30ca3e46-cf8a-4acc-b434-026f20371e8d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated     Procesinio sprendimo kategorija: 106.4; 122.1; 122.2; 122.3; 122.4 kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo T. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009
Legislator headnote
AI generated30ca3e46-cf8a-4acc-b434-026f20371e8d · Vilniaus apygardos teismas: atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Tretysis asmuo â Lietuvos Respublikos GeneralinÄ prokuratÅ«ra.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                                                          Â
CivilinÄ byla Nr. 2S-671-516/2010
                                                  Â
     Procesinio sprendimo kategorija: 106.4; 122.1; 122.2; 122.3; 122.4
                                                                                                                        Â
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. birželio 28 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Rasos GudžiÅ«nienÄs,
kolegijos teisÄjų DanutÄs KutrienÄs ir Henricho Jaglinskio,
kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo T. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009
m. gruodžio 15 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. K. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai,
atstovaujamai Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Tretysis asmuo â Lietuvos Respublikos GeneralinÄ prokuratÅ«ra.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas T. K. 2009-12-03 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos, atstovaujamos LR Teisingumo ministerijos 3 500 Lt žalos atlyginimo.
NurodÄ, jog buvo traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, taÄiau buvo iÅ¡teisintas pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu. Prokurorui nepagrįstai padavus apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovas buvo iÅ¡teisintas ir apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu. Kadangi dÄl pradÄto proceso apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovas patyrÄ 3 500 Lt žalos, kuriÄ sudarÄ iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ valstybÄs, kaip iÅ¡ asmens atsakingo už nekompetentingo pareigÅ«no veiksmus.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2009 m. gruodžio 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo T. K. ieÅ¡kinį atsakovui, kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.).
Teismas konstatavo, iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra procesinÄs iÅ¡laidos, kurių klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas tame procese, kuriame jos yra patiriamos, ir toje byloje, kurioje jos yra patiriamos. Å ių iÅ¡laidų atlyginimo klausimus reglamentuoja BPK ir jos iÅ¡ieÅ¡komos BPK nustatyta tvarka (BPK 103-106 str.). Teismo teigimu, įstatymai nenustato galimybÄs vieno proceso (Å¡iuo atveju baudžiamojo) iÅ¡laidas iÅ¡siieÅ¡koti kito proceso (Å¡iuo atveju civilinio) tvarka, naujoje, savarankiÅ¡koje byloje.
Teismas taip pat konstatavo, jog ieÅ¡kovas remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, taÄiau minÄta nutartis negali bÅ«ti laikoma precedentu Å¡ioje byloje, nes bylų faktinÄs aplinkybÄs yra skirtingos. MinÄtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje buvo nagrinÄjamas klausimas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, kurias asmuo patyrÄ ikiteisminio tyrimo metu. MinÄtu atveju byla nebuvo nagrinÄjama baudžiamojo proceso tvarka teisme. IeÅ¡kinyje nurodomos aplinkybÄs, kad byla buvo nagrinÄjama baudžiamojo proceso nustatyta tvarka pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Teismo teigimu, ieÅ¡kovas, nors reikalavimÄ suformuluoja kaip žalos atlyginimÄ , taÄiau faktiÅ¡kai reikalauja baudžiamojo proceso iÅ¡laidų â iÅ¡laidų sumokÄtų advokatui, atstovaujant jį apeliacinÄs instancijos teisme baudžiamojoje byloje, atlyginimo. Kadangi baudžiamajame procese patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti klausimas gali ir turi bÅ«ti nagrinÄjamas baudžiamojo proceso nustatyta tvarka baudžiamojoje byloje ir civilinio proceso tvarka jų priteisimo klausimas negali bÅ«ti nagrinÄjamas, todÄl, vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, teismas ieÅ¡kinį, kaip nenagrinÄtinÄ civilinio proceso tvarka, atsisakÄ priimti.
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas T. K. praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį panaikinti.
Atskirajame skunde ieÅ¡kovas nurodo, jog jo reikalaujamos turtinÄs žalos atlyginimo teisinis pagrindas yra CK 6.272 str. 1 d. Teigia, jog sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs nÄra nagrinÄjamas, todÄl, neteisingai nusprendÄs dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo teisinio pagrindo, teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, jog teisme toks ieÅ¡kinys nenagrinÄtinas. IeÅ¡kovas patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ grindžia CK 6.272 str. 1 d. norma, t.y. ieÅ¡kovas inicijavo civilinį ginÄÄ , kuris yra priskirtinas nagrinÄti civilinio proceso tvarka. Apeliantas, remdamasis teismų praktika teigia, jog jo reikalavimas nagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka, kadangi jo nurodoma teismų praktika vienareikÅ¡miÅ¡kai liudija, jog teismai ne tik priima nagrinÄti tokius ieÅ¡kinius bei nagrinÄja tokio pobÅ«džio bylas, taÄiau ir tenkina analogiÅ¡kus reikalavimus. Tai reiÅ¡kia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ gauta nebuvo.
Atskirasis skundas tenkintinas. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009-12-15 nutartis naikinama, o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio
priÄmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.; Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).
NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys, 338 str.) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, todÄl teisÄjų kolegija, nagrinÄdama atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009-12-15 nutarties, remiasi skundo teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdama jo ribų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinÄs instancijos teismui pateiktos civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinusi atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , todÄl skundžiama nutartis negali bÅ«ti pripažįstama teisÄta ir pagrįsta.
CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta, jog teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu ieÅ¡kinys yra nenagrinÄtinas teisme. Å is atsisakymo priimti ieÅ¡kinį pagrindas tiesiogiai yra susijÄs su viena iÅ¡ procesinÄs teisÄs kreiptis į teismÄ teigiamų prielaidų â ieÅ¡kinio priskyrimu nagrinÄti teisme civilinio proceso tvarka. Asmuo turi procesinÄ teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teisme, jeigu ieÅ¡kinys nagrinÄtinas civilinio proceso tvarka. TaÄiau jeigu ieÅ¡kinys teisme nenagrinÄtinas, teismas ieÅ¡kinį turi atsisakyti priimti.
ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog priskirtinumo teismo kompetencijai prielaida pripažintina egzistuojanÄia tik tada, kai ginÄas nagrinÄtinas bÅ«tent civilinio proceso tvarka, nes priskirtinumas teismo kompetencijai suprantamas ne tik kaip nustatymas, kokia institucija turÄtų nagrinÄti ginÄÄ , bet ir kaip nurodymas, kokio proceso tvarka turi bÅ«ti nagrinÄjama konkreti byla. Taigi CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu byla neturi bÅ«ti keliama, o iÅ¡kelta byla turi bÅ«ti nutraukiama remiantis CPK 293 straipsnio 1 punktu, tiek tais atvejais, kai byla priskirtina nagrinÄti ne teismui, o kitai institucijai, tiek tais atvejais, kai ji iÅ¡ principo priskirtina teismo kompetencijai, taÄiau turi bÅ«ti nagrinÄjama ne civilinio proceso tvarka, o kita savarankiÅ¡ka proceso forma teisme (baudžiamÄ ja ar administracine tvarka).
Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovui 2007-01-09 baudžiamojoje byloje Nr. 04-1-505-06 buvo suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 25 str. 3 d., 260 str. 3 d., 199 str. 2d.
padarymo. PanevÄžio apygardos teismas 2007-10-02 nuosprendžiu T. K. iÅ¡teisino, nenustatÄs, jog ieÅ¡kovas
dalyvavo padarant nurodytas nusikalstamas veikas. Lietuvos Apeliacinis teismas 2008-12-17 nutartimi PanevÄžio apygardos teismo 2007-10-02 nuosprendį paliko nepakeistÄ . IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, jog ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti žalÄ , kuriÄ , kaip jis nurodo, patyrÄ dÄl nekompetentingų pareigÅ«nų (prokurorų) veiksmų. Žalos dydį grindÄ tuo, jog jis turÄjo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Sprendžiant klausimÄ , ar tokio pobÅ«džio reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo gali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme civilinio proceso tvarka, aktualu nustatyti, iÅ¡ kokių teisinių santykių kyla reikalavimas atlyginti žalÄ - iÅ¡ baudžiamojo proceso, ar civilinių teisnių santykių. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nurodo, kad jis patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ dÄl neteisÄtų pareigÅ«nų (prokurorų) veiksmų. Žalos, padarytos neteisÄtais ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo veiksmais, atlyginimo klausimai reglamentuojami Civilinio kodekso 6.272 str., taigi, įstatymų leidÄjas tokio pobÅ«džio ginÄus priskiria prie civilinių teisnių ginÄų, todÄl, nepriklausomai nuo to, kuo pasireiÅ¡kÄ turtinÄ Å¾ala, tokio pobÅ«džio ginÄas vertintinas kaip civilinis ir nagrinÄtinas civilinio proceso tvarka (Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d.).
Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir Lietuvos teismų praktika, nors ji ir nÄra gausi: antai, Lietuvos Apeliacinio Teismo 2005 m. gruodžio 29 nutartis, c.b. Nr. 2A-135/2005 patvirtina, kad visiÅ¡kai analogiÅ¡ko pobÅ«džio klausimas buvo nagrinÄtas civilinio proceso tvarka: teisÄjų kolegija minimoje byloje konstatavo, kad sprendžiant iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo klausimÄ , sulaikymo teisÄtumas neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, nes baudžiamasis procesas buvo užbaigtas iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimu. TodÄl gynybai nuo nepagrįsto kaltinimo panaudotos ieÅ¡kovo iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlygintos. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, jog LAT nagrinÄjo civilinÄ bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. lapkriÄio
23 d. c.b. Nr. 3K-3-604/2005), kurioje ieÅ¡kovei buvo dar pirmosios instancijos teismo priteistas 1500 Lt dydžio turtinÄs žalos atlyginimas, kai Å¡i turtinÄ Å¾ala buvo ieÅ¡kovÄs grindžiama jos turÄtomis iÅ¡laidomis advokato suteiktai teisinei pagalbai nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje ieÅ¡kovÄ kasacinÄs instancijos teismo buvo iÅ¡teisinta.
Remiantis tuo, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso normas, dÄl to ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprendÄ neteisingai, kas sudaro pagrindÄ skundžiamÄ nutartį panaikinti (Civilinio proceso kodekso 329 str. 1 d., 338 str.), o ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (Civilinio proceso kodekso 137 str. 1 d., 337 str. 3 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teisÄjų kolegija n u t a r Ä :
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo T. K. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Rasa GudžiÅ«nienÄ
TeisÄjai                                                                                                    Â
DanutÄ KutrienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                                                   Henrichas
Jaglinskis