30f4e4a1-cc7a-4a3f-8901-15ff95e97c4d · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-2351-913/2020 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00305-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 24 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated30f4e4a1-cc7a-4a3f-8901-15ff95e97c4d · Utenos apylinkÄs teismas: Jei prievolÄ neįvykdyta, ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad atsakovas A. S. su pradiniu kreditoriumi UAB ,,SB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Ūkio banko lizingasâ) 2008-09-24 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 1551,99 Lt (449,40 Eur) dydžio paskolÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-2351-913/2020 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00305-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 24 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
S. dÄl skolos, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. S., kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai pagal vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) â 412,37 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 37,11 Eur delspinigius, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 15 Eur žyminį mokestį ir 5 procentų dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IÅ¡ teismui grÄ Å¾intos pažymos matyti, kad ieÅ¡kinys visais jo priedais 2020-04-08 įteiktas atsakovui A. S. (elektroninÄs bylos lapas (toliau â e. b. l. 7), taÄiau per nurodytÄ 14 dienų terminÄ atsakovas atsiliepimo nepateikÄ. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimo nepateikÄ, o ieÅ¡kinyje yra pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis).
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis).
Jei prievolÄ neįvykdyta, ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad atsakovas A. S. su pradiniu kreditoriumi UAB ,,SB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Ūkio banko lizingasâ) 2008-09-24 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 1551,99 Lt (449,40 Eur) dydžio paskolÄ .
Atsakovas įsipareigojo gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti iki galutinio termino â 2010-09-23, kiekvienÄ mÄnesį mokant nustatyto dydžio mÄnesines įmokas, sumokÄti palÅ«kanas ir kitus mokesÄius pagal sutartį. Atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, pagal sutartį, todÄl 2009-04-06 sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui AB ,,SB lizingasâ liko skolingas 412,37 Eur negrÄ Å¾into kredito. 2011-02-02 pradinis kreditorius UAB ,,SB lizingasâ reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo pardavimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Nuo 2017-10-01 ieÅ¡kovÄ UAB ,,Intrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB ,,Lindorf Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. SudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.38 str., CK 6.200 straipsnio 1 dalis).
TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.205 straipsnis). Pirminis kreditorius savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai - suteikÄ atsakovui pagal vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 1551,99 Lt (449,40 Eur) dydžio paskolÄ , o atsakovas, savo įsipareigojimų nevykdÄ ir nustatytu terminu nesilaikydamas mokÄjimų grafikų ir negrÄ Å¾indamas ieÅ¡kovui paskolos pažeidÄ prievolÄ.
Vadovaujantis CK 6.59 straipsniu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 412,37 Eur skola. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 37,11 Eur delspinigių. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis).
CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos â įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Pagal sutarties bendrosios dalies 7.2 punktÄ â pažeidus mokÄjimų grafikÄ , vartojimo kredito gavÄjas įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovas paskaiÄiavo delspinigius už 180 dienų, už laikotarpį nuo 2019-10-03 iki 2020-03-31. Kadangi atsakovas laiku neįvykdÄ savo prievolių, todÄl privalo ieÅ¡kovui sumokÄti 37,11 Eur delspinigių (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, CK 6.258 straipsnio 1 dalis). CK 6.37 straipsnio 2 dalies, CK 6.210 straipsnio 1 dalies, CK 6.874 straipsnio pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-06) iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kadangi ieÅ¡kinys dÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl skolos priteisimo tenkinamas pilnai, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnio 1 dalis, CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (pakeisto 2020 m. sausio 13 d.
įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5,00 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsniu, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, iÅ¡ A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 412,37 Eur (keturi Å¡imtai dvylika eurų 37 centai) skolos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 37,11 Eur (trisdeÅ¡imt septyni eurai 11 centų) delspinigių, 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos (449,48 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2020-04-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti, jog atsakovas A. S. Å¡io sprendimo priimto už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mams dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Intrum Lietuvaâ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«muose.
TeisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ