Legislator Case Law & Legislation
30da7497-2ac3-4493-97b2-e12279b47ae1 AI generated

30da7497-2ac3-4493-97b2-e12279b47ae1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 30da7497-2ac3-4493-97b2-e12279b47ae1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nuorašas Civilinė byla Nr Administracinė byla Nr. A 2.6.-129-369/2014Proceso Nr. 4-68-3-13074-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 45.4.4.; 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. S. V., UAB „P. L.“ atstovams: advokatams Tomui Blinstrubiui, Sauliui Avižai,              viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A.

Legislator headnote

AI generated

30da7497-2ac3-4493-97b2-e12279b47ae1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: V., tačiau atsižvelgus į jo materialinę padėtį, nuostolių atlyginimas bus labai komplikuotas.  Įvertinęs byloje surinkus duomenis teismas mano, kad A. S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas teisėtai ir ginčo dėl to nėra. Jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 127 str. 3 d. Neginčijamai nustatyta, kad A. S. V. vairavo transporto priemonę neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti. Važiuodamas nepasirinko saugaus greičio, nesilaikė atitinkamo atstumo ir atsitrenkė į prieÅ¡ jo vairuojamÄ automobilį stabtelėjusiÄ kitÄ transporto priemonę bei apgadino abu automobilius.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nuorašas Civilinė byla Nr Administracinė byla Nr. A 2.6.-129-369/2014Proceso Nr. 4-68-3-13074-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 45.4.4.; 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. S. V., UAB „P. L.“ atstovams: advokatams Tomui Blinstrubiui, Sauliui Avižai,              viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A.

S. V., gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 127 str. 3 d. ir, n u s t a t ė: A. S. V., 2013-11-09 d., apie 9.35 val., Ateities g. 17, Vilniuje, bÅ«damas neblaivus, jo organizme rasta 1.23% alkoholio, ir neturėdamas teisės vairuoti, vairavo automobilį FIAT 500, v/n (duomenys neskelbtini) priklausantį UAB Å iaulių banko lizingas, lizinguojamÄ UAB „P. L.“ ir nepasirinkęs saugaus greičio bei nesilaikydamas saugaus atstumo, atsitrenkė į prieÅ¡ jo vairuojamÄ transporto priemonę pristabdžiusį automobilį FIAT PANDA, v/n (duomenys neskelbtini) ir apgadino abi transporto priemones.

Savo veiksmais A. S. V. pažeidė Lietuvos Respublikos Kelių eismo taisyklių 14, 132 p. reikalavimus ir įvykdė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 3 d.Atvykęs į teismo posėdį A. S. V. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiÅ¡kino, kad 2013-11-09 d., apie 01:00 val., nakties internetinės bankininkystės pagalba iÅ¡ automobilių nuoma užsiimančios bendrovės UAB „P. L.“ iÅ¡sinuomojo automobilį Fiat 500. Pildydamas nuomai reikalingÄ paraiÅ¡kÄ , tiksliai nurodė savo anketinius duomenis bei asmens kodÄ , tačiau į grafÄ vairuotojo pažymėjimas įvedė klaidingus duomenis, nes vairuotojo pažymėjimo neturi ir niekada nebuvo įsigijęs. Gavęs patvirtinimÄ , kad automobilio nuoma jam leidžiama, kartu su draugu, kurio anketinius duomenis įvardinti teisme atsisakė, nuvyko į jam nurodytÄ vietÄ ir pasiėmė UAB „P. L.“ nuomojamÄ automobilį Fiat 500.

IÅ¡ pradžių iÅ¡sinuomotÄ automobilį vairavo jo draugas, kuris turėjo vairuotojo pažymėjimÄ . Jie važinėjo po miestÄ ir vartojo alkoholinius gėrimus. 2013-11-09 d. ryte, draugas taip pat buvo neblaivus, tačiau už iÅ¡nuomoto automobilio vairo sėdo jis (A.S. V.) ir važiuodamas Ateities gatve, Vilniuje, atsitrenkė į kitÄ automobilį. Savo kaltę pripažįsta pilnai, nes neblaivus vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti bei dėl savo kaltės pateko į autoįvykį.

Dalyvavę teisme posėdyje UAB „P. L.“ atstovai paaiÅ¡kino, kad jų atstovaujama bendrovė verčiasi automobilių nuoma. Automobilis, kurį vairavo A. S. V., priklauso UAB Šiaulių banko lizingas, kurį lizinguoja UAB „P. L.“. Bendrovės atstovai prašė skiriant A.S. V. administracinę nuobaudÄ , netaikyti LR ATPK 127 str. 3 d. sankcijoje numatyto automobilio konfiskavimo, nes Å¡iuo atveju nukentės ne A.S. V., o automobilį jam iÅ¡nuomojusi bendrovė. Atstovai teigė, kad bendrovė negalėjo žinoti ir nežinojo, jog A.

S. V. neturi vairuotojo pažymėjimo, (bendrovė neturi galimybės tokios informacijos patikrinti) ir juo labiau numatyti, kad jis neblaivus vairuos iÅ¡sinuomotÄ automobilį bei padarys autoavarijÄ . Atstovai teigė, kad teismui priėmus nutarimÄ konfiskuoti UAB „P. L.“ nuomojamÄ automobilį, Fiat 500, kuri vairavo A. S. V., bendrovė, vykdydama sutartinius įsipareigojimus, turės pilnai padengti nuostolius UAB Å iaulių banko lizingas, kuri yra automobilio savininkas, ir tik po to reikalauti nuostolių atlyginimo iš paties A.

S. V., tačiau atsižvelgus į jo materialinę padėtį, nuostolių atlyginimas bus labai komplikuotas.  Įvertinęs byloje surinkus duomenis teismas mano, kad A. S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas teisėtai ir ginčo dėl to nėra. Jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 127 str. 3 d. Neginčijamai nustatyta, kad A. S. V. vairavo transporto priemonę neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti. Važiuodamas nepasirinko saugaus greičio, nesilaikė atitinkamo atstumo ir atsitrenkė į prieÅ¡ jo vairuojamÄ automobilį stabtelėjusiÄ kitÄ transporto priemonę bei apgadino abu automobilius.

Skirdamas nuobaudas, teismas atsižvelgia į pažeidimų pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes bei LR ATPK 302 str. iÅ¡dėstytas nuostatas. Teismas pripažįsta A. S. V. atsakomybę sunkiančiÄ aplinkybę, kad jis įvykdė administracinį teisės pažeidimÄ , turėdamas galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ , nes byloje yra duomenys, kad 2013-11-09 d. jis buvo nubaustas už tai, kad perėjo gatvę neleistinoje vietoje. Teismas pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad, kad A.

S. V. pripažino savo kaltę dėl įvykdyto administracinio teisės pažeidimo bei gailėjosi. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes teismas mano, kad A. S. V. už įvykdytÄ administracinės teisės pažeidimÄ skirtina LR ATPK 127 str. 3 d. numatyta administracinė nuobauda – piniginė bauda su transporto priemonės - lengvojo automobilio FIAT 500, v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.  Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybės neliečiamumo principas nėra absoliutus; jo įgyvendinimo tvarka bendriausia prasme nustatyta Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse.

Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrinoje pripažįstama, kad vienas iÅ¡ nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to bÅ«tų padaryta žala (1997 m. balandžio 8 d. nutarimas). Nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad pažeidimo padarymo priemonių (transporto priemonės) konfiskavimas paprastai laikomas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams (administracinė byla Nr. 2AT-2-2013).

Pažymėtina, kad ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje dėl teisės į nuosavybės apsaugÄ , nustatytos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) protokolo Nr. 1 1 straipsnyje, iÅ¡ esmės nekvestionuojama, kad turto, susijusio su nusikalstama veika, konfiskavimas yra bÅ«tina ir veiksminga kovos su nusikalstamumu priemonė. Be kita ko, ja gali bÅ«ti siekiama užkirsti keliÄ atitinkamos transporto priemonės naudojimui kitų nusikalstamų veikų padarymui kenkiant visuomenei (Yildirim v.

Italy, no. 38602/02, decision of 10 April 2003; C.M. v. France, no. 28078/95, decision 26 June 2001). Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ , turto konfiskavimas patenka į nuosavybės naudojimo kontrolės sritį pagal Konvencijos protokolo Nr. 1 1 straipsnio 2 dalį, kurioje valstybėms suteikiama teisė priimti įstatymus, jų manymu, reikalingus, kad bÅ«tų galima kontroliuoti nuosavybės naudojimÄ atsižvelgiant į bendrÄ jį interesÄ . Tam, kad nuosavybės teisių apribojimas atitiktų Å¡iÄ nuostatÄ , jis turi bÅ«ti nustatytas įstatymo, juo siekiama teisėto tikslo, o panaudotos priemonės – pagrįstai proporcingos Å¡iam tikslui.

Spręsdamas dėl vieÅ¡ojo intereso poreikių ir asmens intereso teisingos pusiausvyros nustatymo, Teismas palieka valstybei plačiÄ vertinimo laisvę dėl įgyvendinimo priemonių pasirinkimo ir vertinimo, ar Å¡io įgyvendinimo padariniai pateisinami atsižvelgiant į bendrÄ jį interesÄ siekiant atitinkamo įstatymo tikslo. Teisinga pusiausvyra pažeidžiama tuo atveju, kai asmeniui užkraunama „individuali ir pernelyg didelė naÅ¡ta“ (Yildirim v. Italy; Het Financieele Dagblad B.V. v. the Netherlands, no. 577/11, decision of 28 June 2011).

Manytina, kad teismo nagrinėjamoje byloje, pritaikius automobilio FIAT 500 konfiskavimÄ , nurodyta teisinga pusiausvyra nebus pažeista. Pabrėžtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog vien ta aplinkybė, kad atitinkama transporto priemonė priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, bet kitam asmeniui (pavyzdžiui, automobilių lizingo paslaugas teikiančiai bendrovei ir pan.), savaime nėra pagrindas neskirti Å¡ios papildomos administracinės nuobaudos, kai nustatomi atitinkami, automobilio konfiskavimÄ numatantys Lietuvos Respublikos ATPK numatyti pažeidimai.

Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. 1 d. numatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir Å¡ių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997-04-08 nutarime konstatuota, kad draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to bÅ«tų padaryta žala iÅ¡lieka nepriklausomai nuo to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims.

Savininkas kitiems asmenims perduodamas turtÄ laikinai valdyti ar juo naudotis lieka Å¡io turto savininku, todėl jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika. Be to, Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 1 d. yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rÅ«pinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančiÄ transporto priemonę. Taigi, tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl ko savininkas praranda galimybę susigrÄ Å¾inti jį natÅ«ra.

Tačiau nepaisant to asmuo gali reikalauti iÅ¡ teisės pažeidimÄ padariusio daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalÄ . Tokios praktikos laikosi ir Vilniaus apygardos teismas (teismo nutartis Nr. ATPK 1231-487-2012). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21 str.,24 str., 26 str., 302 str., 31 str. 32 str., 127 str. 3 d., 286 str., 287 str., 288 str., teismas, n u t a r ė: A. S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 3 d., ir jį nubausti 5000 (penkių tÅ«kstančių) litų bauda su transporto priemonės Fiat 500 v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.IÅ¡aiÅ¡kinti A.

S. V., kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundęs tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ AB banke „Swedbank“, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 6030.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                        Ovidijus Ramanauskas                                                                      Â