313962f4-3148-4aff-bfa0-0e714a98e447 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., S. K. dÄl skolos, delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 9653,43 EUR skolos, 31,45 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovams procesiniai dokumentai buvo įteikti tinkamai (atsakovams adresuotus dokumentus priÄmÄ V.
Legislator headnote
AI generated313962f4-3148-4aff-bfa0-0e714a98e447 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikoma, kad atsakovai pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str.). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 9653,43 EUR skolos.  Įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr.2-3255-777/2013   (Proceso Nr.2-06-3-01585-2013-6) Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6.; 44.5.1; 63.3.;  99.5.; 113.2.; 114.9.3.; 114.11.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 24 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta GaileviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
K., S. K. dÄl skolos, delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 9653,43 EUR skolos, 31,45 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovams procesiniai dokumentai buvo įteikti tinkamai (atsakovams adresuotus dokumentus priÄmÄ V.
K. asmeniÅ¡kai 2013-05-02). Atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. TodÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai ( LR CK 6.2 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.245 str.). Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2006-04-14 atsakovas V. K. su AB SEB bankas sudarÄ bÅ«sto kreditavimo sutartį Nr.BK 0460618010644-56, pagal kuriÄ bankas atsakovui suteikÄ 278380 Lt bÅ«sto kreditÄ bÅ«stui, esanÄiam Kuosų g. 20-70, KlaipÄdoje, pirkti. 2009-03-13 tarp Å¡alių sudarytas Susitarimas pakeisti 2006-04-14 kredito sutarties Nr.BK 0460618010644-56 sÄ lygas Nr.1, o 2009-08-13 tarp Å¡alių sudarytas Susitarimas pakeisti 2006-04-14 kredito sutarties Nr.BK 0460618010644-56 sÄ lygas Nr.2.
Nustatytas galutinis bÅ«sto kredito grÄ Å¾inimo terminas 2046-04-13. Nurodyto kredito grÄ Å¾inimÄ bankui atsakovas apdraudÄ 2007-12-11 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo sudaryta bÅ«sto kredito draudimo sutartimi Nr.BPD  039290, 2009-08-13 sudarytas susitarimas Nr.1 dÄl bÅ«sto kredito draudimo sÄ lygų pakeitimo. Galutinis draudimo sutarties terminas 2029-08-16. 2009-08-14 ieÅ¡kovÄ ir atsakovai sudarÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr.BPD 039290-1/540 prie 2007-12-11 draudimo sutarties, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ant atsakovams, įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui, padengÄ MokÄjimų draudimo susitarimo Nr.1 sudarymo dienai susidariusiÄ atsakovų skolÄ bankui â38,93 EUR, ir sudarÄ dvejų mÄnesių draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo grafikÄ (648,80 EUR).
MokÄjimų draudimo susitarimu Nr.1 atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei visas ieÅ¡kovÄs bankui sumokÄtas sumas bei ieÅ¡kovei mokÄtinÄ 2,5 proc. dydžio draudimo įmokÄ per ne ilgesnį kaip 10 metų terminÄ nustatytais terminais ir tvarka. 2009-09-24 ieÅ¡kovÄ sudarÄ priedÄ Nr.1 prie 2009-08-14 susitarimo, kuriuo pakeitÄ susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ mokÄjimo bankui grafikÄ . 2010-03-26 ieÅ¡kovÄ sudarÄ PriedÄ Nr.2 prie 2009-08-14 susitarimo, kuriuo pakeitÄ susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ mokÄjimo bankui grafikÄ . 2010-08-25 ieÅ¡kovÄ sudarÄ GrÄ Å¾inimo grafikÄ Nr.1 prie                        2009-08-14 susitarimo dÄl iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo. 2011-11-21 ieÅ¡kovÄ sudarÄ GrÄ Å¾inimo grafikÄ Nr.2 prie 2009-08-14 susitarimo dÄl iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo, kuriuo atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas nustatyta tvarka ir terminais.
IeÅ¡kovÄs bankui iÅ¡mokÄtos skolos, kredito bei palÅ«kanų įmokos suma sudaro                  4098,69 EUR, draudimo įmokos dalis â 102,47 EUR. Nuo 2011-12-14 atsakovai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, sutartyje numatytomis dalimis ir terminais. Atsakovai buvo perspÄti apie sutarties nevykdymo pasekmes, taÄiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino. 2010-11-12 ieÅ¡kovÄ ir atsakovai sudarÄ MokÄjimų draudimo susitarimÄ Nr.BPD                      039290-2/2251 prie 2007-12-11 draudimo sutarties, pagal kurį ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ant atsakovams, įsipareigojo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ bankui, padengÄ MokÄjimų draudimo susitarimo                   Nr.2 sudarymo dienai susidariusiÄ atsakovų skolÄ bankui â 1045,86 EUR, ir sudarÄ penkių mÄnesių draudimo iÅ¡mokų mokÄjimo grafikÄ (1774,65 EUR).
MokÄjimų draudimo susitarimu Nr.2 atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei visas ieÅ¡kovÄs bankui sumokÄtas sumas bei ieÅ¡kovei mokÄtinÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 10 proc. dydžio draudimo įmokÄ per ne ilgesnį kaip 10 metų terminÄ nustatytais terminais ir tvarka. 2011-03-23 ieÅ¡kovÄ sudarÄ priedÄ Nr.1 prie 2010-11-12 susitarimo, kuriuo pakeitÄ susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ mokÄjimo bankui grafikÄ . 2011-09-21 ieÅ¡kovÄ sudarÄ PriedÄ Nr.2 prie                 2010-11-12 susitarimo, kuriuo pakeitÄ susitarimo 8 p. ir sudarÄ patikslintÄ mokÄjimo bankui grafikÄ . 2011-11-03 ieÅ¡kovÄ sudarÄ GrÄ Å¾inimo grafikÄ Nr.1 prie 2010-11-12 susitarimo dÄl iÅ¡mokÄtų draudimo iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo, kuriuo atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs iÅ¡mokÄtas draudimo iÅ¡mokas nustatyta tvarka ir terminais.
IeÅ¡kovÄs bankui iÅ¡mokÄtos skolos, kredito bei palÅ«kanų įmokos suma sudaro 5430,53 EUR, draudimo įmokos dalis â 499,61 EUR. Nuo                    2011-12-14 atsakovai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, sutartyje numatytomis dalimis ir terminais. Atsakovai buvo perspÄti apie sutarties nevykdymo pasekmes, taÄiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino. Pagal MokÄjimų draudimo susitarimu Nr.2 atsakovai grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei tik 149,98 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai pažeidÄ MokÄjimų draudimo susitarimo Nr.1 ir MokÄjimų draudimo susitarimo Nr.2 nuostatas, 2013-01-14 ieÅ¡kovÄ nutraukÄ Å¡iuos susitarimus.                     2013-02-08 atsakovų įsiskolinimas ieÅ¡kovei sudaro 9653,43 EUR ir 31,45 EUR delspinigių.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl laikoma, kad atsakovai pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.59 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str.). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 9653,43 EUR skolos.  Įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.258 str. 1 d.).
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina ir 31,45 EUR delspinigių. Kadangi atsakovai skolos laiku neapmokÄjo, todÄl iÅ¡ atsakovų priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1003 Lt žyminis mokestis (CPK 93 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K. ir S. K. 9653,43 EUR (devynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris eurus 43 ct) skolos, 31,45 EUR (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ Â 45 ct) delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 9684,88 EUR sumos nuo   2013-02-13 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir po 501,50 Lt (penkis Å¡imtus vienÄ Lt 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ naudai. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Jolanta GaileviÄienÄ