31379cb6-e717-4056-9f3b-97917031d609 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNustatyti, kad laikotarpiu per 2014-uosius metus už atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ transportuotÄ gamtinių dujų kiekį atsakovÄ atsiskaito su ieÅ¡kove tik pagal faktÄ , t. y. tik už tokį transportuotų gamtinių dujų kiekį, koks jis buvo faktiÅ¡kai transportuotas, netaikant Sutarties 30 p. numatyto mokesÄio dÄl netransportuoto Sutarties priede Nr. 1 numatyto minimalaus gamtinių dujų kiekio per 2014-uosius metus. IeÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naujos sistemos įrengimo ir paleidimo investicijų atsiperkamumo laikotarpį pakeisti, pratÄsiant jį papildomais vieneriais metais, t. y. iki 2029-ųjų metų imtinai ir šį pakeitimÄ nurodant sutarties priede.
Legislator headnote
AI generated31379cb6-e717-4056-9f3b-97917031d609 · Å iaulių apygardos teismas: AtsakovÄ su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ 2014-02-17 darbų atlikimo akto kopijÄ , kuri patvirtina, kad tik 2014-02-17 į atsakovÄs objektÄ (duomenys neskelbtini) (priestatÄ ) buvo paleistas dujų tiekimas ir paÄio ieÅ¡kovo užplombuotas buitinio dujų skaitiklio įrenginys (2014-02-17 skaitiklio užplombavimo akto kopija taip pat pateikta su atsiliepimu į ieÅ¡kinį). Vadinasi, tik dÄl iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs kaltÄs, t. y. dÄl ieÅ¡kovÄs turÄjusių įvykdyti dujų sistemos įrengimo darbų vÄlavimo, tik 2014-02-17 objekte buvo paleistas dujų tiekimas.
Full text
                                                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-52-357/2016                                                                          Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01918-2015-9                                                             Procesinio sprendimo kategorija 2.1.1.3.3.; 2.1.6.2.; 2.5.1.3.6.; 2.5.1.4.; 2.5.1.5.; 2.5.8.2.; 2.5.8.10.; 2.5.10.; 3.3.1.21. (S)                                        ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos dujosâ (teisių perÄmÄja AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âÅ iaulių jaunystÄâ dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo ir n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ AB âLietuvos dujosâ (teisių perÄmÄja AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ 153,79 Eur minimalių naujo vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį, 3,46 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 20 Eur žyminį mokestį.
NurodÄ, kad tarp bylos Å¡alių sudaryta sutartis yra vieÅ¡oji, jai numatytos standartinÄs sÄ lygos, apribojant Å¡alių valiÄ susitarti dÄl laikotarpio. Jos sudarymÄ reglamentuoja Gamtinių dujų įstatymas, metodikos, apraÅ¡as, taisyklÄs. 15 metų termino pratÄsimas, kurio praÅ¡o atsakovÄ, nÄra galimas, nes bÅ«tų pažeistas imperatyvas. IeÅ¡kovÄ laiku pastatÄ dujų skirstymo sistemÄ , atsakovÄ po termino prijungÄ savo sistemÄ ir nesuvartojo reikiamo kiekio. Apie tai, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo atsakovÄ informuoti raÅ¡tu apie dujų skirstymo sistemos pastatymÄ , imperatyvo nÄra numatyta, sutartis to nenumato.
Kalta pati atsakovÄ, nes priestatÄ užbaigÄ ir įregistravo vieÅ¡ame registre kaip tinkamÄ naudoti tik 2015-03-02. AtsakovÄ adresÄ korespondencijai (duomenys neskelbtini) nurodÄ tik ant paraiÅ¡kos, sutartyje ir kituose raÅ¡tuose buvo nurodytas adresas (duomenys neskelbtini), todÄl minÄtu adresu ir buvo siunÄiama korespondencija atsakovei, kuri nesilaikÄ sutarties 45 punkto, nepraneÅ¡Ä apie adreso pasikeitimÄ .AtsakovÄ UAB âÅ iaulių jaunystÄâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pakeisti tarp ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ 2013 m. sausio 30 d. sudarytos Naujo nebuitinio vartojimo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutarties Nr. 13 (s9-7) tarpusavyje betarpiÅ¡kai susijusius 14.2. punktÄ , 17 punktÄ , 22.6. punktÄ , 30 punktÄ , 34 punktÄ , Sutarties priedÄ Nr.
1. Nustatyti, kad laikotarpiu per 2014-uosius metus už atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ transportuotÄ gamtinių dujų kiekį atsakovÄ atsiskaito su ieÅ¡kove tik pagal faktÄ , t. y. tik už tokį transportuotų gamtinių dujų kiekį, koks jis buvo faktiÅ¡kai transportuotas, netaikant Sutarties 30 p. numatyto mokesÄio dÄl netransportuoto Sutarties priede Nr. 1 numatyto minimalaus gamtinių dujų kiekio per 2014-uosius metus. IeÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ naujos sistemos įrengimo ir paleidimo investicijų atsiperkamumo laikotarpį pakeisti, pratÄsiant jį papildomais vieneriais metais, t. y. iki 2029-ųjų metų imtinai ir šį pakeitimÄ nurodant sutarties priede.
PrieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo atsakovÄ atsisakÄ teismo posÄdyje, Å iaulių apylinkÄs teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi atsakovÄs atsisakymÄ nuo 2 prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo priÄmÄ ir civilinÄ bylÄ toje dalyje nutraukÄ. Teismas nurodÄ, jog atsakovÄ netransportavo sutartyje nurodyto dujų kiekio dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, nes vÄlavo įrengti dujų skirstymo sistemÄ , apie tai raÅ¡tu neinformavo atsakovÄs, atsakovei korespondencijÄ siuntÄ ne tuo adresu, pasinaudojo savo dominuojanÄia padÄtimi rinkoje, darÄ spaudimÄ , neleido pasirinkti suvartojamo dujų kiekio, o atsakovÄ yra vartotojas, silpnesnioji Å¡alis, kuri pasiraÅ¡Ä sutartį pagal ieÅ¡kovÄs nurodytas sÄ lygas, jų keisti negalÄjo.
KreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, taÄiau ji praÅ¡ymÄ atmetÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ ieÅ¡kovei AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ 153,79 Eur minimalių naujo vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį, 3,46 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 157,25 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2015-03-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 20 Eur žyminį mokestį.Teismas vertino, kad sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog atsakovei apskaiÄiuotas minimalus transportuotinas gamtinių dujų kiekis per metus sudarys 2300 m3.
Å alys naujojo nebuitinio vartotojo prijungimo prie dujų sistemos sutartyje įtvirtino ne tik prijungimo sÄ lygas, bet ir aptarÄ tam tikras dujų skirstymo sÄ lygas. AtsakovÄ 2014 metais realiai transportavo 877 m3, netransportavo 1423 m3, tuo pažeisdamas teisÄs aktų, sutarties ir jos priedo Nr. 1 nuostatas. AtsakovÄ nurodÄ, kad dÄl minÄto kiekio Å¡alys nebuvo laisvos susitarti, minÄtÄ kiekį, bÅ«tinÄ transportuoti, įraÅ¡Ä Ä¯ sutartį pati bendrovÄ. TaÄiau ieÅ¡kovÄ tÄ aplinkybÄ paneigÄ, nurodydama, jog AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ negali numatyti, kokį kiekį dujų kiekvienas vartotojas transportuos per metus, tai turi sprÄsti tik pats vartotojas, atsižvelgdamas į savo patalpų plotÄ , į tikslÄ , kuriam dujos bus naudojamos, pasitarti su statybininkais ar kitais specialistais.
Minimalus transportuotinas kiekis svarbus dÄl to, kad pagal jį skaiÄiuojamas prijungimo mokestis. Nors ieÅ¡kovÄ teigia, jog ji negalÄjo numatyti transportuotino minimalaus dujų kiekio priestate prie pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), atsakovÄ yra verslininkas, turintis jam nuosavybÄs teise priklausanÄias ne vienas negyvenamÄ sias patalpas, jas nuomojantis ir žinantis, kiek, kokioms patalpoms reikia minÄto dujų kiekio, be to, galÄjo sprÄsti pagal sunaudojamÄ dujų kiekį sename pastate, todÄl dujų kiekį pasirinko pati, tai įraÅ¡Ä ir į praÅ¡ymÄ dÄl naujo nebuitinio vartotojo sistemos prijungimo prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ dujų sistemos, todÄl minÄtas dujų kiekis buvo nurodytas Sutarties priede Nr. 1 ir pagal minÄtÄ kiekį buvo paskaiÄiuotas prijungimo mokestis.
TodÄl atsakovÄs argumentÄ , jog atsakovÄ negalÄjo daryti įtakos transportuotinų dujų kiekio nustatymui, atmetÄ kaip nepagrįstÄ , nes minÄtas kiekis į sutartį įraÅ¡omas atsižvelgiant iÅ¡imtinai į vartotojo poreikius ir jo praÅ¡ymÄ , ieÅ¡kovÄ to nuspÄti negali.                       III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âÅ iaulių jaunystÄâ panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ toje dalyje, kurioje teismas tenkino ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį ir iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ priteisÄ 153,79 Eur mokestį, 3,46 Eur delspinigių, 6 proc. procesinių palÅ«kanų ir 20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ir priimti toje dalyje naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atmesti ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ naudai priteisti pirmos instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisti apeliacinÄje instancijoje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Taip pat praÅ¡o prijungti naujus įrodymus.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Mano, kad skundžiama teismo sprendimo dalis yra prieÅ¡taringa ir neatitinka teismo procesinių dokumentų turiniui keliamų reikalavimų ir teismų praktikos. Byloje kilo ginÄas dÄl to, jog atsakovÄs teigimu ieÅ¡kovÄ ilgÄ laikÄ vÄlavo atlikti sistemos įrengimo darbus, o kai juos užbaigÄ, apie tai atsakovÄs neinformavo. PrieÅ¡ingas aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų į bylÄ nepateikÄ, o atsakovÄs neinformavimo faktas sÄ lygojo dujų paleidimo į objektÄ uždelsimÄ , todÄl sÄ lygojo ir mažesnio gamtinių dujų kiekio transportavimÄ per 2014 metus.
Sprendimo 9 psl. teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nepateikÄ teismui duomenų, įrodanÄių, jog ieÅ¡kovÄ vÄlavo įrengti dujų skirstymo sistemÄ . Tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja bylos medžiagai, kadangi atsakovÄ kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ 2013-07-29 pretenzijÄ Nr. 13/03-SJ4 ir jos iÅ¡siuntimo reg. paÅ¡to siunta patvirtinanÄius dokumentus, iÅ¡ ko matyti, kad atsakovÄ ne tik nuolat žodžiu, bet ir raÅ¡tu ragino ieÅ¡kovÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir minÄtoje pretenzijoje nurodÄ, kad iki Å¡iol nÄra įrengta dujų skirstymo sistema objekte (duomenys neskelbtini) ir kad atsakovÄ negavo jokio ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imo, kad darbai bÅ«tų buvÄ jau atlikti.
AtsakovÄ su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ 2014-02-17 darbų atlikimo akto kopijÄ , kuri patvirtina, kad tik 2014-02-17 į atsakovÄs objektÄ (duomenys neskelbtini) (priestatÄ ) buvo paleistas dujų tiekimas ir paÄio ieÅ¡kovo užplombuotas buitinio dujų skaitiklio įrenginys (2014-02-17 skaitiklio užplombavimo akto kopija taip pat pateikta su atsiliepimu į ieÅ¡kinį). Vadinasi, tik dÄl iÅ¡imtinai ieÅ¡kovÄs kaltÄs, t. y. dÄl ieÅ¡kovÄs turÄjusių įvykdyti dujų sistemos įrengimo darbų vÄlavimo, tik 2014-02-17 objekte buvo paleistas dujų tiekimas.
TodÄl teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie ieÅ¡kovÄs atliekamų darbų vÄlavimÄ , akivaizdžiai neatitinka tikrovÄs ir bylos medžiagos. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ jokių objektyvių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ nevÄlavo atlikti sistemos įvedimo darbus nepateikÄ.2. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenų bazÄs âDOVAS SPâ iÅ¡raÅ¡us, kurie neva patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ siuntÄ korespondencijÄ atsakovei, tarp kurios ir praneÅ¡imas apie dujų sistemos įrengimo darbų užbaigimÄ .
TaÄiau iÅ¡ minÄtų iÅ¡rašų visiÅ¡kai nÄra aiÅ¡ku kokiu priežastiniu ryÅ¡iu jie susijÄ su Å¡ia nagrinÄjama civiline byla ir su kokios korespondencijos atsakovei iÅ¡siuntimu. Parengiamojo teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iÅ¡raÅ¡uose matomas žymÄjimas - teksto perbraukimas skersai žodžių, pasak ieÅ¡kovÄs, reiÅ¡kia, kad ta âužduotis įvykdytaâ. Tuo tarpu kaip matyti iÅ¡ operacinÄs sistemos âDOVAS SPâ ieÅ¡kovÄs pateikto 2013-02-15 - 2013-02-15 laikotarpio iÅ¡raÅ¡o, tai jame nurodyta 2013-02-15 Nr. S25-15-05-395 raÅ¡to siuntimo atsakovui užduotis nÄra įvykdyta, t. y.
įraÅ¡as nÄra âperbrauktasâ. Taip pat ieÅ¡kovÄs pateiktuose iÅ¡raÅ¡uose nÄra nurodoma, kad kokia kita korespondencija atsakovei bÅ«tų buvusi siųsta ir korespondencijos siuntimo âužduotis įvykdytaâ. Taigi, minÄtas ieÅ¡kovÄs 2013-02-15 ar bet kuris ankstesnis raÅ¡tas atsakovei iÅ¡siųstas nebuvo arba atsakovÄ negavo.3. IeÅ¡kovei buvo puikiai žinoma, kad nors atsakovÄs registracijos adresas ir adresas, kuris nurodomas sutartyje, buvo (duomenys neskelbtini), atsakovÄs adresas, kuris skirtas korespondencijai, buvo ir yra (duomenys neskelbtini).
Šį faktÄ patvirtino pati ieÅ¡kovÄ, kadangi kaip matyti iÅ¡ pridedamų ieÅ¡kovÄs 2015-01-06 raÅ¡to Nr. S-S19-46, 2015-01-06 raÅ¡to Nr. S-S19-131 ir 2015-03-13 raÅ¡to Nr. S-14-715 siuntimo vokų kopijų, ant pastarųjų pati ieÅ¡kovÄ atsakovÄs adresÄ nurodydavo (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini), o teismas Å¡ių aplinkybių ir įrodymų visiÅ¡kai nevertino. IÅ¡ kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pridÄtų atsakovÄs 2013-07-29 raÅ¡to Nr. 13/03-SJ4 bei 2014-01-07 raÅ¡to Nr. 14/03-SJ1 matyti, jog pati atsakovÄ, laikantis Sutarties 45 punkto informavo ieÅ¡kovÄ, kad visa korespondencija atsakovei bÅ«tų siunÄiama bÅ«tent adresu (duomenys neskelbtini).4.
Teismas visiÅ¡kai nevertino atsakovÄs nurodytų motyvų ir argumentų, jog 2013-01-30 Naujo nebuitinio vartojimo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutartis Nr. 13 (s19-7), o ypatingai jos ir Sutarties priedų sÄ lygos, numatanÄios atsakovÄs pareigÄ ir minimalų kiekį atsakovei transportuoti gamtinių dujų per metus, buvo pasiraÅ¡ytos ir atsakovÄs patvirtintos praÅ¡yme iÅ¡imtinai tik dÄl ieÅ¡kovÄs monopolinÄs padÄties ir atsakovÄs priklausomumo nuo ieÅ¡kovÄs. AlternatyvÅ«s priestato Å¡ildymo bÅ«dai net negalÄjo bÅ«ti realiai svarstomi, kadangi sprendiniai, jog pagrindinis pastatas bÅ«tų Å¡ildomas dujine Å¡ildymo sistema, o jo priestatas visiÅ¡kai kita Å¡ildymo sistema, bÅ«tų ekonomiÅ¡kai visiÅ¡kai nenaudingi ir technologiÅ¡kai neracionalÅ«s. TodÄl ieÅ¡kovÄ, žinodama Å¡iÄ informacijÄ , kad realiai atsakovÄ neturi pasirinkimo su ieÅ¡kove nesudaryti naujo nebuitinio vartojimo sistemos prisijungimo sutarties, Å¡ia situacija ir Sutarties Å¡alių nelygybe pasinaudojo siÅ«lydama tokias Sutarties ir jo priedų sÄ lygas, kokios jos ir buvo formaliai patvirtintos, nors jos ir neatitiko atsakovÄs poreikių ir teisÄtų lÅ«kesÄių.
Sprendime padarytos iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄ negali numatyti, kokį kiekį gamtinių dujų turi transportuoti naujas nebuitinis vartotojas ir kad pati atsakovÄ pasirinko kokį minimalų kiekį gamtinių dujų ji įsipareigoja transportuoti per vienerius metus, yra nepagrįsta ir neatitinka tikrovÄs. Nurodo, jeigu atsakovÄ bÅ«tų turÄjusi galimybÄ laisvai sprÄsti kokį minimalų gamtinių dujų kiekį ji įsipareigoja transportuoti, tai atsakovÄ bÅ«tų bent pirmais metais (2014 m.) nurodžiusi ženkliai mažesnį gamtinių dujų kiekį, su tikslu sumažinti verslo rizikÄ ir iÅ¡vengti galimų ieÅ¡kovÄs pretenzijų dÄl Sutarties 30 p. nurodyto mokesÄio sumokÄjimo, jeigu tas atsakovÄs nurodomas minimalus gamtinių dujų kiekis bÅ«tų netransportuotas iÅ¡imtinai tik dÄl atsakovÄs kaltÄs. Sutartyje minimalus kiekvienais metais transportuotinas 2.300 kub. m. dujų kiekis buvo nurodytas ir paskaiÄiuotas ieÅ¡kovÄs, nes atsakovÄ nežinojo, kiek kainuos dujų įvado įrengimas, o iki tol objekte dujų tiekimas į minÄtas priestato patalpas nebuvo vykdomas, kadangi nebuvo nei paties priestato, nei dujotiekio sistemos.
Nors atsakovÄ yra verslininkas, bet ji negali numatyti orų prognozÄs 15 metų į priekį, o Å¡ilta žiema buvo ir ateityje bus viena iÅ¡ lemiamų aplinkybių, sÄ lygojanÄių suvartotų dujų kiekį, todÄl bausti už tai atsakovÄ, garantuojant stabilias pajamas, stipriai Sutarties Å¡aliai yra akivaizdžiai neteisinga.5. Teismas nepagrįstai vadovavosi iÅ¡imtinai Gamtinių dujų naujų vartotojų prijungimo įkainių skaiÄiavimo metodika, kuri patvirtinta 2008-11-17 ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nutarimu Nr. 03-187 ir ValstybinÄs kainų ir energetikos komisijos 2008-08-08 nutarimu Nr. 03-306 patvirtintomis taisyklÄmis.
MinÄtos metodikos nÄra įstatymo galiÄ turintys teisÄs aktai ir nepaneigia bei negali paneigti sutarties laisvÄs principo ir nesudaro pagrindo vienai iÅ¡ sutarties Å¡alių nesilaikyti įstatymo galiÄ turinÄios sutarties nuostatų, kaip kad konstatuotina ieÅ¡kovÄs sutartinių įsipareigojimų netinkamo ir nesavalaikio vykdymo atžvilgiu.IeÅ¡kovÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ pateiktu atsiliepimu praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Bylos Å¡alys pateikÄ duomenis į bylÄ , teigÄ, kad tinkamai informavo viena kitÄ dÄl tam tikrų sutartyje nurodytų aplinkybių, taÄiau nenuginÄijamų įrodymų apie paÅ¡to siuntos įteikimÄ nÄ viena iÅ¡ Å¡alių pateikti negalÄjo. ApeliantÄs minimas paslaugos teikÄjas - VšĮ âKultÅ«ros vizijaâ 2015-05-06 raÅ¡te Nr. 152 âDÄl korespondencijos įteikimoâ nurodÄ, kad negali pateikti duomenų apie paÅ¡to siuntos įteikimÄ , o kitÄ Å¡io raÅ¡to turinio dalį grindÄ prielaidomis.2.
Teismas sprendime nurodÄ, kad atsakovÄs argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs vÄlavimo atlikti sutartimi prisiimtus darbus ir, kad tai sÄ lygojo dujų paleidimo uždelsimÄ , yra nepagrįsti. AtsakovÄs teiginių nepagrįstumÄ patvirtina kiti byloje pateikti įrodymai: statybos užbaigimo deklaracija ir VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as dÄl dujotiekio įregistravimo. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs pateiktas įrodymas, nuomos sutartis su nuomininku UAB âÅ iaulių lyraâ ir subnuomininku A.
D., vertintinas kritiÅ¡kai, nes ieÅ¡kovÄs pateiktas įrodymas, VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as, patvirtina, kad objektas adresu (duomenys neskelbtini) pripažintas tinkamu naudoti ir įregistruotas VÄ® Registrų centras tik 2015-03-02. Teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ negalÄjo suvartoti prijungimo sutartyje nustatyto dujų kiekio, ir nurodÄ, kad nÄra ieÅ¡kovÄs kaltÄs dÄl atsakovÄs netransportuoto reikiamo dujų kiekio. Papildomai į bylÄ buvo pateiktai įrodymai:
ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos pažyma dÄl energetikos įrenginių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo, kurioje nurodyta, kad atsakovÄs pastate adresu (duomenys neskelbtini) įrengta dujų sistema patikrinta ir iÅ¡bandyta bei gali bÅ«ti naudojama tik 2014 m. sausio 20 d. ir ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos pažyma dÄl energetikos įrenginių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo, kurioje nurodyta, kad atsakovÄs pastate, adresu (duomenys neskelbtini), įrengti dujų katilai ir Å¡ildymo sistema iÅ¡bandyta ir gali bÅ«ti naudojama tik 2014 m. vasario 26 d.3.
AtsakovÄ tinkamai nepraneÅ¡Ä apie rekvizitų pasikeitimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs siunÄiami raÅ¡tai, praneÅ¡imai ir sÄ skaitos-faktÅ«ros Sutartyje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) pagrįstai laikyti tinkamai įteiktais. AtsakovÄs argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs nebendradarbiavimo yra nepagrįsti ir atmestini. AtsakovÄ turÄjo pareigÄ pati teirautis reikiamos informacijos, sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu privalo informuoti atsakovÄ tik tokiu atveju, jeigu nebus gautas statybÄ leidžiantis dokumentas dÄl skirstomojo dujotiekio įrengimo.4.
VisiÅ¡kai nepagrįstas argumentas dÄl vienaÅ¡aliÅ¡kai bendrovÄs nustatyto transportuotino dujų kiekio, nes prijungimo įmokos dydis yra tiesiogiai susijÄs su vartotojo nurodomu orientaciniu, gamtinių dujų suvartojimo kiekiu, t. y, kuo didesnis dujų suvartojimo kiekis, tuo mažesnis prijungimo įkainis. Sutartyje Å¡alys bÅ«tent ir susitarÄ dÄl minimalaus ieÅ¡kovÄs transportuotino dujų kiekio ir nustatÄ maksimalų teisÄs aktų leidžiamÄ laikotarpi (15 metų), kad bÅ«tų užtikrintas investicijų projekto atsipirkimas per numatytÄ laikÄ .5.
ApeliantÄs praÅ¡omi prijungti įrodymai, susiraÅ¡inÄjimas tarp AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir UAB âTikroji vaivorykÅ¡tÄâ, ne tik, kad nesusijÄ su Å¡ia civiline byla, bet nesusijÄ su byloje dalyvaujanÄiomis Å¡alimis. PagrindinÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ veikla - gamtinių dujų pardavimas klientams, UAB âLietuvos dujų tiekimasâ 2014 m. lapkritį, vadovaujantis Europos SÄ jungos teisÄs aktų reikalavimais, perÄmÄ gamtinių dujų tiekimo veiklÄ iÅ¡ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ.
AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ yra gamtinių dujų skirstomojo tinklo operatorius ir atsakinga už dujų skirstymo infrastruktÅ«rÄ , jos saugumÄ , atnaujinimÄ ir plÄtrÄ , naujų dujų vartotojų prijungimÄ prie skirstomųjų dujotiekių. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
NenustaÄius absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, pasisakoma dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.NagrinÄjamoje byloje skundžiamas Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo, kuriuo teismas priteisÄ ieÅ¡kovei AB âEnergijos skirstymo operatoriausâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ 153,79 Eur minimalių naujo vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį, pagrįstumas ir teisÄtumas. ApeliantÄ byloje praÅ¡o prijungti naujus įrodymus - susiraÅ¡inÄjimÄ tarp UAB âLietuvos dujų tiekimasâ ir UAB âTikroji vaivorykÅ¡tÄâ.
PažymÄtina, kad CPK 314 straipsnyje nustatytas draudimas pateikti apeliacinÄs instancijos teismui naujus įrodymus, kurie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teisme, taÄiau, atsižvelgiant į straipsnyje įtvirtintÄ teisÄs normÄ , kad įrodymai apeliacinÄs instancijos teisme gali bÅ«ti priimti, jei jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, pripažintina, kad Å¡is draudimas nÄra absoliutus. PažymÄtina, kad atsakovÄ nepagrindÄ naujų įrodymų pateikimo tik apeliacinÄje instancijoje pagrindimo, taÄiau teismas priima Å¡iuos įrodymus bei pripažįsta, kad susiraÅ¡inÄjimas tarp UAB âLietuvos dujų tiekimasâ ir UAB âTikroji vaivorykÅ¡tÄâ, nÄra susijÄs su nagrinÄjamos bylos ir 2013-01-30 Sutarties Nr.13(s19)-7 Å¡alimis ir nepatvirtina apelianto įrodinÄjamų aplinkybių bylos Å¡alių atžvilgiu.
Byloje nustatyta, kad 2013 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir atsakovÄ UAB âÅ iaulių jaunystÄâ pasiraÅ¡Ä vieÅ¡Ä jÄ Naujo nebuitinio vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutartį Nr. 13(s19)-7 dÄl atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių komercinių patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), dujofikavimo. IeÅ¡kovÄ Sutarties 21 p. pagrindu įsipareigojo iki 2013-07-01 pastatyti dujų skirstymo sistemÄ , sujungti ieÅ¡kovÄs sistemÄ su įrengta atsakovÄs sistema, eksploatuoti įrengtÄ dujų skirstymo sistemÄ ir įrenginius bei dujų apskaitos sistemÄ , užtikrinti gamtinių dujų perdavimÄ ir skirstymÄ iki atsakovo sistemos, o atsakovÄ Sutarties 22 p. pagrindu įsipareigojo sumokÄti prijungimo įmokÄ už naujo vartotojo sistemos prijungimÄ prie dujų įmonÄs sistemos per 15 dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, sutartyje nustatytomis sÄ lygomis savo lÄÅ¡omis suprojektuoti ir įrengti vartotojo sistemÄ , pasiraÅ¡yti su ieÅ¡kovu Gamtinių dujų tiekimo arba perdavimo-skirstymo sutartį ir pirkimo-pardavimo sutartį su pasirinkta dujų tiekimo įmone bei pradÄti vartoti gamtines dujas, tinkamai eksploatuoti savo dujų sistemÄ , taip pat transportuoti ne mažesnius gamtinių dujų kiekius ir užsakyti ne mažesnius dujų skirstymo pajÄgumus negu nurodyta Sutarties 1 priede, t. y. 2014 metais atsakovÄ turÄjo pareigÄ transportuoti 2300 m3 dujų kiekį.
Byloje ginÄas kilo dÄl to, kad atsakovÄ 2014 metais realiai transportavo dujų kiekį lygų 877 m3, o ne 2300 m3, kaip numatyta. Sutarties 30 p. Å¡alys susitarÄ, kad atsakovei transportavus mažesnį gamtinių dujų kiekį negu numatyta Sutarties priede Nr. 1, atsakovÄ privalÄs sumokÄti ieÅ¡kovei minimalų Naujo nebuitinio vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį. BÅ«tent Å¡io Sutarties punkto pagrindu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kiniu priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ 153,79 Eur minimalių naujo vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį.Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos Respublikos gamtinių dujų įstatymu, ValstybÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutarimu Nr. O3-187 patvirtinta Gamtinių dujų naujų vartotojų, naujų gamtinių dujų sistemų ir biodujų jÄgainių prijungimo įkainių nustatymo metodika, ValstybÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu Nr. 03-106 patvirtinta Gamtinių dujų perdavimo ir skirstymo kainų virÅ¡utinių ribų skaiÄiavimo metodika, Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. gruodžio 11 d.
įsakymu Nr. 1-261 patvirtintu Naujų perdavimo ar skirstymo sistemų nedujofikuotoje teritorijoje įrengimo, naujų vartotojų gamtinių dujų sistemų prijungimo prie perdavimo ar skirstymo sistemų ir vartotojų gamtinių dujų sistemų įrengimo tvarkos apraÅ¡u. PažymÄtina, kad teismai, nagrinÄdami bylas, remiasi ne tik įstatymais, aktualiais Å¡alių ginÄui, bet ir visais kitais aktualiais teisÄs aktais. AtsakovÄs argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi įvardintais teisÄs aktais, nes tik įstatymas gali apriboti Å¡alių sutarties laisvÄs principÄ , yra nelogiÅ¡kas.
Imperatyvų teisinį reguliavimÄ gali nustatyti įvairÅ«s teisÄs aktai, ne vien įstatymai. Taigi, bylos Å¡alių sudarytos Naujojo nebuitinio vartotojo sistemos prijungimo prie AB âLietuvos dujosâ dujų sistemos sutarties sÄ lygos turi atitikti Gamtinių dujų įstatymo ir kitų teisÄs aktų reikalavimus. ValstybÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutarimu Nr. O3-187 patvirtintos Gamtinių dujų naujų vartotojų, naujų gamtinių dujų sistemų ir biodujų jÄgainių prijungimo įkainių nustatymo metodikos 5 punkte yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad dujų įmonÄ prijungimo įmokas nebuitiniams vartotojams ir asmenims už naujų gamtinių dujų sistemų prijungimÄ suskaiÄiuoja Å¡ioje Metodikoje nustatyta tvarka, individualiai kiekvienam naujai prijungiamam nebuitiniam vartotojui ar naujai gamtinių dujų sistemai.
Gamtinių dujų įstatymo 37 straipsnio 7 dalyje imperatyviai numatyta, kad prijungimo prie esamų gamtinių dujų sistemų iÅ¡laidos nÄra ir negali bÅ«ti pripažintos pagristomis, jeigu dÄl jų padidÄtų kainos esamiems sistemų naudotojams ir gamtinių dujų vartotojams. MinÄtos metodikos 29 punktas nustato privalomÄ prijungimo sutarties sÄ lygÄ - vartotojo ar asmens, prijungianÄio naujÄ gamtinių dujų sistemÄ , prijungimo sutartyje nustatomas minimalus nebuitinio vartotojo ar nauja gamtinių dujų sistema transportuotinas dujų kiekis ir pajÄgumai, kuriems esant prijungtas naujas vartotojas ar nauja gamtinių dujų sistema nedidina kainos virÅ¡utinÄs ribos esamiems vartotojams.
Taip pat nustato minimalių nebuitinio vartotojo ar gamtinių dujų sistemos transportuotinų dujų kiekių ir pajÄgumų mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkÄ ir mokÄjimo periodiÅ¡kumÄ , jeigu naujas vartotojas ar asmuo, prijungiantis naujÄ gamtinių dujų sistemÄ , transportuoja mažesnius kiekius ar užsako mažesnius pajÄgumus nei nustatyta naujo vartotojo prijungimo sutartyje. ValstybÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu Nr. 03-106 patvirtinta Gamtinių dujų perdavimo ir skirstymo kainų virÅ¡utinių ribų skaiÄiavimo metodika numato, kad naujų vartotojų sumokÄti minimalių naujo nebuitinio vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokesÄiai yra vertinami nustatant (koreguojant) gamtinių dujų perdavimo ir skirstymo kainų virÅ¡utines ribas ir apibÅ«dina Å¡ių ribų skaiÄiavimo tvarkÄ .
ApeliantÄ UAB âÅ iaulių jaunystÄâ neginÄija, kad įsipareigojimÄ transportuoti 2300 m3 dujų kiekį ji pažeidÄ, nes 2014 metais realiai transportavo dujų kiekį lygų 877 m3, neginÄija ir to, kad ieÅ¡kovÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ tinkamai paskaiÄiavo 153,79 Eur minimalių naujo vartotojo transportuotinų gamtinių dujų kiekių ir pajÄgumų mokestį. TaÄiau nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nevertino atsakovÄs nurodytų motyvų ir argumentų, jog 2013-01-30 Naujo nebuitinio vartojimo sistemos prijungimo prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ dujų sistemos sutartis Nr. 13(s19-7), o ypatingai jos ir Sutarties priedų sÄ lygos, numatanÄios atsakovÄs pareigÄ ir minimalų kiekį atsakovei transportuoti gamtinių dujų per metus, buvo pasiraÅ¡ytos ir atsakovÄs patvirtintos praÅ¡yme iÅ¡imtinai tik dÄl ieÅ¡kovÄs monopolinÄs padÄties ir atsakovÄs priklausomumo nuo ieÅ¡kovÄs.    ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, kad bylos duomenys paneigia atsakovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kadangi prijungimo įmokos dydis yra tiesiogiai susijÄs su vartotojo praÅ¡yme nurodomu orientaciniu, gamtinių dujų suvartojimo kiekiu.
Sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl minimalaus ieÅ¡kovÄs transportuotino dujų kiekio ir nustatÄ maksimalų 15 metų teisÄs aktų leidžiamÄ laikotarpį, kad bÅ«tų užtikrintas investicijų projekto atsipirkimas per numatytÄ laikÄ . Byloje nÄra duomenų, kad kainÄ Ä¯takojo aplinkybÄ, jog alternatyvÅ«s priestato Å¡ildymo bÅ«dai net negalÄjo bÅ«ti svarstomi, kadangi sprendiniai, jog pagrindinis pastatas bÅ«tų Å¡ildomas dujine Å¡ildymo sistema, o jo priestatas visiÅ¡kai kita Å¡ildymo sistema, bÅ«tų ekonomiÅ¡kai visiÅ¡kai nenaudingi ir technologiÅ¡kai neracionalÅ«s, ar, kad Å¡ia aplinkybe ieÅ¡kovÄ naudojosi atsakovÄs nenaudai.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ negalÄjo numatyti, kokį kiekį gamtinių dujų gali transportuoti naujas nebuitinis vartotojas. Akivaizdu, kad pati apeliantÄ pasirinko minimalų gamtinių dujų kiekį, kurį įsipareigojo transportuoti per vienerius metus, ir byloje nÄra paneigta, kad sutarties sudarymo metu Å¡alių sutartas transportuoti 2300 m3 dujų kiekis atitiko abiejų Å¡alių interesus. AtsakovÄs argumentai dÄl negalÄjimo laisvai pasirinkti minimalaus gamtinių dujų kiekio nÄra teisingi ir nepaneigia teismo nustatytų aplinkybių.
ApeliantÄ nepagrįstai nurodo, kad Sutartyje minimalus kiekvienais metais transportuotinas 2.300 kub. m. dujų kiekis buvo nurodytas ir paskaiÄiuotas ieÅ¡kovÄs, nes atsakovÄ nežinojo, kiek kainuos dujų įvado įrengimas. ApeliantÄ kaip verslininkÄ turÄjo įvertinti Å¡alių Sutartyje numatytÄ minimalų dujų kiekį, o ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ dujų kiekį paskaiÄiuoti taip, kad bÅ«tų užtikrintas investicijų projekto atsipirkimas per numatytÄ laikÄ . PažymÄtina, kad Å¡alių sutartas transportuoti 2300 m3 dujų kiekis atitiko abiejų Å¡alių interesus, todÄl atsakovÄs argumentas, kad ji bÅ«tų pasirinkusi mažesnį dujų kiekį 2014 metais nÄra reikÅ¡mingas, kadangi nei viena Å¡alis vienaÅ¡aliÅ¡kai negalÄjo Å¡ios sÄ lygos nustatyti be kitos Å¡alies sutikimo.Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu, juos iÅ¡tyrus ir įvertinus, susiformuoja teismo įsitikinimas fakto buvimu.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Interbolisâ v.
VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I. K. v. R. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ .AtsakovÄ taip pat nurodo, kad ji minimalaus gamtinių dujų kiekio transportuoti per 2014 metus negalÄjo dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, nes ji ilgÄ laikÄ vÄlavo atlikti sistemos įrengimo darbus, o kai juos užbaigÄ, apie tai atsakovÄs neinformavo.
ApeliacinÄs instancijos teismas laiko nepagrįstais Å¡iuos argumentus. PažymÄtina, kad darbų atlikimo fakto konstatavimui reikÅ¡minga tai, kad VÄ® Registrų centro iÅ¡plÄstiniame iÅ¡raÅ¡e su istorija nurodoma, kad priestato statybos darbai buvo užbaigti, priestatas priduotas eksploatacijai ir pripažintas tinkamu naudoti ir įregistruotas VÄ® Registrų centre tik 2015 m. kovo 2 d. Teismas pagrįstai vertino, kad atsakovÄs pateikta nuomos sutartis su nuomininku UAB âÅ iaulių lyraâ ir subnuomininku A.
D. vertintina kritiÅ¡kai, kadangi ieÅ¡kovÄs pateiktas VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as, patvirtina, kad objektas adresu (duomenys neskelbtini) pripažintas tinkamu naudoti ir įregistruotas VÄ® Registrų centras tik 2015 m. kovo 2 d. VÄ® Registrų centro duomenys turi įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, kurių nepaneigia apeliantÄs pateiktų dokumentų - 2013-07-29 pretenzijos Nr. 13/03-SJ4 ir 2014-02-17 darbų atlikimo akto turinys. ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos pažymoje dÄl energetikos įrenginių techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo nurodyta, kad atsakovÄs pastate, adresu (duomenys neskelbtini), įrengti dujų katilai ir Å¡ildymo sistema iÅ¡bandyta ir gali bÅ«ti naudojama tik 2014 m. vasario 26 d.
Taip pat pažymÄtina, kad iÅ¡ byloje esanÄios 2013 m. balandžio 16 d. deklaracijos apie statybos užbaigimÄ /paskirties pakeitimÄ nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ laiku atliko darbus, o atsakovÄ pati vÄlavo įsirengti savo įrenginius ir pradÄti vartoti dujas.IÅ¡ Å¡alių Sutarties 21.2 punkto akivaizdu, kad dujų įmonÄ Ä¯sipareigoja raÅ¡tu naujÄ nebuitinį vartotojÄ informuoti tik tuo atveju, jeigu negaus iki 2013 m. gegužÄs 10 d. statybÄ leidžianÄių dokumentų. Sutartyje nÄra numatyta pareiga ieÅ¡kovei raÅ¡tu informuoti atsakovÄ apie skirstymo sistemos pastatymÄ .
Å alys taip pat nebuvos susitarusios, kad visa korespondencija turi bÅ«ti siunÄiama registruotu paÅ¡tu, todÄl vertintina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ savo nuožiÅ«ra pasirinkti, kaip ji siųs dokumentus vartotojams, t. y., registruotu ar neregistruotu paÅ¡tu. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenų bazÄs âDOVAS SPâ iÅ¡raÅ¡us, kurie skirti patvirtinti, kad ieÅ¡kovÄ siuntÄ korespondencijÄ atsakovei, tarp kurios ir praneÅ¡imas apie dujų sistemos įrengimo darbų užbaigimÄ . Parengiamojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad iÅ¡raÅ¡uose matomas žymÄjimas (teksto perbraukimas skersai žodžių) reiÅ¡kia, kad ta užduotis yra įvykdyta.
TaÄiau iÅ¡ operacinÄs sistemos âDOVAS SPâ ieÅ¡kovÄs pateikto 2013-02-15 - 2013-02-15 laikotarpio iÅ¡raÅ¡o matyti, kad jame nurodyta 2013-02-15 Nr. S25-15-05-395 raÅ¡to siuntimo atsakovei užduotis nÄra perbraukta. PažymÄtina, kad duomenų bazÄs âDOVAS SPâ iÅ¡raÅ¡ai nepaneigia ir nepatvirtina laiÅ¡kų iÅ¡siuntimo fakto. TaÄiau pažymÄtina, kad Sutartyje yra nurodytas apeliantÄs adresas korespondencijai - (duomenys neskelbtini). Sutarties 45 punkte numatyta, kad Å¡alys nedelsdamos informuoja vienÄ kitÄ raÅ¡tu apie Sutarties 54 punkte nurodytų rekvizitų pasikeitimus bei apie aplinkybes, kelianÄias grÄsmÄ tinkamam Å¡alių įsipareigojimų vykdymui pagal sutartį.
IÅ¡ apeliantÄs pateiktų dokumentų - 2013-07-29 raÅ¡to Nr. 13/03-SJ4 bei 2014-01-07 raÅ¡to Nr. 14/03-SJ1 matyti, jog apeliantÄ nurodÄ korespondencijÄ siųsti adresu (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pateiktų ieÅ¡kovÄs dokumentų - 2015-01-06 raÅ¡to Nr. S-S19-46, 2015-01-06 raÅ¡to Nr. S-S19-131 ir 2015-03-13 raÅ¡to Nr. S-14-715 siuntimo vokų kopijų matyti, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs adresÄ nurodydavo (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini). TaÄiau pažymÄtina, kad atsakovÄs paslaugos teikÄjo VšĮ âKultÅ«ros vizijaâ 2015-05-06 raÅ¡te Nr. 152 âDÄl korespondencijos įteikimoâ nurodyta, kad paslaugos teikÄjas negali pateikti duomenų apie paÅ¡to siuntos įteikimÄ .
ApeliantÄ neįrodÄ, kad apie atsakovÄs adreso pasikeitimÄ korespondencijai gauti, tinkamai informavo ieÅ¡kovÄ iki 2015 metų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms vertintina, kad abi šalys pateikÄ Ä¯ bylÄ duomenis apie informavimÄ viena kitos dÄl tam tikrų sutartyje nurodytų sÄ lygų vykdymo, taÄiau nei viena iÅ¡ jų neįrodÄ apie paÅ¡to siuntos įteikimÄ tam tikru periodu. Taigi, vadovaujantis įrodinÄjimo taisyklÄmis, vertintina, kad apeliantÄ tinkamai nepraneÅ¡Ä apie rekvizitų pasikeitimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai siuntÄ raÅ¡tus, praneÅ¡imus ir sÄ skaitas-faktÅ«ras Sutartyje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teismas nepasisako, nes neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ , atitinkantį teismo procesinių dokumentų turiniui keliamus reikalavimus, skundžiamas teismo sprendimas, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, atitinka teismų praktikÄ . AtsakovÄs apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti teisÄto pirmosios instancijos teismo sprendimo, todÄl atsakovÄs UAB âÅ iaulių jaunystÄâ apeliacinis skundas atmetamas, o Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.
Kadangi ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄje instancijoje, Å¡ios iÅ¡laidos nÄra priteisiamos.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.Nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti bylos Å¡alims. TeisÄja  Rasa BartaÅ¡ienÄ