314d820d-a486-45d9-ac5e-e316fa2ad035 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated2243,26 Lt sumÄ , susidariusiÄ dÄl neatsiskaitymo už suteiktas telekomunikacijų paslaugas ir baudos, 5% dydžio palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (72,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir 36,00 Lt už teisines paslaugas). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas UAB âBitÄ Lietuvaâ nurodÄ, kad 2011-01-18, 2011-01-27 ir 2011-02-18 su atsakove buvo sudarytos judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų sutartys Nr. ECOM/0154284/2011, Nr. ECOM/0155836/2011 ir Nr. GSCD/11436/2011 pagal kurias atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis paslaugomis 24 mÄnesius.
Legislator headnote
AI generated314d820d-a486-45d9-ac5e-e316fa2ad035 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ A. B. neapmokÄjo už suteiktas paslaugas sutartyje numatytais terminais, todÄl sutarties vykdymas buvo sustabdytas, o 2011-07-26 praneÅ¡imu atsakovÄ Ä¯spÄta apie sutarÄių nutraukimÄ . Vadovaujantis sutarties 48 punktu, atsakovÄ Ä¯sipareigojo nutraukus sutartys anksÄiau termino dÄl jos kaltÄs sumokÄti ieÅ¡kovui baudÄ , kurios dydis lygus nuo pažeidimo dienos iki sutartyje nustatyto įsipareigojimo naudotis paslaugomis termino pabaigos nesumokÄtų abonentinių mokesÄių ar minimalių mÄnesinių mokesÄių sumai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1638-836/2014Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01334-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 116.4.;(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBitÄ Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl įsiskolinimo už telekomunikacijų paslaugas priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas UAB âBitÄ Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
B. 2243,26 Lt sumÄ , susidariusiÄ dÄl neatsiskaitymo už suteiktas telekomunikacijų paslaugas ir baudos, 5% dydžio palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (72,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir 36,00 Lt už teisines paslaugas). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas UAB âBitÄ Lietuvaâ nurodÄ, kad 2011-01-18, 2011-01-27 ir 2011-02-18 su atsakove buvo sudarytos judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų sutartys Nr. ECOM/0154284/2011, Nr. ECOM/0155836/2011 ir Nr. GSCD/11436/2011 pagal kurias atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis paslaugomis 24 mÄnesius.
AtsakovÄ neapmokÄjo už suteiktas paslaugas, todÄl 2011-07-20 sutarÄių vykdymas buvo sustabdytas ir 2011-07-26 praneÅ¡imu atsakovÄ Ä¯spÄta apie sutarÄių nutraukimÄ . Vadovaujantis sutarÄių 48 p. nutraukus sutartį anksÄiau termino dÄl atsakovo kaltÄs, atsakovas privalo sumokÄti baudÄ , kurios dydis yra lygus nuo pažeidimo dienos iki sutartyje nustatyto įsipareigojimo naudotis paslaugomis termino pabaigos nesumokÄtų minimalių mokÄjimų sumai. Sutartyse atsakovÄs pasirinktame apmokÄjimo už paslaugas plane âBitÄ Daugiauâ nustatytas 29,00 Lt minimalus mÄnesinis mokÄjimas, o pažeidimas padarytas likus 17 ir 18 mÄnesių iki įsipareigojimo naudotis paslaugomis termino pabaigos, todÄl bauda už sutarties sÄ lygų nevykdymÄ yra 1537,00 Lt (18 mÄn.*29,00 Lt+18 mÄn.*29,00 Lt +17 mÄn.*29,00 Lt).
UAB âBitÄ Lietuvaâ pateikÄ atsakovei 2011-09-01 sÄ skaitÄ už suteiktas paslaugas, kurioje įsiskolinimo už suteiktas paslaugas ir baudų suma yra 2243,26 Lt. Skolos susidarymo laikotarpis - 2011.07.20-2011.08.31.AtsakovÄ A. B. atsiliepime nurodÄ, kad jis su ieÅ¡kovo reikalavimu sutinka, taÄiau skolos mokÄjimÄ praÅ¡o iÅ¡dÄstyti dalimis, kadangi Å¡iuo metu nedirba, atlieka bausmÄ PanevÄžio pataisos namuose.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2011-01-18, 2011-01-27 ir 2011-02-18 su atsakove buvo sudarytos judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų sutartys Nr. ECOM/0154284/2011, Nr. ECOM/0155836/2011 ir Nr. GSCD/11436/2011, pagal kurias atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis paslaugomis 24 mÄnesius bei sumokÄti už per praÄjusį mÄnesį suteiktas paslaugas per vienÄ mÄnesį nuo atsiskaitomojo laikotarpio pabaigos, jeigu sÄ skaitoje nenurodytas kitas mokÄjimo terminas (b.l.3-11).
AtsakovÄ A. B. neapmokÄjo už suteiktas paslaugas sutartyje numatytais terminais, todÄl sutarties vykdymas buvo sustabdytas, o 2011-07-26 praneÅ¡imu atsakovÄ Ä¯spÄta apie sutarÄių nutraukimÄ . Vadovaujantis sutarties 48 punktu, atsakovÄ Ä¯sipareigojo nutraukus sutartys anksÄiau termino dÄl jos kaltÄs sumokÄti ieÅ¡kovui baudÄ , kurios dydis lygus nuo pažeidimo dienos iki sutartyje nustatyto įsipareigojimo naudotis paslaugomis termino pabaigos nesumokÄtų abonentinių mokesÄių ar minimalių mÄnesinių mokesÄių sumai.
Sutartyje atsakovo pasirinktame apmokÄjimo už paslaugas plane âBitÄ Daugiauâ nustatytas 29,00 Lt minimalus mÄnesinis mokÄjimas, o pažeidimas padarytas likus 17 ir 18 mÄnesių iki įsipareigojimo naudotis paslaugomis termino pabaigos, todÄl bauda už sutarties sÄ lygų nevykdymÄ yra 1537,00 Lt. IeÅ¡kovas 2004-09-14 pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 0015106802 už suteiktas paslaugas, kurioje įsiskolinimas už suteiktas paslaugas ir paskaiÄiuota bauda iÅ¡ viso yra 2243,26 Lt.
AtsakovÄ A. B. naudojosi ieÅ¡kovo teikiamomis telekomunikacijų paslaugomis, taÄiau sutartyse nustatyta tvarka ir terminais neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas, dÄl ko su ja sudarytos sutartys ieÅ¡kovo iniciatyva buvo nutrauktos. Vadovaujantis LR CK 6.70 str., prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrintas netesybomis, t.y. tam tikra pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). IeÅ¡kovo ir atsakovÄs sudarytų sutarÄių įvykdymas buvo užtikrintas bauda, t.y. tam tikra pinigų suma, konkreÄiai abonentinių mokesÄių suma už tÄ laikotarpį, kai buvo padaryti sutarÄių pažeidimai iki atitinkamos sutarties minimaliojo termino pabaigos.
Remiantis LR CK 6.256 str. nuostatomis, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Nustatyta, jog atsakovÄ A. B. netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, pažeidÄ sutarÄių, sudarytų su ieÅ¡kovu, sÄ lygas, todÄl privalo sumokÄti ieÅ¡kovui sutartyje numatytas netesybas, t.y. baudÄ bei atlyginti už suteiktas paslaugas.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2243,26 Lt (LR CK 6.716 str., 6.720 str.).AtsakovÄ nustatytais terminais nevykdÄ savo įsipareigojimo, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (nuo 2243,26 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-06-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 str. 1 d.).Vadovaujantis LR CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovÄs A.
B. priteistina ieÅ¡kovui jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 72,00 Lt žyminio mokesÄio ir 36,00 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso 108,00 Lt.Remiantis LR CPK 96 str. 6 d. ir 2011 m. lapkriÄio 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos.DÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymoAtsakovÄ A.
B. praÅ¡Ä teismo skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti.IeÅ¡kovas UAB âBitÄ Lietuvaâ dÄl Å¡io atsakovÄs praÅ¡ymo iki teismo posÄdžio nuomonÄs nepareiÅ¡kÄ.Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į Å¡alių turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo įvykdymo tvarkÄ (LR CPK 284str.1d.). IÅ¡dÄstydamas sprendimo įvykdymÄ teismas atsižvelgia tiek į ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, į tai, kad ieÅ¡kovas â įmonÄ, kad duomenų apie jos blogÄ turtinÄ padÄtį nÄra; tiek ir į atsakovo turtinÄ padÄtį.
AtsakovÄ A. B. nedirba, augina mažametį vaikÄ (b.l.30), registruotino nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturi (b.l.30 antra pusÄ). AtsakovÄs turtinÄ padÄtį teismas pripažįsta sunkia. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų pusiausvyrÄ , į tai, kad priteistina suma atsakovei yra didelÄ ir jos turtinÄ padÄtis neleidžia teismo sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto, teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡dÄstytinas 6 mÄnesių laikotarpiui. Nustatoma, kad atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui UAB âBitÄ Lietuvaâ kas mÄnesį po 391,87 litus įsiskolinimo (skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų) bei su paskutine įmoka sumokÄti penkis procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (2243,26 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-06-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pradedant mokÄti 2014 m. rugsÄjo mÄnesį (LR CPK 284 str.1 d.).Vadovaudamasis LR CPK 259-270 str., 441 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBitÄ Lietuvaâ, ŽemaitÄs g. 15, Vilnius, juridinio asmens kodas 110688998, a.s. Nr. LT50731001000627037, âSwedbankâ, iÅ¡ atsakovÄs A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), 2243,26 Lt (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt trys litus 26 ct) skolos už telekomunikacijų paslaugas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (nuo 2243,26 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-06-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 108,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui nustatant, kad atsakovÄ A.
B. privalo ieÅ¡kovo UAB âBitÄ Lietuvaâ naudai mokÄti kas mÄnesį po 391,87 Lt (trys Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 87 ct) įsiskolinimo bei su paskutine įmoka sumokÄti priteistas 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas, pradedant mokÄti 2014 m. rugsÄjo mÄnesį.Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                           Henryta GerdvilÄ