318cdb43-d246-4f0b-a8bd-71de8a8f3f8e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedZ., treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo. Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka Kauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kinys, dublikas, kuriuo praÅ¡oma priteisti UAB âKauno vandenysâ naudai iÅ¡ atsakovo 465,06 Eur skolÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodoma, kad UAB âKauno vandenysâ suteikÄ vartojamÄ sias Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugas R.
Legislator headnote
AI generated318cdb43-d246-4f0b-a8bd-71de8a8f3f8e · Kauno apylinkÄs teismas: Nurodoma, kad atsakovas yra vienintelis (duomenys neskelbtini) teikiamų paslaugų vartotojas, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs ignoruoti namo įvadinių vandens skaitiklių parodymų bei reikalauti apmokÄti iÅ¡pÅ«stas sÄ skaitas.Kauno apylinkÄs teisme gautas treÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodoma, kad Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau - AtkÅ«rimo įstatymas) nustatyta tvarka buvo atkurtos pilieÄių V.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2017-920/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18870-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.11.2; 3.2.6.5.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Linas Baublys, sekretoriaujant Sonatai SkuÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ atstovei advokatei Inai Kurauskienei, atsakovui R. Z., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
Z., treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo. Reikalavimų ir atsikirtimų santrauka Kauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kinys, dublikas, kuriuo praÅ¡oma priteisti UAB âKauno vandenysâ naudai iÅ¡ atsakovo 465,06 Eur skolÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodoma, kad UAB âKauno vandenysâ suteikÄ vartojamÄ sias Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugas R.
Z. adresu (duomenys neskelbtini). Remiantis ValstybÄs įmonÄs Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 1977-01-14 d. priklauso Lietuvos Respublikai, taÄiau 6.1 punktas nurodo, kad turto patikÄjimo teise valdo Kauno miesto savivaldybÄ. Kauno miesto savivaldybÄ su R. Z. 1996-06-25 d. sudarÄ Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipinÄ sutartį. 2009-02-25 d. Atsakovas su IeÅ¡kovu sudarÄ sutartį dÄl atsiskaitymo už butui tiekiamÄ , nukanalizuojamÄ ir valomÄ vandenį.
Atsakovas naudojosi IeÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis, todÄl per laikotarpį nuo 2014-06-01 d. iki 2016-05-31 d. susidarÄ Ä¯siskolinimas IeÅ¡kovui už suteiktas paslaugas (mokÄtojo Nr. BT014652129) sumai 465,06 Eur. Atlikus užklausÄ Ä¯ VÄ® Registro centro Gyventojų registrÄ nustatyta, kad bute adresu (duomenys neskelbtini) gyvena 3 asmenys. 2012-11-28 d. IeÅ¡kovas informavo AtsakovÄ , kad Å¡alto vandens skaitiklio patikra pasibaigusi ir Atsakovas per 30 kalendorinių dienų turi sudaryti sÄ lygas, t.y. įsileisti IeÅ¡kovÄ pakeisti Atsakovui skaitiklį, prieÅ¡ingu atveju vandens sunaudojimas bus skaiÄiuojamas pagal savivaldybÄs patvirtintas geriamojo vandens sunaudojimo normas.
Atsakovui nesusisiekus su IeÅ¡kovu buvo pradÄta skaiÄiuoti vandens suvartojimo norma. Atsakovo bute adresu (duomenys neskelbtini) geriamojo vandens apskaitos prietaisas SAMECO 15 Nr. 505003 įrengtas 1999-04-19 (metrologinÄ patikra yra pasibaigusi). Vandens apskaitos prietaisų metrologinÄ patikra atliekama laboratorijoje, o 2011-06-07 vandens apskaitos prietaisas buvo perplombuotas, atnaujintas vandens tiekimas. Planine tvarka vandens apskaitos prietaisas turÄjo bÅ«ti pakeistas 2012-11-14, taÄiau IeÅ¡kovas į butÄ nepateko ir paliko praneÅ¡imÄ .
IeÅ¡kovas registruotu paÅ¡tu siuntÄ Atsakovui 2012-11-28 d. ir 2014-11-20 d. praneÅ¡imus, kuriais informavo AtsakovÄ , kad Å¡alto vandens skaitiklio patikra pasibaigusi ir Atsakovas per 30 kalendorinių dienų turi sudaryti sÄ lygas, t.y. įsileisti IeÅ¡kovÄ pakeisti Atsakovui skaitiklį, prieÅ¡ingu atveju vandens sunaudojimas bus skaiÄiuojamas pagal savivaldybÄs patvirtintas geriamojo vandens sunaudojimo normas. 1999-07-22 Kauno miesto tarybos sprendimu Nr. 94 buvo patvirtintos vandens suvartojimo normos 1 gyventojui litrais per parÄ Kauno mieste.
Pagal Å¡io sprendimo 1 priedo 5 punktÄ , gyvenamuosiuose namuose, kur yra vandentiekis ir kanalizacija, vonios, praustuvai, kietojo, skystojo kuro, dujiniai, elektriniai vandens Å¡ildytuvai, Å¡alto vandens suvartojimo norma 1 gyventojui per parÄ yra 180 litrų (arba 0,18 kub.m.). Kaip matyti iÅ¡ sutarties atsakovo bute gyveno 3 asmenys, todÄl laikotarpiu nuo 2014-06-01 iki 2016-02-01, vandens suvartojimas buvo apskaiÄiuojamas taip: kai mÄnuo yra 30 dienų: 0,18 m3 x 30 d. x 3 asm. = 5,4 m3 asm. x 3 asm. = 16,2 m3; kai mÄnuo yra 31 diena: 0,18 m3 x 31 d. x 3 asm. = 5,58 m3 asm. x 3 asm. = 16,74 m3; kai mÄnuo yra 28 dienos: 0,18 m3 x 28 d. x 3 asm. = 5,04m3 asm. x 3 asm. = 15,12 m3.
Laikotarpiu nuo 2016-02-01 iki 2016-05-31 atsakovui buvo skaiÄiuojamas mokestis už vandenį 3 asmenims vadovaujantis 2015-09-10 LR VyriausybÄs nutarimu Nr. 989 ir 2016-01-29 UAB âKauno vandenysâ Generalinis direktorius įsakymu Nr.2-22. Taikant 2015-09-10 LR VyriausybÄs nutarime Nr. 989 nurodytÄ formulÄ, apskaiÄiuota vienam asmeniui Å¡alto vandens norma per parÄ yra 0,072 kub. m. TodÄl atsakovui buvo skaiÄiuojamas vandens suvartojimas 3 asmenims sekanÄiai: kai mÄnuo yra 30 dienų: 0,072 m3 x 30 d. x 3 asm. = 2,16 m3 asm. x 4 asm. = 6,48 m3; kai mÄnuo yra 31 diena: 0,072 m3 x 31 d. x 3 asm. = 2,232 m3 asm. x 4 asm. = 6,696; kai mÄnuo yra 29 dienos: 0,072 m3 asm. x 29 d. x 3 asm. = 2,088 m3 asm. x 4 asm. = 6,264.Kauno apylinkÄs teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį, triplikas, kuriais praÅ¡oma ieÅ¡kinį atmesti, kaip neatitinkantį tikrovÄs, sÄ Å¾iningumo bei protingumo kriterijų.
Nurodoma, kad atsakovas yra vienintelis (duomenys neskelbtini) teikiamų paslaugų vartotojas, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs ignoruoti namo įvadinių vandens skaitiklių parodymų bei reikalauti apmokÄti iÅ¡pÅ«stas sÄ skaitas.Kauno apylinkÄs teisme gautas treÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodoma, kad Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau - AtkÅ«rimo įstatymas) nustatyta tvarka buvo atkurtos pilieÄių V.
M., A. M. (įpÄdinių) ir S. M. (įpÄdinių) nuosavybÄs teises į atsakovo (ir jo Å¡eimos narių) nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas natÅ«ra, nustatant savininkams prievolÄ jas iÅ¡nuomoti Savivaldybei, kol valstybÄ Ä¯vykdys Å¡ių patalpų nuomininkams suteiktÄ valstybÄs garantijÄ . Kauno miesto savivaldybÄ Å¡ias patalpas Civilinio kodekso nustatyta tvarka subnuomoja jame gyvenanÄiam nuomininkui R. Z. ir jo Å¡eimos nariams D. Z. ir T. S. (AtkÅ«rimo įstatymo 20 str. 2 d. ir 3 d.). AtkÅ«rimo įstatymo 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Å¡ie nuomininkai privalo mokÄti mokesÄius už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas VyriausybÄs nustatyta tvarka ir atleidžiami nuo nuompinigių mokÄjimo.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl skolos, susidariusios atsakovui netinkamai vykdant prievolÄ ir nemokant nuomininkui (Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugos gavÄjui) privalomų mokÄti mokesÄių už suteiktas paslaugas, turÄtų bÅ«ti teismo patenkintas, kadangi tokia atsakovo pareiga mokÄti jam tenkanÄius mokesÄius už komunalines ir kitas suteiktas paslaugas, gyvenant savininkams natÅ«ra grÄ Å¾intiname bute (duomenys neskelbtini) (kuriame jis subnuomoja gyvenamÄ sias patalpas), yra besÄ lyginÄ ir imperatyvi.Teismas konstatuoja, kad ginÄas tarp Å¡alių kyla dÄl 465,06 Eur skolos priteisimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo.
Nustatytos bylos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas DÄl 465,06 Eur skolos priteisimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo Bylos medžiaga nustatyta, kad ValstybÄs įmonÄs Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 1977-01-14 d. priklauso Lietuvos Respublikai, taÄiau 6.1 punktas nurodo, kad turto patikÄjimo teise valdo Kauno miesto savivaldybÄ (b.l. 7-8).
Kauno miesto savivaldybÄ su R. Z. 1996-06-25 d. sudarÄ Gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos tipinÄ sutartį (b.l. 9). 2009-02-25 d. Atsakovas su IeÅ¡kovu sudarÄ sutartį dÄl atsiskaitymo už butui tiekiamÄ , nukanalizuojamÄ ir valomÄ vandenį (b.l. 11-12).Vertinant tarp Å¡alių kylantį ginÄÄ dÄl 465,06 Eur skolos priteisimo, teismas remiasi LR CK 6.487, 6.583, 6.584, 6.589 str. nuostatomis, kad už gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas (jo Å¡eimos nariai) moka nuomos mokestį ir mokesÄius už vandenį, energijÄ ir komunalines paslaugas.
Teismas reikÅ¡mingomis bylai pripažįsta tokias aplinkybes. Visų pirma, tarp Å¡alių bylos nagrinÄjimo metu kilus ginÄui, nuo kada ieÅ¡kovui atsakovas tiekia vandenį, teismas remiasi 2009-02-25 d. Atsakovo su IeÅ¡kovu sudaryta sutartimi dÄl atsiskaitymo už butui tiekiamÄ , nukanalizuojamÄ ir valomÄ vandenį, pagal kuriÄ atsakovui kyla pareiga atsiskaityti su IeÅ¡kovu už suteiktas paslaugas (b.l. 11-12), o taip pat paties atsakovo pripažinimu, kad vanduo jo butui ginÄo metu buvo tiekiamas. Antra, pagal byloje esanÄius įrodymus, ginÄo skolos susidarymo laikotarpiu bute, adr. (duomenys neskelbtini), gyveno 3 asmenys (b.l. 10, 15).
TreÄia, byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad atsakovas naudojosi IeÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis, todÄl per laikotarpį nuo 2014-06-01 d. iki 2016-05-31 d. susidarÄ Ä¯siskolinimas IeÅ¡kovui už suteiktas paslaugas (mokÄtojo Nr. BT014652129) sumai 465,06 Eur. (b.l. 13-14). Ketvirta, ieÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ iÅ¡samius įrodymus ir skaiÄiavimus, pagrindžianÄius nurodytos skolos apskaiÄiavimo metodikÄ ir remiantis ja apskaiÄiuotos atsakovo skolos susidarymo pagrįstumÄ (b.l. 73-75). Penkta, atsakovo nurodytos aplinkybÄs, kad jis yra vienintelis (duomenys neskelbtini) teikiamų paslaugų vartotojas, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs ignoruoti namo įvadinių vandens skaitiklių parodymų bei reikalauti apmokÄti iÅ¡pÅ«stas sÄ skaitas atsakovo, pripažintinos nepagrįstomis dÄl tokių aplinkybių.
Pirma - 2012-11-28 d. IeÅ¡kovas informavo AtsakovÄ , kad Å¡alto vandens skaitiklio patikra pasibaigusi ir Atsakovas per 30 kalendorinių dienų turi sudaryti sÄ lygas, t.y. įsileisti IeÅ¡kovÄ pakeisti Atsakovui skaitiklį, prieÅ¡ingu atveju vandens sunaudojimas bus skaiÄiuojamas pagal savivaldybÄs patvirtintas geriamojo vandens sunaudojimo normas (b.l. 16-17), taÄiau atsakovas nesutiko sudaryti raÅ¡te nurodomų sÄ lygų. Tai patvirtina byloje esantys neįvykusių darbų aktai (b.l. 24-25). Antra â atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neleido pakeisti bute skaitiklio, ieÅ¡kovas privalo remtis LR Aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d.
įsakymu Nr. D1-629 patvirtintų âGeriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisykliųâ 162 p. nuostata, jeigu abonento (vartotojo) patalpose neįrengtas geriamojo vandens apskaitos prietaisas arba jeigu geriamojo vandens apskaitos prietaisas ne dÄl abonento (vartotojo) kaltÄs sugedo (įstrigo sparnuote, sugedo skaiÄiavimo mechanizmas ar pan.) ir abonentas (vartotojas) informavo (raÅ¡tu, telefonu, elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis ir pan.) vandens tiekÄjÄ apie šį gedimÄ , sunaudoto geriamojo vandens kiekis, kol bus įrengtas ar pakeistas geriamojo vandens apskaitos prietaisas, nustatomas vartotojams pagal savivaldybÄs nustatytas vandens sunaudojimo normas.
SavivaldybÄs vandens sunaudojimo normos nustatytos 1999-07-22 Kauno miesto tarybos sprendimu Nr. 94, kuriuo ieÅ¡kovas taip pat privalo vadovautis, ir remdamasis kuriuo apskaiÄiavo atsakovo skolÄ (b.l. 73-75). TreÄia - Å¡ių apskaiÄiavimų neteisingumo atsakovas neginÄijo, apsiribodamas jų įvardijimu iÅ¡pÅ«stais bei reikalaudamas neignoruoti namo įvadinių vandens skaitiklių parodymų. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ 2009-02-25 d. su atsakovu sudarytos sutarties sÄ lygas bei byloje esanÄiais duomenimis įrodÄ atsakovo skolos susidarymo faktÄ , pateikÄ jos apskaiÄiavimo metodikÄ , todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 465,06 Eur skolos priteisimo yra tenkintinas, kaip pagrįstas.
Patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 465,06 Eur skolos priteisimo, yra tenkintinas ir iÅ¡vestinis reikalavimas dÄl 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 20 Eur. žyminis mokestis (b.l. 6), 33,29 Eur. bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti (b.l. 29-30).IeÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistinos procesinÄs iÅ¡laidos â 17,04 Eur. (b.l. 2).
Teismas, vadovaudamasis remiasi LR CK 6.487, 6.583, 6.584, 6.589 str., LR CPK 270 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. Z., gim. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo UAB âKauno vandenysâ, į.k. 132751369, naudai, 465,06 Eur (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 6 ct.) skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (465,06 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-09-20) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 20 Eur. (dvideÅ¡imt eurų) žyminį mokestį, 33,29 Eur. (trisdeÅ¡imt tris eurus 29 ct.) bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
Z., gim. (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai procesines iÅ¡laidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų siuntimu 17,04 Eur. (septyniolika eurų 4 ct.). Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                  Linas Baublys