315fcce8-925c-46b4-b7fb-d09b2c32fd1f · Visagino miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedd.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str., 290-291 str., 293 str. 5 p., - n u t a r i a :            Patvirtinti ieÅ¡kovo BUAB ,,Alirijaâ ir atsakovų I. S. bei V. S. sudarytÄ 2014 m. sausio 7 d. taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ sekanÄiai:                    1.Atsakovai sutinka sumokÄti ieÅ¡kovui 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) Lt kompromisinÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ banke ((duomenys neskelbtini), Swedbank, AB) Å¡iais terminais ir tvarka: 1) 1750 (tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt ieÅ¡kovai sumoka per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos;
Legislator headnote
AI generated315fcce8-925c-46b4-b7fb-d09b2c32fd1f · Visagino miesto apylinkÄs teismas: Taip pat Å¡alys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinÄs taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte, t.y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ; civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Å ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ taikos sutartį.           8.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-79-724/2014Teisminio proceso Nr.2-11-3-01503-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 109.; 117.1.; 118.5. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS2014 m. vasario 4 d.Visaginas Visagino miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Giedrius Avinas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios UAB ,,Alirijaâ, į.k. 300958543, registracijos adresas: Visaginas, Taikos pr. 7, adresas korespondencijai â Vilnius, Savanorių pr. 35-42, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB Swedbank, ieÅ¡kovo atstovas: bankroto administratorius UAB ,,IdÄjų rinkaâ, į.k. 300938537, buveinÄ Vilnius, Savanorių pr. 35-42, įgaliotas asmuo R.
J., ieÅ¡kinį atsakovams I. S., ak. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), ir V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) a.s. Nr nežinomas, dÄl žalos atlyginimo, - n u s t a t Ä: Visagino miesto apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovo BUAB ,,Alirijaâ ieÅ¡kinys dÄl 22434,56 Lt žalos priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovų I. S. ir V. S..Teismui priÄmus ieÅ¡kinį ir iÅ¡siuntus atsakovams ieÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡us bei 2013 m. gruodžio 4 d. teismo praneÅ¡imus, kuriais nustatytas 14 dienų terminas nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti teismui atsiliepimus į ieÅ¡kinį, teisme buvo gautas atsakovų I.
S. ir V. S. atstovo advokato Mindaugo BaleviÄiaus praÅ¡ymas dÄl termino atsiliepimui pateikti pratÄsimo iki 2014 m. sausio 9 d. TeisÄjas rezoliucija atsakovų atstovo advokato Mindaugo BaleviÄiaus praÅ¡ymÄ patenkino.2014 m. sausio 8 d. Visagino miesto apylinkÄs teisme buvo gauta Å¡alių 2014 m. sausio 7 d. sudaryta taikos sutartis, kuria Å¡alys susitarÄ sekanÄiai:            1.Atsakovai sutinka sumokÄti ieÅ¡kovui 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) Lt kompromisinÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ banke ((duomenys neskelbtini), Swedbank, AB) Å¡iais terminais ir tvarka: 1) 1750 (tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt ieÅ¡kovai sumoka per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos;
2) likusiÄ 1750 (tÅ«kstantis septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt) Lt sumÄ - per 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria patvirtinama šį taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos.          2.IeÅ¡kovas besÄ lygiÅ¡kai ir neatÅ¡aukiamai atsisako visų reikalavimų atsakovui virÅ¡ijanÄių 1 punkte nurodytÄ 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) Lt sumÄ . Å alims yra žinomos bei suprantamos atsisakymo nuo dalies ieÅ¡kinio teisinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 1 d.).         3.Apeliantui sumokÄjus ieÅ¡kovui 1 p. nurodytÄ sumÄ Å¡ioje taikos sutartyje nustatyta tvarka, Å¡alys neatÅ¡aukiamai pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad (i) neturÄs viena kitai jokių pretenzijų bei ateityje nereikÅ¡ viena kitai jokių turtinių ir/ar neturtinių reikalavimų susijusių su ieÅ¡kovo atsakovams iÅ¡kelta civiline byla dÄl nuostolių atlyginimo; (ii) kad atsakovai neprivalÄs mokÄti ieÅ¡kovui jokių kitų sumų, mokesÄių, kompensacijų ar kitokio pobÅ«džio mokÄjimų dÄl ieÅ¡kiniu keliamų reikalavimų ir/ar aplinkybių, kurios sudarÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ ; (iii) kad ieÅ¡kovas įsipareigoja neinicijuoti jokių naujų teisminių ir/ar neteisminių procesų bei nedalyvauti ir neparemti kitų asmenų jų inicijuotuose ginÄuose, ar procesuose dÄl ieÅ¡kinyje keliamų reikalavimų ar aplinkybių, kurios sudarÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ .           4.Å ios taikos sutarties sÄ lygos Å¡alių laikomos konfidencialiomis ir gali bÅ«ti atskleistos tik Lietuvos Respublikos įstatymuose numatytais atvejais.
Å alis pažeidusi Å¡iÄ sÄ lygÄ Ä¯sipareigoja atlyginti kitai Å¡aliai dÄl to patirtus nuostolius.          5. Å alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos lieka kiekvienai Å¡aliai ir kitos Å¡alies nÄra kompensuojamos.          6. Å iÄ taikos sutartį Å¡alys praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-79-724/2014.     7.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo bei patvirtinimo sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos CK 6.983-6.986 straipsniuose.
Taip pat Å¡alys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinÄs taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte, t.y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ; civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Å ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ taikos sutartį.           8.
Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba trim egzemplioriais: po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir vienas egzempliorius Visagino miesto apylinkÄs teismui. Visi Å¡alių pasiraÅ¡yti egzemplioriai turi vienodÄ juridinÄ galiÄ . Kiekviena Å¡alis pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Å¡iÄ taikos sutartį sudarÄ nepažeidžiant jokių treÄiųjų asmenų teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų bei pasiraÅ¡yta turint visus reikalingus įgalinimus.       9. Å i taikos sutartis įsigalioja ir privaloma vykdyti nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, o galioja - iki visiÅ¡ko įsipareigojimų pagal jÄ Ä¯vykdymo.Å alys teismo praÅ¡Ä patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį, taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkinamas, o civilinÄ byla nutraukiama.Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., numato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi.Toks susitarimas nepažeidžia Å¡alių interesų, neprieÅ¡tarauja įstatymui, todÄl teismas jį priima.Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo atveju, byla yra nutraukiama (Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p.).
Å alys pareiÅ¡kÄ, kad bylos nutraukimo pasekmÄs joms yra žinomos (Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d). PraÅ¡ymÄ dÄl bylos nutraukimo taikos sutartimi tenkinant, kadangi ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio reikalavimų, o atsakovams sutinkant sumokÄti sutartÄ kompensacijÄ iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 25 % žyminio mokesÄio dalis tai yra 168,25 Lt (Lietuvos Respublikos CPK 83 str. 1 d. 8 p., 87 str. 2 d., 93 str.
1. d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str., 290-291 str., 293 str. 5 p., - n u t a r i a :            Patvirtinti ieÅ¡kovo BUAB ,,Alirijaâ ir atsakovų I. S. bei V. S. sudarytÄ 2014 m. sausio 7 d. taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ sekanÄiai:                    1.Atsakovai sutinka sumokÄti ieÅ¡kovui 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) Lt kompromisinÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ banke ((duomenys neskelbtini), Swedbank, AB) Å¡iais terminais ir tvarka: 1) 1750 (tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) Lt ieÅ¡kovai sumoka per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos;
2) likusiÄ 1750 (tÅ«kstantis septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt) Lt sumÄ - per 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria patvirtinama šį taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos.          2.IeÅ¡kovas besÄ lygiÅ¡kai ir neatÅ¡aukiamai atsisako visų reikalavimų atsakovui virÅ¡ijanÄių 1 punkte nurodytÄ 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) Lt sumÄ . Å alims yra žinomos bei suprantamos atsisakymo nuo dalies ieÅ¡kinio teisinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 1 d.).         3.Apeliantui sumokÄjus ieÅ¡kovui 1 p. nurodytÄ sumÄ Å¡ioje taikos sutartyje nustatyta tvarka, Å¡alys neatÅ¡aukiamai pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad (i) neturÄs viena kitai jokių pretenzijų bei ateityje nereikÅ¡ viena kitai jokių turtinių ir/ar neturtinių reikalavimų susijusių su ieÅ¡kovo atsakovams iÅ¡kelta civiline byla dÄl nuostolių atlyginimo; (ii) kad atsakovai neprivalÄs mokÄti ieÅ¡kovui jokių kitų sumų, mokesÄių, kompensacijų ar kitokio pobÅ«džio mokÄjimų dÄl ieÅ¡kiniu keliamų reikalavimų ir/ar aplinkybių, kurios sudarÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ ; (iii) kad ieÅ¡kovas įsipareigoja neinicijuoti jokių naujų teisminių ir/ar neteisminių procesų bei nedalyvauti ir neparemti kitų asmenų jų inicijuotuose ginÄuose, ar procesuose dÄl ieÅ¡kinyje keliamų reikalavimų ar aplinkybių, kurios sudarÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ .           4.Å ios taikos sutarties sÄ lygos Å¡alių laikomos konfidencialiomis ir gali bÅ«ti atskleistos tik Lietuvos Respublikos įstatymuose numatytais atvejais.
Å alis pažeidusi Å¡iÄ sÄ lygÄ Ä¯sipareigoja atlyginti kitai Å¡aliai dÄl to patirtus nuostolius.          5. Å alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos lieka kiekvienai Å¡aliai ir kitos Å¡alies nÄra kompensuojamos.          6. Å iÄ taikos sutartį Å¡alys praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-79-724/2014.     7.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo bei patvirtinimo sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos CK 6.983-6.986 straipsniuose.
Taip pat Å¡alys patvirtina, kad joms yra žinomos procesinÄs taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte bei 294 straipsnio 2 dalyje, 584 straipsnio 1 dalies 4 punkte, t.y. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ; civilinÄ bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Å ios teisinÄs pasekmÄs atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , iÅ¡reiÅ¡kiamÄ sudarant Å¡iÄ taikos sutartį.           8.
Taikos sutartis sudaryta lietuvių kalba trim egzemplioriais: po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir vienas egzempliorius Visagino miesto apylinkÄs teismui. Visi Å¡alių pasiraÅ¡yti egzemplioriai turi vienodÄ juridinÄ galiÄ . Kiekviena Å¡alis pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Å¡iÄ taikos sutartį sudarÄ nepažeidžiant jokių treÄiųjų asmenų teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų bei pasiraÅ¡yta turint visus reikalingus įgalinimus.       9. Å i taikos sutartis įsigalioja ir privaloma vykdyti nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, o galioja - iki visiÅ¡ko įsipareigojimų pagal jÄ Ä¯vykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovų I.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 168,25 Lt žyminio mokesÄio į valstybÄs pajamas (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, į.k. 188659752, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB ,,Alirijaâ ieÅ¡kinį atsakovams I. S. ir V. S. dÄl žalos atlyginimo nutraukti.Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                     Giedrius Avinas