Legislator Case Law & Legislation
316a26c1-e84f-483f-af92-5af3129c0fda AI generated

316a26c1-e84f-483f-af92-5af3129c0fda · Marijampolės rajono apylinkės teismas

Case Number 316a26c1-e84f-483f-af92-5af3129c0fda
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

MiÅ¡ko žemės pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato Vyriausybė. MiÅ¡ko žemė gali bÅ«ti paverčiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais: buvusioms sodyboms privačioje miÅ¡ko žemėje atstatyti Vyriausybės nustatyta tvarka. Teisę atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likę - nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvę savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir trečios eilės įpėdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ ".Marijampolės rajono apylinkės teismas nusprendė, kad pareiÅ¡kėjo G. M. pastatytas pastatas pripažintinas turinčiu savavaliÅ¡kos statybos požymių ir bet koks jo eksploatavimas ar statybos tęsimas yra prieÅ¡taraujantis įstatymams.

Legislator headnote

AI generated

316a26c1-e84f-483f-af92-5af3129c0fda · Marijampolės rajono apylinkės teismas: Vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingas galimai sandėliavimo paskirties pastatas, kurį atsakovas Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimu yra įpareigotas nugriauti, galėtų bÅ«ti statybos proceso eigoje rekonstruotas kaip vienas atsakovo senelei K. M. priklausiusios sodybos statinių. Todėl teismo sprendimas įpareigoti pareiÅ¡kėjÄ G. M. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos darbų padarinius vieninteliu bÅ«du - nugriaunant pastatÄ , neatitinka teisėtumo ir teisingumo reikalavimų, jeigu tokį sprendimÄ vertintume naujai paaiÅ¡kėjusios aplinkybės, tai yra 2013 m. sausio 1 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Vilkavi?kio rajono                                                                               Civilinė byla Nr.A2-632-91/2013                                                                                 Proceso Nr. 2-28-3-03048-2011-4Procesinių sprendimų kategorijos –34.1; 99.5;

MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013-04-12, Marijampolė    Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Vytautas Švetkauskas, sekretoriaujant Sidonai Bukotienei, dalyvaujant atsakovui-pareiškėjui G M., jo atstovui advokato padėjėjui V. R., ieškovo Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Marijampolės teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus atstovui L. V., suinteresuotiems asmenims Kalvarijos savivaldybės administracijos atstovui G.

Z. ir L. M..  VieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo G. M. praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 pagal ieÅ¡kovo Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Marijampolės teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiÅ«ros skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui G. M. ir tretiesiems asmenims Kalvarijos savivaldybės administracijai ir L. M. dėl neteisėtų statybų panaikinimo ir kt. reikalavimų ir,                                                          n u s t a t ė :          PareiÅ¡kėjas G.

M. ir jo atstovas praÅ¡o teismÄ Atnaujinti civilinės bylos Nr. 2-275-570/2012, priimtÄ sprendimÄ Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 10 d. procesÄ ; Pakeisti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir įpareigoti atsakovÄ G. M., per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, teisės aktų nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ statiniui pastatui, esančiam miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, kurio unikalus numeris 5138-0005-0012, kadastrinis numeris 5138/0005:12, esantį Jusevičių kadastrinė vietovė, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje.

PareiÅ¡kėjo atstovas teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ Nr. 2-275-570/2012 priėmė 2012 m. sausio 10 d. sprendimÄ tenkinti ieÅ¡kinį ir įpareigoti atsakovÄ G. M. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos darbų padarinius – per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingÄ galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ , esantį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, kurio unikalus numeris 5138-0005-0012, kadastrinis numeris 5138/0005:12, esantį Jusevičių kadastrinėje vietovėje, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje ir sutvarkyti statybvietę.

Kauno apygardos teismas 2012 m. birželio 8 d. nutartimi Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 paliko nepakeistÄ . PareiÅ¡kėjo atstovo manymu naujai paaiÅ¡kėjusia aplinkybe laikytini civilinės bylos Nr. 2-275-570/2012 iÅ¡sprendimui aktualaus teisinio reglamentavimo pakeitimai, įsigalioję vėliau nei buvo iÅ¡nagrinėta byla. Lietuvos Respublikos Seimui priėmus Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4, 11 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymÄ Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalis buvo papildyta 7 punktu.

Nauja Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies redakcija įsigaliojo 2013 m. sausio 1 d. Naujos redakcijos Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 11 straipsnio 1 dalyje inter alia nustatyta:

1. MiÅ¡ko žemės pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato Vyriausybė. MiÅ¡ko žemė gali bÅ«ti paverčiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais:

7) buvusioms sodyboms privačioje miÅ¡ko žemėje atstatyti Vyriausybės nustatyta tvarka. Teisę atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likę - nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvę savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir trečios eilės įpėdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ ".Marijampolės rajono apylinkės teismas nusprendė, kad pareiÅ¡kėjo G. M. pastatytas pastatas pripažintinas turinčiu savavaliÅ¡kos statybos požymių ir bet koks jo eksploatavimas ar statybos tęsimas yra prieÅ¡taraujantis įstatymams.

Teismas nustatė, kad pastatas yra miškų ūkio žemėje, kurioje pagal Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį bei Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 26 straipsnį galima tik medienos (miško) sandėlių statyba. Tačiau 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojus naujai Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies redakcijai, miško žemė gali būti paverčiama kitomis naudmenomis buvusioms sodyboms privačioje miško žemėje atstatyti Vyriausybės nustatyta tvarka.

Tai reiÅ¡kia, kad įsigaliojus minėtam įstatymui miÅ¡kų Å«kio žemėje galima statyti ne tik medienos (miÅ¡ko) sandėlius, bet ir atstatyti buvusias, tačiau neiÅ¡likusias sodybas. Ä® civilinę bylÄ yra pateikti Marijampolės apskrities archyvo iÅ¡duoti dokumentai patvirtinantys, kad žemės sklype, kurio unikalus numeris 5138-0005-0012, kadastrinis numeris 5138/0005:12, esančiame Jusevičių kadastrinėje vietovė, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje, iki 1973 metų buvo sodyba, kuriÄ sudarė gyvenamasis namas ir tvartas.

Minėta sodyba priklausė pareiÅ¡kėjo senelei K. M.. PareiÅ¡kėjas yra K. M. trečios eilės įpėdinis galintis paveldėti pagal įstatymÄ . Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kėjas Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu turi teisę atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ . PareiÅ¡kėjui bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančiame miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, statyba, susijusi su neiÅ¡likusios sodybos atstatymu yra galima pagal galiojančius teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkosaugos, kultÅ«ros paveldo, saugomų teritorijų teisės aktų reikalavimams.

Vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingas galimai sandėliavimo paskirties pastatas, kurį atsakovas Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimu yra įpareigotas nugriauti, galėtų bÅ«ti statybos proceso eigoje rekonstruotas kaip vienas atsakovo senelei K. M. priklausiusios sodybos statinių. Todėl teismo sprendimas įpareigoti pareiÅ¡kėjÄ G. M. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos darbų padarinius vieninteliu bÅ«du - nugriaunant pastatÄ , neatitinka teisėtumo ir teisingumo reikalavimų, jeigu tokį sprendimÄ vertintume naujai paaiÅ¡kėjusios aplinkybės, tai yra 2013 m. sausio 1 d.

įsigaliojusios naujos Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies redakcijos kontekste. Teismo besÄ lyginis įpareigojimas nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę ėmė neatitikti proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinės priemonės turi bÅ«ti bÅ«tinos demokratinėje visuomenėje ir tinkamos siekiamiems teisėtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, o jeigu Å¡ios teisinės priemonės yra susijusios su sankcijomis už teisės pažeidimÄ , tai minėtos sankcijos turi bÅ«ti proporcingos padarytam teisės pažeidimui.

TeisiÅ¡kai reguliuojant visuomeninius santykius privalu paisyti prigimtinio teisingumo reikalavimų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21d. nutarimas). Pasikeitęs teisinis reglamentavimas, suteikia teismui taikyti Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalies nuostatas ta apimtimi, kuria nustatyta, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį savo lėšomis leisti teisės aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .

PareiÅ¡kėjo ir jo atstovo manymu atsižvelgiant į iÅ¡sakytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad procesas civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 gali bÅ«ti  atnaujintinas,  o  Marijampolės rajono apylinkės teismo  2012 m.  sausio  10 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 yra keistinas. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, įpareigojant pareiÅ¡kėjÄ G. M., per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, teisės aktų nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ statiniui pastatui, esančiam miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, Jusevičių kadastrinėje vietovėje, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje.

PareiÅ¡kėjo atstovas praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ sieja su aplinkybe - nustatymu kitokio teisinio reglamentavimo, nei tas, kuris galiojo bylos nagrinėjimo metu. PareiÅ¡kėjas apie naujai paaiÅ¡kėjusiÄ aplinkybę (Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4, 11 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymÄ ) galėjo sužinoti ne anksčiau nei 2012 m. lapkričio 15 d. Å i data laikytina Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 368 straipsnio 1 dalyje nurodyto termino pradžia. Konstatuotina, kad pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ paduotas nepraleidus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 368 straipsnio 1 dalyje nurodyto termino.

PraÅ¡o praÅ¡ymÄ tenkinti. IeÅ¡kovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos marijampolės teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiÅ«ros skyriaus atstovas paaiÅ¡kino, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas 2012-01-10 priėmė sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012, kuriuo tenkino ieÅ¡kovo - Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį, tai yra įpareigojo atsakovÄ G. M., paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingÄ , apie 50 kv. m. užstatymo ploto, galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ , esantį miÅ¡kų ūkio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. 5138-0005-0012, kadastrinis Nr. 5138/0005:12 , esantį Jusevičių kadastrinėje vietovėje, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje ir sutvarkyti statybvietę;

Per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendinio, įpareigojo IeÅ¡kovÄ nugriauti vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingÄ , apie 50 kv. m. užstatymo ploto, galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ , esantį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje ir sutvarkyti statybvietę, iÅ¡ieÅ¡kant jo patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ pareiÅ¡kėjo. PareiÅ¡kėjas savo praÅ¡yme atnaujinti procesÄ civilinėje byloje, nurodo, kad proceso atnaujinimo pagrindas - CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas ir Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4, 11 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas, kurio aktuali redakcija įsigaliojo nuo 2013 m. sausio 1 d.

Su pareiÅ¡kėjo teise paduoti praÅ¡ymÄ teismui dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje, vadovaujantis CPK nuostatomis IeÅ¡kovas atstovas sutinka, tačiau atkreiptinas Teismo dėmesys, kad nuosavybės teisė nėra absoliuti, o nuosavybės santykių subjektai paprastai turi ne tik tam tikras teises, bet ir atitinkamas pareigas. Toks teisių ir pareigų derinimas pasireiÅ¡kia įstatymais ne tik įtvirtinant savininko teises, bet ir nustatant atitinkamus draudimus tiek kitiems asmenims, tiek jam pačiam. Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra pabrėžęs, kad nuosavybė įpareigoja (inter alia Konstitucinio Teismo 2002 m. rugsėjo 19 d., 2005 m. gegužės 13 d., 2008 m. gegužės 20 d. nutarimai).

Savininkas, turėdamas teisę valdyti nuosavybę, ja naudotis ir disponuoti, negali pažeisti įstatymų, taip pat kitų asmenų teisių (Konstitucinio Teismo 2002 m. kovo 14 d., 2002 m.  rugsėjo 19 d. nutarimai). Statybos įstatymo (aktualios nuo 2010 m. spalio 1 d. redakcijos) 28 str. 8 ir 9 dalyse nurodyta, kad „8. Teismas, spręsdamas klausimÄ , ar įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį nugriauti statinį ar jo nenugriauti, atsižvelgia į savavaliÅ¡ka statyba sukeltų padarinių aplinkai ir visuomenės interesams mastÄ , savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo pasekmes ir galimybes atkurti iki savavaliÅ¡kos statybos buvusiÄ padėtį, taip pat įvertina administracinių aktų pagrindu turtines teises įgijusių asmenų sÄ Å¾iningumÄ , o Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo galiojančioje redakcijoje, 11 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad „Visais atvejais miÅ¡ko žemės pavertimas kitomis naudmenomis turi bÅ«ti suplanuotas specialiuosiuose arba detaliuosiuose planuose", todėl atstovo manymu, kad savaime pats MiÅ¡kų įstatymo   atitinkamų  straipsnių  pakeitimas,  numatantis  miÅ¡kų  žemės  pavertimo   kitomis naudmenimis tvarkÄ , negali bÅ«ti pagrindas atnaujinti civilinės bylos Nr. 2-275-570/2012, užbaigtos Teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimu, procesÄ , o taip pat ir pakeisti Teismo 2012 m. sausio 10 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012, tai yra pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo netenkinti, nes civilinėje teisėje priimti įstatymai atgal negalioja.

Tenkinant pareiÅ¡kėjo reikalavimÄ , toks sprendimas bÅ«tų priimtas pažeidžiant CPK 2 straipsniu nustatytus tikslus - ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus, tinkamai taikyti įstatymus teismui nagrinėjant civilines bylas, priimant sprendimus bei juos vykdant, taip pat kuo greičiau atkurti teisinę taikÄ tarp ginčo Å¡alių, aiÅ¡kinti bei plėtoti teisę, praÅ¡o praÅ¡ymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .        Suinteresuoto asmens Kalvarijos savivaldybės administracijos atstovas, teismo posėdyje pareiÅ¡kė, kad procesas neturėtų bÅ«ti atnaujintas, juk priitos civilinės teisės normos atgaline data negalioja, toje vietovėje negalima buvo statyti jokių statinių iÅ¡skyrus sandelius.

PareiÅ¡kėjas tuo metu kai statėsi, kalbėjo apie nesudėtingÄ pastatÄ ir tam leidimų nereikėjo. PareiÅ¡kėjas pažeidė reikalavimus ir pasirodo, kad pastatė ne sandėlį, o gyvenamÄ namÄ .         Suinteresuotas fizinis asmuo L. M. parodė, kad kaip sugrÄ Å¾ino žemę, niekas nekalbėjo apie miÅ¡kÄ ir pastatėme gyvenamÄ namÄ su mansarda. Domėjosi įstatymų pakeitimais ir laukė, kada galės įsiteisėti namÄ ir normaliai gyventi. Jeigu nebus galima įsiteisėti teks pastatÄ nugriauti.

         PraÅ¡ymas atmestinas. 2012 m sausio 10 d. Marijampolės rajono apylinkės teismas sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012, pareiÅ¡kėjÄ -atsakovÄ G. M. įpareigojo įstatymų nustatyta tvarka paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. 5138-0005-0012, kadastrinis Nr. 5138/0005:12 Jusevičių kadastrinėje vietovėje, esančiame Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje, tai yra per 6 mėnesius nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo dienos nugriauti pastatytÄ vieno aukÅ¡to su mansarda, galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ ir sutvarkyti statybvietę.

Per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius teismo sprendimo, įpareigoti ieÅ¡kovÄ nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ vieno aukÅ¡to su mansarda miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklype, kurio unikalus Nr. 5138-0005-0012, kadastrinis Nr. 5138/0005:12 Jusevičių kadastrinėje vietovėje, Kasauskų kame, Kalvarijos savivaldybėje, ir sutvarkyti statybvietę, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo visas turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, jog G. M. savavaliÅ¡kai, neturėdamas jokių leidimų ar projektų jam nuosavybės teise priklausančioje miÅ¡ko paskirties žemėje, esančioje Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje, pastatė vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingÄ , -50 kv. m. užstatymo ploto galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ ir iÅ¡kasė II grupės nesudėtingÄ , ~ 500 kv. m. ploto kÅ«drÄ . Už pažeidimus 2009-08-03 G. M. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir paskirta 200 litų bauda. (civ. b.1-t.

Nr. 2-3578-570/2011 b.l. 21-22). Šį nutarimÄ pareiÅ¡kėjas G. M. apeliaciniu skundu apskundė Kauno apygardos administraciniam teismui. Kauno Apygardos administracinis teismas 2009-10-22 nutartimi pareiÅ¡kėjo G. M. skundo netenkino. PareiÅ¡kėjas G. M. Kauno apygardos teismo nutartį apskundė Lietuvos VyriausiÄ jam administraciniam teismui. Lietuvos Vyriauausiasis teismas 2010-10-15 nutartimi pareiÅ¡kėjo G. M. skundo netenkino ir Kauno apygardos administracinio teismo 2009-10-22 nutarimÄ paliko nepakeistÄ . ( 1-t. civ b.

Nr 2-3578-570/2011, b.l. 24-27). PareiÅ¡kėjas G. M. 2012-01-10 Marijampolės rajono apylinkės teismo sprendimÄ , apeliaciniu skundu apskundė Kauno Apygardos teismui. Kauno Apygardios teismas 2012m. birželio 8 d. nutartimi paliko Marijampolės rajono apylinkės teismo 2012-01-20 sprendimÄ nepakeistÄ , tokiais motyvais ir argumentais, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1dalis), tai yra pirma, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisėtumo ir pagrįstumo, kurios nėra skundžiamos.

Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali iÅ¡plėsti skundo argumentų sÄ raÅ¡o ir pradėti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. Ginčo byhloje buvo nustatyta, kad atsakovas jam ir jo sutuoktinės bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdomame miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklype, esančiame Kasauskų kaime, Kalvarijos savivaldybėje savavaliÅ¡kai pasistatė ir eksploatuoja vieno aukÅ¡to su mansarda II grupės nesudėtingÄ - 50 kv. m. ploto pastatÄ .

Nagrinėjamoje byloje, kad pastatas buvo pastatytas be statybos leidimo ir savavaliÅ¡kai ginčo nekyla. Tarp Å¡alių iÅ¡kilo ginčas, ar ginčo pastatui buvo reikalingas projektas ir raÅ¡ytinis pritarimas projektui, o taip pat ar tokio tipo pastatas aplamai gali bÅ«ti statomas miÅ¡ko paskirties žemėje. Marijampolės rajono apylinkės teismas iÅ¡nagrinėjęs bylÄ nustatė, kad atsakovas ginčo pastato statybÄ pradėjo neturėdamas tam reikiamų dokumentų ir savavaliÅ¡kai. Å ioje vietovėje nebuvo parengto detalaus plano ar miÅ¡kotvarkos projekto.

Teismas pažymėjo, kad ginčo statinys buvo Kalvarijos biosferos poligono teritorijoje, todėl tokiam statiniu reikalingi leidimai ir projektinė dokumentacija pagal Lietuvos Respublikos Saugomų teritorijų įstatymo nuostatas. Marijampolės rajono apylinkės teismas remdamasis teismo posėdžio metu apklausto miÅ¡kų specialisto R. M. parodymais darė iÅ¡vadÄ , kad atsakovo savavaliÅ¡kai pastatytas pastatas su mansarda negali bÅ«ti priskiriamas medienos sandėliui, nes pastatas neskirtas miÅ¡ko produkcijai sukrauti ir jai sandėliuoti.

Pirmosios instancijos teismas konstatavęs atsakovo pastatyto statinio visus savavaliÅ¡kos statybos požymius ir įvertinęs tai, kad atsakovas pagal galiojančias Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo nuostatas negali įteisinti minėtos statybos, įpareigojo atsakovÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Kauno Apygardos teismo teisėjų kolegija tokiai apylinkės teismo argumentacijai nepritarti neturi teisinio pagrindo ir konstatuoja, kad apylinkės teismas priimdamas sprendimÄ teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, taikė ir aiÅ¡kino materialinės teisės normas. Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad teismui nebuvo pagrindo pripažinti, jog ginčo pastatas nėra medienos sandėlis ir jis negali bÅ«ti pastatytas miÅ¡ko paskirties žemėje.

Teisėjų kolegija tokius apelianto teiginius laiko nepagrįstais. Bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovas reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo akte Nr. R E-472 ( t. 1., b.l.

36) nurodė, kad atsakovas turi nugriauti galimai sandėliavimo paskirties vieno aukÅ¡to su mansarda pastatÄ . Priedas Nr. 1 prie Å¡io akto ( fotonuotrauka) patvirtina, kad sandėliavimo paskirties pastatas yra vieno aukÅ¡to su mansarda pastatas. Vėliau ne kartÄ atsakovas buvo raginamas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir nugriauti miÅ¡ko paskirties žemėje pastatytÄ galimai sandėliavimo paskirties pastatÄ arba pateikti reikalingus leidimus ir projektinę dokumentacijÄ statiniui įteisinti (vėliausiai terminas buvo nustatytas iki 2011-07-05), tačiau to nepadarė.

PareiÅ¡kėjo G. M. pareiÅ¡kimas nagrinėjamas Lietuvos Respublikos CPK 366 str. pagrindais,teismas neperžengia nustatytų ribų ir kompetencijos apimtyje, tai yra teismas nepradeda tyrimo dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių, o tik patikrina priimtų procesinių nutarčių ir sprendimų, dėl kurių paduotas pareiÅ¡kimas, pagrįstumÄ ir teisėtumÄ . Lietuvos Respublikos CPK 366 str. nustato, kad: civilinė byla gali bÅ«ti atnaujinta, jeigu yra Å¡ie pagrindai:1) kai Europos žmogaus teisių teismas pripažįsta, kad Lietuvos Respublikos teismų sprendimai, nutartys ar nutarimaicivilinėse bylose prieÅ¡tarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindų laisvių apsaugos konvencijai ir (ar) jos papildomiems protokolams, kurių dalyvė yra Lietuvos Respublika.

2) Naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjuibylos nagrinėjimo metu;

3) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad, tirdami administracinio teisės pažeidimo bylÄ , pareigÅ«nai nusikalstamai piktnaudžiavo ir dėl to buvo priimtas neteisėtas ir nepagrįstas nutarimas;

4) Ä®siteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatytos nusikalstamos dalyvaujančių byloje ar kitų asmenų arba teisėjų veikos, padarytos nagrinėjant tÄ bylÄ ;

5) panaikintas kaip neteisėtas ar nepagrįstas teismo sprendimas, nuosprendis ar arba kitoks valstybės ar savivaldybių institucijų individualaus pobūdžio aktas, kuris buvo pagrindas tam sprendimui, nutarčiai ar nutarimui priimti;

6) Jeigu viena iššalių proceso metu buvo neveiksniir nebuvo atstovaujama atstovo pagal įstatymÄ ;

7) jeigu sprendimu teismas nusprendė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų;

8) jeigu bylÄ iÅ¡nagrinėjo neteisėtos sudėties teismas;

9) Jeigu pirmosios instancijos teismas sprendime(nutartyje, įsakyme ar nutarime) yra padaryta aiÅ¡ki teisės normos taikymo klaida, kuri galėjo turėti įtakos priimant priimant neteisėtÄ sprendimÄ ( nutartį, įsakymÄ ar nutarimÄ ) ir sprendimas nebuvo peržiÅ«rėtas apeliacine tvarka.2.Å io straipsnio 1 dalies 6 ir 8 punktuose nurodytais atvejais procesas neatnaujinamas, jeigu jeigu Å¡iais pagrindais praÅ¡ymÄ padfavęs asmuo galėjo remtis apeliaciniame ar kasciniame skunde.3. PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra negalimas dėl įsiteisėjusių teismo sprendimų santuokos pripažinimo negaliojančia ar santuokos nutraukimo klausimais, jeigu bent viena iÅ¡ Å¡alių po sprendimo įsteisėjimo sudarė naujÄ santuokÄ arba įregistravo partnerystę, taip pat bankroto bylose.

PareiÅ¡kėjas G. M. atnaujinti procesÄ praÅ¡o, dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kėjui bylos nagrinėjimo metu. Naujai paaiÅ¡kėjusia aplinkybe pareiÅ¡kėjas laiko cvilinės bylos iÅ¡sprendimui aktualaus teisminio reglamentavimo pakeitimai, įsigalioję vėliau nei buvo iÅ¡nagrinėta byla. Lietuvos Respublikos Seimui priėmus Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 4,11 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymÄ . Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalis buvo papildyta 7 punktu.

Nauja Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies redakcija įsigaliojo 2013 m. sausio 1d. Teismas su pareiÅ¡kėjo G. M. praÅ¡yme, ir jo atstovo paaiÅ¡kinimu teismo posėdyje nesutinka. PareiÅ¡kėjo ir jo atstovo teigimu naujai paaiÅ¡kėjusia aplinkybe laikytina bylos Nr. 2-275-570/2012 sprendimui aktualaus teisinio reglamentavimo pakeitimui, įsigaliojęa vėliau nei buvo iÅ¡nagrinėta civilinė byla. Lietuvos Respublikos Seimui priėmus Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 4,11 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymÄ , kurtis buvo papildytas 7 punktu, nauja Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies redakcija įsigaliojo 2013 m. sausio 1d.

Lingvistiniu požiÅ«riu vrtindami Lietuvos Respublikos CPK 366 str. 1 d. 2 p. normos esmę, teismas mano, kad pareiÅ¡kėjo įvardinta aplinkybė, „nauja Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 11 straipnio 1 dalies įsigaliojusi 2013 m. sausio 1 d.“ vertitina ne kaip nauja paaiÅ¡kėjusi, tačiau kaip naujai atsiradusi aplinkybė. Jeigu Å¡iÄ aplinkybę teismas traktuotų kaip naujÄ paaiÅ¡kėjusiÄ aplinkybę, tuomet reikÅ¡tų, kad Å¡i aplinkybė egzistavo civilinės bylos 2012-01-10 nagrinėjimo ir sprendimo priėmimo metu, tačiau dėl tam tikrų priežasčių nebuvo žinoma.

Neginčytinai nustatyta, kad Å¡i aplinkybė civilinės bylos nagrinėjimo metu neegzistavo, todėl ir procesas Lietuvos Respublikos CPK 366 str. 1 d. 2 p. nurodytu pagrindu civilinėje byloje Nr. 2-275-570/2012 negali bÅ«ti atnaujintas. Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2003 m. rugsėjo 30 d., 2007 m. lapkričio 29 d.. 2009+ m. gruodžio 11 d. ir 2011 m. vasario 14 d. nutarimuose konstatav, kad principas lex retro non agit, yra principas, kuris neturi bÅ«ti pažeidžiamas. Jis yra įtvirtintas ir Lietuvos Respublikos CK 1.7 straipsnyje „Civilinei įstatymai ir kiti civilinius santykius reglamentuojentys teisės aktai negalioja atgaline tvarka“, todėl negalima pažeisti ir Å¡io principo ir atnaujinti ptrocesÄ reikalaujamojoje civilinėje byloje, tokiu atveju bÅ«tų padaryta teisėsįstatymo taikymo klaidų.

Teismas taip pat pažymi, jog teisinio reglamentavimo srityje galioja bendroji taisyklė įstatymas atgaline tvarka negalioja. (lot. lex retro non agit). Be to, teismas pažymi, jog praÅ¡ymÄ teikusiam atsakovui pažymi, jog pagal imperatyviÄ Ä¯statymo normÄ tokį praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinėje byloje grįsti teisės aiÅ¡kinimo ar taikymo klaidomis po apeliacijos nebegalima - LR CPK 366 str. 1 d. 9 p. Nurodytais pagrindais ir motyvais teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kėjo G. M. praÅ¡ymas atnaujinti civilinę bylÄ Nr. 2-275-570/2012, yra nepagrįsta ir neteisėta, todėl nėra jokio pagrindo tenkinti praÅ¡ymo ir atnaujinti praÅ¡omÄ civilinę bylÄ .

PraÅ¡ymÄ atmetus visiÅ¡kai, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei – 23,30 litų teismo turėtų bylos nagrinėjimo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ( Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 1 d. ).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 365 str., 366 str., 371 str. 290-292 str. teismas                                                                n u t a r i a:

             PraÅ¡ymÄ atmesti. PareiÅ¡kėjo G. M. praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo civilinėje bylos Nr 2-275-570/2012 atmesti, kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ . Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjo G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 23,30 litų valstybei, turėtų bylos nagrinėjimo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. ( Valstybei priteistas lėšas gera valia sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos – įstaigos kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas –AB „Hansabankas“ , banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

             . Å i nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                    Vytautas Å vetkauskas