÄjo ne patys tiesiogiai, o, net ir esant įsteigtai daugiabuÄių namų butų savininkų bendrijai, per administratorių (pasitelkÄ administratorių) bendrovÄ âVarÄnos komunalinis Å«kisâ, o pastaroji pasitelkusi atsakovÄ. Å i bendrovÄ namo (duomenys neskelbtini) administratoriumi tapo 2014 m. gegužÄs 5 d., pasiraÅ¡ius su daugiabuÄio namo butų savininkų bendrija âDainavaâ pastato bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartį. 2005 m. kovo 14 d. užsakovas UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ ir vykdytojas UAB âVarÄnos vandenysâ sudarÄ pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«ros (eksploatavimo) sutartį, kuria užsakovas pavedÄ vykdytojui eksploatuoti pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus. BÅ«tent, laikotarpiu 2014-2019 m. įskaitant žalos kilimo dienÄ 2018-01-19, pastatų, įskaitant namo (duomenys neskelbtini), vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus pagal 2005 m. kovo 14 d. sutartį (e. b. l. 64-65) (toliau â ir Sutartis) prižiÅ«rÄjo atsakovÄ bendrovÄ âVarÄnos vandenysâ.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.2 straipsnis numato, kad prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius. Vienas iÅ¡ galimų prievolių atsiradimo pagrindų gali bÅ«ti bendraturÄių daiktinių teisių įgyvendinimo santykiai pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4 knygos straipsnių nuostatas. Å iuo atveju atsakovÄ nÄra namo (duomenys neskelbtini) kanalizacijos vamzdžio bendraturtÄ, taÄiau teismas nagrinÄjamoje byloje atmeta pagrindinį atsakovÄs nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentÄ , kad atsakovÄ nÄra vamzdynų bendraturtÄ, nes jai prievolÄ ir su netinkamu jos vykdymu susijusios pasekmÄs yra atsiradusi ne iÅ¡ daiktinÄs teisÄs, o Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6 knygos, o bÅ«tent 2005 m. kovo 14 d. užsakovo UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ ir vykdytojo UAB âVarÄnos vandenysâ sudarytos pastatų vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«ros (eksploatavimo) sutarties, t. y. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.716 straipsniu reglamentuojamos atlygintinų paslaugų sutarties pagrindu.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad žala bute (duomenys neskelbtini) kilo 2018-01-19 (suÅ¡lapo siena), gedimo Å¡alinimas prasidÄjo 2018-02-21, su tuom susijusi žala dÄl bute (duomenys neskelbtini) nuardytos gipskartonio plokÅ¡tÄs, plytelių, t. y. tuo metu kai 2014-05-05 sutartimi (e. b. l. 66-67) bendrovÄs âVarÄnos komunalinis Å«kisâ žinion jau buvo perleista bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«ra, o pastaroji bendrovÄ pagal 2005 m. kovo 14 d. sutartį bÅ«tent vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų priežiÅ«rai jau buvo pasitelkusi atsakovÄ. VarÄnos rajono savivaldybÄs taryba 2018 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. T-VIII-1066 pripažino netekusiu galios VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2009 m. birželio 30 d. sprendimÄ Nr. T-VI-710 âDÄl daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) tarifo tvirtinimoâ su visais pakeitimais ir papildymais. Å is sprendimas įsigaliojo nuo 2019 m. balandžio 1 d. Nuo Å¡ios dienos UAB âVarÄnos komunalinis Å«kisâ, kaip namo (duomenys neskelbtini), administratorius, tapo visiÅ¡kai atsakingas už visų namo bendrojo naudojimo objektų techninÄ priežiÅ«rÄ . Iki 2019-04-01 už daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) UAB âVarÄnos vandenysâ gaudavo atlygį, kurio tarifÄ tvirtindavo VarÄnos rajono savivaldybÄs taryba.
Pagal Aplinkos ministro įsakymu patvirtinto âStatybos techninio reglamento STR 1.07.03:2017 âStatinių techninÄs ir naudojimo priežiÅ«ros tvarka. Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo tvarkaâ patvirtinimoâ 11 punktÄ statinio priežiÅ«ros tikslas â užtikrinti Statybos įstatymo bei statybos techninių dokumentų nustatytus statinių esminius reikalavimus per visÄ statinio ekonomiÅ¡kai pagrįstÄ naudojimo trukmÄ, maksimaliai sumažinti avarijų tikimybÄ, grÄsmÄ Å¾monių gyvybei, sveikatai ar aplinkai. Pagrindiniai statinių ir jų konstrukcijų techninÄs priežiÅ«ros ir teisingo naudojimo uždaviniai yra siekti, kad statiniai ir jų konstrukcijos bÅ«tų naudojami nepažeidžiant projektų, statybos bei eksploatavimo normų; laiku pastebÄti, teisingai įvertinti ir likviduoti atsiradusius statybinių konstrukcijų defektus; profilaktinÄmis priemonÄmis tausoti (saugoti nuo ankstyvojo susidÄvÄjimo) statinius ir jų konstrukcijas; siekti, kad statiniai nedarytų žalos žmonių sveikatai ir aplinkai. Pagal Reglamento 34 p. nuolatiniai statinio bÅ«klÄs stebÄjimai turi bÅ«ti atliekami ne reÄiau kaip kartÄ per mÄnesį. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovÄ turÄjo prievolÄ prižiÅ«rÄti vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) pagal 2005 m. kovo 14 d. sutartį, kur tuo metu sutarties 2.1 p. buvo įraÅ¡yti tuo metu galiojÄ 2003, 2002 m. Statybos techniniai reglamentai.
Kitas atsakovÄs nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentas yra tas, kad daugelis gyventojų vandentiekio ir nuotekų vamzdžius paslepia pastato konstrukcijose, nors jie turi bÅ«ti lengvai prieinami paliekant revizijų dangtelius. NagrinÄjamoje byloje teismas nenustatÄ, kad Å¡i aplinkybÄ atskovei objektyviai sutrukdÄ vykdyti prievolÄ prižiÅ«rÄti vandentiekio ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus pagal Sutartį ir atitinkamus statybų srities teisÄs aktus. Apskritai, atsakovÄ, atsikirsdama tokiu argumentu, nepateikÄ pakankamai įrodymų, kad gyventojai vandentiekio ir nuotekų vamzdžius paslepia, nesudarydami galimybÄs juos prižiÅ«rÄti.
Be to, nÄra jokių duomenų, kad atsakovÄ teisÄs aktų nustatytu periodiÅ¡kumu atliko ar bandÄ atlikti statinio bÅ«klÄs stebÄjimÄ , kur tokiu atveju bÅ«tų buvusi bÅ«tinybÄ Å¡alinti (fiziÅ¡kai, o to nepavykus â juridiniu keliu) priÄjimus prie vamzdynų sudaranÄias kliÅ«tis. Nenustatyta, kad atsakovei prievoles vykdyti sutrukdÄ nenugalima jÄga. Kaip yra paaiÅ¡kinusi viena iÅ¡ nukentÄjusių butų naudotojų, kad bute buvo palikti du reviziniai dangteliai. Vieno anga pakankamai didelÄ, leidžianti atlikti skaitiklių apžiÅ«rÄ , jų pakeitimÄ , vamzdžių apžiÅ«rÄ , be to, nors UAB âVarÄnos vandenysâ darbuotojai ne kartÄ periodiÅ¡kai keitÄ skaitiklius, nÄ vieno karto nebuvo pateikta pastebÄjimų nei raÅ¡tu, nei žodžiu dÄl netinkamo inžinerinių sistemų matymo.
Teismo manymu, atsakovÄs vertinimas dÄl galimybÄs apžiÅ«rÄti ir prieiti prie inžinerinių tinklų tinkamumo ar netinkamumo yra subjektyvus, nes byloje nÄra pateikta konkreÄių dokumentų, iÅ¡ kurių bÅ«tų aiÅ¡ku kokio pobÅ«džio inžinerinių tinklų prieinamumas turi bÅ«ti užtikrintas. Kaip jau nustatyta, atsakovÄ profilaktiniais tikrinimais nesiekÄ palaikyti tinkamos vamzdynų bÅ«klÄs, todÄl jeigu ir laikyti, kad buvo užtverti priÄjimai inžinerinių tinklų, atsakovÄ prievolÄs tinkamai nevykdÄ ne dÄl Å¡ios priežasties, o ir nebandÄ Å¡alinti Å¡ios priežasties.
Be to, kaip yra paaiÅ¡kinusi atskovÄ, eksploatavimo paslauga atliekama tik pagal gautÄ abonento praneÅ¡imÄ , apie įvykusias avarijas, ar smulkius gedimus vidaus vandentiekio arba kanalizacijos tinkluose, kitu atveju bendrovÄ nÄra namo bendro naudojimo inžinerinių sistemų savininkÄ ir neatsako už jų bÅ«klÄ. Teismo vertinimu, tai, kad eksploatavimo paslauga atliekama tik pagal gautÄ abonento praneÅ¡imÄ , yra ydinga, neatitinkanti teisÄs aktų reikalavimų, praktika, galimai lemianti gedimų ir su tuom susijusios žalos atsiradimÄ .
Pagal 2005-03-14 sutarties 2.4, 2.6 punktus atsakovÄ privalÄjo teikti informacijÄ Ä¯skaitant ir kanalizacijos tinklų rekonstrukcijos klausimais, užsakovui turÄjo teikti kanalizacijos tinklų kasmetinių apžiÅ«rų aktų kopijas. Vadinasi atsakovÄ, savarankiÅ¡kai nustaÄiusi, kad pagal esamÄ kanalizacijos tinklų bÅ«klÄ, esant visiÅ¡kam jų susidÄvÄjimui, matydama, jog negalÄs užtikrinti, kad Å¡ie tinklai bus tinkamai, nedarant žalos turtui, eksploatuojami, apie tai turÄjo informuoti namo gyventojus, bendrijÄ , namo administratorių, kad bÅ«tinas vamzdynų keitimas ar kiti veiksmai, susijÄ su investicijomis į turtÄ , nesiÄmÄ veiksmų dÄl negalimumo vykdyti Sutartį. Teismas nenustatÄ, kad atsakovei buvo sutrukdyta (neįleidžiant jos darbuotojų ar kitais bÅ«dais) paÅ¡alinti gedimÄ - treÄiųjų asmenų T. G. ir D. B. naudojamų butų Nr. (duomenys neskelbtini) sandÅ«roje esantį kanalizacijos vamzdžio įtrÅ«kimÄ . Gedimų Å¡alinimas pagal Sutartį buvo atsakovÄs prievolÄ namo administratoriui bei netiesiogiai gyventojams, už kÄ gyventojai sumokÄdavo pagal administratoriaus pateiktas sÄ skaitas.
AtsakovÄs neteisÄtais veiksmais ir pagal civilinÄje teisÄje preziumuojamÄ kaltÄ dviejuose butuose padaryta 618,00 Eur turtinÄ Å¾ala yra tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su atsakovÄs netinkamu veikimu. Byloje nekilo ginÄas dÄl žalos dydžio, jos apskaiÄiavimo metodikos ir kitų su žala susijusių klausimų. Žala bute (duomenys neskelbtini) kilo 2018-01-19 dÄl nesavalaikÄs priežiÅ«ros (suÅ¡lapo siena), gedimo Å¡alinimas prasidÄjo 2018-02-21, su tuom susijusi žala dÄl bute (duomenys neskelbtini) nuardytos gipskartonio plokÅ¡tÄs, plytelių. Gedimo Å¡alinimas yra netinkamos priežiÅ«ros pasekmÄ, todÄl atsakovÄ atsako už abiejuose butuose kilusias pasekmes, nors žala bute Nr. (duomenys neskelbtini) iki gedimo atsiradimo ir iki jį paÅ¡alinant nebuvo atsiradusi. Teismas nustatÄ visas keturias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, todÄl tenkina pagrindinį ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 618,00 Eur turtinÄs žalos priteisimo.
AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį reiÅ¡kia abejones dÄl buto Nr. (duomenys neskelbtini) draudimo sutarties sudarymo datos (sudaryta po įvykio). Teismo vertinimu Å¡i aplinkybÄ bylai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, nes Å¡iuo atveju draudimo bendrovÄ faktiÅ¡kai veikia kaip žalÄ patyrusių asmenų atstovÄ, kur atsakovÄ atsikirsdinÄja tais paÄiais argumentais. Kasacinis teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474-219/2017 yra nurodÄs, kad draudikui perÄmus draudÄjo, t. y. nukentÄjusio asmens, teises į žalos atlyginimÄ , nepasikeiÄia santykių, iÅ¡ kurių Å¡ios teisÄs kildinamos, prigimtis, todÄl nesikeiÄia ir žalÄ padariusio asmens gynybos nuo reiÅ¡kiamų reikalavimų atlyginti žalÄ pagrindai, t. y. nuo tokių reikalavimų galima gintis tik deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių normų nuostatomis.
IÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistina 25,16 Eur kompensacinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ (2018-02-14) iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, kur tokį dydį, atsižvelgiant ir į ieÅ¡kovÄs pateiktÄ skaiÄiavimÄ , teismas vertina kaip adekvatų bei kaip atitinkantį teisingumo ir protingumo kriterijus.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 82 straipsniu bei 93 straipsnio 1 dalimi, patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio.
IÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu valstybÄs naudai priteistina 11,94 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, jas apvalinant MokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 98, 259, 270, 284 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245, 6.246 straipsniais, teismas
n u s p r e n d ž i a :
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVarÄnos vandenysâ, juridinio asmens kodas 184626819, ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas 110051834, naudai 618,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 25,16 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 6 proc. (Å¡eÅ¡is procentus) metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (be bylinÄjimosi iÅ¡laidų) nuo 2020-11-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVarÄnos vandenysâ, juridinio asmens kodas 184626819, valstybÄs naudai 12 Eur (dvylika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ios iÅ¡laidos sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752 vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660, mokÄjimo paskirtį â bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mus.
TeisÄjas Dalis Žilionis