317e746d-e7cd-4e94-907b-cf5e2cd2313e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-1272-253/2018 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-10820-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.2.3.3; 3.3.2.5; 3.4.3.7.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 29 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D.
Legislator headnote
AI generated317e746d-e7cd-4e94-907b-cf5e2cd2313e · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat įvertinta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja turi pilnametÄ dukrÄ , kuri gali padÄti tiek ieÅ¡kant kito gyvenamojo bÅ«sto, tiek persikraustant. PareiÅ¡kÄjai jau daugiau nei metus buvo žinoma, kad jai priklausantis turtas turÄs bÅ«ti parduotas, todÄl pripažinta, kad pareiÅ¡kÄja turÄjo elgtis sÄ Å¾iningai, teisingai ir aktyviai. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pajamos yra labai mažos, nepripažinta svariu argumentu, sudaranÄiu pagrindÄ atidÄti turto pardavimo iÅ¡ varžytynių terminÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1272-253/2018 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-10820-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.2.3.3; 3.3.2.5; 3.4.3.7.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 29 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D.
K. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, suinteresuoti asmenys vieÅ¡oji įstaiga âKlaipÄdos keleivinis transportasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMoment Creditâ, akcinÄ bendrovÄ âCitadeleâ, Bigbank AS filialas, akcinÄ bendrovÄ âKlaipÄdos energijaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKatalogasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âHST Komunikacijosâ, bankrutuojanti akcinÄ bendrovÄ bankas Snoras, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPaskola Å¡iandienâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âProcentasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGeneral Financingâ, akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ, akcinÄ bendrovÄ Luminor Bank, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âEgroup Euâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ, A.
Å ., Ž. K., antstoliai A. S. ir S. S., antstolÄ V. V., antstolis G. J., antstolis G. K., antstolÄ R. V., antstolÄ V. D.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi D. K. iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta L. L.. Teismo 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartimi patvirtintas D. K. kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planas.
2. PareiÅ¡kÄja D. K. 2018 m. gegužÄs 10 d. pateikÄ teismui patikslintÄ skundÄ dÄl 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo nutarimo. Juo praÅ¡Ä panaikinti 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo (protokolo Nr.
4) nutarimÄ antru darbotvarkÄs klausimu ir priimti naujÄ nutarimÄ â atidÄti buto pardavimÄ iki 2018 m. liepos 31 d. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodÄ tokias aplinkybes, kad 2018 m. vasario 10 d. nukrito ir susilauÅ¾Ä rankÄ â lūžo kairÄs rankos sÄ nariniai kaulai. PareiÅ¡kÄjai iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas iki 2018 m. gegužÄs 15 d., jis dar bus tÄsiamas. Ranka sunkiai gyja. Kadangi Å¡iuo metu pareiÅ¡kÄja yra visiÅ¡kai nepajÄgi atlikti buities darbus, sutuoktinis neįgalus ir fiziÅ¡kai negali padÄti, todÄl negali susirasti buto, kur galÄtų gyventi.
Pažymi, kad Å¡iuo metu yra nepajÄgi ruoÅ¡is persikelti į kitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , pinigų nuomotis bÅ«stÄ taip pat neturi. PareiÅ¡kÄjos nedarbingumo paÅ¡alpa sudaro apie 170 Eur. Sutuoktiniui nustatytas 60 proc. nedarbingumo lygis, jis turi darbÄ , darbo užmokestis sudaro apie 200 Eur, o nedarbingumo paÅ¡alpa â apie 140 Eur. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 8 d. nutartimi nutarta pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo nutarimo panaikinimo atmesti.
4. Teismas pripažino, kad pareiÅ¡kÄjos argumentai nesudaro pagrindo iki 2018 m. liepos 31 d. atidÄti pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių. PažymÄta, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių apie pareiÅ¡kÄjai priklausanÄio turto pardavimo iÅ¡ varžytynių paskelbimÄ . Varžytynes paskelbus, jos vyktų trisdeÅ¡imt dienų, ir pardavus turtÄ iÅ¡ pirmųjų varžytynių turto pardavimo aktas bÅ«tų suraÅ¡omas ne anksÄiau nei po dvideÅ¡imtiems dienų, todÄl net ir susiklosÄius tokiai situacijai, iÅ¡ esmÄs sueitų pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omas terminas, iki kurio ji praÅ¡o atidÄti turto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių.
Taip pat įvertinta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja turi pilnametÄ dukrÄ , kuri gali padÄti tiek ieÅ¡kant kito gyvenamojo bÅ«sto, tiek persikraustant. PareiÅ¡kÄjai jau daugiau nei metus buvo žinoma, kad jai priklausantis turtas turÄs bÅ«ti parduotas, todÄl pripažinta, kad pareiÅ¡kÄja turÄjo elgtis sÄ Å¾iningai, teisingai ir aktyviai. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pajamos yra labai mažos, nepripažinta svariu argumentu, sudaranÄiu pagrindÄ atidÄti turto pardavimo iÅ¡ varžytynių terminÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja D. K. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir priimti naujÄ procesinį sprendimÄ â pripažinti, kad 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo nutarimas yra nepagrįstas ir jį panaikinti. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 5.1. PareiÅ¡kÄjos ranka yra sužalota, ji neturi galimybÄs ieÅ¡koti kito gyvenamojo bÅ«sto. Nei pareiÅ¡kÄja, nei jos vyras Å¡iuo metu negali dirbti ir užsidirbti pinigų, kad galÄtų nuomotis bÅ«stÄ . 5.2.
PareiÅ¡kÄja siekia atitolinti bÅ«sto, kuriame gyvena, pardavimÄ . PareiÅ¡kÄjos nuomone, kreditoriai susirinkimo metu buvo labai kategoriÅ¡ki, nors pareiÅ¡kÄja nÄra tiesioginÄ skolininkÄ, o tik per neapdairumÄ pasiraÅ¡Ä garantijos raÅ¡tÄ dukrai, o Å¡iai tapus nemokia ir jos namÄ pardavus iÅ¡ varžytynių ir nepakakus lÄšų atsiskaityti su kreditoriumi, dabar pati bankrutuoja.
6. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
8. Bylos duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2017 m. gegužÄs 12 d. nutartimi patvirtintas D. K. kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planas (toliau â Planas). Plane nurodyta, kad fizinio asmens bankroto procedÅ«ros metu numatoma parduoti butÄ su rÅ«siu, adresu (duomenys neskelbtini), įkeistÄ AB DNB bankui. Plane taip pat pažymÄta, kad 2007 m. birželio 29 d. hipotekos lakÅ¡te numatyta turto pardavimo tvarka: pirmas parduodamas įkeistas pareiÅ¡kÄjos dukters turtas, po to parduodamas D.
K. butas. Taip pat nustatyta, kad bankrutuojanÄios D. K. kreditorių susirinkime, vykusiame 2018 m. balandžio 6 d., antruoju darbotvarkÄs klausimu buvo iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl D. K. praÅ¡ymo atidÄti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio turto â buto pardavimÄ iÅ¡ varžytynių. Kreditoriai, kurių finansiniai reikalavimai sudaro 79,06 proc. visų teismo patvirtintų finansinių reikalavimų sumos, nepritarÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui atidÄti varžytynes trims mÄnesiams. PareiÅ¡kÄja šį kreditorių susirinkimo nutarimÄ apskundÄ teismui.
9. PareiÅ¡kÄja D. K. atskirÄ jį skundÄ grindžia motyvais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktines aplinkybes, susijusias su pareiÅ¡kÄjos sveikatos bÅ«kle bei jos finansine padÄtimi ir nepagrįstai atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundÄ .
10. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad D. K. nuo 2018 m. vasario 12 d. iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas dÄl nelaimingo atsitikimo buityje. Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai įvertino ir iÅ¡samiai motyvavo savo iÅ¡vadas dÄl pareiÅ¡kÄjos nurodytų motyvų, jog pareiÅ¡kÄja dÄl rankos sužalojimo neturi galimybÄs ieÅ¡koti kito gyvenamojo bÅ«sto. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄja nenurodÄ argumentų, kurie paneigtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai ieÅ¡koti gyvenamojo bÅ«sto ir persikraustyti gali padÄti pilnametÄ dukra. Skundžiamoje teismo nutartyje taip pat pagrįstai atsižvelgta į tai, kad Plane buvo numatytas pareiÅ¡kÄjos nekilnojamojo turto pardavimas. Tad aplinkybÄ, jog Å¡is turtas gali bÅ«ti parduotas iÅ¡ varžytynių, pareiÅ¡kÄjai buvo žinoma jau daugiau nei metus ir nebuvo nauja.
11. Plane numatyta, kad fizinio asmens bankroto procedÅ«ros metu turtas parduodamas pagal Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau â FABÄ®) 27 ir 28 straipsnių nuostatas. TurtÄ parduoda bankroto administratorius pagal plane nustatytÄ eiliÅ¡kumÄ ir terminus (FABĮ 27 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo protokolo Nr. 4 duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjos dukters namas yra parduotas. TaÄiau, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, byloje nÄra duomenų, kad buvo paskelbtos D. K. nuosavybÄs teise priklausanÄio buto varžytynÄs. ReikÅ¡minga ir tai, kad tokių duomenų, jog yra paskelbtos pareiÅ¡kÄjos turto varžytynÄs, apeliantÄ nepateikÄ ir kartu su atskiruoju skundu.
12. PareiÅ¡kÄja 2018 m. gegužÄs 10 d. skunde praÅ¡Ä atidÄti buto pardavimÄ iki 2018 m. liepos 31 d. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstytais motyvais, kad net tuo atveju, jei varžytynÄs bÅ«tų paskelbtos, vykdant turto pradavimo iÅ¡ varžytynių procedÅ«rÄ ir laikantis jai nustatytų terminų, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omas terminas bÅ«tų suÄjÄs.
13. ApeliantÄ atskirÄ jį skundÄ motyvuoja ir tuo, kad FABÄ® 4 straipsnio 4 dalies 10 punkte bei 17 straipsnio 11 punkte numatoma galimybÄ bankrutuojanÄiam asmeniui iÅ¡saugoti paskutinį bÅ«stÄ . ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs teigia, kad jos praÅ¡ymas nÄra neįmanomas.
14. FABÄ® 17 straipsnio 11 punktas numato, kad fizinis asmuo bankroto proceso metu turi teisÄ iÅ¡saugoti turtÄ (taip pat ir įkeistÄ , jeigu jis susitaria su įkaito turÄtoju ir (ar) hipotekos kreditoriumi dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu ir tai nepažeidžia kitų kreditorių teisių ir (ar) teisÄtų interesų), kuris yra vienintelis gyvenamasis bÅ«stas ir bÅ«tinas fizinio asmens ir (ar) jo iÅ¡laikomų asmenų poreikiams tenkinti arba reikalingas fizinio asmens individualiai ir (ar) Å«kininko veiklai vykdyti.
FABÄ® 4 straipsnio 4 dalies, numatanÄios prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pridedamus ir pateikiamus duomenis, 10 punkte nustatyta, kad prie pareiÅ¡kimo pateikiamas fizinio asmens ir įkaito turÄtojo ir (ar) hipotekos kreditoriaus susitarimas dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu, jeigu toks susitarimas sudarytas. Vadovaujantis FABÄ® 8 straipsnio 9 dalimi, jeigu fizinis asmuo susitaria su įkaito turÄtoju ir (ar) hipotekos kreditoriumi dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu, teismas, tvirtindamas planÄ , įvertina, ar Å¡is susitarimas nepažeidžia kitų kreditorių teisių ir (ar) teisÄtų interesų.
15. IÅ¡ nurodytų įstatymo nuostatų matyti, kad fiziniam asmeniui siekiant iÅ¡saugoti turtÄ , atitinkantį įstatyme nurodytas sÄ lygas, bÅ«tinas fizinio asmens ir įkaito turÄtojo ir (ar) hipotekos kreditoriaus susitarimas dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu. Susitarimas iÅ¡saugoti įkeistÄ turtÄ fizinio asmens bankroto proceso metu laikomas dviÅ¡aliu sandoriu, kuriam sudaryti bÅ«tina dviejų Å¡alių suderinta valia. Esant tokiam susitarimui taip pat vertinama, ar jis nepažeidžia kitų kreditorių teisių ir (ar) teisÄtų interesų. ApeliantÄ nepateikÄ duomenų, kad su hipotekos kreditoriumi sudarytas susitarimas dÄl turto iÅ¡saugojimo bankroto procese, taip pat įrodymų, jog ji kreipÄsi į hipotekos kreditorių dÄl tokio susitarimo sudarymo galimybÄs.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino bylos faktines aplinkybes ir pareiÅ¡kÄjos skundo argumentus ir pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl 2018 m. balandžio 6 d. kreditorių susirinkimo nutarimo panaikinimo. Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, dÄl to paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Albina PupeikienÄ