316f215d-20e4-45db-a783-e970a58c18ea · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Rimvida ZubernienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-438-112/2015TeisÄjas Vaidas GasiÅ«nas             (Proceso Nr. 2-33-3-01835-2014-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              99.5; 121.21.KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. kovo 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Rimvidos ZubernienÄs, kolegijos teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Jolantos GaileviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-12-11 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
Legislator headnote
AI generated316f215d-20e4-45db-a783-e970a58c18ea · KlaipÄdos apygardos teismas: NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog Å¡ioje byloje sumokÄjo 72 Lt žyminį mokestį bei už teisines paslaugas â ieÅ¡kinio teismui suraÅ¡ymÄ â UAB âEkonomistasâ sumokÄjo 605 Lt. CPK 88 str. 1 d. 9 p. nustatyta, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos ir kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos. CPK 93 str. 1 d. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Rimvida ZubernienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-438-112/2015TeisÄjas Vaidas GasiÅ«nas             (Proceso Nr. 2-33-3-01835-2014-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              99.5; 121.21.KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. kovo 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Rimvidos ZubernienÄs, kolegijos teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Jolantos GaileviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-12-11 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
N. dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 400 Lt kredito, 96 Lt kredito mokesÄio, 290,16 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2014-12-11 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs V. N. 400 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 96 Lt kredito mokesÄio, 290,16 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-11-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 172 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âMinibankâ.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo už teisines paslaugas, nes jos aiÅ¡kiai per didelÄs ir virÅ¡ija paÄios skolos dydį. Å ias iÅ¡laidas teismas sumažino iki 100 Lt.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-12-11 sprendimo už akių dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir ieÅ¡kovÄs naudai priteisti iÅ¡ viso 677 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taip pat praÅ¡o priteisti 484 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už apeliacinio skundo parengimÄ .
ApeliantÄs nuomone, teismo nurodyti argumentai nepaneigia ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio ir pagrįstumo, kurios yra realios ir pagrįstos. Be to, jos žymiai mažesnÄs nei nurodyta Rekomendacijose maksimalÅ«s dydžiai už ieÅ¡kinio parengimÄ .Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas tenkintinas.ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ dalies tenkintas reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PažymÄtina, kad CPK 321 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad kai apeliaciniu skundu skundžiama tik teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ar kitų teismo sprendimu iÅ¡sprÄstų procesinių klausimų, toks apeliacinis skundas nagrinÄjamas mutatis mutandis taikant atskirųjų skundų nagrinÄjimo taisykles.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog Å¡ioje byloje sumokÄjo 72 Lt žyminį mokestį bei už teisines paslaugas â ieÅ¡kinio teismui suraÅ¡ymÄ â UAB âEkonomistasâ sumokÄjo 605 Lt. CPK 88 str. 1 d. 9 p. nustatyta, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos ir kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos. CPK 93 str. 1 d. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Teismas, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, gali nukrypti nuo CPK 93 str. 1â3 d. nustatytų paskirstymo taisyklių; Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas (CPK 93 str. 4 d.). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ su bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas patyrÄ dÄl to, kad atsakovas netinkamai vykdÄ sutartines prievoles, todÄl ieÅ¡kovÄ buvo priversta savo interesus ginti teisme.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo tenkintinas visiÅ¡kai, jos procesinis elgesys buvo tinkamas (CPK 5 str. 1 d., 93 str. 4 d.). IeÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos teisinÄms paslaugoms yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais (b. l. 17â19). Be to, praÅ¡omos priteisti turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos kelis kartus mažesnÄs už Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) patvirtintus maksimalius dydžius už tokias teisines paslaugas.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, racionalios ir pagrįstos, todÄl nebuvo pagrindo jas mažinti (CPK 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, todÄl keistina KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-26 sprendimo už akių dalis, kuria ieÅ¡kovei priteista 172 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, padidinant priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 677 Lt (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeIeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ skolininkÄs V.
N. 484 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už apeliacinio skundo paruoÅ¡imÄ .IeÅ¡kovÄ apeliacinį skundÄ teikÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias pirmosios instancijos teismas sumažino iki 100 Lt. BylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme aiÅ¡kiai susijusios su atsakovÄs veiksmais, t. y. ieÅ¡kovÄ privalÄjo teikti ieÅ¡kinį dÄl to, kad atsakovÄ neatsiskaitÄ. TaÄiau apeliacinio skundo padavimo atsakovÄs veiksmai neįtakojo â ieÅ¡kovÄ jį teikÄ tik dÄl teismo sprendimo sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Be to, pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄs teismui teikiami procesiniai dokumentai yra standartiniai, todÄl kiekvienu analogiÅ¡ku atveju nereikalaujantys didelÄs teisinÄs analizÄs ir papildomų žinių. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes bei į sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus, praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos už apeliacinį skundÄ , nors ir nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Visa priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma bÅ«tų neproporcinga naÅ¡ta atsakovei už nesumokÄtÄ skolÄ , kuri yra tik 400 Lt, todÄl jos mažintinos iki 29 Eur (100 Lt) (CPK 93 str. 1 d., 98 str., CK 1.5 str.)Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimÄ už akių pakeisti. Padidinti iÅ¡ atsakovÄs V. N. ieÅ¡kovei UAB âMinibankâ priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 677 Lt.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkÄ                        Rimvida ZubernienÄKolegijos teisÄjos                      Raimonda AndrulienÄ                         Jolanta GaileviÄienÄ