313b575e-08da-4908-aebf-9ca79b98d1a5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          Baudžiamoji byla Nr.1-460-549/2011(Proceso Nr. 1-60-2-00034-2009-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.1.7.2.4.; (S) 1.2.14.5.1.; 1.2.29.1.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro Simono Genio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
Legislator headnote
AI generated313b575e-08da-4908-aebf-9ca79b98d1a5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: B., nes tuo metu jam automobilio nereikÄjo. Automobilį davÄ važiuojantį, techniÅ¡kai tvarkingÄ . 2009 metais, tikslios datos neprisimena, L. B. jam pasakÄ, kad automobilis buvo apgadintas avarijos metu. Apie tai, kad jo automobilis buvo sugedÄs, kai Laurynas juo naudojosi, jis nežinojo. L. B. užpildÄ deklaracijas ir jis kartu su L. B. Äjo į draudimÄ . Jis Äjo tik kaip savininkas, nieko nepildÄ. Tuo metu jis nežinojo, kad tas autoįvykis buvo suimituotas. Po kurio laiko L. B. jam pasakÄ, kad buvo policijoje ir papasakojo, kad autoįvykis suimituotas.
Full text
                          Baudžiamoji byla Nr.1-460-549/2011(Proceso Nr. 1-60-2-00034-2009-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.1.7.2.4.; (S) 1.2.14.5.1.; 1.2.29.1.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokuroro Simono Genio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :L. B. suklastojo ir panaudojo suklastotÄ dokumentÄ bei apgaule pasikÄsino įgyti svetimÄ turtÄ : jis 2009-03-12, veikdamas bendrininkų grupÄje su asmeniu, kurio atžvilgiu byla iÅ¡skirta, suklastojo eismo įvykio deklaracijÄ , suraÅ¡ydamas duomenis apie eismo įvykį, neatitinkantį tikrovÄs, t.y. kad 2009-03-12 jam vairuojant automobilį âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) centrine gatve tarp garažų, KlaipÄdos pl. 85, Palangoje, iÅ¡ garažų teritorijos iÅ¡ kairÄs pusÄs iÅ¡važiavÄs automobilis âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamas asmens, kurio atžvilgiu byla iÅ¡skirta, nesuteikÄ pirmumo teisÄs ir atsitrenkÄ Ä¯ automobilį âDodge Grand Caravanâ.
Eismo įvykio metu buvo apgadinti abu automobiliai. Å iÄ deklaracijÄ 2010-03-19 pateikÄ UADB âErgo Lietuvaâ, esanÄiai Vytauto g. 70, Palangoje, kartu su pretenzija dÄl 6307 Lt draudiminÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo. Tokiu bÅ«du L. B. pateikdamas melagingus duomenis apie eismo įvykį suklastojo dokumentÄ - deklaracijÄ ir apgaule savo naudai pasikÄsino įgyti UADB âErgo Lietuvaâ turtÄ - 6307 litus. L. B. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad 2009 m. vasario mÄnesį, tikslios datos neprisimena, iÅ¡ draugo K.
K. pasiskolino automobilį âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) Kai pasiÄmÄ automobilį, automobilis buvo važiuojantis. Jam K. K. pasakÄ, kad jei kas atsitiks, turÄs pats suremontuoti automobilį. Automobilį laikÄ garaže, esanÄiame KlaipÄdos pl. 85, Palangoje. VienÄ dienÄ jam važiuojant sugedo automobilio pavarų dÄžÄ. Tuo metu jis nedirbo ir neturÄjo už kÄ automobilio suremontuoti. Tuomet savo pažįstamam E. Å . pasiÅ«lÄ suimituoti autoįvykį, kad gautų draudimo iÅ¡mokÄ .
E. Å . turÄjo automobilį âFord Mondeoâ, nors tas automobilis taip pat buvo ne E. Å . vardu, bet kiek jam yra žinoma, E. Å . tÄ automobilį buvo pasiÄmÄs ir ruoÅ¡Äsi parduoti dalimis. Jis pasiÅ«lÄ suimituoti autoįvykį, kad E. Å . vairuodamas automobilį âFord Mondeoâ atsitrenktų į automobilį âDodge Grand Caravanâ ir po to E. Å . automobilį âFord Mondeoâ galÄs priduoti kaip metalo lauÅ¾Ä . E. Å . sutikus, 2010 m. kovo mÄnesį, tikslios datos neprisimena, E. Å . vairuodamas automobilį âFord Mondeoâ trenkÄsi priekine automobilio dalimi į stovintį automobilį âDodge Grand Caravanâ, tuo tarpu jis visÄ tai stebÄjo iÅ¡ Å¡ono.
Tai vyko prie garažų, esanÄių KlaipÄdos pl. 85, Palangoje. Po Å¡io suimituoto eismo įvykio jie užpildÄ deklaracijas ir jis nuneÅ¡Ä deklaracijas į draudimo kompanijÄ âErgo Lietuvaâ. E. Å . už tai jokių pinigų nepažadÄjo, pinigus bÅ«tų gavusi automobilio âDodge Grand Caravanâ savininkÄ. Jis tikÄjosi, kad tokiu bÅ«du iÅ¡spÄs tuo metu susidariusiÄ situacijÄ , t.y. už gautus iÅ¡ draudimo pinigus galÄs suremontuoti automobilį. Apie tai, kad eismo įvykis buvo suimituotas, nei V.
K., nei jo draugas K. K. nežinojo (1 t., b.l. 131-133, 140-141). Liudytoja V. K. parodÄ, kad automobilis âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) yra registruotas jos vardu, taÄiau Å¡iuo automobiliu visÄ laikÄ naudojasi jos sÅ«nus K. K. (1 t., b.l. 118-120). Liudytojas K. K. parodÄ, kad automobilis âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) priklauso jam, nors yra įregistruotas jo motinos vardu. Automobilis buvo pirktas už jo pinigus. MinÄtÄ automobilį jis 2009 metais, tikslios datos neprisimena, davÄ savo draugui L.
B., nes tuo metu jam automobilio nereikÄjo. Automobilį davÄ važiuojantį, techniÅ¡kai tvarkingÄ . 2009 metais, tikslios datos neprisimena, L. B. jam pasakÄ, kad automobilis buvo apgadintas avarijos metu. Apie tai, kad jo automobilis buvo sugedÄs, kai Laurynas juo naudojosi, jis nežinojo. L. B. užpildÄ deklaracijas ir jis kartu su L. B. Äjo į draudimÄ . Jis Äjo tik kaip savininkas, nieko nepildÄ. Tuo metu jis nežinojo, kad tas autoįvykis buvo suimituotas. Po kurio laiko L. B. jam pasakÄ, kad buvo policijoje ir papasakojo, kad autoįvykis suimituotas.
DÄl apgadinto automobilio nei L. B., nei kitam vairuotojui pretenzijų neturi, turtinÄ Å¾ala jam nepadaryta (1 t., b.l. 123-125). Liudytojas A. V. parodÄ, kad jis yra automobilio âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), savininkas. 2009-03-11 šį automobilį jis davÄ E. Å . pasinaudoti dviem dienoms. Automobilis buvo tvarkingas, važiuojantis. 2009-03-12 jam paskambino E. Å . ir praneÅ¡Ä apie eismo įvykį, kurio metu buvo sudaužytas jo automobilis. 2009-03-13 jis nuvažiavo pas E. Å . ir iÅ¡ jo bei L.
B. paÄmÄ užpildytas deklaracijas, kurias 2009-03-14 pristatÄ draudimo bendrovei âErgo Lietuvaâ. Kadangi E. Å . pripažino, kad jis kaltas dÄl avarijos, avarijos metu patirtÄ Å¾alÄ turÄjo apmokÄti jo automobilį apdraudusi bendrovÄ (1 t., b.l. 90-92). Liudytojas J. S. parodÄ, kad jis įgaliotas atstovauti UADB âErgo Lietuvaâ interesus dÄl tariamo autoįvykio. UADB âErgo Lietuvaâ, siekdama įsitikinti nurodytomis eismo įvykio aplinkybÄmis, kreipÄsi į nepriklausomÄ ekspertÄ E. Sokolovskij, kuris savo specialisto iÅ¡vadoje Nr. ES-22-09 konstatavo, kad automobilių sugadinimų analizÄ ir padarytas tyrimas įgalina teigti, kad automobilių âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) ir âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), sugadinimai tarpusavyje nesuderinami ir negalÄjo bÅ«ti padaryti deklaruoto 2009-03-12 eismo įvykio metu Å¡ių automobilių vairuotojų L.
B. ir E. Å . nurodytomis aplinkybÄmis, o buvo padaryti kitomis aplinkybÄmis. DÄl Å¡ių priežasÄių buvo kreiptasi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo. EkspertizÄs atlikimas UADB âErgo Lietuvaâ kainavo 1539 litus (1 t., b.l. 114-115). IÅ¡ 2011-02-15 nurodymo pervesti įmokÄti grynuosius pinigus matyti, kad L. B. draudimo bendrovei UADB âErgo Lietuvaâ atlygino žalÄ , pervesdamas į jos sÄ skaitÄ banke 1539 Lt (1 t., b.l. l 42). IÅ¡ 2009-03-25 iÅ¡vados apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ matyti, kad įvertinus minÄto suimituoto autoįvykio metu patirtus automobilio âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) sugadinimus buvo nustatyta, kad draudiminÄ iÅ¡moka siektų 6307 Lt (1 t., b.l. 44).
IÅ¡ 2009-03-12 eismo įvykio deklaracijos, pildytos E. Å . bei L. B., matyti, kad Å¡ie asmenys deklaracijoje nurodÄ, kad 2009-03-12 eismo įvykis buvo įvykÄs ir buvo sugadinti automobiliai âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) bei automobilis âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 77). IÅ¡ UADB âErgo Lietuvaâ anketos eismo įvykio dalyviui bei jo priedo matyti, kad L. B. draudimo bendrovei nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , nurodydamas, kad minimas automobilis âDodge Grand Caravanâ sugadinimus patyrÄ minimo autoįvykio metu (1 t., b.l. 29-35).
IÅ¡ UADB âErgo Lietuvaâ anketos eismo įvykio dalyviui bei jo priedo matyti, kad E. Å . draudimo bendrovei nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , nurodydamas, kad minimas automobilis âDodge Grand Caravanâ sugadinimus patyrÄ minimo autoįvykio metu (1 t., b.l. 36-42). IÅ¡ 2009-07-07 specialisto iÅ¡vados Nr. ES-22-09, kuriÄ atliko Vilniaus Gedimino technikos universiteto Automobilių transporto katedros docentas technologijos mokslų daktaras Edgar Sokolovskij, matyti, kad automobilių sugadinimų analizÄ ir padarytas tyrimas įgalina teigti, kad automobilių âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) ir âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), sugadinimai tarpusavyje nesuderinami ir negalÄjo bÅ«ti padaryti deklaruoto 2009 m. kovo 12 d. eismo įvykio metu Å¡ių automobilių vairuotojų L.
B. ir E. Å . nurodytomis aplinkybÄmis, o buvo padaryti kitomis aplinkybÄmis (1 t., b.l. 14-28). IÅ¡ 2010-05-24 specialisto iÅ¡vados Nr. 11K-9 (10), kuriÄ atliko Lietuvos teismo ekspertizÄs centro KlaipÄdos skyriaus ekspertai, matyti, kad tikÄtina, jog susidÅ«rimo sÄ lytis tarp automobilių âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) ir âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), yra įvykÄs - į stovinÄio automobilio âDodge Grand Caravanâ kairiojo Å¡ono priekinÄ dalį priekiniu deÅ¡iniuoju kampu atsitrenkus skersine kryptimi iÅ¡ kairÄs važiavusiam automobiliui âFord Mondeoâ.
PrieÅ¡ šį susidÅ«rimÄ automobiliai âDodge Grand Caravanâ ir âFord Mondeoâ buvo apgadinti. Automobilio âDodge Grand Caravanâ, v/n (duomenys neskelbtini) vairuotojo L. B. ir automobilio âFord Mondeoâ, v/n (duomenys neskelbtini), vairuotojo E. Å . nurodoma aplinkybÄ, kad prieÅ¡ pat susidÅ«rimÄ automobilis âDodge Grand Caravanâ važiavo apie 40 km/h greiÄiu, techniniu požiÅ«riu neatitinka transporto priemonių sugadinimų tyrimo metu nustatytos aplinkybÄs, jog, tikÄtino, transporto priemonių susidÅ«rimo metu automobilis âDodge Grand Caravanâ stovÄjo (negalÄjo važiuoti sava eiga) (1 t., b.l. 100-107).
IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs Å¡ių duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis L. B., veikdamas bendrininkų grupÄje, suklastojo eismo įvykio deklaracijÄ , suraÅ¡ydamas duomenis apie eismo įvykį, neatitinkantį tikrovÄs, ir Å¡iÄ deklaracijÄ kartu su pretenzija dÄl 6307 Lt draudiminÄs iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo pateikÄ UADB âErgo Lietuvaâ. Tokiu bÅ«du L. B. pateikdamas melagingus duomenis apie eismo įvykį suklastojo dokumentÄ - deklaracijÄ ir apgaule savo naudai pasikÄsino įgyti UADB âErgo Lietuvaâ turtÄ - 6307 litus.
Å ios kaltinamojo L. B. veikos atitinka nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d ir 182 str. 1 d., sudÄtį. L. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pilnai prisipažino padarÄs jam inkriminuojamas nusikaltimas veikas bei nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Sprendžiant bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., atsižvelgia į tai, kad L.
B. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ ir pasikÄsino padaryti vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d., 22 str. 1 d.). Atsižvelgiama ir į kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad L. B. yra jauno amžiaus, dirba, ankÅ¡Äiau neteistas, pripažino padarÄs nusikalstamas veikas, dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmÄs tikslai bus pasiekti L. B. skiriant Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. sankcijose numatytÄ bausmÄ.
Atsižvelgiama ir į tai, jog viena nusikalstama veika nebuvo baigta, nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje. Baudos sumokÄjimo terminas, atsižvelgiant į bylos aplinkybes ir kaltinamojo praÅ¡ymÄ , nustatytinas Å¡eÅ¡i mÄnesiai (Lietuvos Respublikos BVK 22 str. 2 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d ž i a :L. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.
â 7 MGL, t.y. 910 Lt (devynių Å¡imtų deÅ¡imties litų) dydžio baudÄ ; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. - 8 MGL, t.y. 1040 Lt (vieno tÅ«kstanÄio keturiasdeÅ¡imties litų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, Å¡velnesnÄ bausmÄ apimant griežtesne, ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - 8 MGL, t.y. 1040 Lt (vieno tÅ«kstanÄio keturiasdeÅ¡imties litų) dydžio baudÄ .
Nustatyti, kad L. B. paskirta bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti L. B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                        Ingrida KruÅ¡ienÄ