30e18b31-9c1a-42a8-81e1-e52aea3feebb · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedadministracinis teismas 2009 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjos UAB 2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr.T-75 âDÄl teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje,
Legislator headnote
AI generated30e18b31-9c1a-42a8-81e1-e52aea3feebb · Å iaulių apygardos administracinis teismas: administracinis teismas 2009 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjos UAB 2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr.T-75 âDÄl teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje,
Full text
AdministracinÄs bylos Nr
AdministracinÄs bylos
Nr. I-222-289/2011
Procesinio sprendimo
kategorija: 59; 73.
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T
A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 14 d.
Å iauliai
Šiaulių apygardos
administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir
praneÅ¡Äjo Virginijaus StankeviÄiaus, kolegijos teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs ir
Donato Daunio,Â
rašytinio proceso tvarka
iÅ¡nagrinÄjusi treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSBSâ praÅ¡ymÄ ,
n u s t a t Ä :
Šiaulių apygardos
administracinis teismas 2009 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjos UAB
âÅ iaulių lyraâ skundÄ atsakovÄms Å iaulių miesto savivaldybei ir Å iaulių miesto
savivaldybÄs administracijai dÄl atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos
2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr.T-75 âDÄl teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje,
Å iauliuose, detaliojo plano rengimoâ tos dalies, kurioje nusprÄsta rengti
teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje, Å iauliuose, detalųjį planÄ : 1.valstybinÄs žemÄs
sklypo, unikalus Nr.2901-0007-0443, kadastrinis Nr.2901/0007:443 Šiaulių
m.k.v., esanÄio Vilniaus g.212, Å iauliuose, 1,7737 ha ploto dalyje, kuriÄ UAB
âÅ iaulių turgusâ, į.k.144715231 nuomoja pagal 1999 m. rugsÄjo 30 d. sutartį
Nr.29/99-0205 âDÄl valstybinÄs žemÄs nuomosâ, pakeistÄ ir papildytÄ 2001 m.
rugpjÅ«Äio 20 d. papildomu susitarimu ir 2.0,0912 ha ploto valstybinÄs žemÄs
sklype, unikalus Nr.2901-0007-0459, kadastrinis Nr.2901/0007:459 Šiaulių
m.k.v., esanÄiame Turgaus a.16, Å iauliai, kurį UAB âÅ iaulių turgusâ nuomoja
pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr.29/01-0130,
panaikinimo atmetÄ.
2011 m. sausio 27 d. treÄiasis
suinteresuotas asmuo UABâSBSâ Å iaulių apygardos administraciniam teismui
pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų iÅ¡laidų atlyginimo administracinÄje
byloje Nr.I-222-289/2009 treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSBSâ naudai iÅ¡
pareiÅ¡kÄjos UAB âÅ iaulių lyraâ. PraÅ¡yme nurodoma, jog 2011 m. sausio 17 d. Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo nutartimi buvo palikta nepakeista Šiaulių
apygardos administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr.
1-222-289/2009, kurioje buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo UAB "Å iaulių lyra"
skundas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos sprendimo Nr. T-75 "DÄl
teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje, Å iauliuose, detaliojo plano rengimo"
panaikinimo. Å ioje byloje treÄiasis asmuo buvo atsakovo pusÄje. Kadangi teismo
sprendimas buvo priimtas atsakovo naudai, tuo paÄiu buvo apgintos treÄiųjų
suinteresuotų asmenų atsakovo pusÄje teisÄs ir teisÄti interesai. Lietuvos
Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (LR ABTĮ) 44 str. 5 d.
numatyta, kad kai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ yra patenkinamos ar apginamos treÄiųjų
suinteresuotų asmenų teisÄs, Å¡ie asmenys turi Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytas
teises į iÅ¡laidų atlyginimÄ . To paties straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alis,
kurios naudai priimtas sprendimas, be kita ko turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų
atlygintos iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų
atlyginimo teismui p bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo
sprendimo įsiteisÄjimo (LR ABTÄ® 45 d.). TreÄiojo suinteresuoto asmens iÅ¡laidos,
susijusios su Å¡ios administracinÄs bylos nagrinÄjimu sudaro 1000 ( vienÄ
tÅ«kstantį) litų. Ä® Å¡iÄ sumÄ Ä¯eina pinigai, sumokÄti advokatui A. Koskui už
procesinių dokumentų rengimÄ (2009-09-18 d. praÅ¡ymas dÄl įtraukimo į bylÄ ,
2009-11-17 d. atsiliepimas į âÅ iaulių lyra" skundÄ ), taip pat už
atstovavimÄ Å iaulių apygardos administracinio teismo posÄdžiuose (vyko
mažiausiai du teismo posÄdžiai, kuriuose advokatas dalyvavo). Vadovaujantis LR
CPK nuostatomis, teismas proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, iš
kitos Å¡alies priteisia sumÄ , sumokÄtÄ advokatui už pagalbÄ bylos nagrinÄjimo
metu, procesinių dokumentų rengimÄ , teisinių konsultacijų teikimÄ (LR CPK 98
str. 1 d., LR ABTÄ® 44 str. 6 d.). MinÄta, jog treÄiasis suinteresuotas asmuo
Å¡iuo atveju turi teisÄ Ä¯ LR ABTÄ® 44 str. 2 d. numatytų iÅ¡laidų atlyginimÄ ,
įskaitant ir 1000 Lt, sumokÄtų advokatui A. Koskui, kurie priteistini iÅ¡ UAB
âÅ iaulių lyra". IÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai - sÄ skaita už teisinÄ
pagalbÄ ir mokÄjimo dokumento kopija - pridedami prie Å¡io praÅ¡ymo. PažymÄtina,
jog praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų
tarybos 2004-03-26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro
2004-04-02 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse
bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ
(paslaugas) maksimalaus dydžio. Šios rekomendacijos, vadovaujantis LR ABTĮ 44
str. 6 d. ir CPK 98 str. 2 d., yra taikomos ir sprendžiant dÄl atstovavimo
iÅ¡laidų atlyginimo administracinÄse bylose (LVAT nutartis administracinÄje
byloje Nr. AS143 - 375/2008). PraÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB âÅ iaulių
lyra" 1000 (vienÄ tÅ«kstantį) litų iÅ¡laidų administracinÄje byloje Nr.I-222-289/2009
treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSBSâ naudai.
2011 m. vasario 10 d. buvo gautas pareiÅ¡kÄjos
UAB âÅ iaulių lyraâ atsiliepimas, kuriame nurodoma, jog TreÄiųjų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymai atlyginti
atstovavimo išlaidas atmestini. Šie prašymai yra nepagrįsti, o jų pateikimas vertintinas kaip
piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis. Fizinių asmenų, pasiraÅ¡iusių ir pateikusių praÅ¡ymus dÄl
atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo veikose netgi galima įžiÅ«rÄti galimai nusikalstamos veikos, o bÅ«tent
pasikÄsinimo sukÄiauti požymių.
Tretieji suinteresuoti
asmenys nurodo, kad atstovavimo iÅ¡laidas sudaro pinigai, sumokÄti advokatui A.
Koskui už procesinių dokumentų rengimÄ Å¡ioje administracinÄje byloje (2009 m. rugsÄjo 18 d. praÅ¡ymas dÄl įtraukimo į bylÄ ; 2009 m.
lapkriÄio 17 d. atsiliepimas į pareiÅ¡kÄjo skundÄ ),
taip pat atstovavimas Šiaulių apygardos administraciniame teisme. Taigi, pasak
treÄiųjų suinteresuotų asmenų, adv. A.
Koskus teisines paslaugas Å¡ioje administracinÄje byloje jiems suteikÄ 2009 m. rugsÄjo 18 d. - 2009 m. lapkriÄio
27 d. TaÄiau sÄ skaitas už teisinÄ pagalbÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims
adv. A. Koskus iÅ¡raÅ¡Ä 2008 m. lapkriÄio 11 d. (UAB âSBS"), 2008 m. gruodžio 29 d. (J.
Å afranausko vaistinÄ âVeterinarijos vaistinÄ"; UAB âÅ iaulių prekybos namai"; UAB âÅ iaulių mugÄ"; UAB
âUrdulys"; UAB âSenoji TilžÄ"); 2008 m. gruodžio 30 d. (UAB
âNutrilita"), vÄliausia sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta 2009 m. sausio 5 d. (UAB
âAlnida" ir UAB âRubinas"). 2008 m. sÄ skaitoje nurodyta, kad sÄ skaita
išrašoma pagal 2008 m. spalio 28 d.
atstovavimo sutartį Nr. 072//08. Kaip matyti iÅ¡ mokÄjimo dokumento, dalis
pinigų adv. A. Koskui buvo sumokÄti dar iki sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo (2008 m.
spalio 28 d. - UAB âSBS"; 2008 m. lapkriÄio 4 d. ir 2008 m. gruodžio 22 d.
- UAB âÅ iaulių prekybos namai"; 2008 m. lapkriÄio 4 d. ir 2008 m.
gruodžio 22 d. - UAB âÅ iaulių mugÄ"; 2008 m. gruodžio 19 d. UAB âSenoji TilžÄ"; 2008 m. gruodžio 23 d. - UAB
âUrdulys"), kiti tuoj po sÄ skaitų-faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo (2008 m.
gruodžio 31 d. - UAB âNutrilita"; 2008 m. gruodžio 31 d. - J. Å afranausko
vaistinÄ âVeterinarijos vaistinÄ"; 2009
m. sausio 6 d. UAB âRubinas"; 2009 m. sausio 9 d. - UAB âAlnida"). Taigi vÄliausias mokÄjimas buvo
2009 m. sausio 9 d. PareiÅ¡kÄjo Å¡ioje
administracinÄje byloje ginÄytas individualus administracinis aktas -Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos sprendimas Nr.
T-75 âDÄl teritorijos Turgaus aikÅ¡tÄje, Å iauliuose, detaliojo plano rengimo" (toliau - Sprendimas Nr. T-75)
buvo priimtas 2009 m. vasario 26 d. PareiÅ¡kÄjas skundÄ Å iaulių apygardos
administraciniam teismui pateikÄ 2009 m. kovo 25 d., taÄiau Å iaulių apygardos administracinis teismas 2009 m. kovo 31 d.
nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo
skundÄ . PareiÅ¡kÄjo skundas buvo priimtas tik po to, kai Vyriausiasis administracinis
teismas 2009 m. birželio 12 d. nutartimi panaikino pirmosios instancijos teismo
nutartį ir skundo priÄmimo klausimÄ perdavÄ
nagrinÄti iÅ¡ naujo. Tuo tarpu tretieji suinteresuoti asmenys UAB
âNutrilita" ir kt. žymiai anksÄiau, dar 2008 m. lapkriÄio 11 d., pateikÄ prevencinį ieÅ¡kinį
Å iaulių miesto apylinkÄs teismui dÄl uždraudimo Å iaulių miesto savivaldybei vykdyti UAB "Å iaulių turgus"
privatizavimÄ vieÅ¡ojo aukciono bÅ«du, dÄl tuometinÄs Å iaulių apskrities
virÅ¡ininko administracijos įpareigojimo perduoti Å iaulių miesto savivaldybÄs nuosavybÄn kiemo aikÅ¡telÄ, dÄl
Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos įpareigojimo įvykdyti 2007 m. spalio 25 d. Tarybos sprendimo T-372 1
punktÄ , dÄl pažeistų teisių atkÅ«rimo
ir kt. (Å iaulių miesto apylinkÄs teismo civ. byla Nr. 2-7047-772/2008, vÄliau
Nr. 2-775-772/2009). Nurodyta civilinÄ byla vÄliau kaip pirmosios instancijos
teismui buvo perduota Å iaulių apygardos teismui, dar vÄliau - PanevÄžio
apygardos teismui, kur buvo iÅ¡nagrinÄta 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimu
(PanevÄžio apygardos teismo civ. bylaNr. 2-563-280/2010). Toje civilinÄje byloje treÄiuosius suinteresuotus
asmenis, kaip ieškovus, atstovavo adv. A.
Koskus, kuris pateikÄ atstovavimo sutartį Nr. 072/08. TreÄiųjų suinteresuotų
asmenų su praÅ¡ymais dÄl atstovavimo
iÅ¡laidų atlyginimo pateiktose sÄ skaitose kaip teisinÄs paslaugos pobÅ«dis
nurodyta âteisinÄs paslaugos pagal atstovavimo sutartį Nr. 072/08". 2008
spalio 28 d. atstovavimo sutarties Nr.
072/08 1 str. nurodyta, kad adv. A. Koskus inter alia įsipareigoja kreiptis su ieÅ¡kiniu dÄl UAB âÅ iaulių turgus"
privatizavimo klausimais priimtų sprendimų, potvarkių panaikinimo, privatizavimo procedūrų sustabdymo, uždraudimo
vykdyti privatizavimÄ Akivaizdu, kad
tretieji suinteresuoti asmenys kartu su praÅ¡ymais dÄl atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo
pateikÄ sÄ skaitas už teisinÄ pagalbÄ , kurias adv. A. Koskus jiems iÅ¡raÅ¡Ä už
teisines paslaugas PanevÄžio apygardos
teismo civ. byloje Nr. 2-563-280/2010 (buv. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo civ. byla Nr. 2-7047-772/2008,
vÄliau Nr. 2-775-772/2009), kadangi bÅ«tent toks prevencinis ieÅ¡kinys 2008 m. lapkriÄio lld.
buvo pateitas Å iaulių miesto apylinkÄs teismui. PrieÅ¡ingu atveju, t. y. tikint treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis,
reikÄtų patikÄti, kad jau 2008 m.
spalio - 2009 m. sausio mÄn. tretieji suinteresuoti asmenys žinojo, kad Å iaulių
miesto savivaldybÄs taryba po kelių mÄnesių - 2009 m. vasario 26 d. -
priims SprendimÄ Nr. T-75, kad pareiÅ¡kÄjas
2009 m. kovo 25 d. pateiks skundÄ administraciniam teismui, kad 2009 m. rugsÄjo
18 d. tretieji suinteresuoti asmenys pareikÅ¡ praÅ¡ymÄ Ä¯traukti juos į
administracinÄ bylÄ treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis, dÄl ko jie
toliaregiÅ¡kai dar 2008 m. spalio 28 d. sudarÄ atstovavimo sutartį su adv. A.
Koskumi, kuris jau 2008 m. lapkriÄio 11 d. - 2009 m. sausio 5 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas už teisines paslaugas, t. y. prie
8-11 mÄn. iki teisinių paslaugų Å¡ioje administracinÄje byloje teikimo pradžios, ir kuriam pinigai buvo
sumokÄti nuo 2008 m. spalio 28 d. iki 2009 m. sausio 9 d. TaÄiau tai neatitiktų
ratio naturalis principo. Būtent
todÄl pareiÅ¡kÄjas mano, kad praÅ¡ymus dÄl atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo pateikusių asmenų veikose galima įžiÅ«rÄti galimai
nusikalstamos veikos, o bÅ«tent pasikÄsinimo sukÄiauti požymių, kadangi jie, Å¡ioje administracinÄje byloje siekdami
prisiteisti neturÄtas atstovavimo
iÅ¡laidas, siekia apgaulÄs bÅ«du užvaldyti pareiÅ¡kÄjo turtÄ . Atstovavimo
iÅ¡laidos bet kuriuo atveju negali bÅ«ti priteisiamos, kadangi administracinÄ byla nebuvo iÅ¡sprÄsta treÄiųjų suinteresuotų asmenų
naudai. Tretieji suinteresuoti asmenys nepagrįstai
nurodo, kad jie administracinÄje byloje dalyvavo atsakovo pusÄje, kadangi administracinÄje
teisenoje tretieji suinteresuoti asmenys neskirstomi į dalyvaujanÄius
pareiÅ¡kÄjo ar atsakovo pusÄje. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä panaikinti atsakovo Å iaulių
miesto savivaldybÄs tarybos 2009 m. vasario
26 d. sprendimÄ Nr. T-75 toje dalyje, kurioje nusprÄsta rengti teritorijos
Turgaus aikÅ¡tÄje, Å iauliuose,
detalųjį planÄ : (i) valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio Vilniaus g. 212, Å iauliuose, 1,7737 ha ploto dalyje, kuriÄ UAB
âÅ iaulių turgus" nuomoja pagal 1999 m. rugsÄjo 30 d. sutartį Nr.
29/99-0205 âDÄl valstybinÄs žemÄs nuomos", pakeistÄ ir papildytÄ 2001 m. rugpjÅ«Äio 20 d. papildomu susitarimu, ir (ii)
0,0912 ha ploto valstybinÄs žemÄs sklype, esanÄiame Turgaus a. 16,
Å iauliai, kurį UAB âÅ iaulių turgus" nuomoja pagal 2001 m. rugpjÅ«Äio 20 d. ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr.
29/01-0130. Å is pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas buvo atmestas. TaÄiau nei Sprendimas Nr.
T-75, nei teismų procesiniai sprendimai Å¡ioje administracinÄje byloje nelieÄia
treÄiųjų suinteresuotų asmenų, nesukelia ir neturi įtakos treÄiųjų
suinteresuotų asmenų teisÄms ir teisÄtiems
interesams, kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas buvo susijÄs su 1,7737 ha žemÄs sklypo,
esanÄio Vilniaus g. 212, Å iauliuose, dalimi, o ne su 0,3590 ha (3590 kv. m.)
Å¡io žemÄs sklypo dalimi, į kuriÄ savo
interesus deklaruoja tretieji suinteresuoti asmenys. Kad tretieji suinteresuoti asmenys neturi teisinio
suinteresuotumo su 1,7737 ha žemÄs sklypo,
esanÄio Vilniaus g. 212, Å iauliuose, dalimi, nusprendÄ PanevÄžio apygardos
teismas, kuris 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimu atmetÄ treÄiųjų
suinteresuotų asmenų prevencinį ieškinį. Lietuvos apeliacinio teismo CBS
teisÄjų kolegija 2011 m. sausio 25 d. nutartimi paliko nepakeistÄ PanevÄžio
apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 13 d. sprendimÄ . Lietuvos apeliacinio teismo CBS teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadas,
kurios reikÅ¡mingos ir Å¡iai bylai ta apimtimi, kiek tai susijÄ su galimu poveikiu treÄiųjų suinteresuotų
asmenų teisÄms ir teisÄtiems interesams. ApeliacinÄs instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadas, kad galimÄ Å¾alos padarymÄ
ateityje tretieji suinteresuoti
asmenys siejo su UAB âSenasis dvaras" veiksmais, taÄiau tokie teiginiai
nÄra pagrįsti, kadangi į UAB
âÅ iaulių turgus" iÅ¡nuomotÄ ir atitinkamai įmonei UAB âSenasis dvaras"
subnuomotÄ 1,7737 ha žemÄs sklypÄ
treÄiųjų suinteresuotų asmenų minimas 3590 kv. m pravažiavimas neįeina, be to,
Šiaulių apskrities viršininkas 2002 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 3058
3590 kv. m žemÄs sklypo plote nustatÄ servitutÄ , suteikiantį tretiesiems
suinteresuotiems asmenims teisÄ eiti ir
važiuoti per Å¡iÄ 3590 kv. m. žemÄs sklypo dalį. Be to, praÅ¡omos
priteisti atstovavimo išlaidos neatitinka Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos
teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dÄl priteistino užmokesÄio
už advokato ar advokato padÄjÄjo
teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau -Rekomendacijos). Nors, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau
nurodytas aplinkybes tai reikÅ¡minga tik juridinÄs technikos prasme, pareiÅ¡kÄjas dÄl to trumpai pasisako. IÅ¡
gautų prašymų matyti, kad tretieji
suinteresuoti asmenys iš viso prašo priteisti 10000 Lt. Tuo tarpu mutatis
mutandis taikant Rekomendacijas
administracinÄms byloms, už atsiliepimo į skundÄ suraÅ¡ymÄ maksimaliai gali bÅ«ti
priteista 2400 Lt (3 MMA x 800 Lt, Rekomendacijų 8.2 p.), už prašymo įtraukti į
bylÄ treÄiaisiais suinteresuotas
asmenimis suraÅ¡ymÄ - 400 Lt (0,5 MMA x 800 Lt, Rekomendacijų 8.15 p.), už
atstovavimo teisme valandÄ po 120 Lt (0,15 MMA x 800 Lt, Rekomendacijų 8.18 p.). Atkreiptinas
dÄmesys, kad treÄiųjų suinteresuotų asmenų atstovo adv. A. Koskaus parengtas
2009 m. lapkriÄio 17 d. atsiliepimas į pareiÅ¡kÄjo skundÄ sudaro tik 18 eiluÄių,
ir tai ne per visÄ puslapį, kadangi teksto kairysis kraÅ¡tas atitrauktas toli
nuo kraÅ¡to. Tokiu atveju, netgi abstrahuojantis nuo aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų
argumentų, 10000 Lt honoraras, t. y. po 555 Lt už vienÄ eilutÄ (10000 Lt: 18
eil.) vertintinas kaip gerokai per didelis. Tai,
kad tretieji suinteresuoti asmenys kiekvienas atskirai mokÄjo adv. A. Koskui po
1000 Lt, nÄra reikÅ¡minga, kadangi visi tretieji suinteresuoti asmenys
veikÄ neprivalomo procesinio bendrininkavimo
sÄ lygomis. Adv. A. Koskus Å iaulių apygardos administraciniam teismui teikdavo ne atskirus procesinius dokumentus, bet
vieningus procesinius dokumentus, kurioje visi tretieji suinteresuoti asmenys
būdavo nurodomi kartu, teisiniai ir faktiniai procesinių dokumentų argumentai
taip pat bÅ«davo nurodomi viename procesiniame dokumente. Be to, visose treÄiųjų
suinteresuotų asmenų pateiktose adv. A.
Koskaus iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose nurodyta ta pati atstovavimo sutartis Nr. 072/08, t. y. adv. A. Koskus su visais treÄiaisiais
suinteresuotais asmenimis sudarÄ
vienÄ sutartį.
AtsakovÄs Å iaulių miesto
savivaldybÄ ir Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija 2011 m. vasario 14 d.
Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame
nurodoma, jog teismas patenkindamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ , apgina jo subjektinÄ
teisÄ, kuriÄ pažeidÄ atsakovas, o atmesdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ apgina atsakovÄ
nuo nepagrįstų pareiÅ¡kÄjo materialinių teisinių reikalavimų. TeisÄ naudotis
advokato ar kito atstovo pagalba administraciniame procese pripažįstama vienu
iÅ¡ esminių elementų, padedanÄių užtikrinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .
Profesionalus teisinis atstovavimas administracinÄse bylose skirtas ne vien
padÄti Å¡alims tinkamai iÅ¡dÄstyti ir teisiÅ¡kai pagrįsti savo pozicijÄ , bet ir veikia
kaip sudedamoji teisingumo įgyvendinimo sistemos dalis. Lietuvos
administraciniame procese vyrauja principas âpralaimÄjÄs moka". Šį
principÄ iÅ¡reiÅ¡kia Administracinių bylu teisenos įstatymo 44 straipsnio
1 dalis, nustatanti, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi
teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidų (tarp
jų ir atstovavimo iÅ¡laidų) priteisimas iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies padeda
užtikrinti Å¡alių teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , nes prieÅ¡ingu atveju, žinodamos, kad net ir laimÄjusios bylÄ negalÄs
gauti patirtų išlaidų atlyginimo, jos vengtų atstovauti byloje pasitelkti
advokatus. Kita vertus, žinojimas, kad pralaimÄjusi Å¡alis turÄs sumokÄti ne tik
savo, bet ir bylÄ laimÄjusios Å¡alies iÅ¡laidas, atlieka svarbų prevencinį
vaidmenį, apsaugantį nuo nepagrįstų skundų ar atsikirtimų į skundus
pareiškimo. Administraciniame procese turi būti ieškoma pusiausvyros, kad
bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas taptų teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ užtikrinanÄia,
o ne ribojanÄia priemone. Proceso Å¡alys savo interesus teisme gina paÄios arba
per atstovus (ABTĮ 49 str. 1 d.). Kiekviena administracinio proceso šalis turi
galimybÄ pasirinkti, ar ji ves bylÄ pati, ar pasitelks atstovÄ (Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje
Nr. A442-330/2008. AdministracinÄ jurisprudencija Nr. 4(14).
P. 109-124). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad administracinis teismas,
sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti
treÄiojo suinteresuoto asmens naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ir,
atsižvelgti į bylos apimtį, sudÄtingumÄ , į skundo pagrindÄ ir dalykÄ , į tai, ar
pats pareiÅ¡kÄjas yra atstovaujamas advokato, į tai, ar bylos baigtis gali turÄti
platesnį poveikį ne tik byloje susiklosÄiusiems, bet ir susijusiems teisiniams
santykiams. PažymÄtina ir tai, kad panaÅ¡ius kriterijus, į kuriuos turi bÅ«ti
atsižvelgiama sprendžiant atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , nustato ir
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos
teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos
Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar
advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. Pagal
Rekomendacijų 2 punktÄ , nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines
paslaugas dydį, atsižvelgtina į bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ,
ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ
vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį
(priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį,
sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes. NagrinÄjamu
atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidas praÅ¡o priteisti tretieji suinteresuoti asmenys
kurie savo pateiktame prašyme nurodo, kad 2011 metų sausio 17 d. teismo
nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas palikdamas nepakeista
Å iaulių apygardos administracinio teismo nutartį administracinÄje byloje Nr.
1-222-289/2009 ir tuo paÄiu atmesdamas pareiÅ¡kÄjo UAB âÅ iaulių lyra"
apgynÄ treÄiųjų asmenų teises. Atsakovių manymu, teismas priimdamas sprendimÄ
dÄl bylinÄjimo iÅ¡laidų turÄtų atsižvelgti į visus aukÅ¡Äiau nurodytus kriterijus
bei aplinkybes, o taip pat vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais
nustatytų ar pateiktas praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų atlyginimo yra pagrįstas ar ne. Atsižvelgiant
į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ ir vadovaujantis LR ABTÄ® 72 straipsnių gerbiamo teismo praÅ¡Ä
treÄiųjų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymus dÄl iÅ¡laidų atlyginimo administracinÄje
byloje Nr. 1-222-289/2009 nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
TreÄiojo suinteresuoto asmens UAB
âSBSâ praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.
ABTÄ® 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, kai sprendimas
priimtas pareiÅ¡kÄjo naudai, Å¡is turi teisÄ reikalauti atlyginti: sumokÄtÄ
žyminį mokestį; kitas iÅ¡laidas dÄl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo;
iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu; transporto iÅ¡laidas; gyvenamosios
patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laikÄ , kol vyko procesas, ir
dienpinigių - 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už
kiekvienÄ proceso dienÄ - iÅ¡laidas. Proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas
sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas. ABTÄ®
49 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso šalys savo interesus teisme gina
paÄios arba per atstovus; paÄios Å¡alies dalyvavimas byloje neatima iÅ¡ jos
teisÄs turÄti Å¡ioje byloje atstovų. ABTÄ® 49 straipsnio 3 dalis numato, jog
įgaliotais atstovais (pagal pavedimÄ ) paprastai bÅ«na advokatai. Advokato arba
advokato padÄjÄjo įgaliojimai patvirtinami advokato arba advokato padÄjÄjo
orderiu arba su klientu pasirašyta sutartimi. CPK 98
straipsnyje nustatyta, kad išlaidos, susijusios su advokato pagalba,
atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo bei laiko
sÄ naudas, priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos
teisingumo ministro (2004-04-02 įsakymas Nr. 1R-85) kartu su Lietuvos advokatų
tarybos pirmininku (2004-03-26 nutarimas) patvirtintose âRekomendacijose dÄl
civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo
teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ (toliau â
Rekomendacijos).
TreÄiojo suinteresuoto asmens patirtas
atstovavimo iÅ¡laidas patvirtina 2008 m. lapkriÄio 11 d. sÄ skaita už teisinÄ
pagalbÄ Nr.025/08 (II tomas, b.l.75), 2011 m. sausio 25 d. iÅ¡raÅ¡as, kuriame
matyti, jog 2008 m. spalio 28 d. buvo atliktas pavedimas advokatui Arūnui
Koskui už paslaugas (II tomas, b.l.76).
Kaip matyti iš
bylos medžiagos, advokatas Arūnas Koskus Šiaulių apygardos administracinio
teismo posÄdžiuose iÅ¡ viso treÄiÄ jį suinteresuotÄ jį asmenį atstovavo 2 val. 10
min. (2009 m. spalio 13 d. posÄdyje â 30 val. (I tomas, b.l.209-210);
2009 m. lapkriÄio 17 d. posÄdyje â 1 val. 40 min. (I tomas,
b.l.252-261). Rekomendacijų 8.18 punkte numatyta, kad už vienÄ atstovavimo
teisme valandÄ rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis yra 0,15
minimalios mÄnesinÄs algos. Rekomendacijų 9 p.
numato, kad atstovavimo laikas skaiÄiuojamas nuo faktinio bylos nagrinÄjimo
pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas.
Už advokato ArÅ«no Koskaus dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose vadovaujantis
Rekomendacijų 8.18 ir 9 punktu, galÄtų bÅ«ti priteistina 240 Lt (800 Lt (tuo
metu buvusi patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga) x 0,15 (koeficientas) x 2
(valandų skaiÄius)) suma.
Vadovaujantis
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 âDÄl minimaliojo darbo
užmokesÄio didinimoâ bei Rekomendacijų 2, 7, 8.16 punktais už 2009 m. rugsÄjo
18 d. praÅ¡ymo dÄl įtraukimo į bylÄ treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis (I
tomas, b.l.127) parengimÄ galÄtų bÅ«ti priteistina 96 Lt (800 Lt (tuo metu buvusi patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga) x 0,12 (koeficientas)).
Ä®vertinus 2009 m. lapkriÄio 17 d. advokato ArÅ«no Koskaus parengtÄ
atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos UAB âÅ iaulių lyraâ skundÄ (I tomas, b.l.241-242)  bei
bylos sudÄtingumÄ , atstovavimo laikÄ bei 2009 m. rugsÄjo 18 d. praÅ¡ymÄ dÄl
įtraukimo į bylÄ treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis, vadovaujantis
teisingumo ir protingumo kriterijais, galima konstatuoti, jog treÄiojo
suinteresuoto asmens prašoma priteisti 1 000 Lt suma neviršija
Rekomendacijų 7, 8.2, 8.18 punktuose nustatytų maksimalių priteistinų dydžių ir
galÄtų bÅ«ti priteistina.
Atsižvelgiant į
tai, jog į Å iaulių apygardos administracinį teismÄ kreipÄsi devyni
suinteresuoti asmenys, kuriems Šiaulių apygardos administracinio teismo
administracinÄje byloje Nr.I-222-289/2009 atstovavo atstovas advokatas ArÅ«nas
Koskus pagal 2008 m. spalio 28 d. atstovavimo sutartį Nr.072/08 ir
dalyvaudamas posÄdžiuose Å iaulių apygardos administraciniame teisme atstovavo
tuos paÄius treÄiųjų suinteresuotų asmenų interesus bei teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl
įtraukimo į bylÄ treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis ir vienÄ atsiliepimÄ Ä¯
skundÄ visų treÄiųjų suinteresuotų asmenų vardu, 1000 Lt suma dalintina iÅ¡
treÄiųjų suinteresuotų asmenų, pateikusių praÅ¡ymÄ priteisti teismo iÅ¡laidas, skaiÄiaus,
ir treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âSBSâ
priteistina 111,11 Lt suma (1000/9).Â
PažymÄtina, jog
2008 m. spalio 28 d. atstovavimo sutartimi Nr.072/08 advokatas ArÅ«nas KoskusÂ
įsipareigojo atstovauti treÄiojo suinteresuoto asmens interesus ne tik Å iaulių
apygardos administraciniame teisme, bet ir Å iaulių miesto apylinkÄs teisme. IÅ¡
Liteko sistemos duomenų matyti, jog 2008 m. lapkriÄio 11 d. Šiaulių miesto apylinkÄs teismui buvo pateiktas UAB
âNutrilitaâ, UAB âJustramaâ, UAB âGeras taÅ¡kasâ, UAB âRubinasâ, UAB âSBSâ, Jono
Å afranausko vaistinÄ âVeterinarinÄ vaistinÄâ, UAB âAlnidaâ, UAB âÅ iaulių
prekybos namaiâ, UAB âÅ iaulių mugÄâ, AB âÅ iaulių komercijaâ, UAB âUrdulysâ, UAB
âUrtÄâ, UAB âSenoji TilžÄâ, UAB âJuodlÄâ ieÅ¡kinys, kuriuo paraÅ¡oma uždrausti
atsakovui Å iaulių miesto savivaldybei vykdyti UAB âÅ iaulių turgusâ
privatizavimÄ vieÅ¡ojo aukciono bÅ«du bei uždrausti atsakovams Å iaulių miesto
savivaldybei, UAB âÅ iaulių turgusâ ir UAB âSenasis dvarasâ nutraukti 1999-11-19
d. sutartį Nr. 1 âDÄl valstybinÄs žemÄs subnuomosâ tarp UAB âÅ iaulių turgusâ ir
UAB âSenasis dvarasâ bei kitų reikalavimų. Ä®vertinus  šias aplinkybes bei tai,
jog pareiÅ¡kÄjos UAB âÅ iaulių lyraâ skundas Å iaulių apygardos administraciniame
teisme buvo gautas tik 2009 m. kovo 25 d. (I tomas, b.l.2), o civilinÄs bylos
nagrinÄjimas jau buvo pradÄtas ir advokatas ArÅ«nas Koskus treÄiuosius
suinteresuotus asmenis (administracinÄje byloje) jau atstovavo civilinÄje
byloje kaip ieÅ¡kovus nuo 2008 m,. lapkriÄio mÄnesio Å iaulių miesto apylinkÄs
teisme, laikytina, kad 111,11 Lt suma treÄiajam suinteresuotam asmeniui
atitinka protingumo ir teisingumo kriterijus.Â
TeisÄjų
kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau nurodytus paskaiÄiavimus, mano, jog iÅ¡
pareiÅ¡kÄjos UAB âÅ iaulių lyraâ treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âSBSâ priteistinos
teismo išlaidos, viso 111,11 Lt.
Remiantis iÅ¡dÄstytu ir
vadovaujantis LR ABTÄ® 44 str., 45 str., 105-107 str. teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
TreÄiojo suinteresuoto asmens
UAB âSBSâ praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos UAB
âÅ iaulių lyraâ treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âSBSâ 111,11 Lt (Å¡imtÄ
vienuolika litų vienuolika centų) teismo išlaidų.
Nutartis per 7 d. nuo nutarties
nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam
administraciniam teismui per šį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                               Virginijus
StankeviÄius    Â
                                                                                                           Donatas
Daunys
                                                                                                           LaisvutÄ
KartanaitÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â