315e9606-a07a-4f2e-8a86-39bcdd238ad0 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutarties, kuria jos praÅ¡ymas netenkintas ir jai už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį skirta 3 MGL dydžio (112,98 Eur) bauda nepanaikinta.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 6 d. nutartimi, į teismo posÄdį neatvykus liudytojai D. G., nutarÄ jÄ atvesdinti į kitÄ teismo posÄdį ir paskyrÄ jai 3 MGL dydžio 112,98 Eur (vieno Å¡imto dvylikos eurų 98 ct) baudÄ .Nesutikdama su tokiu sprendimu pareiÅ¡kÄja D.
Legislator headnote
AI generated315e9606-a07a-4f2e-8a86-39bcdd238ad0 · Å iaulių apygardos teismas: Jai sergant ir bÅ«nant namuose ((duomenys neskelbtini)), rugsÄjo pradžioje ir rugsÄjo viduryje jai paskambino iÅ¡ darbovietÄs (VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ) sekretorÄ ir informavo jÄ , kad jos vardu yra gauti kažkokie dokumentai iÅ¡ teismo. Jai papraÅ¡ius atplÄÅ¡ti gautÄ vokÄ sekretorÄ pasakÄ, kad ji yra kvieÄiama atvykti į KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ . PareiÅ¡kÄja pažymi, kad teismas Å¡aukimus siuntÄ ne į jos gyvenamÄ jÄ vietÄ , o į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, adresu: (duomenys neskelbtini), kurioje ji bÅ«na tik 2 d. per savaitÄ.
Full text
                                                                                     AdministracinÄ byla Nr. ATP-518-300/2016                                                    Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00428-2016-5                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.2. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 21 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vidmantas MylÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos D.
G. atskirÄ jį skundÄ dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutarties, kuria jos praÅ¡ymas netenkintas ir jai už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį skirta 3 MGL dydžio (112,98 Eur) bauda nepanaikinta.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 6 d. nutartimi, į teismo posÄdį neatvykus liudytojai D. G., nutarÄ jÄ atvesdinti į kitÄ teismo posÄdį ir paskyrÄ jai 3 MGL dydžio 112,98 Eur (vieno Å¡imto dvylikos eurų 98 ct) baudÄ .Nesutikdama su tokiu sprendimu pareiÅ¡kÄja D.
G. kreipÄsi į KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ ir praÅ¡Ä jai skirtÄ baudÄ panaikinti. Skunde nurodÄ, kad teismas, skirdamas jai baudÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ji į teismo posÄdžius neatvyko dÄl ligos (sirgo nuo 2016-09-05 iki 2016-10-07) ir apie ligÄ praneÅ¡davo teismui telefonu, taÄiau niekada nebuvo informuota, kad reikalinga praneÅ¡ti raÅ¡tu bei pristatyti iÅ¡ Å¡eimos gydytojo pažymÄ .Skundžiama apylinkÄs teismo nutartimi pareiÅ¡kÄjos D. G. skundas dÄl KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. nutarties panaikinimo buvo netenkintas.Skundu, pateiktu Å iaulių apygardos teismui, pareiÅ¡kÄja D.
G. praÅ¡o panaikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, kuriomis jai buvo paskirta piniginÄ bauda už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį bei atsisakyta tokiÄ baudÄ panaikinti.Skunde nurodo, kad ji dirba gydytoja VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄje tik du kartus per savaitÄ, o gyvena (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodo, kad 2016 m. rugsÄjo 5 d. ji susirgo ir tapo nedarbinga dÄl tarpslankstelinio disko iÅ¡varžos sukeltų nugaros skausmų (TLK kodas M51.1).
Jai sergant ir bÅ«nant namuose ((duomenys neskelbtini)), rugsÄjo pradžioje ir rugsÄjo viduryje jai paskambino iÅ¡ darbovietÄs (VšĮ (duomenys neskelbtini) ligoninÄ) sekretorÄ ir informavo jÄ , kad jos vardu yra gauti kažkokie dokumentai iÅ¡ teismo. Jai papraÅ¡ius atplÄÅ¡ti gautÄ vokÄ sekretorÄ pasakÄ, kad ji yra kvieÄiama atvykti į KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ . PareiÅ¡kÄja pažymi, kad teismas Å¡aukimus siuntÄ ne į jos gyvenamÄ jÄ vietÄ , o į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, adresu: (duomenys neskelbtini), kurioje ji bÅ«na tik 2 d. per savaitÄ.
Taigi teigia, kad paÄių teismo Å¡aukimų ji negavo ir kas juose buvo nurodyta, ji nematÄ ir nežino, o kadangi ji tuo metu sirgo, tai ligoninÄs personalas negalÄjo jai Å¡ių Å¡aukimų perduoti. TodÄl pareiÅ¡kÄja mano, kad pats teismas netinkamai siuntÄ Å¡aukimus ne tuo adresu, tinkamai jai jų neįteikÄ ir be jokio pagrindo po to dar paskyrÄ piniginÄ baudÄ . Pasak pareiÅ¡kÄjos, kai (duomenys neskelbtini) ligoninÄs sekretorÄ jÄ telefonu informavo apie gautus Å¡aukimus, ji pati abu kartus asmeniÅ¡kai skambino ir bendravo su nutartį priÄmusia teisÄja bei jos posÄdžių sekretore, ir jas informavo, kad serga ir negali atvykti į teismo posÄdį.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, pokalbių metu jai niekas nepraneÅ¡Ä ir jokia forma jos neinformavo, kad reikia pateikti raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ ar dar kažkokius dokumentus. Nurodo, kad treÄiÄ kartÄ , kai Å¡aukimas jai buvo įteiktas tinkamai (jis buvo iÅ¡siųstas jai į namus), ji atvyko į teismÄ ir davÄ parodymus. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad jokie policijos pareigÅ«nai su ja iki 2016 m. spalio 24 d. nebuvo susisiekÄ, nebendravo ir ji visiÅ¡kai nesupranta, kokiÄ âpolicijos informacijÄ â turi teismas, patvirtinanÄiÄ , kad ji tyÄia, žinodama apie posÄdį, į jį neatvyko.
Be to, nurodo ir tai, kad ji nežino, kokiÄ ânustatytos formos pažymÄ â ji dar turÄjo pateikti teismui, kad jis patikÄtų, kad ji serga. Atkreipia dÄmesį į tai, kad jos teismui pateiktuose nedarbingumo pažymÄjimuose yra nurodytas TLK kodas M51.1., iÅ¡ kurio akivaizdu, kad esant tokiai diagnozei jokie asmens judesiai yra neįmanomi. TodÄl pareiÅ¡kÄja mano, kad skundžiamas nutartis priÄmÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ savo paties klaidas netinkamu adresu siunÄiant jai skirtus teismo Å¡aukimus bei visiÅ¡kai be jokio pagrindo paskyrÄ baudÄ dÄl ligos negalinÄiam pajudÄti asmeniui, kuriam yra oficialiai iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas.
Atskirasis skundas tenkintinas. Vienas svarbiausių administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 straipsnis).NagrinÄjamoje byloje D. G. buvo nubausta už tai, kad ji, bÅ«dama liudytoja administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-502-322/2016, vengÄ atvykti į teismo posÄdžius.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 276 straipsnio 2 dalyje inter alia (be kita ko) numatyta, kad liudytojas, be svarbios priežasties neatvykÄs duoti parodymų, kitaip vengiantis arba atsisakantis duoti parodymus, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Å¡io kodekso 1872 straipsnį.
ATPK 1872 straipsnyje numatyta, kad melagingų parodymų, specialisto paaiÅ¡kinimų bei ekspertizÄs iÅ¡vadų davimas, vengimas ar atsisakymas duoti parodymus, melagingas vertimas, įkalÄių arba įrodymų naikinimas bei jų slÄpimas, naudojimasis negaliojanÄiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiÅ¡kimo arba kitokios apgavystÄs padarymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje â užtraukia baudÄ nuo dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių iki aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų.
Taigi ATPK 276 straipsnyje nustatytÄ teisinį reguliavimÄ aiÅ¡kinant kartu su nustatytuoju ATPK 1872 straipsnyje, konstatuotina, kad liudytojui, pažeidusiam pareigÄ duoti parodymus, yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ ATPK 1872 straipsnyje. Vadinasi, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo taikyti ATPK 249 straipsnio 2 dalį, ir skirti                               D. G. baudÄ vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso normomis, kadangi Å¡ioje byloje susiklosÄiusiÄ situacijÄ reglamentuoja ATPK normos, bÅ«tent â 1872 straipsnis.Esant aptartai situacijai, tiek KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. nutartis, kuria D.
G. buvo skirta 3 MGL dydžio (112,98 Eur) bauda, tiek KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, kuria D. G. skundas dÄl baudos panaikinimo buvo netenkintas kaip neteisÄtos ir nepagrįstos, yra naikintinos. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad esant pateiktiems duomenims apie asmens negalÄjimÄ dalyvauti procese (kaip nagrinÄjamu atveju â nedarbingumo pažymÄjimams, iÅ¡ kurių matyti, kad D. G. nedarbingumo laikotarpis truko nuo 2016-09-05 iki 2016-10-07 (39-43 b. l.)) ir nesant duomenų, kad pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinta pareiga apie konkreÄios formos pažymos pateikimÄ , aplinkybÄ, kad D.
G. nepateikÄ nustatytos formos pažymos, nurodanÄios, dÄl ko asmuo negalÄjo atvykti pagal Å¡aukimÄ , jos tyÄios vengti atvykti į teismo posÄdžius niekaip nepagrindžia. TodÄl apygardos teismas pripažįsta, kad D. G. į pirmosios instancijos teismo posÄdį neatvyko dÄl svarbios ir pateisinamos priežasties. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30215 straipsnio 6 dalies 3 punktu, n u t a r i a: panaikinti KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartį ir KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. nutartį, kuria D.
G. buvo skirta 3 MGL dydžio (112,98 Eur) bauda.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                          Vidmantas MylÄ