3103c7eb-b7e5-4fb2-be76-cf4f6a9233de · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-337-354/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35406-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.9; 1.1.10.1; 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1; 2.1.2.4; 2.1.2.7; 2.1.2.9; 2.1.2.12; 2.1.4.4.2.6; 2.1.7.4; 2.1.14; 2.4.1; 2.4.2; 2.4.6.1; 2.4.7. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Neringai TolvaiÅ¡aitei-Aleksienei, dalyvaujant prokurorei Eglei Veliulienei, nuteistajam R.
Legislator headnote
AI generated3103c7eb-b7e5-4fb2-be76-cf4f6a9233de · Å iaulių apygardos teismas: Pažymi, kad teismų praktikoje dÄl BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos taikomos ir BK 75 straipsnio 5 dalies nuostatos. PraÅ¡o taikyti BK 75 straipsnio 5 dalį, atsižvelgti į jo Å¡eiminÄ padÄtį, į galimybÄ dirbti bei iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , taip pat į tai, kad turi sveikatos problemų (aukÅ¡tas kraujospÅ«dis, didelis cholesterolio kiekis, serga depresija), reikia nuolat vartoti gydytojo skirtus vaistus. Tvirtina, kad dÄl savo neapgalvoto poelgio padarÄ iÅ¡vadas, pažada daugiau nebenusikalsti. 3.7.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-337-354/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35406-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.9; 1.1.10.1; 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1; 2.1.2.4; 2.1.2.7; 2.1.2.9; 2.1.2.12; 2.1.4.4.2.6; 2.1.7.4; 2.1.14; 2.4.1; 2.4.2; 2.4.6.1; 2.4.7. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Boleslovo Kalainio, Gražvydo PoÅ¡kaus, sekretoriaujant Neringai TolvaiÅ¡aitei-Aleksienei, dalyvaujant prokurorei Eglei Veliulienei, nuteistajam R.
B., jo gynÄjui advokatui Modestui Å važui, nuteistajam K. Ž., jo gynÄjui advokatui Vilmantui PoÅ¡kui, nuteistajam A. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų R. B. ir K. Ž. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo: R. B. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 260 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikas nuo 2020 m. rugsÄjo 3 d. iki 2021 m. vasario 5 d. IÅ¡ R. B. valstybei priteista 402,76 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo baudžiamojoje byloje. K. Ž. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikas nuo 2020 m. rugsÄjo 3 d. iki 2021 m. vasario 5 d.
Tuo paÄiu nuosprendžiu taip pat nuteistas A. S., o D. J. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau dÄl jų apeliacinių skundų nepaduota. I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. R. B. nuteistas už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau kaip 2020 m. rugsÄjo 3 d. 18.17 val., iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nenustatytoje vietoje neteisÄtai įgijo, gabeno ir laikÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip 11,861 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, kol 2020 m. rugsÄjo 3 d., apie 18.17 val., neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti, ne mažiau kaip 11,861 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino gabeno iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), iki (duomenys neskelbtini), kur neteisÄtai atgabentos ne mažiau kaip 3,872 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino už 300 eurų pardavÄ K.
Ž., tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , likusiÄ dalį, ne mažiau kaip 7,989 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti, laikÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), iki 2020 m. rugsÄjo 3 d. 21.55 val., kol policijos pareigÅ«nai Å¡ias neteisÄtai laikomas psichotropines medžiagas â amfetaminÄ kratos metu rado ir paÄmÄ.
2. K. Ž. nuteistas už tai, kad 2020 m. rugsÄjo 3 d., apie 18.17 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ R. B. už 300 eurų nusipirko, tokiu bÅ«du neteisÄtai įgijo ne mažiau kaip 3,872 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, Å¡ias psichotropines medžiagas neteisÄtai laikÄ su savimi kairÄje kelnių kiÅ¡enÄje, kol 2020 m. rugsÄjo 6 d. 18.17 val. ties (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), dalinÄs apžiÅ«ros metu jas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai, be to, savo gyvenamojoje vietoje â bute, adresu: (duomenys neskelbtini), po stalu, po kompiuterio dÄže, neteisÄtai laikÄ ne mažiau kaip 0,652 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) iki tol, kol 2020 m. rugsÄjo 4 d., apie 16.00 val., minÄtas narkotines medžiagas kratos metu rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. B. praÅ¡o: iÅ¡nagrinÄti jo apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs ir, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, arba taikyti BK 75 straipsnio 5 dalies nuostatas; į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â taikymo laikÄ nuo 2021 m. vasario 5 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos; nepriteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų â 402,76 eurų. 3.1.
Skunde nurodo, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja jo (apelianto) asmenyje įžvelgÄ vien ânegatyvÄ â ir, pasak apelianto, âsusiformavo neigiamas pasekmes bylos nagrinÄjimeâ. Pažymi, kad teisÄja, sunkindama jo padÄtį, nuolat minÄjo apie jo ankstesnius teistumus ir neiÅ¡nykusį teistumÄ , nors teistumas yra iÅ¡nykÄs, tÄ Ä¯rodo ir skundžiamas nuosprendis. Be to, pasak apelianto, nuolat darÄ âskubotasâ iÅ¡vadas dÄl jo pastangų susirandant darbÄ , jį kamavusių sveikatos problemų (nedavÄ leidimo įsidarbinti UAB â(duomenys neskelbtini)â, nors buvo pristatÄs darbo sutartį;
âprieÅ¡iÅ¡kaiâ argumentavo, kad jis privalo susirasti darbÄ KelmÄs mieste, kuriame sunku rasti darbÄ ; neinformavo apie duotÄ leidimÄ iÅ¡vykti į gydymo įstaigÄ , dÄl to jis nenuvyko į Kauno klinikas pas specialistÄ dÄl suplanuotos operacijos). 3.2. Apeliantas nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo sulaikytas ir su juo buvo atliekami tyrimo veiksmai. DÄl sulaikymo patyrÄ stresÄ , be to, sulaikymo iÅ¡vakarÄse buvo vartojÄs vaistų â(duomenys neskelbtini)â, todÄl nesuvokÄ, kÄ kalba, ir nesuprato, kas vyksta, o advokato, kuris jį gintų, nebuvo.
Teigia, kad taip buvo pažeista jo (apelianto) teisÄ Ä¯ gynybÄ . 3.3. N. R. B. pažymi, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nustatÄ, esÄ jis nenurodÄ, iÅ¡ ko įgijo narkotines medžiagas. Teigia ikiteisminio tyrimo metu nurodÄs laikÄ ir vietÄ (Å iaulių m., prie â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs), kur įsigijo narkotines medžiagas, taÄiau tyrÄja Å¡ių aplinkybių nepatikrino. 3.4. Pasak apelianto, teisiamajame posÄdyje apklausta liudytoja E. S. davÄ neteisingus parodymus tiek jo (nuteistojo), tiek jo sutuoktinÄs N. B. atžvilgiu, klaidino teismo proceso dalyvius.
Pažymi, kad teisiamojo posÄdžio metu jam nebuvo suteikta galimybÄ užduoti liudytojai klausimus, nes teismo darbo laikas Äjo į pabaigÄ , o į kitÄ posÄdį liudytoja nebuvo iÅ¡kviesta. Teigia, kad dÄl to buvo apsunkinta jo (nuteistojo) teisÄ apsiginti. 3.5. Skunde nuteistasis nurodo, 1.1. kad dalį bausmÄs jau atliko Å iaulių tardymo izoliatoriuje, nuo 2021 m. vasario 5 d. jam taikoma intensyvi priežiÅ«ra. DÄvÄdamas apykojÄ, laikosi visų teismo nurodymų, nepažeidinÄja įstatymų.
Susirado darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â , kur bus priimtas dirbti pasibaigus teismo procesui. Pažymi, kad vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , moka bÅ«sto komunalinius mokesÄius, nes jo sutuoktinÄ yra neįgali, jai nustatytas 55 proc. darbingumo lygis. Nurodo, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teistumas iÅ¡nykÄs, padarytas nusikaltimas nÄra analogiÅ¡kas ankstesnÄms nusikalstamoms veikoms. PraÅ¡o atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes ir skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. 3.6.
Pažymi, kad teismų praktikoje dÄl BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos taikomos ir BK 75 straipsnio 5 dalies nuostatos. PraÅ¡o taikyti BK 75 straipsnio 5 dalį, atsižvelgti į jo Å¡eiminÄ padÄtį, į galimybÄ dirbti bei iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , taip pat į tai, kad turi sveikatos problemų (aukÅ¡tas kraujospÅ«dis, didelis cholesterolio kiekis, serga depresija), reikia nuolat vartoti gydytojo skirtus vaistus. Tvirtina, kad dÄl savo neapgalvoto poelgio padarÄ iÅ¡vadas, pažada daugiau nebenusikalsti. 3.7.
Nurodo, kad dÄl taikomos intensyvios priežiÅ«ros patiria itin griežtus ribojimus, suvaržyta judÄjimo laisvÄ. Intensyvi priežiÅ«ra yra antra pagal griežtumÄ (po suÄmimo) kardomoji priemonÄ, todÄl, apelianto teigimu, į bausmÄs laikÄ turi bÅ«ti įskaitytas Å¡ios kardomosios priemonÄs (intensyvios priežiÅ«ros) taikymo laikas nuo 2021 m. vasario 5 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. 3.8. Nesutinka su teismo sprendimu dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo.
Pažymi, jog kreipÄsi dÄl advokatų paslaugų, jam buvo pasiÅ«lyta atvykti, taÄiau dÄl paskirtos intensyvios priežiÅ«ros ir taikomų judÄjimo ribojimų negalÄjo nuvykti į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyrių. Nurodo, jog teismo procese dalyvavo valstybÄs skirtas advokatas Modestas Å važas, jį pasiÅ«lÄ pati teisÄja. Advokato Algirdo Zakraso nÄra matÄs, todÄl net nežino, ar pastarasis jam atstovavo kaip advokatas.
4. Apeliaciniu skundu nuteistasis K. Ž. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio dalį dÄl jo pripažinimo kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, pakeisti ir nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į BK 259 straipsnio 1 dalį. 1.1. Apeliantas nurodo, kad psichotropinÄ medžiagÄ â 3,872 g amfetamino nupirko už 300 Eur iÅ¡ R. B. savo reikmÄms, nes tuo metu vartojo narkotines bei psichotropines medžiagas ir buvo nuo jų priklausomas.
Teigia, kad 2020 m. liepos-rugpjÅ«Äio mÄnesiais dirbo nelegaliai prie trinkelių klojimo, todÄl pinigų amfetaminui įsigyti tikrai turÄjo. Pasak apelianto, jam buvo žinoma, kad viena kokybiÅ¡ko amfetamino dozÄ kainuoja apie 10-12 Eur, jam į dienÄ reikÄjo 2-3 dozių, t. y. per mÄnesį iÅ¡leisdavo narkotinÄms medžiagoms apie 300 Eur. Nupirktos iÅ¡ R. B. psichotropinÄs medžiagos amfetamino koncentratas buvo tik 4,8 procento, todÄl tokio koncentrato medžiagos per dienÄ bÅ«tų reikÄjÄ 5-6 dozių.
Tvirtina, kad namuose laikÄ elektronines svarstykles, kad galÄtų pasisverti sau reikiamÄ kiekį amfetamino, nes suvartojus per didelį kiekį amfetamino galima apsinuodyti. NeturÄdamas amfetamino, vartojo ir narkotines medžiagas â kanapes, todÄl pas jį namuose rastos narkotinÄs medžiagos â 0,652 g kanapių buvo skirtos tik jo (nuteistojo) poreikiams. 2020 m. rugsÄjo 3 d. iÅ¡ R. B. įsigytÄ amfetaminÄ ir namuose laikytas kanapes bÅ«tų suvartojÄs pats, platinti Å¡ių medžiagų neketino. 4.2.
Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad jo (apelianto) teistumas už narkotinių medžiagų platinimÄ , pas jį rastų narkotinių medžiagų įvairovÄ, pardavimui reikalingos priemonÄs (elektroninių svarstyklių) turÄjimas, neteisÄtai įsigytos prekÄs kiekis ir kaina patvirtina, kad jis (nuteistasis) įsigijo ir laikÄ savo namuose narkotines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas parduoti (platinti). Teigia, kad ankstesnis jo teistumas susijÄs su neatlygintinu amfetamino dozÄs perdavimu, narkotinių ar psichotropinių medžiagų už pinigus jis (apeliantas) nÄra platinÄs. Pažymi, kad byloje nÄra nustatyto nei vieno buvusio ar galimo narkotinių, psichotropinių medžiagų pirkÄjo, nenustatyta, kad jis (nuteistasis) bÅ«tų kam nors pardavÄs narkotines ar psichotropines medžiagas arba bent žinojÄs ar numanÄs, kad dalį Å¡ių medžiagų iÅ¡platins kitiems asmenims, nenustatytas nei vienas tiesioginis ar netiesioginis jo kontaktas su galimu pirkÄju. 4.3.
Nuteistasis teigia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog kratos metu pas jį rastas amfetaminas ir kanapÄs skirti pardavimui, o svarstyklÄs buvo naudojamos parduodamiems kiekiams sverti, yra deklaratyvi, grindžiama prielaidomis, o ne faktiniais bylos duomenimis. Pas jį rastos medžiagos nebuvo susvertos ir paruoÅ¡tos dozÄmis, kas, pasak apelianto, tiesiogiai įrodo, kad jis Å¡ių medžiagų neplatino. Iki sulaikymo pastoviai (kasdien) vartojo narkotines ir psichotropines medžiagas, o pakeitus kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ Ä¯ intensyviÄ priežiÅ«rÄ , 2021 m. kovo mÄn. RespublikinÄs priklausomybÄs ligų centro (duomenys neskelbtini) filiale pradÄjo gydymÄ nuo priklausomybÄs narkotinÄms ir psichotropinÄms medžiagoms.
Pažymi, jog kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos. Tvirtina, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų (įrodymų), pagrindžianÄių jo (apelianto) kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, pripažindamas jį kaltu ir nuteisdamas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ , netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nesilaikÄ Baudžiamojo proceso kodekse įtvirtintų bei teismų praktikoje suformuluotų įrodymų vertinimo reikalavimų. 4.4.
Apeliantas neneigia įsigijÄs, laikÄs ir gabenÄs narkotines bei psichotropines medžiagas, taÄiau jas bÅ«tų naudojÄs tik savo poreikiams, Å¡ių medžiagų neplatino ir platinti neketino. DÄl Å¡ių aplinkybių, nuteistojo nuomone, jo veika, esant visiems objektyviesiems ir subjektyviesiems BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄties požymiams, perkvalifikuotina iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį. 4.5. Skiriant bausmÄ pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, nuteistasis apeliacinÄs instancijos teismo praÅ¡o įvertinti tÄ aplinkybÄ, kad nuo 2020 m. rugsÄjo 3 d. iki 2021 m. vasario 5 d. buvo laikinajame sulaikyme ir atliko kardomÄ jį kalinimÄ (suÄmimÄ ).
Pažymi, kad ilgesnis nei 5 mÄnesių kalinimo (suÄmimo) terminas pilnai leido jam suprasti padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir bausmÄs neiÅ¡vengiamumÄ . Apelianto nuomone, jam turÄtų bÅ«ti paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos terminÄ nustatant ne ilgesnį, nei kalinime (suÄmime) jo iÅ¡bÅ«tas laikas.
5. Apygardos teismo posÄdyje nuteistieji R. B. ir K. Ž. bei jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados, argumentai ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 6. N. R. B. ir K. Ž. apeliaciniai skundai atmetami. DÄl nuteistojo R. B. apeliacinio skundo 7. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. B. kelia klausimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, ikiteisminio tyrimo iÅ¡samumo, teigia, kad buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , suvaržyta teisÄ užduoti klausimus liudytojai E. S., keliamas klausimas dÄl Å¡ios liudytojos parodymų teisingumo.
Nuteistasis apeliaciniu skundu nustatytų nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių, veikos teisinÄs kvalifikacijos neginÄija, apeliaciniu skundu nesutinka su jam paskirta bausme ir praÅ¡o, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu, arba atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , į bausmÄ Ä¯skaityti kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â taikymo laikÄ , nepriteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo baudžiamojoje byloje.
8. Apeliantas pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumÄ sieja su tuo, jog bylÄ nagrinÄjusi teisÄja jo asmenyje įžvelgÄ vien ânegatyvÄ â, o nuolat minÄdama apie jo ankstesnius teistumus ir neiÅ¡nykusį teistumÄ , nors Å¡is iÅ¡nykÄs (tÄ Ä¯rodo nuosprendis), taip sunkino jo padÄtį. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos nuteistojo argumentus, kuriais grindžiamas bylÄ pirmÄ ja instancija iÅ¡nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumas, atmeta kaip nepagrįstus. 8.1. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 44 straipsnio 5 dalį kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisÄ, kad jo bylÄ teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus â objektyvųjį ir subjektyvųjį. Vertinant neÅ¡aliÅ¡kumÄ subjektyviuoju aspektu, turi bÅ«ti nustatyta, ar yra realių faktų, kurie kelia abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo ar rodo bylÄ nagrinÄjusio teisÄjo asmeninį tendencingumÄ . Objektyvus neÅ¡aliÅ¡kumo aspektas bendriausia prasme reikalauja, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas arba teismas vienaip ar kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-132/2015, 2K-7-124-648/2015, 2K-102-222/2016, 2K-162-697/2016). 8.2.
TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, iÅ¡klausiusi teisiamojo posÄdžio garso įraÅ¡us, konstatuoja, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepagrindžia pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo nei subjektyviÄ ja, nei objektyviÄ ja prasme. 8.3. Pagal BPK 265 straipsnį teisiamojo posÄdžio pirmininkas parengiamojoje teisiamojo posÄdžio dalyje nustato kaltinamojo asmenybÄ paklausdamas, koks jo vardas, pavardÄ, gimimo data, gimimo vieta, gyvenamoji vieta, užsiÄmimas, iÅ¡silavinimas, Å¡eiminÄ padÄtis, teistumas, taip pat kitų duomenų, apibÅ«dinanÄių kaltinamÄ jį asmenį.
Tai reiÅ¡kia, jog duomenų apie apelianto teistumÄ pagarsinimas teisiamajame posÄdyje buvo atliekamas ne siekiant pasunkinti jo teisinÄ padÄtį, kaip tvirtina apeliantas, o teismui vykdant BPK 265 straipsnio reikalavimus â nustatant kaltinamojo (apelianto) asmenybÄ. Be to, duomenys apie ankstesnį apelianto teistumÄ nurodyti kaltinamajame akte, Å¡iuos duomenis patvirtina baudžiamojoje byloje esantis Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų iÅ¡raÅ¡as (5 t., b. l. 3-9).
Jokie objektyvÅ«s bylos duomenys nepatvirtina nuteistojo teiginio, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja bÅ«tų pasisakiusi apie tai, jog apelianto teistumas neiÅ¡nykÄs. PrieÅ¡ingai, apelianto teistumo iÅ¡nykimo, nusikalstamos veikos padarymo iÅ¡nykus teistumui faktas konstatuotas skundžiamu nuosprendžiu, tÄ pripažįsta ir pats apeliantas. Nuteistojo teiginys, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja jo asmenyje įžvelgÄ vien ânegatyvÄ â, yra deklaratyvus, neparemtas jokiais faktiniais duomenimis. Byloje nÄra duomenų, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja bÅ«tų tendencinga, turÄtų iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ ar nusistatymÄ dÄl nuteistojo ir/ar bylos baigties.
DÄl Å¡ių aplinkybių nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas pagal subjektyvųjį kriterijų. 8.4. Byloje nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ ir apie neÅ¡aliÅ¡kumo principo pažeidimÄ objektyviuoju aspektu. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nuteistajam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ nuÅ¡alinti teismÄ , taÄiau tokio nuÅ¡alinimo nuteistasis nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad proceso metu gynybai nebuvo trukdoma naudotis savo teisÄmis, visi nuteistojo ir jo gynÄjo pateikti praÅ¡ymai buvo apsvarstyti, dÄl jų priimti procesiniai sprendimai. 8.5.
Apeliantas savo teiginius dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo grindžia taip pat ir tuo, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja nedavÄ leidimo įsidarbinti UAB â(duomenys neskelbtini)â, nors buvo pristatÄs darbo sutartį, âprieÅ¡iÅ¡kaiâ argumentavo, kad jis privalo susirasti darbÄ KelmÄs mieste, kuriame sunku rasti darbÄ , neinformavo apie duotÄ leidimÄ iÅ¡vykti į gydymo įstaigÄ , dÄl to jis nenuvyko į Kauno klinikas pas specialistÄ dÄl suplanuotos operacijos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ios apelianto nurodomos aplinkybÄs yra susijusios su pirmosios instancijos teismo 2021 m. birželio 28 d. nutartimi, kuria buvo atmestas R.
B. praÅ¡ymas dÄl baudžiamojoje byloje jam paskirtos kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â sÄ lygų pakeitimo. Tokių nutarÄių teisÄtumas ir pagrįstumas nÄra bylos apeliacinÄje instancijoje nagrinÄjimo dalykas. Å ioms nutartims nustatyta atskira, BPK X dalyje numatyta, apskundimo tvarka, kuria apeliantas pasinaudojo, apskųsdamas Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. birželio 28 d. nutartį aukÅ¡tesniajam teismui. Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi R.
B. skundas buvo atmestas (6 t., b. l. 63-64, 84-86, 93-96). Atmesdamas skundÄ , aukÅ¡tesnysis teismas nenustatÄ kokių nors faktų, kelianÄių abejonių dÄl 2021 m. birželio 28 d. nutartį priÄmusio teismo (teisÄjos) neÅ¡aliÅ¡kumo. Apelianto argumentai dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo, dÄstomi apeliaciniame skunde dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, iÅ¡ esmÄs yra tokie patys, kokie buvo nurodyti apelianto skunde aukÅ¡tesniajam teismui, ginÄijant pirmosios instancijos teismo 2021 m. birželio 28 d. nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (kartojami argumentai dÄl teismo neduoto leidimo įsidarbinti UAB â(duomenys neskelbtini)â, reikalavimo susirasti darbÄ KelmÄje, neinformavimo apie leidimÄ iÅ¡vykti į gydymo įstaigÄ ).
Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas pakartotinai Å¡ių apelianto argumentų nenagrinÄja, nes jie jau buvo įvertinti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 6 d. nutartyje. TeisÄjų kolegija Å¡iame kontekste taip pat pažymi, kad vien proceso dalyvio nesutikimas su teismo priimtais sprendimais negali bÅ«ti laikomas pakankama aplinkybe, pagrindžianÄia teismo Å¡aliÅ¡kumÄ , jei nÄra objektyvių duomenų, rodanÄių teismo suinteresuotumÄ bylos baigtimi. MinÄta, kad duomenų, liudijanÄių apie teismo Å¡aliÅ¡kumÄ , aukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs apelianto apskųstos 2021 m. birželio 28 d. nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , nenustatÄ. 8.6.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į anksÄiau iÅ¡dÄstytÄ , konstatuoja, kad apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡ku. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nuteistojo teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ pažeista nebuvo.
9. Nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, kad proceso metu buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausiamas apsvaigÄs nuo vaistų, nedalyvaujant gynÄjui. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais teiginiais nesutinka. 9.1. TeisÄjų kolegija, patikrinusi nuteistojo apeliacinio skundo argumentus, susijusius su jo pirmosios apklausos įtariamuoju aplinkybÄmis ir teisÄs į gynybÄ suvaržymu, nustatÄ, kad R. B. buvo sulaikytas 2020 m. rugsÄjo 3 d. 18.20 val. (3 t., b. l. 52-53), įtariamuoju apklaustas 2020 m. rugsÄjo 4 d., apklausa pradÄta 14.22 val. (3 t., b. l. 74-75).
Byloje nÄra duomenų, kad apeliantas parodymus galÄjo duoti bÅ«damas apsvaigÄs nuo vaistų â(duomenys neskelbtini)â, kuriuos, kaip teigia apeliaciniame skunde, buvo vartojÄs sulaikymo iÅ¡vakarÄse. 2020 m. rugsÄjo 4 d. vykusios įtariamojo apklausos metu, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, dalyvavo gynÄjas advokatas Modestas Švažas, kuriam jokių abejonių dÄl apklausiamo ginamojo (R. B.) bÅ«senos nekilo, pastabų dÄl to nepareikÅ¡ta. Be to, iÅ¡ įtariamojo apklausos protokolo matyti, kad R.
B. po minÄtos apklausos buvo pateiktas perskaityti apklausos protokolas, kurį jis perskaitÄ, pastabų nepareiÅ¡kÄ, nurodÄ, kad suraÅ¡yta teisingai. Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija neturi pagrindo pripažinti, kad R. B. įtariamuoju apklaustas bÅ«damas apsvaigÄs nuo vaistų, kadangi tokių duomenų, iÅ¡skyrus paties nuteistojo parodymus, byloje nÄra. TeisÄjų kolegija taip pat neturi pagrindo pripažinti, kad ikiteisminio tyrimo metu R. B. apklausiant įtariamuoju buvo suvaržyta nuteistojo teisÄ Ä¯ gynybÄ â apklausoje dalyvavo gynÄjas, taigi, BPK 10 straipsnio 1 dalies, 21 straipsnio 4 dalies, 44 straipsnio 8 dalies nuostatos nepažeistos.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi ir tai, kad R. B. parodymais, kuriuos jis davÄ pirmÄ kartÄ apklausiamas įtariamuoju, teismas, grįsdamas nuteistojo kaltÄ, nesirÄmÄ. Ä®rodinÄjimo procese buvo panaudoti nuteistojo parodymai, užfiksuoti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (BPK 242 straipsnis).
10. Nuteistojo apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl ikiteisminio tyrimo iÅ¡samumo. Nuteistasis nurodo, jog ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai nesiÄmÄ veiksmų, kad bÅ«tų nustatytas asmuo, iÅ¡ kurio apeliantas įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ . TeisÄjų kolegija, atsakydama į Å¡iuos skundo argumentus, atkreipia dÄmesį į tai, jog nuteistasis, duodamas parodymus apie psichotropinÄs medžiagos (amfetamino) įsigijimo aplinkybes, nenurodÄ jokių asmenį, iÅ¡ kurio įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ , individualizuojanÄių požymių, kurie bÅ«tų padÄjÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams jį nustatyti.
Tiek įtariamojo papildomos apklausos metu (3 t., b. l. 80-82), tiek apklausiamas teisme R. B. Å¡io asmens detaliai neapibÅ«dino, teigÄ, kad tai buvo asmuo, su kuriuo atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose 1994 m., taÄiau jo anketinių duomenų nurodÄ nežinÄ s; pasak apelianto, uždraustÄ medžiagÄ Å¡is asmuo įdÄjo į Å¡iukÅ¡liadÄÅ¾Ä prie (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs, esanÄios Å iaulių m., Å¡alia prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â; laiko ir datos, kada tai buvo padaryta, nuteistasis nenurodÄ.
Ä®vertinusi tokius nuteistojo parodymus, teisÄjų kolegija, viena vertus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad R. B. vengÄ atskleisti asmens, iÅ¡ kurio įsigijo amfetaminÄ , tapatybÄ, nebuvo visiÅ¡kai atviras su ikiteisminį tyrimÄ atlikusiais pareigÅ«nais bei duodamas parodymus teisme; kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog įrodinÄjimas nÄra begalinis procesas. Kiekvienoje byloje paneigiant ar patvirtinant keliamas įvykio versijas svarbu tai, kokius konkreÄius faktus gali patvirtinti ar paneigti gaunami duomenys, ar tų faktų nustatymas turi reikÅ¡mÄ teisingo sprendimo priÄmimui.
Ä®rodinÄjimas baudžiamajame procese turi ribas â jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis. Å iuo atveju tai, kad asmuo, iÅ¡ kurio R. B. įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ , byloje nenustatytas, savaime nereiÅ¡kia, kad Å¡iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos tiek, kiek tai įmanoma; taip pat tai nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos ar kaip nors apribotos nuteistojo procesinÄs teisÄs, ar kad teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ . Nuteistasis patį psichotropinÄs medžiagos įgijimo faktÄ pripažįsta, todÄl jam (nuteistajam) inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, kvalifikacijos nekeiÄia ta aplinkybÄ, jog byloje nenustatyta asmens, iÅ¡ kurio nuteistasis įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ , tapatybÄ.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad visos bylai svarbios ir nuteistojo veikai kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį reikÅ¡mingos aplinkybÄs nustatytos byloje esanÄiais ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtais įrodymais, todÄl atmeta apelianto argumentus dÄl neiÅ¡samiai atlikto ikiteisminio tyrimo, nenustaÄius asmens, iÅ¡ kurio jis įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ .
11. Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo suvaržyta jo teisÄ užduoti klausimus liudytojai E. S., jos parodymai, pasak apelianto, buvo neteisingi. 11.1. BPK 7 straipsnyje nustatyta, jog kaltinimo ir gynybos Å¡alys bylų nagrinÄjimo teisme metu turi lygias teises teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, pateikti praÅ¡ymus, ginÄyti kitos Å¡alies argumentus ir pareikÅ¡ti savo nuomonÄ visais klausimais, kylanÄiais nagrinÄjant bylÄ ir turinÄiais reikÅ¡mÄs jos teisingam iÅ¡sprendimui. BPK 22 straipsnio 3 dalyje numatytos pagrindinÄs kaltinamojo teisÄs, be kita ko, teisÄ pateikti praÅ¡ymus, pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimus, teikti įrodymus ir dalyvauti juos tiriant, nagrinÄjimo teisme metu užduoti klausimus, duoti paaiÅ¡kinimus apie teismo tiriamas bylos aplinkybes ir pareikÅ¡ti savo nuomonÄ dÄl kitų nagrinÄjimo teisme dalyvių pareikÅ¡tų praÅ¡ymų.
TeisÄjų kolegija konstatuoti, kad nagrinÄjant bylÄ buvo suvaržyta kaltinamojo (nuteistojo) teisÄ apklausti liudytojÄ , t. y. nebuvo užtikrintas rungimosi principas (BPK 7 straipsnis), suvaržyta BPK 22 straipsnio 3 dalyje garantuota kaltinamojo teisÄ nagrinÄjimo teisme metu užduoti klausimus, neturi jokio pagrindo. 11.2. Remiantis bylos duomenimis, liudytoja E. S. buvo apklausiama teisiamajame posÄdyje, dalyvaujant paÄiam nuteistajam R. B. ir jo gynÄjui. Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo, nuteistojo gynÄjas minÄtai liudytojai uždavÄ jį dominusius klausimus, į kuriuos liudytoja atsakÄ. Paties nuteistojo teisÄ užduoti liudytojai klausimus, kaip tvirtinama apeliaciniame skunde, dÄl laiko stokos (besibaigianÄio darbo laiko teisme) suvaržyta nebuvo, nes iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, jog teismas po liudytojos E. S. apklausos paskelbÄ kelių minuÄių pertraukÄ , jai pasibaigus, tÄsÄ posÄdį, iÅ¡klausÄ proceso dalyvių pareikÅ¡tus praÅ¡ymus ir juos iÅ¡sprendÄ.
Taigi nuteistasis R. B. turÄjo visas galimybes užduoti liudytojai E. S. jį dominusius klausimus, tam nebuvo trukdoma, laiko trÅ«kumas Å¡ios teisÄs neribojo, nuteistasis pats Å¡ia savo teise nepasinaudojo, liudytojai klausimus pateikÄ nuteistojo gynÄjas. Esant tokioms nustatytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistajam (jo gynÄjui) teisÄ užduoti liudytojai klausimus nebuvo suvaržyta, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad nebuvo laikomasi rungimosi principo (BPK 7 straipsnis) ar kad buvo suvaržytos BPK 22 straipsnio 3 dalyje garantuotos kaltinamojo teisÄs. 11.3.
Nuteistasis R. B. kelia klausimÄ ir dÄl liudytojos E. S. parodymų teisingumo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad įrodymų, tarp jų ir liudytojais teisme apklaustų asmenų parodymų, įvertinimas yra iÅ¡imtinÄ bylÄ Â nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, nes teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Tai, kad teismas, priimdamas nuosprendį, liudytojo parodymus vertino kitaip, nei bÅ«tų palankiau nuteistajam ir (arba) ne pagal nuteistojo iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , savaime BPK normų nepažeidžia, nes esminis įstatymo reikalavimas yra tai, kad teismo sprendimas bÅ«tų argumentuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
Nuteistasis R. B. tvirtina, kad minÄtos liudytojos parodymai yra neteisingi, taÄiau apeliaciniame skunde nenurodo jokių argumentų ir motyvų Å¡iam savo teiginiui pagrįsti, t. y. iÅ¡ skundo neaiÅ¡ku, kokios liudytojos nurodytos aplinkybÄs, nuteistojo nuomone, neatitinka tikrovÄs ir prieÅ¡tarauja kitiems bylos duomenims. Be to, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog pirmosios instancijos teismas liudytojos E. S. parodymus apie jos namuose nuteistojo laikytas, tikÄtina, narkotines medžiagas, vertino kaip neturinÄius įrodomosios reikÅ¡mÄs. Tokį savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad R.
B. kaltinimai dÄl, tikÄtina, uždraustų medžiagų, laikomų E. S. namuose, nebuvo pareikÅ¡ti, ir nuteistojo veika, dÄl kurios byla buvo nagrinÄjama apylinkÄs teisme, nesusijusi su jo veiksmais Å¡ios liudytojos namuose. Taigi, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas liudytojos E. S. parodymais, grįsdamas nuteistojo kaltÄ, nesirÄmÄ.
12. Nuteistasis R. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. 12.1. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal BK 54 straipsnio 1 dalį teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų, t. y. atsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, į nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Å velnesnÄ, negu straipsnio sankcijoje nustatyta, bausmÄ skiriama tik esant BK 62 straipsnio arba 54 straipsnio 3 dalyje nurodytiems pagrindams. 12.2. Pagal BK 62 straipsnio 1 dalį teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatytÄ bausmÄ, jeigu nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , prisipažino jÄ padarÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ir (ar) padÄjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
BK 62 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ ir tuo atveju, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta, ir nustatyta bent viena iš BK 62 straipsnio 2 dalies 1â6 punktuose nurodytų aplinkybių. Taigi tam, kad teismas, remdamasis BK 62 straipsnio nuostatomis, galÄtų sprÄsti klausimÄ dÄl Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui, be kita ko, turi bÅ«ti nustatytos jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs; pagal teismų praktikÄ BK 62 straipsnio 2 dalies pagrindu Å¡velnesnÄ bausmÄ gali bÅ«ti skiriama tik tada, kai nustatomos mažiausiai dvi kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. 12.3.
Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ nuteistojo R. B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Teismas nurodÄ, kad R. B. kaltu pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ prisipažino, taÄiau prisipažinimo teismas nelaikÄ nuoÅ¡irdžiu, todÄl BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos aplinkybÄs nepripažino atsakomybÄ lengvinanÄia. Nors nuteistasis apeliaciniame skunde, motyvuodamas Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimÄ , teigia, jog prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. 12.4.
Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tada, kai kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Å i lengvinanti aplinkybÄ konstatuotina nustaÄius dvi aplinkybes:
1) kaltininko prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , ir bent vienÄ iÅ¡ alternatyvių aplinkybių â 2) kaltininko nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si arba padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Pagal baudžiamojo įstatymo aiÅ¡kinimÄ ir teismų praktikÄ asmens prisipažinimas yra bÅ«tina nuoÅ¡irdaus gailÄjimosi iÅ¡raiÅ¡ka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-39-719/2019). Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant teisingus parodymus savo noru, o ne dÄl surinktų įrodymų.
Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažinÄs, kad padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , neigiamai vertina savo poelgius, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis â lengvina kaltininko atsakomybÄ tik Å¡ioms aplinkybÄms esant drauge (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-491/2007, 2K-638/2010, 2K-106/2011, 2K-312-697/2016 ir kt.).
PažymÄtina ir tai, kad Å¡i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ nustatoma objektyviai įvertinus bylos aplinkybių visumÄ , o ne pagal bendrus kaltininko pareiÅ¡kimus. 12.5. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog apelianto R. B. prisipažinimas yra formalus ir nenuoÅ¡irdus: nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡ pradžių nurodÄ, jog narkotines medžiagas gamina pats, savo reikmÄms; vÄliau, papildomai apklausiamas įtariamuoju ir duodamas parodymus teisme, teigÄ, kad amfetaminÄ Ä¯sigijo iÅ¡ asmens, su kuriuo atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau Å¡io asmens tapatybÄs neatskleidÄ.
Taigi, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme Å¡altinių, iÅ¡ kurių įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ , nenurodÄ. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas nuteistojo prisipažinimo ir gailÄjimosi pagrįstai nepripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Kitų nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių (BK 59 straipsnio 1 dalis) byloje taip pat nenustatyta, todÄl, atsižvelgus į tai, kad Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs pagal BK 62 straipsnio 1 dalį arba pagal to paties straipsnio 2 dalį skyrimui bÅ«tinas atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nustatymas, nagrinÄjamu atveju, byloje nenustaÄius nei vienos apelianto atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, bÅ«tinų sÄ lygų skirti nuteistajam Å¡velnesnÄ bausmÄ, taikant BK 62 straipsnio nuostatas, nÄra. 12.6.
BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, jeigu straipsnio sankcijoje nurodytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Šis bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Teismų praktikoje yra įtvirtinta, kad pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmÄ, nei nustatyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, jei yra reikÅ¡mingos (iÅ¡imtinÄs) aplinkybÄs ir nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ negu įstatymo nustatytÄ bausmÄ pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo nustatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas (neadekvatus) konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybÄms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014, 2K-2/2015, 2K-29-489/2015, 2K-436-489/2016, 2K-317-489/2017, 2K-337-489/2017, 2K-62-628/2019, 2K-24-689/2019, 2K-159-976/2019, 2K-75-222/2020 ir kt.). Taigi, Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186-942/2015, 2K-340-648/2017,  2K-281-942/2018, 2K-62-628/2019, 2K-75-222/2020 ir kt.).
Be to, teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad BK 54 straipsnio 3 daliai taikyti labai svarbi yra kaltininko asmenybÄ, kurios vertinimas gali suponuoti iÅ¡vadÄ , kad net minimalios įstatymo sankcijoje nurodytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas už nusikaltimÄ , padarytÄ byloje nustatytomis aplinkybÄmis, nebÅ«tų teisingas; vertinant kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ , svarbų vaidmenį atlieka kaltininko nusikalstamo elgesio priežastys ir motyvai, asmenybÄs ypatumai, užsiÄmimas, ankstesnis elgesys prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ , taip pat nusikalstamos veikos darymo metu ir po nusikalstamos veikos padarymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-348/2013). 12.7.
Skundžiamu nuosprendžiu apeliantas pripažintas kaltu, padarÄs sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje. Už nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ baudžiamasis kodeksas numato tik vienos rūšies bausmÄ â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ . Pirmosios instancijos teismas, skirdamas apeliantui R. B. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis anksÄiau teistas, bet teistumas iÅ¡nykÄs, 2019 m. kovo 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 201 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ nuteistas bauda, kaltu pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ prisipažino, jo atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas sprendÄ, kad R. B. linkÄs nusikalsti, nesilaikyti įstatymų ir yra pavojingesnis visuomenei, nei pirmÄ kartÄ teisiamas asmuo, todÄl paskyrÄ jam minimaliÄ Ä¯statymo sankcijoje numatytÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas nurodÄ nenustatÄs aplinkybių, dÄl kurių kaltinamajam R. B. galÄtų bÅ«ti taikomas atsakomybÄ Å¡velninantis įstatymas. 12.8. TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir pagrįstai nuteistajam skyrÄ minimalios trukmÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TeisÄjų kolegija, be jau nurodytų aplinkybių, kurias nustatÄ apylinkÄs teismas, įvertina ir tai, kad nuteistasis R. B. anksÄiau ne tik teistas, bet ir baustas administracine tvarka (5 t., b. l. 10-13), nusikaltimo padarymo metu nedirbo, buvo registruotas darbo biržoje (5 t., b. l. 15); nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Â BK 260 straipsnio 1 dalyje, pripažino padarÄs norÄdamas patenkinti savo finansinius lÅ«kesÄius â gauti pajamų; veika padaryta tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas), nusikaltimas baigtas.
Å ios, o taip pat ir skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, į kurias atsižvelgÄ pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, patvirtina, kad R. B. nÄra linkÄs laikytis visuomenÄje priimtų elgesio normų, jo padaryta veika nebuvo atsitiktinÄ. Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs â iÅ¡nykÄs teistumas, padarytas nusikaltimas nÄra analogiÅ¡kas ankstesnÄms nusikalstamoms veikoms, tinkamas kardomosios priemonÄs (intensyvios priežiÅ«ros) sÄ lygų vykdymas, sutuoktinÄs neįgalumas, tai, kad susirado darbÄ ir bus priimtas dirbti pasibaigus teismo procesui, vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, sveikatos problemos (aukÅ¡tas kraujospÅ«dis, didelis cholesterolio kiekis, serga depresija), bÅ«tinybÄ nuolat vartoti gydytojo skirtus vaistus â nÄra iÅ¡imtinÄs BK 54 straipsnio 3 dalies prasme, jos yra gyvenimiÅ¡kai įprastos ir bÅ«dingos daugeliui bylų, taÄiau jokiu bÅ«du ne iÅ¡imtinÄs, jos nedaro įtakos nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos ar jo asmenybÄs pavojingumui mažinti ar Å¡velninti.
Be to, į nuteistojo nurodytas aplinkybes dÄl kaltÄs pripažinimo, iÅ¡nykusio teistumo pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ skirdamas jam bausmÄ už sunkaus nusikaltimo padarymÄ ir nustatydamas minimaliÄ baudžiamojo įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje nustatytÄ bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ kokių nors iÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padaryta nusikalstama veika ar jo asmenybe, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog straipsnio sankcijoje už sunkaus nusikaltimo padarymÄ numatytos bausmÄs paskyrimas nuteistajam aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui.
Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodomi sveikatos sutrikimai taip pat nÄra tokie, dÄl kurių jis negalÄtų atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 12.9. TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliantui paskirta bausmÄ atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei apelianto asmenybÄs pavojingumÄ , ji yra adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai. Apeliantui parinktos bausmÄs rūšis ir dydis atitinka teisingumo principo reikalavimus, todÄl taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti apeliantui Å¡velnesnÄ bausmÄ nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, šiuo atveju R.
B.paskyrus Å¡velnesnÄ, negu įstatyme numatytÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu, nebÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai.
13. Nuteistasis apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡o atidÄti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . Nuteistojo praÅ¡ymas atidÄti bausmÄs vykdymÄ suformuluotas kaip praÅ¡ymas taikyti BK 75 straipsnio 5 dalies nuostatas, taÄiau Å¡iuo atveju aktuali ne apelianto nurodoma BK 75 straipsnio 5 dalis, reglamentuojanti, kokias baudžiamojo poveikio priemones ir/ar pareigas nuteistam asmeniui skiria teismas, atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , o BK 75 straipsnio 3 dalis, nustatanti pagrindus ir sÄ lygas, kuriomis teismas gali taikyti dalinį bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ asmenims, nuteistiems taip pat ir už sunkius nusikaltimus.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pasisako dÄl BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo nuteistajam galimybÄs. 13.1. BK 75 straipsnio 3 dalis numato, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu <...> ne daugiau kaip penkeriems metams už sunkų nusikaltimÄ , iÅ¡skyrus sunkius nusikaltimus, numatytus Å¡io kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, teismas gali iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ . BausmÄs vykdymo atidÄjimas Å¡iuo atveju siejamas ne tik su paskirtos bausmÄs dydžiu, bet ir su padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsniu. R.
B. 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme nuteistas už sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje; Å¡is nusikaltimas patenka į Baudžiamojo kodekso XXXVII skyrių. BK 75 straipsnio 3 dalyje nenumatyta galimybÄ teismui atidÄti už sunkius nusikaltimus, numatytus BK XXXVII skyriuje, į kurį patenka ir BK 260 straipsnis, paskirtos bausmÄs vykdymÄ , todÄl nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 75 straipsnio 3 dalies nuostatas nÄra formalaus pagrindo.
14. Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â taikymo laikÄ nuo 2021 m. vasario 5 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad baudžiamasis ir baudžiamojo proceso įstatymai nenumato galimybÄs įskaityti kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â taikymo laikotarpio į bausmÄs laikÄ . BK 66 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas), privalo jį įskaityti į paskirtÄ bausmÄ.
Kardomasis kalinimas (suÄmimas) į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitomas pagal BK 65 straipsnio 1 dalies taisykles. BPK papildomai nustato, kad į suÄmimo ir bausmÄs laikÄ taip pat įskaitomas laikinas sulaikymas (BPK 140 straipsnio 9 dalis) ir atidavimas į sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ (BPK 141 straipsnio 1 dalis, 406 straipsnio 2 dalis). Taigi, iÅ¡ tokios sisteminÄs BK ir BPK nuostatų analizÄs sprÄstina, kad iÅ¡skyrus kardomÄ jį kalinimÄ , laikinÄ sulaikymÄ ir atidavimÄ Ä¯ sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ (tai yra tik priemones, susijusias su laikinu asmens laisvÄs atÄmimu), jokių kitų kardomųjų ar procesinių prievartos priemonių taikymo laikotarpių įskaitymas į teismo skiriamÄ bausmÄ Ä¯statymu nenustatytas.
TodÄl nuteistojo apeliacinio skundo praÅ¡ymas įskaityti į bausmÄs laikÄ kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros â taikymo laikÄ atmestinas kaip nepagrįstas.
15. Nuteistasis R. B. taip pat nesutinka su skundžiamo nuosprendžio dalimi, kuria iÅ¡ jo valstybei priteista 402,76 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo baudžiamojoje byloje. 15.1.  Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama įstatymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka.
Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. 15.2.
Ikiteisminio tyrimo metu Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus vyresniosios tyrÄjos V. P. 2020 m. rugsÄjo 4 d. nutarimu, pripažinus, kad R. B. bÅ«tinas gynÄjas BPK 51 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, apeliantui buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus parinktas gynÄjas advokatas Modestas Å važas, teikÄs apeliantui valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ ikiteisminio tyrimo metu; be advokato M.
Å važo, ikiteisminio tyrimo metu apeliantui valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ taip pat teikÄ advokatas Algirdas Zakrasas, kuris dalyvavo 2020 m. rugsÄjo 5 d. teismo posÄdyje sprendžiant apeliantui suÄmimo skyrimo klausimÄ (3 t., b. l 64, 67-68, 69). ValstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme apeliantui teikÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. balandžio 2 d. nutartimi paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus parinktas gynÄjas advokatas M.
Å važas, teismui pripažinus gynÄjo dalyvavimÄ bÅ«tinu pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ . ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus 2021 m. birželio 21 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidų patvirtina, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos advokatams M. Švažui ir A. Zakrasui ginant apeliantÄ ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme sudaro 402,76 Eur (6 t., b. l. 50). 15.3.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į apeliantui suteiktų teisinių paslaugų apimtį, į tai, kad apeliantas yra darbingo amžiaus, nesant duomenų apie jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, priteisÄ iÅ¡ apelianto valstybÄs naudai 402,76 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo baudžiamojoje byloje. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ apelianto valstybÄs naudai yra teisÄtas ir pagrįstas.
ValstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba apeliantui buvo teikiama ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme, gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu BPK 51 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, priteista suma nÄra neproporcingai didelÄ suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai ir bylos sudÄtingumui, apeliantas pats gynÄjo nepasirinko ir nepasikvietÄ. Nors apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, kad pats pasirinkti gynÄjo neturÄjo galimybių dÄl jam paskirtos kardomosios priemonÄs â intensyvios priežiÅ«ros ir ja taikomų judÄjimo apribojimų, teisÄjų kolegija Å¡iuos argumentus atmeta, kadangi nuteistajam paÄiam neturint galimybÄs pasirinkti ir pasikviesti sau tinkamo gynÄjo, tÄ padaryti jo pavedimu galÄjo ir kiti asmenys (BPK 50 straipsnio 2 dalis).
Vertindama apelianto turtinÄ padÄtį, teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad bylos duomenimis, apeliantas nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, buvo registruotas darbo biržoje (5 t., b. l. 15), taÄiau yra darbingas. Kaip matyti iÅ¡ apelianto pateiktos (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyriaus 2021 m. rugsÄjo 29 d. pažymos Nr. (duomenys neskelbtini) (7 t., b. l. 12), apelianto sutuoktinei N. B. nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. buvo paskirta socialinÄ paÅ¡alpa po 196,33 Eur/mÄn.; paÅ¡alpa paskirta už N. B. ir R.
B.. Kitų objektyvių duomenų apie nuteistojo turtinÄ padÄtį byloje nÄra. TeisÄjų kolegijos vertinimu, vien pateiktos pažymos nepakanka iÅ¡vadai apie sunkiÄ nuteistojo turtinÄ padÄtį, nes pažyma patvirtina socialinÄs paÅ¡alpos mokÄjimÄ tik už laikotarpį nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d., duomenų, jog apeliantui ir jo sutuoktinei, kaip bendrai gyvenantiems asmenims, tokia paÅ¡alpa vis dar mokama, į bylÄ nepateikta. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog sunkios turtinÄs padÄties įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka bÅ«tent nuteistajam, praÅ¡anÄiam nepriteisti proceso iÅ¡laidų, o tokių objektyvių duomenų, rodanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nuteistasis nepateikÄ, taip pat atsižvelgusi į tai, kad nuteistasis yra darbingas, skundžiamu nuosprendžiu priteista valstybÄs patirtų už nuteistajam suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡laidų suma nÄra neprotinga ar neproporcinga suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai ir nuteistojo turtinei padÄÄiai, nuteistojo apeliacinio skundo praÅ¡ymÄ nepriteisti iÅ¡ jo valstybÄs naudai 402,76 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atmeta.
DÄl advokato darbo apmokÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme 16. ApeliacinÄs instancijos teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Å iaulių skyriaus 2021 m. lapkriÄio 15 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidų, kurioje praÅ¡oma priteisti valstybei iÅ¡ R. B. 66,50 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, t. y. už gynÄjo advokato Modesto Å važo nuteistajam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
17. BPK 106 straipsnio nuostatos (Å¡ios nutarties 15.1. punktas) galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs bei kasacinÄs instancijos teismuose. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ Â sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr.2K-165-648/2015, 2K-304-942/2015, 2K-226-942/2016, 2K-143-696/2017, 2K-118-489/2019, 2K-135-693/2019, 2K-41-697/2021), taip pat į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo kaltinamajam teisinis pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-322/2014, 2K-7-173/2014, 2K-218-1073/2020).
18. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendį apskundÄ nuteistasis R. B.. ApeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis pats gynÄjo nepasirinko ir nepasikvietÄ. Kadangi baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas (BPK 322 straipsnio 1 dalis), Å iaulių apygardos teismo 2021 m. spalio 28 d. nutartimi nuteistajam buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamosiose bylose parinktas gynÄjas advokatas M.
Å važas. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nuteistojo R. B. apeliacinį skundÄ atmeta. Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad apeliantas yra darbingas, iÅ¡ieÅ¡koti praÅ¡oma suma nÄra neprotinga ar neproporcinga suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai, į tai, kad objektyvių duomenų, patvirtinanÄių apelianto sunkiÄ turtinÄ padÄtį, nepateikta (Å¡ios nutarties 15.3 punktas), teisÄjų kolegija sprendžia, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti valstybei antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ Â R.
B. apeliacinÄs instancijos teisme tenkintinas visiÅ¡kai, iÅ¡ieÅ¡kant valstybei iš nuteistojo 66,50 Eur už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ . DÄl nuteistojo K. Ž. apeliacinio skundo  19. Apeliaciniu skundu nuteistasis K. Ž. ginÄija pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , kurio pagrindu buvo daromos iÅ¡vados dÄl jo kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje. Apeliantas netinkamÄ BK 260 straipsnio 1 dalies taikymÄ iÅ¡ esmÄs argumentuoja tuo, jog teismas, pripažindamas, kad jis neteisÄtai disponavo psichotropine ir narkotine medžiagomis turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti, pažeidÄ BPK bei teismų praktikoje suformuluotus įrodymų vertinimo reikalavimus, iÅ¡vadÄ apie tikslo platinti psichotropines ir narkotines medžiagas turÄjimÄ padarÄ remdamasis vien prielaidomis, nesant jokių objektyvių jo kaltÄ pagrindžianÄių duomenų.
Nuteistasis praÅ¡o skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, pakeisti ir nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į BK 259 straipsnio 1 dalį, kadangi psichotropinÄ ir narkotinÄ medžiagas įgijo, laikÄ ir gabeno norÄdamas patenkinti tik savo asmeninius vartojimo poreikius.
20. TeisÄjų kolegija nesutinka su nuteistojo apeliacinio skundo argumentais.
21. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymai yra įstatymų nustatyta tvarka teisÄtai gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs baudžiamajai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, ir kuriuos galima patikrinti Baudžiamojo proceso kodekse numatytais proceso veiksmais. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje byla yra. TeisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnis).
22. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes ir teisiamajame posÄdyje patikrino teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, analizuodamas byloje surinktus duomenis, juos pripažindamas įrodymais, taip pat juos vertindamas, bÅ«tų nesilaikÄs minÄtų BPK 20 straipsnio reikalavimų. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad faktinÄs bylos aplinkybÄs nustatytos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡analizavus byloje surinktų įrodymų visumÄ . Å ioje byloje BPK 20 straipsnio pažeidimų, kuriuos bÅ«tų galima pripažinti sutrukdžiusiais teismui priimti teisingÄ sprendimÄ , nenustatyta.
23. Esminis kriterijus, atribojantis baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis, numatytÄ BK 259 ir 260 straipsniuose, yra kaltininko tikslas tokias medžiagas platinti. BK 260 straipsnio 1 dalyje nurodytas tikslas narkotines ar psichotropines medžiagas parduoti ar kitaip platinti reiÅ¡kia kaltininko norÄ , ketinimÄ tas medžiagas atlygintinai ar neatlygintinai perduoti bent vienam asmeniui. Tai, ar kaltininkas turÄjo tokį tikslÄ , įrodinÄjama vertinant ne tik paties kaltininko parodymus, bet ir objektyvius bylos duomenis.
IÅ¡ jau susiformavusios teismų praktikos matyti, kad aplinkybÄs, parodanÄios tikslo platinti narkotines ar psichotropines medžiagas buvimÄ , gali bÅ«ti medžiagų kiekiai, rūšių įvairovÄ, dozių paruoÅ¡imas, priemonių, reikalingų dozÄms pasverti ar supakuoti, turÄjimas, faktai apie tai, ar pats kaltininkas vartoja narkotines ar psichotropines medžiagas, jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, ar buvo susitarimas su vartotoju ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-138/2013, 2K-503/2013, 2K-24/2014, 2K-49/2014).
Teismų praktikoje vien ta aplinkybÄ, kad kaltininkas pats vartoja narkotines ar psichotropines medžiagas, savaime dar nereiÅ¡kia, kad jis neturi tikslo šias medžiagas parduoti ar kitaip platinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-247/2010, 2K-629/2011, 2K-141/2012 ir kt.).
24. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, apie tai, kad 2020 m. rugsÄjo 3 d. amfetaminÄ iÅ¡ R. B. už 300 Eur nusipirko pardavimui ir vÄliau bÅ«tų visÄ gautÄ kiekį pardavÄs, apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ pats K. Ž. (3 t., b. l. 170-171). Å ie įtariamojo K. Ž. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nei duoti parodymai teisiamajame posÄdyje buvo pagarsinti BPK 276 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka (6 t., b. l. 102). VÄliau nuteistasis K. Ž. savo parodymus pakeitÄ ir apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ (3 t., b. l. 175-176) bei teisiamajame posÄdyje tvirtino, jog iÅ¡ R.
B. įsigytas amfetaminas, kaip ir namuose laikytos kanapÄs (antžeminÄs dalys), buvo skirtos vien asmeniniam vartojimui, nurodÄ, kad pirmosios apklausos metu save apkalbÄjo, nes tyrÄja ir advokatÄ sakÄ, kad prisipažintų â taip palengvins savo teisinÄ padÄtį. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo pirmiau duoti parodymai ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui savarankiÅ¡kos įrodomosios galios teismui priimant nuosprendį neturi, taÄiau jie nÄra niekiniai, beverÄiai â ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duoti parodymai gali bÅ«ti reikÅ¡mingi tikrinant kitų byloje esanÄių įrodymų patikimumÄ .
Kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojo parodymų, duotų prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui, perskaitymas ir jų analizÄ bendrame bylos duomenų kontekste gali bÅ«ti veiksnys, formuojantis teismo vidinį įsitikinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-592/2010, 2K-253/2013, 2K-332/2013, 2K-61/2014, 2K-276-976/2015 ir kt.). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad bÅ«tent ikiteisminio tyrimo metu duoti nuteistojo K. Ž. parodymai apie tai, kad jis amfetaminÄ iÅ¡ R.
B. nusipirko pardavimui ir vÄliau bÅ«tų visÄ gautÄ kiekį pardavÄs, atitinka kitus byloje surinktus įrodymus. R. B., teisiamajame posÄdyje apklausiamas apie amfetamino pardavimo K. Ž. aplinkybes, nurodÄ, jog K. Ž., teiraudamasis dÄl Å¡ios medžiagos įsigijimo, buvo užsiminÄs jam (R. B.), kad turi pirkÄjų ratÄ , taÄiau konkreÄių asmenų neįvardijo (6 t., b. l. 29-40). Ä®tariamojo K. Ž. apklausÄ atlikusi ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ V. P., teisiamajame posÄdyje apklausta kaip liudytoja, nurodÄ, kad per apklausÄ nuteistajam K.
Ž. joks neteisÄtas spaudimas nebuvo daromas, nebuvo sakoma, kad jis prisiimtų tokiÄ pozicijÄ â prisipažintų (6 t., b. l. 100-112). IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog K. Ž. namuose kratos metu be narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), buvo rastos ir paimtos elektroninÄs svarstyklÄs (1 t., b. l. 34-39), ant kurių pavirÅ¡iaus rasta psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, narkotinÄs medžiagos â kokaino ir narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių) ir (arba) kanapių dervos pÄdsakų (1 t., b. l. 50-54).
SvarstyklÄs paprastai naudojamos parduodamoms narkotinÄms ar psichotropinÄms medžiagoms sverti.  Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, asmenys, savo reikmÄms įsigijÄ narkotines ar psichotropines medžiagas, jų dažniausiai nebesveria, nes įsigydami žino, kokį kiekį perka ir kokiomis dozÄmis, per kiek kartų Å¡is kiekis gali bÅ«ti sunaudotas, tikslus svÄrimas, įsigijus savo reikmÄms narkotines ar psichotropines medžiagas, nÄra tikslingas ir reikalingas. Be to, K.
Ž. anksÄiau teistas už nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ (5 t., b. l. 31-35). Nors nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, kad Å¡is teistumas susijÄs su neatlygintinu amfetamino dozÄs kitam asmeniui perdavimu, narkotinių ar psichotropinių medžiagų už pinigus jis (apeliantas) nÄra platinÄs, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad BK 260 straipsnio 1 dalies kontekste kitokiu platinimu teismų praktikoje laikomas bet koks neteisÄtas Å¡ių medžiagų perdavimas kitiems asmenims, iÅ¡mainant jas į kitus daiktus, dovanojant, apmokant skolÄ , atlyginant už darbÄ ar kitas paslaugas, taip pat neatlygintinai duodant pavartoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose 2K-286/2006, 2K-180/2007, 2K-225/2008, 2K-549/2013, 2K-21-139/2015).
Atsižvelgtina ir į tai, jog K. Ž. įsigyta iÅ¡ R. B. bendra medžiagos masÄ buvo 80,610 g, amfetamino kiekis Å¡ioje medžiagoje â 3,872 g (1 t., b. l. 60-63), Å¡is kiekis, atsižvelgiant į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (toliau â Rekomendacijos), patvirtintas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 14 d.
įsakymo Nr. V-1033 redakcija), nors ir nesudaro didelio amfetamino kiekio, taÄiau daugiau nei devyniolika kartų virÅ¡ija Rekomendacijose nustatytÄ Å¡ios psichotropinÄs medžiagos nedidelį kiekį (ne daugiau kaip 0,2 g).
25. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad byloje surinktais įrodymais neginÄijamai nustatyta, jog K. Ž. neteisÄtai disponavo psichotropine ir narkotine medžiagomis (amfetaminu ir kanapÄmis (antžeminÄmis dalimis)) turÄdamas tikslÄ jas platinti. Å ios iÅ¡vados nepaneigia apeliacinio skundo argumentai, jog byloje nenustatytas nÄ vienas asmuo, įsigijÄs iÅ¡ K. Ž. narkotines ir (ar) psichotropines medžiagas. BK 260 straipsnio 1 dalies dispozicija nereikalauja kiekvienu atveju nustatyti narkotinių ar psichotropinių medžiagų perdavimo fakto, todÄl veikai kvalifikuoti pagal šį straipsnį pakanka, kad byloje esantys duomenys neginÄijamai patvirtintų buvus tikslÄ tokias medžiagas parduoti ar kitaip platinti. Skundžiamame nuosprendyje tokio tikslo buvimas, paneigiant K. Ž. versijÄ dÄl disponavimo Å¡iomis medžiagomis asmeniniam suvartojimui, pagrįstas byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
26. Pirmosios instancijos teismas įrodymų tyrimo ir vertinimo klaidų nepadarÄ, nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados pagrįstos ir teisingos. Pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ K. Ž. veikoje tikslÄ platinti psichotropinÄ ir narkotinÄ medžiagas â amfetaminÄ ir kanapes (antžemines dalis), todÄl nÄra jokio pagrindo K. Ž. nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį. Tai, kad pirmosios instancijos teismas atmetÄ nuteistojo versijÄ , o patikimais pripažino duomenis, pagrindžianÄius jo kaltÄ padarius BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nÄra pagrindas konstatuoti, kad įrodymai byloje buvo tiriami ir vertinami pažeidžiant BPK reikalavimus.
27. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄios normos pažeistos nebuvo, K. Ž. už jo padarytÄ nusikaltimÄ paskirta bausmÄ savo rūšimi ir dydžiu yra teisinga, ji tinkamai individualizuota, atitinka nuteistojo asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, užtikrina teisingumo principo įgyvendinimÄ ir BK 41 straipsnyje nurodytų bausmÄs tikslų pasiekimÄ . TodÄl tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ ir keisti skundžiamÄ nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
28. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad skundžiamo nuosprendžio nustatomoje dalyje, kurioje nurodomos įrodytomis pripažintos K. Ž. nusikalstamos veikos aplinkybÄs, yra suklysta nurodant nuteistojo K. Ž. neteisÄtai laikytos psichotropinÄs medžiagos (amfetamino) suradimo ir paÄmimo iÅ¡ K. Ž. datÄ , t. y. vietoj 2020 m. rugsÄjo 3 d. nurodyta â2020 m. rugsÄjo 6 d.â. Å iÄ klaidÄ teisÄjų kolegija vertina kaip raÅ¡ymo apsirikimÄ , nes iÅ¡ byloje surinktų ir nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstytų įrodymų matyti, jog K.
Ž. neteisÄtai kelnių kiÅ¡enÄje laikytÄ psichotropinÄ medžiagÄ policijos pareigÅ«nai dalinÄs apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ 2020 m. rugsÄjo 3 d. Å is raÅ¡ymo apsirikimas nuosprendžio esmÄs nekeiÄia, todÄl iÅ¡taisytinas. Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,  n u t a r i a :  nuteistųjų R. B. ir K. Ž. apeliacinius skundus atmesti.
IÅ¡taisyti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio nustatomojoje dalyje, kurioje nurodomos įrodytomis pripažintos K. Ž. nusikalstamos veikos aplinkybÄs, padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ â vietoje â2020 m. rugsÄjo 6 d.â nurodyti â2020 m. rugsÄjo 3 d.â. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo R. B. 66,50 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 50 ct) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Boleslovas Kalainis Gražvydas PoÅ¡kusÂ