Legislator Case Law & Legislation
30e4e8df-a3b8-4b19-bc24-a26a90d5756d AI generated

30e4e8df-a3b8-4b19-bc24-a26a90d5756d · Kėdainių rajono apylinkės teismas

Case Number 30e4e8df-a3b8-4b19-bc24-a26a90d5756d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

K., pareiÅ¡kėjos atstovei advokatei Rimai Å migelskytei, suinteresuoto asmens Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių policijos komisariato Migracijos poskyrio atstovei Valei Eglinskienei,             vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos G. K. pareiÅ¡kimÄ , suinteresuotas asmuo - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių policijos komisariato Migracijos poskyris, dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo ir n u s t a t ė PareiÅ¡kėja G.

Legislator headnote

AI generated

30e4e8df-a3b8-4b19-bc24-a26a90d5756d · Kėdainių rajono apylinkės teismas: Kartu su V. S. pareiÅ¡kėja gyveno nuolatos. Dėl to, kad neturėjo asmens dokumento, dirbo nelegaliai, atlyginimas buvo mokamas jos sugyventiniui. Liudytoja J. K. paaiÅ¡kino, kad G. K. ir V. S. gyveno netoliese, jie kartu bendraudavo. Pagal jos turimÄ informacijÄ G. K. į LietuvÄ atvyko bÅ«dama paauglė, buvo netekusi tėvų. Gyveno kartu su V. S., su juo dirbo, gautas atlygis buvo iÅ¡mokamas V. S. Asmens dokumento neturėjo, kadangi jį pametė, o kreipiantis dėl dokumento iÅ¡davimo jokie veiksmai atlikti nebuvo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                Civilinė byla Nr. 2-3073-347/2015;                                                  teisminio proceso numeris 2-22-3-02663-2015-4;procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.1.; 3.2.4.9.1.; 3.2.4.9.3.; 3.2.6.4.; 3.4.4.1.; 3.4.4.2.(S) KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 1 d.Kėdainiai            Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Aurelija Ozolinia, sekretoriaujant Rasai Burbienei, dalyvaujant pareiškėjai G.

K., pareiÅ¡kėjos atstovei advokatei Rimai Å migelskytei, suinteresuoto asmens Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių policijos komisariato Migracijos poskyrio atstovei Valei Eglinskienei,             vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos G. K. pareiÅ¡kimÄ , suinteresuotas asmuo - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių policijos komisariato Migracijos poskyris, dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo ir n u s t a t ė PareiÅ¡kėja G.

K. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad ji gyveno Lietuvos Respublikoje iki 1993-07-01 ir iki Å¡iol gyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nurodė, kad gimė (duomenys neskelbtini) Baltarusijoje, (duomenys neskelbtini). Tėvai – A. K. ir P. K., abu mirę. PareiÅ¡kėjai likus naÅ¡laite jÄ priėmė gyventi giminaitė, jos gyveno Baltarusijos teritorijoje. BÅ«dama apytikriai 12-13 metų amžiaus buvo atvežta į LietuvÄ , 2-3 metus prižiÅ«rėjo Å¡eimoje vaikus.

BÅ«dama 16 m. amžiaus pagimdė dukrÄ , jÄ paliko ligoninėje ir nuolat lankė. Po pusmečio dukra mirė. 1966 m. pareiÅ¡kėja Panevėžio teismo buvo nuteista už vagystę, 1967 m. iÅ¡ įkalinimo įstaigos paleista. Atlikusi bausmę pradėjo gyventi (duomenys neskelbtini). 1985 m. antrÄ kartÄ nuteista, bausmę atliko Panevėžyje. Po bausmės atlikimo dirbo (duomenys neskelbtini). Iki 1990 m. susipažino su V. S., su juo gyveno (duomenys neskelbtini). IÅ¡duotÄ pasÄ pametė, negalėjo įsidarbinti, tačiau nelegaliai dirbo kartu su V.

S. (duomenys neskelbtini), kuri jam nuomojo ir gyvenamÄ sias patalpas. Nuo 2004-10-07 Å¡ios gyvenamosios patalpos nuomotos iÅ¡ Kėdainių r. savivaldybės. Su V. S. gyveno kartu, vedė bendrÄ Å«kį, pragyveno iÅ¡ jo gaunamų pajamų iki jo mirties (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kėja liko gyventi tose pačiose patalpose, yra sumokėjusi visus reikiamus mokesčius. Kadangi neturi asmens dokumentų, negali oficialiai dirbti, taip pat negauna socialinių paÅ¡alpų.   Suinteresuotas asmuo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių policijos komisariato Migracijos poskyris teismo posėdyje nurodė, jog neprieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų nustatytas pareiÅ¡kėjos praÅ¡omas juridinis faktas, kadangi vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo Dėl užsieniečių teisinės padėties įgyvendinimo įstatymu užsieniečiai, kurie gyveno Lietuvoje iki 1993-07-01 ir Å¡iuo metu gyvena Lietuvoje, tačiau duomenys apie jų gyvenamÄ jÄ vietÄ nėra įraÅ¡yti gyvenamosios vietos apskaitos dokumentuose, privalo teismo tvarka nustatyti juridinį faktÄ apie gyvenimÄ Lietuvoje iki nurodyto laikotarpio ir dabar.

Nustačius pareiÅ¡kėjos praÅ¡omÄ juridinį faktÄ , ji turės teisę gauti Lietuvos Respublikos ilgalaikio gyventojo leidimÄ gyventi Europos Bendrijoje (leidimÄ nuolat gyventi). Liudytoja A. V. N. parodė, kad pagal įvairius Å¡altinius G. K. ilgÄ laikÄ gyveno (duomenys neskelbtini). Nuo 1990 m. gyveno su V. S., mokėjo lietuvių kalbÄ . Ä® seniÅ«nijÄ dėl dokumentų iÅ¡davimo niekada nesikreipė.   Liudytojas I. K. nurodė, kad į LietuvÄ pareiÅ¡kėja G. K. buvo atvykusi anksčiau. Pats liudytojas jÄ pažįsta apytikriai nuo 1990 metų jai susipažinus su V.

S. Kartu su V. S. pareiÅ¡kėja gyveno nuolatos. Dėl to, kad neturėjo asmens dokumento, dirbo nelegaliai, atlyginimas buvo mokamas jos sugyventiniui. Liudytoja J. K. paaiÅ¡kino, kad G. K. ir V. S. gyveno netoliese, jie kartu bendraudavo. Pagal jos turimÄ informacijÄ G. K. į LietuvÄ atvyko bÅ«dama paauglė, buvo netekusi tėvų. Gyveno kartu su V. S., su juo dirbo, gautas atlygis buvo iÅ¡mokamas V. S. Asmens dokumento neturėjo, kadangi jį pametė, o kreipiantis dėl dokumento iÅ¡davimo jokie veiksmai atlikti nebuvo.

Lietuvių kalbÄ pareiÅ¡kėja mokėjo. PareiÅ¡kimas tenkintinas. Ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatyti ne bet kokie faktai, o tik tie, kurie pagal įstatymÄ gali sukelti teisinius padarinius (CPK 444 str. 1 d.). Nustatant praÅ¡omo nustatyti fakto juridinį pobÅ«dį, atsižvelgiama į tuos teisinius padarinius, kuriuos pagal įstatymÄ jis gali sukelti. Norint nustatyti, ar faktas turi juridinę reikÅ¡mę, ar neturi, reikia iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodėl faktas turi bÅ«ti nustatytas. Juridinę reikÅ¡mę turinčius faktus teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybės:

1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę;

2) pareiÅ¡kėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tÄ juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ ; 3) pareiÅ¡kėjas negali kitokia, t. y., ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamÄ juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ . Kai nėra bent vienos iš nurodytų aplinkybių, klausimas dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo nenagrinėtinas teisme (CPK 444, 445 str.). Teismine tvarka nustatomi tik tokie faktai, su  kuriais susietas subjektinės teisės (civilinės, Å¡eimos, darbo, socialinio aprÅ«pinimo ir kt.) atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.

Pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 2 str. 32 p. užsienietis – tai asmuo, kuris nėra Lietuvos Respublikos pilietis, neatsižvelgiant į tai, ar jis turi kurios nors užsienio valstybės pilietybę, ar neturi jokios. Kadangi pareiškėja G. K. nėra nei Lietuvos Respublikos, nei užsienio valstybės pilietė, jis laikytina užsieniete. Pagal šio įstatymo 53 str. 1 d. 9 p. leidimas nuolat gyventi Lietuvoje gali būti išduodamas užsieniečiui Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo 2 str. numatytu atveju.

Pagal LR įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ įgyvendinimo įstatymo, reglamentuojančio 2 str. 2 d. užsieniečiai, kurie gyveno Lietuvos Respublikoje iki 1993 m. liepos 1 d. ir Å¡iuo metu gyvena Lietuvos Respublikoje, tačiau duomenys apie jų gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje nėra įraÅ¡yti gyvenamosios vietos apskaitos dokumentuose, privalo teismo tvarka nustatyti juridinį faktÄ apie gyvenimÄ Lietuvos Respublikoje iki nurodyto laikotarpio ir kad Å¡iuo metu gyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje.

CK 2.12 str. 1 d. nurodo, kad fizinio asmens gyvenamoji vieta, reiÅ¡kianti asmens teisinį santykį su valstybe ar jos teritorijos dalimi, yra toje valstybėje ar jos teritorijos dalyje, kurioje jis nuolat ar daugiausia gyvena, laikydamas tÄ valstybę ar jos teritorijos dalį savo asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų buvimo vieta. To paties straipsnio antrojoje dalyje nurodyta, kad fizinis asmuo pripažįstamas turinčiu nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje, jeigu jis Lietuvos Respublikoje savo valia įkuria ir iÅ¡laiko savo vienintelę arba pagrindinę gyvenamÄ jÄ vietÄ , ketindamas čia įkurti ir iÅ¡laikyti savo asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų centrÄ .

Å is ketinimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas, be kita ko, asmeniui faktiÅ¡kai bÅ«nant Lietuvos Respublikoje, taip pat nustačius asmeninius ar verslo ryÅ¡ius tarp jo ir Lietuvos Respublikos asmenų arba remiantis kitais kriterijais.CK 2.17 str. 1 d. nurodyta, kad nustatant fizinio asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , atsižvelgiama į asmens faktinio gyvenimo toje vietoje trukmę ir tęstinumÄ , duomenis apie asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ vieÅ¡uosiuose registruose, taip pat į paties asmens vieÅ¡us pareiÅ¡kimus apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .IÅ¡ pareiÅ¡kėjos, jos atstovės ir liudytojų parodymų bei byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad G.

K. gimė (duomenys neskelbtini) Baltarusijoje, (duomenys neskelbtini) (b. l. 5-6). Iš asmens kortelės (b. l.

7) matyti, kad pareiÅ¡kėja dirbo (duomenys neskelbtini), o 1967-04-29 jai iÅ¡duotas pasas, kurį ji pametė. Pagal 2004-03-01 Gyvenamosios patalpos nuomos sutartį (b. l. 8) (duomenys neskelbtini) V. S. suteikė 57,61 kv. m. bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamÄ sias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) iki tol, kol Å¡ias patalpas perims savivaldybė. IÅ¡ 2004-10-07 Savivaldybės socialinio bÅ«sto fondo gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties (b. l. 9-10) matyti, jog tų pačių patalpų nuomos sutartis sudaryta tarp V.

S. ir Kėdainių rajono savivaldybės. PareiÅ¡kėja G. K. ir V. S. gyveno kartu ir vedė bendrÄ Å«kį (duomenys neskelbtini) iki V. S. mirties (b. l. 11), pareiÅ¡kėja įsiskolinimų už komunalines paslaugas neturi (b. l. 12). Kadangi yra neginčytinų duomenų apie tai, jog pareiÅ¡kėjai G. K. 1967 metais buvo iÅ¡duotas pasas, kad ji dirbo (duomenys neskelbtini), buvo nuteista ir bausmes atliko Panevėžio mieste, gyveno (duomenys neskelbtini), po to 1990 metais (duomenys neskelbtini) pradėjo gyventi su V.

S., ilgÄ laikÄ buvo vietinė gyventoja, dėl asmens dokumento neturėjimo dirbo neoficialiai, gerai kalbėjo lietuviÅ¡kai, teismas sprendžia, kad G. K. gyvenamoji vieta iki 1993-07-01 buvo Lietuvos Respublikoje ir ji čia gyvena iki dabar. Atsižvelgiant į surinktos medžiagos visumÄ , pareiÅ¡kėjos bei jos atstovės paaiÅ¡kinimus ir liudytojų parodymus teismo posėdžio metu, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad G. K., gim. (duomenys neskelbtini), iki 1993-07-01 ir iki Å¡iol gyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje, kur yra jo asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų buvimo vieta.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259–268 str., 270 str., 444 str. 2 d. 9 p., 448 str., teismas n u s p r e n d ž i aPareiÅ¡kimÄ tenkinti.Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kėja G. K., gim. (duomenys neskelbtini), iki 1993-07-01 gyveno ir iki Å¡iol gyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje. Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytas leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo tikslu.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kėdainių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                        Aurelija Ozolinia