311db1b1-d44a-4e28-9753-e7d63b3bafcf · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-5257-772/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02107-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.3.2.; 3.2.6.6.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 17 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Jonas Stubrys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovams D. K. ir J. K. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1388,99 Eur skolÄ , 1121,02 Eur palÅ«kanas, 250,02 Eur delspinigius, 15,10 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,90 procento sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos 1388,99 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 62,00 Eur žyminio mokesÄio.
Legislator headnote
AI generated311db1b1-d44a-4e28-9753-e7d63b3bafcf · Å iaulių apylinkÄs teismas: IÅ¡ praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo matyti, jog ieÅ¡kovas 2011 m. kovo 30 d. praneÅ¡Ä atsakovams apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu paragino įvykdyti įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį bei sumokÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas visiÅ¡kai įvykdo prievolÄ (CK 6.1 straipsnis). Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Civilinio kodekso 6.200, 6.205 straipsnių nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-5257-772/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02107-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.3.2.; 3.2.6.6.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 17 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Jonas Stubrys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovams D. K. ir J. K. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1388,99 Eur skolÄ , 1121,02 Eur palÅ«kanas, 250,02 Eur delspinigius, 15,10 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,90 procento sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos 1388,99 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 62,00 Eur žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas praÅ¡o atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais įteiktas tinkamai asmeniÅ¡kai atsakovei J. K., atsakovai santuokos nenutraukÄ, taÄiau atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovams įteiktame praneÅ¡ime dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ga i bÅ«ti priimtas sprendimas už akių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 285 str. 1 d., nesant atsakovų praÅ¡ymo nepriimti sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimti tokį sprendimÄ , priimtinas sprendimas už akių.
Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2010 m. lapkriÄio 23 d. AB âSwedbankasâ ir atsakovas sudarÄ kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pagal kuriÄ AB âSwedbankasâ atsakovams suteikÄ kreditÄ , atsakovai įsipareigojo sutartyje numatytÄ kreditÄ grÄ Å¾inti nustatyta tvarka bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius kitas sutartyje numatytas sumas AB âSwedbankâ naudai. IeÅ¡kovas UAB ,,Gelvoraâ 2010 m. birželio 11 d. pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 10-20-22, pagal kuriÄ AB ,,Swedbankasâ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovų atžvilgiu.
IÅ¡ praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo matyti, jog ieÅ¡kovas 2011 m. kovo 30 d. praneÅ¡Ä atsakovams apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu paragino įvykdyti įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį bei sumokÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 straipsnis), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas visiÅ¡kai įvykdo prievolÄ (CK 6.1 straipsnis). Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Civilinio kodekso 6.200, 6.205 straipsnių nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais.
Kreditorius reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovų skolÄ ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ. Atsakovai nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų, todÄl iÅ¡ jų ieÅ¡kovui priteistina 1388,99 Eur skola. Paskolos gavÄjas už naudojimÄ si paskola privalo mokÄti paskolos davÄjui palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). CK 6.872 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys susitarimu nustato palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ . Kadangi atsakovai praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti paskaiÄiuotas 1121,02 Eur palÅ«kanas, 250,02 Eur delspinigius, 15,10 Eur palÅ«kanų delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.874 straipsnio 1 dalimi, 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 15,90 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos sumos (1388,99 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. kovo 29 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 2775,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2019 m. kovo 29 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinos 62,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos - žyminis mokestis (CPK 80 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis). ValstybÄs biudžetui procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų suma nepriteistina, nes ji mažesnÄ nei minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi ir 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB ,,Gelvoraâ, į.k. 125164834, 1388,99 Eur (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų, 99 euro centų) skolÄ , 1121,02 Eur (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto dvideÅ¡imt vieno euro 2 euro centų) palÅ«kanas, 250,02 Eur (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų 2 euro centų) delspinigius, 15,10 Eur (penkiolikos eurų 10 euro centų) palÅ«kanų delspinigius, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 2775,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2019 m. kovo 29 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15,90 procento dydžio metines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (1388,99 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019 m. kovo 29 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 62,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt dviejų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄjas Jonas Stubrys