317eece6-b30c-414c-8a39-e07125de8792 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2020 m. spalio 26 d. PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) nutarimu, T. V. nubaustas už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) g. ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryÅ¡io priemone laikydamas jÄ deÅ¡ine ranka prieÅ¡ais save, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 20 punkto reikalavimus. Pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 3 dalį, jam skirta 75 eurų dydžio bauda ir specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas dviem mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated317eece6-b30c-414c-8a39-e07125de8792 · PanevÄžio apygardos teismas: PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021 m. vasario 24 d. nutartimi PareiÅ¡kÄjo skundo dÄl Institucijos 2020 m. spalio 26 d. nutarimo netenkino ir skundžiamÄ nutarimÄ paliko nepakeistÄ .
Full text
Adm. nusižengimo byla Nr. AN2-58-879/2021
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00470-2020-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3.
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. balandžio 26 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daina VaidachaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracine tvarka nubausto T. V. (toliau â PareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. nutarties,
n u s t a t Ä :
1. 2020 m. spalio 26 d. PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) nutarimu, T. V. nubaustas už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) g. ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryÅ¡io priemone laikydamas jÄ deÅ¡ine ranka prieÅ¡ais save, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 20 punkto reikalavimus. Pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 3 dalį, jam skirta 75 eurų dydžio bauda ir specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimas dviem mÄnesiams.
2. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021 m. vasario 24 d. nutartimi PareiÅ¡kÄjo skundo dÄl Institucijos 2020 m. spalio 26 d. nutarimo netenkino ir skundžiamÄ nutarimÄ paliko nepakeistÄ .
3. Apeliaciniu skunde PareiÅ¡kÄjas nesutinka su pažeidimu, todÄl praÅ¡o apygardos teismo panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. nutartį ir administracinÄ teisenÄ nutraukti.
3.1. PareiÅ¡kÄjo teigimu, administracinio nusižengimo sudÄtį sudaro ANK įtvirtinta objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma, tad nenustaÄius bent vieno bÅ«tinojo požymio nÄra faktinio pagrindo kilti atsakomybei. Skundu nurodoma, jog Å¡iuo atveju, nebuvo surinkta pakankamai neabejotinų asmens kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų, kad T. V. veiksmai atitiko ANK 417 straipsnio 3 dalies sudÄtį.
3.2. Be kita ko, skundu keliamas klausimas kodÄl apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ ir nevertino įvykio vaizdo įrašų (policijos automobilio registratoriaus įraÅ¡o, pareigÅ«nų âBodycameraâ įraÅ¡o). PareiÅ¡kÄjo nuomone, vaizdo įraÅ¡ai byloje galÄjo neginÄijamai paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp PareiÅ¡kÄjo ir pareigÅ«nų nurodomų įvykio aplinkybių.
3.3. T. V. nurodo, jog apylinkÄs teismas, priimdamas nutartį, vadovavosi tik pareigÅ«nų parodymais, taÄiau nenustatÄ jokių duomenų kurie patvirtintų pareigÅ«nų nurodomas aplinkybes. PareiÅ¡kÄjo teigimu, dviejų pareigÅ«nų regÄjimo neužtenka patvirtinti asmens kaltei.
3.4. Skundu pažymima, jog esant prieÅ¡taringiems įvykio liudininkų parodymams, teismas nesiekÄ paÅ¡alinti prieÅ¡taravimų ir nustatyti tikslių aplinkybių, vietoj to, juos pripažino neturinÄiais reikÅ¡mÄs.
4. Institucija 2021 m. kovo 25 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ PareiÅ¡kÄjo skundÄ ir nurodÄ, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino byloje esanÄias aplinkybes ir priÄmÄ motyvuotÄ nutartį, kuriÄ naikinti skunde nurodytais argumentais, nÄra jokio pagrindo.
5. T. V. apeliacinis skundas atmetamas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
7. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas, neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Pritariant skunde minimiems argumentams, pažymÄtina, jog tam, kad asmenį pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
8. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis Å¡io straipsnio 4 dalimi, teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
9. Taigi, nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas, taÄiau prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniu skundu, teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad T. V. atžvilgiu, ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatytas administracinis nusižengimas inkriminuotas teisingai.
10. ANK 417 straipsnio 3 dalis numato atsakomybÄ asmeniui už tai , kad nagrinÄjamo įvykio metu jis, vairuodamas transporto priemonÄ, naudojosi mobilaus ryÅ¡io priemone rankomis, tuo pažeisdamas KET 20 punkto reikalavimus.
11. NagrinÄjamu atveju, PareiÅ¡kÄjas kritikuoja apylinkÄs teismo nutartį, kuria patvirtintas skundžiamas Institucijos nutarimo teisÄtumas ir pagrįstumas, jog jis (PareiÅ¡kÄjas) naudojosi mobiliu ryÅ¡io telefonu, laikydamas jį rankoje, vairuojant transporto priemonÄ. Tiesiogiai šį nusižengimÄ matÄ pareigÅ«nai, kurie jį užfiksavo savo paaiÅ¡kinimuose bei Å¡ias aplinkybes patvirtino ir teisme, taÄiau pareiÅ¡kÄjo vertinimu, tai nÄra pakankamas pagrindas jį traukti administracinÄn atsakomybÄn. PažymÄtina, jog iÅ¡ PareiÅ¡kÄjo skundo galima suprasti, jog PareiÅ¡kÄjas savo kaltÄs nesiekia paneigti, skundu akcentuojamas klausimas dÄl įrodymų asmens kaltei nustatyti pakankamumo, nurodant, jog dviejų pareigÅ«nų matymo Å¡iam tikslui pasiekti neužtenka.
12. Atsakant į Å¡iÄ skundo dalį, apygardos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis bei skundo argumentus, konstatuoja, jog nÄra pagrindo abejoti dÄl PareiÅ¡kÄjo kaltÄs pagal ANK 417 straipsnio 3 dalį. Jo kaltÄ laikoma pilnai įrodyta remiantis sekanÄiais duomenimis:
1) Liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai G. Å . ir E. S. apylinkÄs teisme parodÄ, kad jų tarnybinis automobilis stovÄjo statmenai (duomenys neskelbtini) gatvei, visiÅ¡kai prie jos, ir bÅ«tent Å¡ia gatve prieÅ¡ pat juos, jų matomumo zonoje, esant geroms matymo sÄ lygoms jie tuo paÄiu metu abu pamatÄ pravažiuojantį T. V., kuris vairuodamas ranka naudojosi mobiliuoju telefonu. Sutinkamai su apylinkÄs teismo iÅ¡samiais, skundžiamojoje nutartyje, iÅ¡dÄstytais motyvais, paminÄtina, jog pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai vertintini kaip iÅ¡samÅ«s, nuoseklÅ«s ir patikimi, todÄl teismas neturi pagrindo abejoti pareigÅ«nų nurodoma įvykio aplinkybių versija. (b. l. 63-64).
2) Be kita ko, pritartina pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai dÄl to, kad PareiÅ¡kÄjas pravažiuodamas pro pat jo stovintį specialiais ženklais pažymÄtÄ policijos automobilį pastarojo nematÄ, tik patvirtina aukÅ¡Äiau nurodytų liudytojų parodymus apie PareiÅ¡kÄjo naudojimÄ si ranka mobiliuoju telefonu vairuojant automobilį ir taip į telefonÄ nukreipiant dÄmesį bei nefiksuojant kitų aplinkos objektų. PastebÄtina, kad tam neprieÅ¡tarauja ir paties PareiÅ¡kÄjo parodymai apylinkÄs teisme. Perklausius Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje (toliau â LITEKO) esantį posÄdžio įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuoti PareiÅ¡kÄjo parodymai, pagal kuriuos, nurodytomis aplinkybÄmis, važiuodamas automobiliu stovinÄio policijos tarnybinio automobilio jis (PareiÅ¡kÄjas) nematÄ, pareigÅ«nus pamatÄ tik vÄliau važiuojant jam iÅ¡ paskos. Duomenų, kad policijos pareigÅ«nai bÅ«tų neteisingai nurodÄ tarnybos metu tarnybinio automobilio buvimo (stovÄjimo) vietÄ , kuomet buvo užfiksuotas PareiÅ¡kÄjo padarytas nusižengimas, byloje nÄra.
3) Kita vertus, nors policijos pareigÅ«nai apklausiami apylinkÄs teisme, pabrÄždami apie ne visų aplinkybių prisiminimÄ , nurodÄ skirtingas PareiÅ¡kÄjo vairuoto automobilio galimas spalvas, tai, nÄra esminis aspektas, kuris paneigtų byloje surinktÄ administracinio nusižengimo įrodymų visumÄ .
4) Nors skundu teigiama, jog apylinkÄs teismas nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekiant patikrinti pareigÅ«nų parodymų patikimumÄ , taÄiau atkreipiamas dÄmesys, jog be to, jog minimi parodymai pripažinti nuosekliais ir patikimais, papildomai nustatyta, jog analizuojant visas bylos aplinkybes buvo vertinamas pareigÅ«nų suinteresuotumo pakenkti administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui klausimas. Šiuo aspektu, bylos duomenys liudija tai, kad abu policijos pareigÅ«nai iki įvykio PareiÅ¡kÄjo nepažinojo, jokių santykių su juo nepalaikÄ, asmeniÅ¡kumų neturi. PareiÅ¡kÄjas, taip pat, nei apylinkÄs teisme, nei skunde teismui nenurodÄ jokių pagrįstų duomenų apie tai, kad jis iki įvykio bÅ«tų pažinojÄs administracinį nusižengimÄ užfiksavusius policijos pareigÅ«nus, kad jie bÅ«tų dÄl ko nors suinteresuoti apkalbÄti jį ar nepagrįstai kaltinant administracinio nusižengimo padarymu. Apibendrinant, pagrindo bei motyvų minÄtiems policijos pareigÅ«nams apkalbÄti PareiÅ¡kÄjÄ nÄra nenustatyta.
13. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, analizuojamu atveju, ANK 417 straipsnio 3 dalyje nurodyta dispozicijoje požymių visuma nepaneigta, Institucija tinkamai kvalifikavo PareiÅ¡kÄjo veiksmus neteisÄtumo prasme ir pagrįstai jį nubaudÄ. ApylinkÄs teismas tai tik patvirtino ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundÄ , todÄl apeliacinÄ instancijos teismas neturi pagrindo dar detaliau visa tai analizuoti ir vertinti, todÄl konstatuoja, jog kaltÄs aspektu byla iÅ¡sprÄsta teisingai.
14. Esant nustatytų ir aptartų aplinkybių visumai, apygardos teismas sprendžia, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad T. V. vairavo automobilį pažeisdamas KET 20 punkto reikalavimus, t. y. vairuodamas automobilį, naudojosi mobiliojo ryÅ¡io priemone laikydamas jÄ deÅ¡ine ranka prieÅ¡ais save, todÄl konstatuotina, kad T. V. pagrįstai ir teisÄtai nubaustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 3 dalyje padarymÄ .
15. Skundu keliamas klausimas kodÄl apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ ir nevertino įvykio vaizdo įrašų (policijos automobilio registratoriaus įraÅ¡o, pareigÅ«nų âBodycameraâ įraÅ¡o). PareiÅ¡kÄjo teigimu, vaizdo įraÅ¡ai byloje galÄjo neginÄijamai paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus.
16. Å iuo aspektu, pabrÄžtina, jog dÄl vaizdo įrašų nepateikimo PareiÅ¡kÄjui ir jų nebuvimo byloje apylinkÄs teismas savo nutartyje pažymÄjo, kad teismui jokie vaizdo bei garso įraÅ¡ai nebuvo pateikti, dÄl to paaiÅ¡kinimus teisme davÄ Institucijos atstovas ir administracinį nusižengimÄ užfiksavÄ policijos pareigÅ«nai. Kita vertus, dÄl skundo argumento, jog pagal pareigÅ«no paaiÅ¡kinimus, nusižengimas užfiksuotas automobilyje esanÄiu vaizdo registratoriumi, taÄiau Å¡io registratoriaus medžiaga byloje nepateikta, apygardos teismas pažymi, kad susipažinus su bylos medžiaga, matyti, jog buvo imtasi priemonių tokiam įrodymui pateikti, taÄiau iÅ¡ liudytojų paaiÅ¡kinimo nustatyta, kad tokia medžiaga nebuvo pateikta, bet dÄl to apklausti ir paimti pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai. Atsižvelgus į tai, kas aptarta, skundo teiginiai, jog apylinkÄs teismas nepasisakÄ ir nepagrįstai atsisakÄ vertinti minimus įvykio vaizdo įraÅ¡us laikytini nepagrįstais.
17. Be kita ko, nutarimÄ priÄmusiam pareigÅ«nui ir teismui nekilo abejonių dÄl padaryto administracinio nusižengimo įrodymų pakankamumo, Å¡iai iÅ¡vadai pritaria ir aukÅ¡tesnysis teismas. Nors skundu teigiama, jog esant prieÅ¡taringiems įvykio liudininkų parodymams, apylinkÄs teismas nesiekÄ paÅ¡alinti prieÅ¡taravimų ir nustatyti tikslių aplinkybių, vietoj to, juos pripažino neturinÄiais reikÅ¡mÄs, taÄiau apygardos teismas vadovaudamasis aukÅ¡tesniųjų teismų praktika, sprendžia, jog begalinis įrodymų rinkimas, nÄra tikslingas, nes PareiÅ¡kÄjo kaltÄ be tyrimo medžiagos, patvirtino ir paties pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs (Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 15 d. nutartis). Å iuo atveju, pravažiuodamas pro pat stovintį specialiais ženklais pažymÄtÄ policijos automobilį pastarojo net nematÄ, kaip minÄta, tai tik patvirtina aukÅ¡Äiau nurodytų liudytojų parodymus apie PareiÅ¡kÄjo naudojimÄ si ranka mobiliuoju telefonu, vairuojant automobilį ir taip nukreipiant dÄmesį bei nefiksuojant kitų aplinkos objektų. Tai, kad dabar PareiÅ¡kÄjas kritikuoja pareigÅ«nų parodymus ir kelia savas versijas, rodo tik jo siekį iÅ¡vengti kilusios atsakomybÄs. Nors nurodo eilÄ jo atžvilgiu tariamai padarytų pažeidimų, taÄiau tai nerodo absoliuÄių ir objektyvių aplinkybių dÄl skundžiamos nutarties neteisÄtumo.
18. Apygardos teismo vertinimu, sutinkamai su apylinkÄs teismo motyvais, vien vaizdo bei garso įrašų neiÅ¡saugojimas ir jų nebuvimas Å¡ioje byloje nesuponuoja absoliuÄių ir objektyvių aplinkybių dÄl skundžiamo nutarimo neteisÄtumo. Atsižvelgus į tai kas iÅ¡dÄstyta ir pritariant pirmos instancijos teismo motyvams, apygardos teismas konstatuoja, kad byloje nustatyta pakankamai PareiÅ¡kÄjo kaltumÄ pagrindžianÄių įrodymų, o vien minÄtų vaizdo bei garso įrašų nebuvimas nepaneigia fakto, jog T. V. veiksmuose buvo ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymių visuma.
19. Å ioje byloje, apygardos teismas, atkreipia dÄmesį, jog remiantis administracinių pažeidimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis, 2018-2020 m. laikotarpiu, PareiÅ¡kÄjas padarÄ 11 kelių eismo taisyklių pažeidimų, iÅ¡ kurių: 5 kartus vairavo transporto priemonÄ virÅ¡ydamas leistinÄ greitį (ANK 416 straipsnis), 3 kartus vairuodamas automobilį, rankomis naudojosi mobiliuoju telefonu (ANK 417 straipsnio 3 dalis), 3 kartus vairavo automobilį neprisisegÄs saugos diržo (ANK 432 straipsnio 2 dalis) (b. l. 8-16). Toks PareiÅ¡kÄjo padarytų pažeidimų mastas, teismui leidžia pagrįstai manyti, jog, T. V. linkÄs daryti kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurie vienareikÅ¡miÅ¡kai kelia pavojų tiek paÄiam pažeidÄjui, tiek kitiems eismo dalyviams, o vien tai, kad aptartus pažeidimus PareiÅ¡kÄjas darÄ pakartotinai rodo, jog Å¡iuo atveju yra susidarÄs tam tikras pažeidimų modelis. Akivaizdu, jog sistemingas ir tyÄinis KET nepaisymas nÄra priimtinas elgesys eismo dalyviui.
20. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad parenkant ir skiriant nuobaudÄ T. V., įstatymo reikalavimai nebuvo pažeisti. Paskirta nuobauda yra tinkamai individualizuota, o atsižvelgiant į tai, jog PareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ sunkina, jog jis sistemingai pažeidinÄja KET (b. l. 8-16), nÄra pagrindo vertinti, kad paskirtoji nuobauda bÅ«tų aiÅ¡kiai per griežta ir neproporcinga padarytam teisÄs pažeidimui.
21. Ä®vertinus visa kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, teisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus. Ä®rodymų vertinimo taisyklių pažeidimų nepadarÄ ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , todÄl apylinkÄs teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi ir 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. vasario 24 d. nutartį nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens T. V. apeliacinio skundo netenkinti.
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja Daina VaidachaviÄienÄ