30ea4f92-82df-46bb-9191-fd73111a5494 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated         KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS            N U O S P R E N D I S            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                    2011 m. birželio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Aurelijos SadauskaitÄs, teisÄjų Eduardo MaÅ¡keviÄius, Lino PauliukÄno,sekretoriaujant Giedrei Pajauskienei, dalyvaujant prokurorui Remigijui BÄtkiui, nuteistojo S. N. gynÄjui Juozapui Surbliui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. N. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 3 d. nuosprendžio, kuriuo S. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu trejiems metams dviem mÄnesiams pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str. laisvÄs atÄmimu dvejiems metams ir dviem mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., skirtos bausmÄs dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintos, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄs bausmÄs dalį, ir paskirta trejų metų devynių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Legislator headnote
AI generated30ea4f92-82df-46bb-9191-fd73111a5494 · KlaipÄdos apygardos teismas: TodÄl apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai už naujas nusikalstamas veikas jam paskyrÄ griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.              Nuteistojo apeliacinio skundo argumentai dÄl teismo iÅ¡vados, jog byloje nenustatyta atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, yra pagrįsti. BK 59 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra: kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis.
Full text
PraneÅ¡Äja A. SadauskaitÄ                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-448-380/2011 TeisÄja L. PaulauskaitÄ                                                                   Proceso Nr. 1-60-1-00387-2010-9                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                      1.2.14.1.2.; 1.2.27.1.; 2.4.1.; 2.4.2.;                                                                                     2.4.6.3.2.
         KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS            N U O S P R E N D I S            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                    2011 m. birželio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Aurelijos SadauskaitÄs, teisÄjų Eduardo MaÅ¡keviÄius, Lino PauliukÄno,sekretoriaujant Giedrei Pajauskienei, dalyvaujant prokurorui Remigijui BÄtkiui, nuteistojo S. N. gynÄjui Juozapui Surbliui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. N. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 3 d. nuosprendžio, kuriuo S. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu trejiems metams dviem mÄnesiams pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str. laisvÄs atÄmimu dvejiems metams ir dviem mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., skirtos bausmÄs dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintos, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄs bausmÄs dalį, ir paskirta trejų metų devynių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinta su neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi pagal ankstesnįjį nuosprendį bausmių dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs bausmÄs, pridedant Å¡velnesnÄs bausmÄs dalį, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas ketveriems metams trims mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , kolegija n u s t a t Ä: S. N. nuteistas už tai, kad jis 2010 m. lapkriÄio 9 d., apie 22.30 val., (duomenys neskelbtini), pro langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ apsaugos signalizacijos saugomÄ patalpÄ , priklausanÄiÄ Palangos miesto savivaldybei, ir pasikÄsino pagrobti savivaldybÄs administracijai priklausantį turtÄ - 332,93 litų vertÄs aliumininių lango konstrukcijų.Be to, S. N., sulaikomas policijos pareigÅ«no, siekÄ iÅ¡vengti sulaikymo ir smogÄ kumÅ¡Äiu jį sulaikanÄiam pareigÅ«nui Edvinui Bubliauskui į petį, suplÄÅ¡Ä uniforminį megztinį, neleido uždÄti antrankių.Apeliaciniu skundu nuteistasis S. N. praÅ¡o pakeisti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 3 d. nuosprendį dÄl paskirtos per griežtos bausmÄs. Nuteistasis nurodo, jog dÄl įvykdyto nusikaltimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, todÄl teismas tai turÄjo pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Apelianto nuomone, teismas į tai neatsižvelgÄ ir skyrÄ jam per griežtÄ bausmÄ.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.              Apeliacinis skundas tenkintinas, apylinkÄs teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 1 p., 2 p.).              Nuteistojo S. N. kaltÄ, padarius nusikaltimus, už kuriuos jis nuteistas, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais.
ApylinkÄs teismas nuteistojo S. N. nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 286 str. kvalifikavo teisingai.              Nuteistasis S. N. 2010-11-09 padarÄ naujas nusikalstamas veikas, bÅ«damas 2010-09-01 lygtinai paleistas, neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos bausmÄs. Tokiu savo elgesiu, nepateisinÄs teismo jam parodyto pasitikÄjimo ir toliau darydamas baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, demonstruoja aiÅ¡kų nenorÄ laikytis įstatymų bei stoti į dorÄ ir sÄ Å¾iningÄ gyvenimo keliÄ , piktybinį polinkį daryti nusikalstamas veikas.
TodÄl apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai už naujas nusikalstamas veikas jam paskyrÄ griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.              Nuteistojo apeliacinio skundo argumentai dÄl teismo iÅ¡vados, jog byloje nenustatyta atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, yra pagrįsti. BK 59 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra: kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis.
Kaltininko prisipažinimas padarius nusikaltimÄ yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant tyrimo ir teisingumo vykdymo institucijoms teisingus parodymus savo noru, o ne dÄl surinktų įrodymų. Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padarÄs baudžiamÄ jÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir stengiasi suÅ¡velninti nusikaltimo pasekmes.                Nuteistasis S. N. laisva valia pripažino padarÄs nusikalstamas veikas.
Ikiteisminio tyrimo metu, atliekant parodymų patikrinimÄ vietoje, jis savo noru patvirtino duotus parodymus (b. l. 41-41), teisme taip pat pripažino kaltÄ ir kritiÅ¡kai vertino savo elgesį, turtinÄ Å¾ala nepadaryta, civiliniai ieÅ¡kiniai nebuvo pareikÅ¡ti (b. l. 104-108). Toks nuteistojo požiÅ«ris į padarytÄ veikÄ gali bÅ«ti vertinamas kaip nuoÅ¡irdus gailÄjimasis.               Kolegijos nuomone, nuteistojo S. N. prisipažinimÄ padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos yra pagrindo pripažinti BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
  TaÄiau apylinkÄs teismas skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydžio nemotyvavo. S. N. už pasikÄsinimÄ pagrobti 332,93 Lt vertÄs svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovus į patalpÄ , nesant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių ir be pagrindo nesvarstÄs galimybÄs pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jog nuteistasis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikaltimÄ , paskirdamas didesnÄ už sankcijos vidurkį 3 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nesilaikÄ BK 54 str. ir 61 str. nuostatų.
Pagal BK 61 str. teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių, ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Kolegija, atsižvelgdama į aptartas BK nuostatas ir nustatytų reikÅ¡mingų bausmÄs skyrimui bylos aplinkybių visumÄ , tai yra į grobiamo turto vertÄ, nevirÅ¡ijanÄiÄ 3 MGL dydžio, nusikalstamos veikos stadijÄ ir įvertinusi kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ mano, jog S. N. už pasikÄsinimÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovus į patalpÄ pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., skirtina mažesnÄ už sankcijos vidurkį laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å i nuosprendžio dalis keiÄiama, S. N. pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. paskirtÄ bausmÄ sumažinant iki 2 metų laisvÄs atÄmimo.
ApylinkÄs teismas S. N. pagal BK 286 str. be jokių motyvų paskirdamas artimÄ sankcijoje numatytam maksimumui 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat nesilaikÄ BK 54 str. ir 61 str. nuostatų. Atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ S. N. pagal BK 286 str. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ mažesnÄ už sankcijoje numatytÄ vidurkį. Å i nuosprendžio dalis keiÄiama, S. N. pagal BK 286 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinant iki 1 metų laisvÄs atÄmimo.Å iuo nuosprendžiu S. N. pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir pagal BK 286 str. paskyrus kitas bausmes, iÅ¡ naujo sprendžiamas Å¡ių bausmių bendrinimo tarpusavyje ir su KlaipÄdos apygardos teismo 2002 m. gegužÄs 30 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme klausimas.
Paskirtos bausmÄs bendrinamos vadovaujantis BK 63 str. 4 d. tokia pat tvarka ir tokiomis pat proporcijomis, kaip ir buvo bendrinama skundžiamu nuosprendžiu. Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., Å¡iuo nuosprendžiu subendrinta bausmÄ bendrinama su KlaipÄdos apygardos teismo 2002 m. gegužÄs 30 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi. Kadangi S. N. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m spalio 29 d. nutartimi grÄ Å¾intas atlikti 1 metų 4 mÄnesių 11 dienų neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kuriÄ pradÄjo atlikti nuo 2010 m. lapkriÄio 12 d., bet pirmosios instancijos teismas kardomosios priemonÄs â suÄmimo neskyrÄ ir nuosprendyje dÄl bausmÄs pradžios nepasisakÄ, todÄl neatlikta bausmÄs dalis Å¡iuo metu yra mažesnÄ negu buvo priimant apylinkÄs teismo nuosprendį.
BausmÄs pradžia S. N. turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo apygardos teismo nuosprendžio priÄmimo, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas 2 paros. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1p. 2 p., 331 str., n u s p r e n d ž i a: Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 3 d. nuosprendį pakeisti. Pripažinti nuteistojo S. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).Pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.
S. N. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti iki 2 metų laisvÄs atÄmimo; pagal BK 286 str. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti iki 1 metų laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 4 d. prie paskirtos griežÄiausios 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄti Å¡velnesnÄ ir skirti S. N. subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., prie Å¡ios bausmÄs pridÄti dalį KlaipÄdos apygardos teismo 2002 m. gegužÄs 30 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ nustatyti laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 9 mÄnesiams.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2011 m birželio 9 dienos. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjų kolegijos pirmininkÄ                                                                   Aurelija SadauskaitÄ                          TeisÄjai                                                                                      Linas PauliukÄnas Eduardas MaÅ¡keviÄius