3182dcd1-59e8-4286-bcc3-d19dfb5ab1df · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(M. R.) dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka su ieÅ¡kiniu atsakovui praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 445,77 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro: 253,73 Eur negrÄ Å¾intas kreditas; 46,43 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki Sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) pagal anuiteto metodu sudarytÄ Sutarties grafikÄ ; 60,75 Eur sutarties sudarymo mokestis; 84,86 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo Sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) iki Sutarties termino pasibaigimo dienos (2023-09-18) pagal anuiteto metodu sudarytÄ Sutarties grafikÄ ; 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 9,00 Eur žyminis mokestis ir 242,00 Eur ieÅ¡kovÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
Legislator headnote
AI generated3182dcd1-59e8-4286-bcc3-d19dfb5ab1df · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos A. T. 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-7539-804/2022 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01375-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.11.1.; 3.4.1.11.3. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 30 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
R. (M. R.) dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka su ieÅ¡kiniu atsakovui praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 445,77 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro: 253,73 Eur negrÄ Å¾intas kreditas; 46,43 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki Sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) pagal anuiteto metodu sudarytÄ Sutarties grafikÄ ; 60,75 Eur sutarties sudarymo mokestis; 84,86 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo Sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) iki Sutarties termino pasibaigimo dienos (2023-09-18) pagal anuiteto metodu sudarytÄ Sutarties grafikÄ ; 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 9,00 Eur žyminis mokestis ir 242,00 Eur ieÅ¡kovÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
IeÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties, delikto, darbo santykių, iÅ¡laikymo priteisimo ir kiti), kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iÅ¡ nekilnojamojo daikto nuomos sutarÄių dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).
Kadangi ieÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai ieÅ¡kinio pagrindžia reikalavimÄ , byla nagrinÄjama dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovÄs reikalavimas pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais ir tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta pradinis kreditorius UAB âBnP Financeâ ir atsakovas sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-v94n76rw, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 300,00 Eur vartojimo kreditas 36 mÄnesių terminui. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai atsiskaitÄs su pradiniu kreditoriumi UAB âBnP financeâ (CPK 178, 185 straipsniai). 2021-05-19 tarp pradinio kreditoriaus ir UAB âBnP Financeâ ieÅ¡kovo buvo sudaryta periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2021-05/01, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, nurodytus bylų priÄmimo â perdavimo akte prie Reikalavimo perleidimo sutarties, tarp kurių ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ .
IeÅ¡kovÄ atsakovui Sutartyje nurodytu elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , informuojantį, kad pasikeitÄ pradinis kreditorius ir atsakovas privalo įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovui. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalį vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Kadangi byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties sÄ lygas, kredito suteikimo faktÄ ar kredito sutarties nutraukimo neteisÄtumÄ , taip pat nÄra įrodymų apie gauto kredito grÄ Å¾inimÄ , vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis teisÄs normomis, ieÅ¡kovei, perÄmusiai skolos reikalavimo teisÄ, iÅ¡ atsakovo priteistina 253,73 Eur negrÄ Å¾into kredito, 46,43 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) bei 60,75 Eur sutarties sudarymo mokesÄio (Sutarties 3.1., 3.5.2., 5.1., 8.4., 1.17., 2.1., 5.1., 5.5., 1.18., 1.8. punktai).
Kasacinio teismo naujausioje praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos A.
T. 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020). PažymÄtina, jog naujausioje Lietuvos A. T. praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių), kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos A. T. 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Taigi ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti priteisti negautas pajamas (negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma), kurias paskolos davÄjas pagrįstai tikÄjosi gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad sutartis su atsakove buvo nutraukta 2021-11-20, todÄl, vadovaujantis minÄta kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos A. T. 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014). NagrinÄjamu atveju, pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas iki 2023-09-18. IÅ¡ byloje esanÄios sutarties Specialiosios dalies nustatyta, kad per visÄ sutarties galiojimo laikotarpį atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas.
Tai reiÅ¡kia, kad iki sutarties galiojimo pabaigos atsakovui tinkamai vykdant sutartį, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄtÄ ir pagrįstÄ lÅ«kestį gauti sutartyje numatyto dydžio pajamas. Byloje nustatyta, kad atsakovui tinkamai nevykdant sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ nuo 2021-11-20 sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovÄ turÄjo pagrįstÄ lÅ«kestį gauti pajamas (palÅ«kanas) iki sutarties termino pabaigos (2023-09-18), jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Taigi, aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui sutartyje nurodyto dydžio pinigų sumÄ ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi sutartį anksÄiau sutartyje nustatyto termino iki Å¡iol nÄra atgavusi nei paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma) faktas yra įrodytas.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 84,86 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo Sutarties nutraukimo dienos (2021-11-20) iki Sutarties termino pasibaigimo dienos (2023-09-18). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas tenkintinas visiÅ¡kai. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022-05-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias ieÅ¡kovÄ patyrÄ sumokÄdamas 9,00 Eur žyminį mokestį ir 242,00 už procesinių dokumentų parengimÄ , t. y. viso 251,00 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 424â428 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį patenkinti: priteisti iÅ¡ atsakovo M. R. (M. R.), a. k. (duomenys neskelbtini) 253,73 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 46,43 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 60,75 Eur sutarties sudarymo mokestį, 84,86 Eur negautas pajamas (nuostolius), 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už 445,77 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2022-06-30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 251,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679.
Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus teismo sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas