317dea52-e370-424a-9ec8-d094ef30077f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSenasis duonkepisâ skundÄ atsakovui Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijai dÄl potvarkio panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos.
Legislator headnote
AI generated317dea52-e370-424a-9ec8-d094ef30077f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSenasis duonkepisâ skundÄ atsakovui Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijai dÄl potvarkio panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI-1126-595/2019
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03825-2018-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.4.; 55.1.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. kovo 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ivetos PelienÄs, Jolitos RasiukeviÄienÄs ir Vitos ValeckaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
dalyvaujant atsakovo atstovei J. O.,
suinteresuoto asmens atstovui A. P.
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSenasis duonkepisâ skundÄ atsakovui Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijai dÄl potvarkio panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos.
Teismas
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSenasis duonkepisâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir UAB âSenasis duonkepisâ) kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2018-10-02 potvarkį Nr. 4D-159 (1.8E) âDÄl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014 - 2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ir Potvarkis); įpareigoti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijÄ iÅ¡ naujo atlikti pareiÅ¡kÄjo 2017-11-14 pateiktos paraiÅ¡kos âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano âSenasis duonkepisâ steigimas KlaipÄdos rajoneâ vertinimÄ (el. b. 1 t., b. l. 1â7).
NurodÄ, kad Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau - ir NMA) 2017-11-14 pateikÄ paraiÅ¡kÄ âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano âSenasis duonkepisâ steigimas KlaipÄdos rajoneâ (toliau - ir ParaiÅ¡ka) pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklos âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisykles, taikomas 2017 metais pateiktoms paraiÅ¡koms. 2018-10-10 NMA raÅ¡tu informavo, kad ŽemÄs Å«kio ministerija priÄmÄ sprendimÄ , jog UAB âSenasis duonkepisâ 2017-11-14 pateiktas projektas âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano âSenasis duonkepisâ steigimas KlaipÄdos rajoneâ yra netinkamas gauti paramÄ , nes neatitinka PriemonÄs įgyvendinimo taisyklių, taikomų 2017 metais pateiktoms paraiÅ¡koms, 17.10 papunktyje nustatyto tinkamumo gauti paramÄ kriterijaus.
PareiÅ¡kÄjo vertinimu ginÄijamas Potvarkis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas tik formaliai taikant Taisyklių nuostatas, tinkamai neiÅ¡nagrinÄjus ir neįvertinus ParaiÅ¡koje bei atsakymuose nurodytų aplinkybių, pateiktų dokumentų, neįsigilinus į ginÄo esmÄ ir neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų.
Nurodo, kad sprendimuose nurodoma, jog jie neparengÄ techninio projekto technologinÄs dalies, todÄl buvo padaryta iÅ¡vada, kad ParaiÅ¡ka neužtikrina atitikties Taisyklių 17.10 papunktyje nustatytam tinkamumo skirti paramÄ reikalavimui, kadangi techninio projekto technologinÄ dalis bÅ«tina. Pažymi, jog kartu su 2017-11-14 ParaiÅ¡ka jie pateikÄ techninio projekto technologinÄ dalį.
Atkreipia dÄmesį, jog visus dokumentus Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai (toliau â ir VMVT) pateikÄ ne pareiÅ¡kÄjas, o NMA. Atsižvelgiant į VMVT nurodytus motyvus dÄl projekto neatitikimo teisÄs aktų reikalavimams, kadangi neparengta techninio projekto technologinÄ dalis, daro iÅ¡vadÄ , kad NMA nepateikÄ VMVT vieno iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo dokumentų - techninio projekto technologinÄs dalies. DÄl NMA kaltÄs, nes nebuvo nusiųsti visi pareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai, VMVT pateikÄ neigiamÄ iÅ¡vadÄ , jog projekto investicijos neatitinka teisÄs aktų reikalavimams. Kadangi pareiÅ¡kÄja pateikÄ visus bÅ«tinus dokumentus, todÄl neturi patirti neigiamų pasekmių dÄl kitų asmenų netinkamai atliktų funkcijų.
Pažymi, kad su ParaiÅ¡ka pateikÄ techninį projektÄ , kuriam buvo iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas. StatybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo proceso metu pareiÅ¡kÄjo pateiktam techniniam projektui 2017-01-01 pritarÄ ir K. V. maisto ir veterinarijos tarnyba.
Be to, pažymi, kad jei projekte numatyti statybos ar infrastruktÅ«ros įrengimo darbai, tai tokiu atveju turi bÅ«ti taikomas Taisyklių 17.15 punktas. Kadangi projekte numatyti statybos darbai, tai statinio techninio projekto technologinÄ dalis pateikiama ne ParaiÅ¡kos teikimo metu, o ne vÄliau kaip pirmojo mokÄjimo praÅ¡ymo pateikimo dienÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ statybos projektÄ , todÄl statinio techninio projekto technologinÄ dalį turÄjo pateikti ne ParaiÅ¡kos pateikimo metu, o ne vÄliau kaip pirmojo mokÄjimo praÅ¡ymo pateikimo dienÄ . Kartu pažymi, jog Taisyklių 17.15 punkte taip pat nustatyta, jog tuo atveju, jeigu statybÄ leidžiantys dokumentai teisÄs aktų nustatyta tvarka turi bÅ«ti registruoti Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros informacinÄje sistemoje âInfostatybaâ, NMA jų pateikti nereikia. Atsižvelgdamas į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog neparengta techninio projekto technologinÄ dalis negalÄjo bÅ«ti teisiniu pagrindu įtraukti PareiÅ¡kÄjo projektÄ Ä¯ sÄ raÅ¡Ä projektų, kuriems neskiriama parama.
Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjo atstovas neatvyko pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jų atstovui nedalyvaujant.
Atsakovas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerija (toliau â ir atsakovas, ŽŪM, Ministerija) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti (el. b. 2 t., b. l. 1-6).
NurodÄ, kad ParaiÅ¡ka buvo vertinama vadovaujantis Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 âDÄl Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimoâ (2017 m. spalio 13 d. redakcija). AgentÅ«ra įvertino ParaiÅ¡kÄ ir pateikÄ ministerijai 2018-09-20 ParaiÅ¡kų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemones vertinimo rezultatų suvestinÄ Nr. SV- 108, kurioje nurodyta, kad ParaiÅ¡ka yra netinkama paramai gauti. Projektų, finansuotinų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos sritį âParama verslo pradžiai kaimo vietovÄseâ, veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ, X atrankos komitetas, sudarytas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2015 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 3D-287 âDÄl projektų, finansuotinų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemones, atrankos komitetų sudarymoâ, 2018 m. rugsÄjo 26 d. posÄdyje rekomendavo neskirti paramos pareiÅ¡kÄjos projektui (2018-09-28 protokolas Nr. 8D-490 (5.50).
Ministerija Potvarkiu priÄmÄ sprendimÄ , kad pareiÅ¡kÄjos projektas yra netinkamas gauti paramÄ , nes neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktyje nustatyto tinkamumo gauti paramÄ reikalavimo.
Atsakovas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos teiginiu, kad tuo atveju, jei projekte numatyti statybos darbai, tai statinio techninio projekto technologinÄ dalis pateikiama ne paraiÅ¡kos teikimo metu, o ne vÄliau kaip pirmojo mokÄjimo praÅ¡ymo pateikimo dienÄ .
Atsakovas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos vertinimu, Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktis turÄtų bÅ«ti taikomas tais atvejais, kai projekte nenumatyti statybos ar infrastruktÅ«ros įrengimo darbai. Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktyje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas yra laikomas tinkamu paramai gauti, jei projekto investicijos atitinka ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimus, kai investicijoms yra taikomi tokie reikalavimai. Vertinimo iÅ¡vadÄ dÄl investicijų atitikties VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams iÅ¡duoda VMVT AgentÅ«ros praÅ¡ymu. Pažymi, kad niekur nÄra nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas gali neatitikti Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktyje nurodyto tinkamumo kriterijaus ar jis jį gali atitikti vÄliau. PrieÅ¡ingai, Administravimo taisyklių 45 punkte yra nurodyta, kad paraiÅ¡kos atrankos kriterijai bei tinkamumas gauti paramÄ vertinami pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kÄjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esanÄius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo po NMA paklausimo. Pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktį tikrinama visų investicijų atitiktis VMVT kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimams, o ne tik techninio projekto. NorÄdamas gauti paramÄ pareiÅ¡kÄjas turi atitikti visus tinkamumo kriterijus.
Pažymi, kad 2018 m. birželio 5 d. gautoje KlaipÄdos VMVT vertinimo iÅ¡vadoje âApie atitiktį ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimamsâ nurodyta, kad naujo pastato statyba, baldai (baras, drabužių spinta) bei virtuvÄs įranga neatitiks VMVT kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimų. Taigi KlaipÄdos VMVT teikdama iÅ¡vadÄ vertino visas investicijas, kaip nurodyta Ä®gyvendinimo taisyklių 17.10 papunktyje, o ne tik techninį statybos projektÄ .
Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ nurodÄ, kad buvo padaryta klaida ParaiÅ¡kos vertinime, kadangi nebuvo įvertintas pateiktas techninis projektas. Dabar gauta nauja ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos iÅ¡vada, todÄl projektas bus svarstomas iÅ¡ naujo. Atsakovo atstovo nuomone neliko skundo dalyko.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir suinteresuotas asmuo, NMA, AgentÅ«ra) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutiko ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti (el. b. 1 t., b. l. 65-67).
Atsiliepime nurodoma, kad vertinant pareiÅ¡kÄjo projektÄ buvo sprendžiamas klausimas ar projekto investicijos atitinka ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimus, kai investicijoms yra taikomi tokie reikalavimai. VMVT pateikÄ 2018 m. birželio 5 d. vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. 37DA-10 âApie atitiktį ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimamsâ (toliau â VMVT vertinimo iÅ¡vada), kurioje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjos investicijos neatitiks VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimų, nes neparengta technologinÄ dalis. TodÄl pareiÅ¡kÄjos projektas buvo pripažintas netinkamu paramai gauti.
NurodÄ, kad suinteresuotas asmuo pakartotinai peržiÅ«rÄjo ParaiÅ¡kos duomenis ir nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja kartu su ParaiÅ¡ka pateikÄ techninio projekto technologinÄ dalį, taÄiau Å¡i technologinÄ dalis buvo pridÄta ne prie techninio projekto, taÄiau prie virtuvÄs įrangos komercinio pasiÅ«lymo. Atsižvelgiant į tai, suinteresuotas asmuo informuoja, jog pakartotinai kreipsis į pareiÅ¡kÄjÄ , papraÅ¡ant pateikti TechnologinÄ dalį pateiktiems komerciniams pasiÅ«lymams. Gavus informacijÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos, kreipsis į VMVT, pateiks pareiÅ¡kÄjos pateiktÄ techninio projekto technologinÄ dalį, praÅ¡ydama pakartotinai įvertinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų kompensuoti investicijų atitiktį VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams ir iÅ¡duoti tai patvirtinanÄiÄ nustatytos formos vertinimo iÅ¡vadÄ .
Gavusi iÅ¡ VMVT nustatytos formos vertinimo iÅ¡vadÄ , patvirtinanÄiÄ , kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos kompensuoti investicijos atitinka VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimus, pareiÅ¡kÄjos ParaiÅ¡kÄ vertins pakartotinai, o apie pakartotinio vertinimo rezultatus bus informuota pareiÅ¡kÄja ir ŽŪM.
Teismo posÄdyje suinteresuoto asmens atstovas nurodÄ, kad projektas vertinamas iÅ¡ naujo, kadangi gauta ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos kompensuoti investicijos atitinka VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams. PraÅ¡Ä ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Teismas
k o n s a t a t u o j a:
Skundas tenkintinas.
IÅ¡ raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 2017 m. lapkriÄio 14 d. pateikÄ Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos paramos paraiÅ¡kÄ âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano "Senasis duonkepis" steigimas KlaipÄdos rajoneâ, registracijos Nr. 19VK-KL-17-1-03619-PR001 (toliau â ParaiÅ¡ka) (el. b. 1 t. b. l. 74-97) pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014â2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisykles, taikomas 2017 metais pateiktoms paraiÅ¡koms, kurios patvirtintos Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2017 m. rugsÄjo 1 d. įsakymu Nr. 3D-560 (toliau -TaisyklÄs).
NMA 2018 m. balandžio 3 d. paklausimu Nr. S-PP-0257241 âDÄl reikiamų dokumentų pateikimo / duomenų tikslinimoâ ir 2018 m. gegužÄs 17 d. paklausimu Nr. PP-0260578 âDÄl reikiamų dokumentų pateikimo / duomenų tikslinimoâ pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie ParaiÅ¡kos neatitikimus Taisyklių reikalavimams (e. b. 1 t. b . l. 98-102, 162-164).
PareiÅ¡kÄja, atsakydama į aukÅ¡Äiau nurodytus paklausimus pateikÄ NMA papildomus dokumentus bei paaiÅ¡kinimus (e. b. 1 t. b. l. 104-161, 166-183).
NMA 2018 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu Nr. BRK-2264 âDÄl paraiÅ¡kos Nr. 19VK-KL-17-1-03619-PR001 investicijų atitiktiesâ kreipÄsi į VMVT, praÅ¡ydama įvertinti PareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų kompensuoti investicijų atitiktį VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams ir iÅ¡duoti tai patvirtinanÄiÄ nustatytos formos vertinimo iÅ¡vadÄ (e. b. 1 t. b. l. 184-185).
VMVT pateikÄ 2018 m. birželio 5 d. vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. 37DA-10 âApie atitiktį ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimamsâ (toliau â ir VMVT vertinimo iÅ¡vada), kurioje nurodyta, kad ParaiÅ¡koje nurodytos investicijos neatitiks VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimų, nes neparengta technologinÄ dalis (e.b. 1 t. b. l. 188-189).
NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl administracinio akto - Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2018-10-02 potvarkio Nr. 4D-159 (1.8E) âDÄl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ, pagrįstumo ir teisÄtumo.
Atsakovas ginÄijame Potvarkyje bei SÄ raÅ¡e nurodÄ, jog UAB âSenasis duonkepisâ projektas âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano âSenasis duonkepisâ steigimas KlaipÄdos rajoneâ (paraiÅ¡ka pateikta 2017 m. lapkriÄio 14 d., reg. Nr. 19VK-KL-17-1-03619-PR001) netinkamas ES paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ, nes neatitinka PriemonÄs įgyvendinimo taisyklių, taikomų 2017 metais pateiktoms paraiÅ¡koms, 17.10 papunktyje nustatyto tinkamumo gauti paramÄ kriterijaus.
Taisyklių 17.10 papunktyje yra nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjai laikomi tinkamais gauti paramÄ , jei projekto investicijos atitinka ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimus, kai investicijoms yra taikomi tokie reikalavimai. Vertinimo iÅ¡vadÄ dÄl investicijų atitikties ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams iÅ¡duoda ValstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnyba AgentÅ«ros praÅ¡ymu.
Atsakovas skundžiamame akte taip pat nurodÄ, jog PareiÅ¡kÄja planuoja vykdyti restoranų ir pagaminto valgio tiekimo veiklÄ ir paramos praÅ¡o restorano pastato statybai, virtuvÄs įrangai bei baldams. 2018 m. gegužÄs 17 d. buvo parengtas raÅ¡tas Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai âDÄl paraiÅ¡kos Nr. 19VK-KL-17-1-03619-PR001 investicijų atitiktiesâ reg. Nr. BRK-2264. Kartu su Å¡iuo raÅ¡tu buvo iÅ¡siųsti ir priedai - techninis statybos projektas ir visų investicijų komerciniai pasiÅ«lymai. 2018 m. birželio 5 d. gauta KlaipÄdos VMVT vertinimo iÅ¡vada âApie atitiktį valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimamsâ (reg. Nr. BR5.2-9483), kurioje nurodyta, kad naujo pastato statyba, baldai (baras, drabužių spinta) bei virtuvÄs įranga neatitiks VMVT kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimų, konkreÄiai: 1) 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 852/2004 dÄl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 34 tomas, p. 319) II priedo I skyriaus 2 dalies a), c) punktai, 4,7, 10 dalių, II skyriaus 2 dalies, V skyriaus 1 dalies a), b) punktų, IX skyriaus 3, 5 dalių; 2) Lietuvos higienos normos HN 15:2005 âMaisto higienaâ, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. V-204 âDÄl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsÄjo 1 d. įsakymo Nr. V-675 Lietuvos higienos normos HN 15:2005 âMaisto higienaâ patvirtinimoâ pakeitimo, 18, 19 punktų; 3) Lietuvos higienos normos HN 98:2014 âNatÅ«ralus ir dirbtinis darbo vietų apÅ¡vietimas. ApÅ¡vietos mažiausios ribinÄs vertÄs ir bendrieji matavimo reikalavimaiâ, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužÄs 24 d. įsakymu Nr. 277, 2014 m. balandžio 30 d. įsakymo Nr. V-520 redakcija), 17 punkto (1 priedo Eil. Nr. 3).
PažymÄtina, kad VMVT vertinimo iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad ParaiÅ¡koje nurodytos investicijos neatitiks VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimų iÅ¡ esmÄs buvo grindžiama aplinkybe, kad neparengta techninio projekto technologinÄ dalis.
Bylos nagrinÄjimo metu, suinteresuoto asmens atstovas, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas kartu su ParaiÅ¡ka vis tik buvo pateikÄs techninio projekto technologinÄ dalį, 2019 m. sausio 14 d. raÅ¡tu kreipÄsi į VMVT praÅ¡ydama iÅ¡ naujo įvertinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų kompensuoti investicijų atitiktį VMVT kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimams ir iÅ¡duoti tai patvirtinanÄiÄ iÅ¡vadÄ .
Nustatyta, kad VMVT pateikÄ 2019 m. sausio 29 d. vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. 37DA-2 âApie atitiktį ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos kontroliuojamiems teisÄs aktų reikalavimamsâ (toliau â ir Nauja VMVT vertinimo iÅ¡vada), kurioje nurodyta, kad ParaiÅ¡koje nurodytos investicijos atitiks VMVT kontroliuojamus teisÄs aktų reikalavimus (e.b. 4 t. b. l. 8-9).
Kiekvienas institucijos priimamas individualus administracinis aktas turi atitikti Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau - VAÄ®) 8 straipsnyje individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus. Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs (licencijos ar leidimo galiojimo panaikinimas, laikinas uždraudimas verstis tam tikra veikla ar teikti paslaugas, bauda ir kt.) turi bÅ«ti motyvuotos.
Pagal VAÄ® 8 straipsnio nuostatas, individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. A756-700/2008, A756-422/2009).
Kartu paminÄtina, jog bet koks vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra saistomas inter alia gero administravimo principo, kuriuo įgyvendinama Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, jog visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms, reikalavimų. Gero administravimo principas reikalauja, kad valstybÄs institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, veiktų rÅ«pestingai ir atidžiai, taip pat užtikrintų, kad administracinÄje procedÅ«roje bÅ«tų laikomasi visų teisÄs aktų nuostatų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756- 708/2013, 2014 m. balandžio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014).
Pagal gero administravimo principÄ valstybÄs institucijos turi vykdyti procedÅ«rÄ neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, t. y. administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s, be iÅ¡ankstinio nusistatymo, atitikti tikrovÄ. Be to, institucijos turi laikytis teisÄtumo principo, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-1037/2010).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ir ABTÄ®) 91 straipsnio 1 dalimi skundžiamas aktas (ar jo dalis) gali bÅ«ti panaikintas, jeigu jis savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, jis buvo priimtas nekompetentingo administravimo subjekto, arba jį priimant buvo pažeistos procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti priimto sprendimo objektyvumÄ ir pagrįstumÄ .
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo ir neįvertino pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, pateiktų dokumentų, neįsigilino į ginÄo esmÄ, todÄl toks sprendimas neatitiko VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų ir yra naikintinas. PažymÄtina, kad tiek atsakovas, tiek suinteresuotas asmuo pripažino, kad vertinant pareiÅ¡kÄjo ParaiÅ¡kÄ buvo padaryta klaida, kadangi VMVT vertinimui nebuvo pateikta projekto technologinÄ dalis, kuri buvo pateikta kartu su ParaiÅ¡ka, ko pasekoje buvo priimta neigiama VMVT iÅ¡vada, kad ParaiÅ¡koje nurodytos investicijos neatitiks VMVT kontroliuojamų teisÄs aktų reikalavimų. Nors, kaip teismo posÄdžio metu nurodÄ atsakovo bei suinteresuoto asmens atstovai, Å¡iuo metu yra atliekama naujas pareiÅ¡kÄjo ParaiÅ¡kos vertinimas, tai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimų dÄl skunde nurodytų aplinkybių.
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, skundas tenkintinas ir naikinamas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2018-10-02 potvarkis Nr. 4D-159 (1.8E) âDÄl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014 - 2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ. Atsižvelgiant į atsakovo bei suinteresuoto asmens nurodytas aplinkybes, kad yra pradÄtas pakartotinis pareiÅ¡kÄjo ParaiÅ¡kos vertinimas, apie kurį pareiÅ¡kÄjas yra informuotas, todÄl reikalavimas įpareigoti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijÄ iÅ¡ naujo atlikti pareiÅ¡kÄjo 2017-11-14 pateiktos paraiÅ¡kos âTradicinių lietuviÅ¡kų patiekalų restorano âSenasis duonkepisâ steigimas KlaipÄdos rajoneâ vertinimÄ yra praradÄs aktualumÄ pažeistos teisÄs apgynimui.
ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota proceso Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
PareiÅ¡kÄjas 2019 m. kovo 4 d. praÅ¡yme nurodo, kad jis patyrÄ 1200 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti bei 22,50 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimo iÅ¡laidų (e. b., 4 t. b. l. 15-19).
PareiÅ¡kÄjo patirtos 1200 Eur atstovavimo iÅ¡laidos atitinka Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d įsakymu Nr.1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr.1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimo keistų ir iÅ¡dÄstytos naujos redakcijos Rekomendacijose nustatytus dydžius, laikytinos pagrįstomis, bÅ«tinomis ir realiomis.
Atsižvelgiant į nustatytÄ , pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo priteistina 1222,50 Eur jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 12 straipsniu, 41 straipsnio 2 dalimi, 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 4 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos skundÄ tenkinti.
Panaikinti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2018-10-02 potvarkį Nr. 4D-159 (1.8E) âDÄl projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014 - 2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos srities âParama investicijoms, skirtoms ne žemÄs Å«kio veiklai kurti ir plÄtotiâ veiklÄ âParama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ.
Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, j. a. k. 188675190, pareiÅ¡kÄjo UAB âSenasis duonkepisâ, j. a. k. 300537010, naudai 1222, 50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Iveta PelienÄ
Jolita RasiukeviÄienÄ
Vita ValeckaitÄ