313df047-9b84-4fe8-8064-84284b04436d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-866-125/2011Procesinio sprendimo kategorija 36.1; 42.4; 44.5.1 (S)                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. spalio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Bronio Valiaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Audriaus SaulÄno, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
Legislator headnote
AI generated313df047-9b84-4fe8-8064-84284b04436d · KlaipÄdos apygardos teismas: Tarp jo ir atsakovo buvo susitarta sudaryti pirkimoâpardavimo sutartį ne žemÄs sklypo, o iÅ¡vadų, kurios suteikia teisÄ Å¾emÄs iÅ¡vados savininkui įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pageidaujamÄ ir esamÄ valstybinÄ Å¾emÄ. Taip pat nurodo, jog pagrindinÄ sutartis tarp jo ir atsakovo nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, kadangi jis bÅ«damas jo įgaliotinis nepateikÄ institucijoms laiku reikalingų dokumentų, nevykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų ir jo neinformavo apie prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo priežastis.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-866-125/2011Procesinio sprendimo kategorija 36.1; 42.4; 44.5.1 (S)                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. spalio 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Bronio Valiaus, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Audriaus SaulÄno, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-26-514/2011 pagal ieÅ¡kovo A. V. ieÅ¡kinį atsakovui R. Å . dÄl avanso grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 10000 Lt avanso, 1001,36 Lt nuostolių atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas 2007-05-18 su atsakovu sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo sudaryti su ieÅ¡kovu 2,51 ha žemÄs sklypo, esanÄio KÅ«lsodžio k., Kretingos r., pirkimo â pardavimo sutartį, kai bus sutvarkyti visi dokumentai ir atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ , pirkimo-pardavimo sutartį buvo susitarta sudaryti iki 2008-05-18.
Pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui 10000 Lt sumÄ , kuriÄ Ä¯vardijo kaip rankpinigius. TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovas notarine tvarka įgaliojo ieÅ¡kovÄ atstovauti atsakovÄ , tvarkant visus dokumentus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į 2.51 ha žemÄs sklypÄ . NuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ iki 2008-05-18 nebuvo atkurtos, todÄl žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta.PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-01-19 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ R. Å . 10 000 Lt, 405,52 Lt palÅ«kanų kaip minimalius ieÅ¡kovo nuostolius, 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2010-05-24 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 1512 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų A. V.. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , avansÄ arba preliminariosios sutarties įvykdymui užtikrinti pinigų sumÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti juos visais atvejais, iÅ¡skyrus tuos, kai iÅ¡ preliminariosios sutarties turinio galima daryti iÅ¡vadÄ apie Å¡alių susitarimÄ dÄl atsakomybÄs už Å¡ioje sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymÄ netesybų forma.
Taip pat pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad nors ir nesudarÄ naujos raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl preliminarioje sutartyje nustatyto termino pagrindinei sutarÄiai sudaryti, Å¡alys ketinimų sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ir po 2008-05-18 nebuvo atsisakÄ. IeÅ¡kovas kaip atsakovo atstovas dalyvavo nuosavybÄs atkÅ«rimo procese (2008-11-02 matuojant ribas), 2009-03-27 telefonu informuotas apie atkÅ«rimo procesÄ , atsakovas vyko pas ieÅ¡kovÄ ir ragino sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, įregistravo daiktines teises į 1,90 ha žemÄs sklypÄ , ir tik apribojus atsakovo disponavimo teisÄ Ä¯ žemÄs sklypus, derybos tarp Å¡alių nutrÅ«ko.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinio dalį dÄl nuostolių tenkino iÅ¡ dalies ir įstatymo nustatytas palÅ«kanas priteisÄ už laikotarpį nuo 2009-07-29 iki 2010-05-20 Lt. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.Atsakovas R. Å . nesutiko su pirmosios instancijos teismo 2011-01-19 sprendimu ir praÅ¡o jį panaikinti bei priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad teismas neatskleidÄ visos bylos esmÄs, netinkamai paskirstÄ Å¡alims įrodinÄjimo pareigÄ bei netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus.
Tarp jo ir atsakovo buvo susitarta sudaryti pirkimoâpardavimo sutartį ne žemÄs sklypo, o iÅ¡vadų, kurios suteikia teisÄ Å¾emÄs iÅ¡vados savininkui įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pageidaujamÄ ir esamÄ valstybinÄ Å¾emÄ. Taip pat nurodo, jog pagrindinÄ sutartis tarp jo ir atsakovo nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, kadangi jis bÅ«damas jo įgaliotinis nepateikÄ institucijoms laiku reikalingų dokumentų, nevykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų ir jo neinformavo apie prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo priežastis.
DÄl to jis patyrÄ nuostolių ir liko su jam nereikalingu žemÄs sklypu.             Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. V. nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti bei priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas turÄtas apeliacinÄs instancijos teisme. IeÅ¡kovas nesutinka, kad jis pirko iÅ¡vadas. Nurodo, kad Å¡alių valia buvo sudaryti ateityje žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį kaip nurodyta preliminariojoje pirkimo-pardavimo sutartyje.
Taip pat nesutinka, kad jis yra kaltas dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo ir nurodo, jog atsakovas po 2009-02-19 priimto sprendimo atkurti jam nuosavybÄs teisÄ sklypo nepardavÄ, reikalavo didesnÄs sumos nei buvo sutarta. Taip pat savo veiksmais užkirto keliÄ Å¾emÄs sklypo perleidimui, nes žemÄs sklypas buvo areÅ¡tuotas.                          Apeliacinis skundas atmestinas.             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.)Byloje kilo ginÄas, ar atsakovas turi pareigÄ grÄ Å¾inti avansÄ ieÅ¡kovui, kai nesudaryta pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis. Taip pat atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo preliminariosios pirkimoâpardavimo sutarties objekto kvalifikavimu.DÄl preliminariosios pirkimo âpardavimo sutarties objekto kvalifikavimo.Å iuo nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sutikti su atsakovo apeliacinio skundo argumentu, kad teismas neteisingai kvalifikavimo preliminariosios sutarties objektÄ .
IÅ¡ tarp Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties matyti, kad R. Å . parduoda A. V. žemÄs sklypÄ esantį KÅ«lsodžio k. Kretingos r., o ne iÅ¡vadas. IÅ¡ 2007-05-18 įgaliojimo matyti, kad atsakovas įgaliojo ieÅ¡kovÄ atstovauti jį, tvarkant visus dokumentus dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į 2.51 ha žemÄs sklypÄ pagal 2006-10-18 KlaipÄdos apskrities administracijos iÅ¡vadÄ dÄl žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybÄn Nr.5169. Esant Å¡iai aplinkybei konstatuotina, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ atstovavimo teisiniai santykiai, todÄl visiÅ¡kai nepagrįstas atsakovo argumentas, kad jis su ieÅ¡kovu susitarÄ sudaryti susitarimÄ dÄl iÅ¡vadų pardavimo.
IeÅ¡kovas Å¡iuo atveju atliko tik veiksmus susijusius su nuosavybÄs teisių atkÅ«rimu pagal iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ . Be to, pagal pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 2 str. 3 d. yra ribojama galimybÄ perleisti teises į nuosavybių teisių atkÅ«rimÄ . Perleisti teisÄ Ä¯ nuosavybių teisių atkÅ«rimÄ galima tik artimiems giminaiÄiams, kurie yra Lietuvos respublikos pilieÄiai. PrieÅ¡ingu atveju toks sandoris bÅ«tų niekinis (CK 1.80 str.).
Esant Å¡ių aplinkybių visetui pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo, jog Å¡alys sudarÄ preliminariÄ Å¾emÄs sklypo esanÄio KÅ«lsodžio k. Kretingos r pirkimoâpardavimo sutartį. DÄl atsakovo pareigos grÄ Å¾inti avansÄ .Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , avansÄ arba preliminariosios sutarties įvykdymui užtikrinti pinigų sumÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti juos visais atvejais, iÅ¡skyrus tuos, kai iÅ¡ preliminariosios sutarties turinio galima daryti iÅ¡vadÄ apie Å¡alių susitarimÄ dÄl atsakomybÄs už Å¡ioje sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymÄ netesybų forma.
Å iuo atveju iÅ¡ Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties ir jų valios iÅ¡raiÅ¡kos matyti, kad jos buvo susitarusios dÄl netesybų. DÄl Å¡ios priežasties bÅ«tina nustatyti, kas yra kaltas dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog Å¡alys nors ir nesudariusios naujos raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl preliminarioje sutartyje nustatyto termino pagrindinei sutarÄiai sudaryti, ketinimų sudaryti pirkimo-pardavimo sutarties ir po 2008-05-18 nebuvo atsisakÄ ir tik apribojus atsakovo disponavimo teisÄ Ä¯ žemÄs sklypus, derybos tarp Å¡alių nutrÅ«ko.
Å ios pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs atsakovas neginÄijo. TodÄl pripažintina, kad Å¡alys pirkimoâpardavimo sutarties nesudarÄ ne dÄl to, kad pasibaigÄ terminas jai sudaryti, o dÄl to, jog atsakovo parduodamam turtui buvo pritaikytas areÅ¡tas. Taip pat nÄra teisinio pagrindo sutikti su atsakovo apeliacinio skundo argumentu, kad pagrindinÄ sutartis tarp jo ir atsakovo nebuvo sudaryta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, kadangi jis bÅ«damas jo įgaliotinis nepateikÄ institucijoms laiku reikalingų dokumentų, nevykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų ir jo neinformavo apie prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo priežastis ir neva dÄl to atsakovas turÄjo nuostolių.
PažymÄtina, jog Å¡ios atsakovo nurodomos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovo veiksmų turÄtų reikÅ¡mÄs, jeigu bÅ«tų sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovo kaip atstovo civilinÄs atsakomybÄs, taÄiau Å¡iuo nagrinÄjamu atveju atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ, kuriame bÅ«tų kvestionavÄs ieÅ¡kovo kaip atstovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Taip pat nenurodÄ kaip pasireiÅ¡kia jo nuostoliai ir kokio jie dydžio. DÄl to ieÅ¡kovo veiksmai, kurie buvo atlikti pagal įgaliojimÄ negali bÅ«ti vertintini preliminariosios sutarties nesudarymo priežasÄių kontekste, kadangi tarp Å¡alių susiklostÄ dvejopo pobÅ«džio teisiniai santykiai: iki sutartiniai bei atstovavimo.
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).             CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi atsakovo apeliacinis skundas atmestas iÅ¡ jo priteistina ieÅ¡kovo naudai 600 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ atsakovo R. Å . ieÅ¡kovo A. V. naudai 600 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkas                                                                    Bronius Valius Kolegijos teisÄjai                                                                              Irma Äuchraj                                                                                                            Audrius SaulÄnas