31319f78-5d96-4cd2-bc7b-3d11f0c11feb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedgrÄsiantis pavojus valstybinei ar vieÅ¡ajai tvarkai, nuosavybei, pilieÄių teisÄms ir laisvÄms bei nustatytai valdymo tvarkai; padarytoji žala turi bÅ«ti mažiau reikÅ¡minga negu iÅ¡vengtoji žala (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. liepos 2 d. nutarimas administracinÄje byloje Nr. N63-884/2010, 2010 m. spalio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-2211/2010, Nr444651/2011, N441-627/2011, N5752088/2011). Å ioje byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog E. Å . veiksmai atitiko visas bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygas ir kad susidariusi padÄtis (pilnai užpildyta srutų rezervuaro talpykla) negalÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta kitokiomis priemonÄmis, nei pažeidžianti imperatyvias teisÄs akto nuostatas.ATPK 512 straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudÄ pilieÄiams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki dviejų tÅ«kstanÄių litų, pareigÅ«nams â nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų ir juridinių asmenų vadovams â nuo trijų tÅ«kstanÄių litų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų.
Legislator headnote
AI generated31319f78-5d96-4cd2-bc7b-3d11f0c11feb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: PanevÄžio RAAD PanevÄžio rajono agentÅ«ra pil. E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) nÄra baudusi, 2012-03-30 nutarimu Nr. R1-9(2-12) baustas E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) Skundas buvo pateiktas, pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 292 straipsnio nuostatas, kuriose nustatyta, kad skundas paduodamas per nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ). E. Å ., dirbdamas (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju ir bÅ«damas atsakingas už skysto mÄÅ¡lo tvarkymÄ , 2012-03-26 (duomenys neskelbtini) skystu mÄÅ¡lu ir srutomis trÄÅ¡Ä laukus ties VaiÅ¡vilÄių kaimu.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaAdministracinÄ byla Nr. II-59-719/2012Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00968-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 63.; PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 14 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas,sekretoriaujant Audronai JasiukÄnienei,dalyvaujant PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros atstovui R. R.,administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui A.
B.,iÅ¡nagrinÄjÄs E. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros 2012-03-30 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :   E. Å . 2012-03-30 nutarimu Nr. R1-9(2-12) AM 087213 nubaustas už tai, kad 2012-03-26 (duomenys neskelbtini) trÄÅ¡ia skystu mÄÅ¡lu ir srutomis dirbamus laukus ties VaiÅ¡vilÄių k.
IÅ¡laistyti skystÄ mÄÅ¡lÄ ir srutas iki balandžio 1 dienos yra draudžiama. Už skysto mÄÅ¡lo tvarkymÄ (duomenys neskelbtini) yra atsakingas direktoriaus pavaduotojas E. Å ., kuris pažeidÄ âAplinkosaugos reikalavimų mÄÅ¡lui ir srutoms tvarkyti apraÅ¡oâ 19 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 512 str. 2 d. 2012-04-20 PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme gautas E. Å . skundas, kuriame pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros vyr. valstybinÄs aplinkos apsaugos inspektoriaus R.
R. 2012-03-30 nutarimÄ , kuriuo buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 512 str. 2 d. 2000 Lt administracine bauda ir administracinÄ bylÄ nutraukti.E. Å . savo apeliaciniame skunde nurodo, jog pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2005 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. D1-367/3D-342 (2011 m. rugsÄjo 26 d. įsakymo Nr. D1-735/3D-700 redakcija) patvirtinto MÄÅ¡lo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų apraÅ¡o reikalavimus draudžiama mÄÅ¡lÄ ir (ar) srutas skleisti nuo lapkriÄio 15 d. iki balandžio 1 d., taip pat ant įšalusios, įmirkusios ir apsnigtos žemÄs. Å iuo atveju nors srutos buvo vežamos ir skleidžiamos draudžiamu laiku, taÄiau pagal oro sÄ lygas žemÄ nebuvo įšalusi, įmirkusi ir apsnigta.
Jokios žalos gamtai nebuvo padaryta. Atsižvelgtina į tai, kad tam buvo ir gamybinis bÅ«tinumas. Srutų rezervuaro talpykla buvo perpildyta ir neiÅ¡vengiamai bÅ«tina buvo Å¡iÄ talpyklÄ valyti, t.y. buvo bÅ«tinojo reikalingumo aplinkybÄs numatytos Lietuvos Respublikos ATPK 17 str. MinÄta norma numato, kad administraciniu teisÄs pažeidimu nelaikomas veikimas, kuris kad ir numatytas Å¡iame kodekse arba kitose normatyviniuose aktuose dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, bet padarytas bÅ«tinojo reikalingumo bÅ«klÄje, tai yra siekiant paÅ¡alinti pavojų, gresiantį valstybinei ar vieÅ¡ajai tvarkai, nuosavybei, pilieÄių teisÄms ir laisvÄms bei nustatytai valdymo tvarkai, jeigu Å¡is pavojus tomis aplinkybÄmis negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis ir jeigu padarytoji žala yra mažiau reikÅ¡minga negu iÅ¡vengtoji žala.
NeiÅ¡vežus tuo metu srutų, jos bÅ«tų iÅ¡siliejusios, dirvožemis bÅ«tų ženkliai užterÅ¡tas ir gamtai bÅ«tų padaryta žala. TodÄl pagal Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 4 p. administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta Å¡iomis aplinkybÄmis kai asmuo veikÄ bÅ«tinojo reikalingumo arba bÅ«tinosios ginties atveju.Be to E. Å . su apeliaciniu skundu pateikÄ srutų rezervuaro talpyklos apžiÅ«ros aktÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog 2012-03-26 komisija, apžiÅ«rÄjusi 1800 m3 srutų rezervuaro talpyklÄ nustatÄ, kad talpykla pilnai užpildyta, bei Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos PanevÄžio hidrometeorologijos stoties pažymÄ apie hidrometeorologines sÄ lygas, iÅ¡ kurios matyti, kad pastarosios stoties stebÄjimų duomenimis 2012-03-26 kritulių nebuvo, sniego dangos nebuvo, vÄjas vyravo Å¡iaurÄs vakarų krypties, o vidutinis vÄjo greitis buvo 3 m/s (didžiausias vÄjo gÅ«sio greitis 10 m/s).Atsiliepime į pateiktÄ skundÄ administracinÄje byloje Nr. II-59-719/2012 Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ra nurodÄ, jog nesutinka su pateiktais argumentais ir praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
PanevÄžio RAAD PanevÄžio rajono agentÅ«ra pil. E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) nÄra baudusi, 2012-03-30 nutarimu Nr. R1-9(2-12) baustas E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) Skundas buvo pateiktas, pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 292 straipsnio nuostatas, kuriose nustatyta, kad skundas paduodamas per nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ). E. Å ., dirbdamas (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju ir bÅ«damas atsakingas už skysto mÄÅ¡lo tvarkymÄ , 2012-03-26 (duomenys neskelbtini) skystu mÄÅ¡lu ir srutomis trÄÅ¡Ä laukus ties VaiÅ¡vilÄių kaimu.
Tuo buvo pažeisti Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2005 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. D1-367/3D-342 (2011 m. rugsÄjo 26 d. įsakymo Nr. D1-735/3D-700 redakcija) patvirtinto âMÄÅ¡lo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų apraÅ¡o" reikalavimai, kur draudžiama mÄÅ¡lÄ ir (ar) srutas skleisti nuo lapkriÄio 15 d. iki balandžio 1 d., taip pat ant įšalusios, įmirkusios ir apsnigtos žemÄs. Å is normatyvinis dokumentas iÅ¡lygų, kad bÅ«tų galima skystÄ mÄÅ¡lÄ ir srutas skleisti draudžiamu laiku nenumato, todÄl praÅ¡o atmesti E. Å . skundÄ kaip nepagrįstÄ .Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2005 m. liepos 14 d.
įsakymu Nr. D1-367/3D-342 (2011 m. rugsÄjo 26 d. įsakymo Nr. D1-735/3D-700 redakcija) patvirtinto âMÄÅ¡lo ir srutų tvarkymo aplinkosaugos reikalavimų apraÅ¡o" reikalavimų 18 punkte nurodoma, jog draudžiama mÄÅ¡lÄ ir (ar) srutas skleisti nuo lapkriÄio 15 d. iki balandžio 1 d., taip pat ant įšalusios, įmirkusios ir apsnigtos žemÄs. Draudimas skleisti mÄÅ¡lÄ ir (ar) srutas nurodytais laikotarpiais yra įtvirtintas imperatyviai, o iÅ¡imÄių ar papildomų sÄ lygų Å¡is poįstatyminis aktas nenumato.
TodÄl E. Å ., dirbdamas (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju ir bÅ«damas atsakingas už skysto mÄÅ¡lo tvarkymÄ , 2012-03-26 (duomenys neskelbtini) skystu mÄÅ¡lu ir srutomis trÄÅ¡damas laukus ties VaiÅ¡vilÄių kaimu, pažeidÄ minÄto teisÄs akto reikalavimus ir padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 512 str. 2 d. E. Å . apeliaciniame skunde pateiktas argumentas, jog jis veikÄ esant bÅ«tinajam reikalingumui yra atmestinas ir vertinamas, kaip pasirinktas administracinÄs atsakomybÄs iÅ¡vengime bÅ«das.
Tam, kad bÅ«tinasis reikalingumas bÅ«tų teisÄtas, jis turi atitikti penkias bÅ«tinojo reikalingumo teisÄtumo sÄ lygas. Å ios sÄ lygos:
1) grÄsiantis pavojus valstybinei ar vieÅ¡ajai tvarkai, nuosavybei, pilieÄių teisÄms ir laisvÄms bei nustatytai valdymo tvarkai;
2) grÄsiantis pavojus turi bÅ«ti realus;
3) grÄsiantis pavojus turi bÅ«ti akivaizdus;
4) pavojus negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alintas kitomis priemonÄmis;
5) padarytoji žala turi bÅ«ti mažiau reikÅ¡minga negu iÅ¡vengtoji žala (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. liepos 2 d. nutarimas administracinÄje byloje Nr. N63-884/2010, 2010 m. spalio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-2211/2010, Nr444651/2011, N441-627/2011, N5752088/2011). Å ioje byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog E. Å . veiksmai atitiko visas bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygas ir kad susidariusi padÄtis (pilnai užpildyta srutų rezervuaro talpykla) negalÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta kitokiomis priemonÄmis, nei pažeidžianti imperatyvias teisÄs akto nuostatas.ATPK 512 straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudÄ pilieÄiams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki dviejų tÅ«kstanÄių litų, pareigÅ«nams â nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų ir juridinių asmenų vadovams â nuo trijų tÅ«kstanÄių litų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų.
NagrinÄjant skundÄ , PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros atstovas nurodÄ, kad E. Å . bauda skirta minimalaus dydžio bauda, kaip pareigÅ«nui. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, E. Å . dirba (duomenys neskelbtini) direktoriaus pavaduotoju, todÄl negali bÅ«ti laikomas pareigÅ«nu. Atsižvelgiant į E. Å . bendrovÄje užimamas pareigas bei tai, jog jis atsakingas už skysto mÄÅ¡lo tvarkymÄ , yra pagrindo manyti, jog bauda jam turÄjo bÅ«ti skiriama kaip juridinio asmens vadovui ir minimalus baudos dydis turÄjo bÅ«ti ne mažesnis, kaip trys tÅ«kstanÄiai litų.
TaÄiau ATPK 302 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pabloginti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo padÄtį teismas gali tik tuo atveju, kai dÄl to yra institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , skundas arba nukentÄjusiojo skundas. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo padÄtis negali bÅ«ti pabloginta daugiau, negu to praÅ¡oma skunde. Kadangi skundÄ padavÄ tik administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, teismas jo padÄties bloginti negali. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
E. Å . apeliacinio skundo netenkinti.PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros 2012-03-30 nutarimÄ administracinio teisÄ pažeidimo byloje Nr. R1-9(2-12), kuriuo E. Å . už Lietuvos Respublikos ATPK 512 straipsnio 2 dalies pažeidimÄ paskirta 2000 Lt bauda, palikti nepakeistÄ .Nutartis gali bÅ«ti skundžiama per 20 dienų PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                        ArtÅ«ras Ridikas