30be2eec-8bab-48c0-93c0-522cf0c02423 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNurodo, kad CMK konvencija reglamentuoja, į kurios valstybÄs teismus ginÄo Å¡alis gali kreiptis, taÄiau nereglamentuoja nacionalinio teritorinio teismingumo, t.y. į kokį teismÄ (atsakovo, ieÅ¡kovo buveinÄs ar krovinio pristatymo vietos) ginÄo Å¡alis gali kreiptis. LR CPK taip pat nereglamentuojant teritorinio teismingumo pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį atsakovui, neturinÄiam buveinÄs, turto, filialo Lietuvos Respublikoje, sprÄsdamas teritorinio teismingumo klausimÄ pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis CPK 7 str., 34 str. 2 d. 1 p. įtvirtintais proceso operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principais ir priimti ieÅ¡kinį nagrinÄti Å iaulių miesto apylinkÄs teisme: ieÅ¡kovo buveinÄ ir veiklos vieta yra (duomenys neskelbtini) mieste, kur yra dauguma įrodymų, o nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas neturi jokių ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su (duomenys neskelbtini) miestu, ten nÄra jokių bylai reikÅ¡mingų įrodymų.Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas.
Legislator headnote
AI generated30be2eec-8bab-48c0-93c0-522cf0c02423 · Å iaulių apygardos teismas: Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ nustatÄ, kad tarp Å¡alių, tai yra ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ ir atsakovo K.
Full text
                                                      PraneÅ¡Äja J. BadaugienÄ                                           CivilinÄ byla Nr. 2S-640-194/2011TeisÄja G. MataitienÄ                                                        Teisminio proceso Nr. 2-07-3-04822-2011-2                                                        Procesinio sprendimo kategorija 110.5;122.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS      N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 24 d.                                             Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Jolantos BadaugienÄs, kolegijos teisÄjų:
LaivÄs AleknaviÄienÄs, DanutÄs MatiukienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ ieÅ¡kinį atsakovui K. -J. K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo kaip neteismingÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismui.              TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âFidelis amicusâ kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo K. -J. K. 5 041,09 Lt skolÄ , 64,38 Lt palÅ«kanas, 8,05 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ ieÅ¡kinį atsakovui K. -J.
K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo kaip neteismingÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismui. Teismas nurodÄ, kad vadovaujantis CMR konvencijos 31 straipsnio 1 dalimi â visais ginÄytinais klausimais, kilusiais dÄl vežimo, patenkanÄio į Å¡ios Konvencijos veikimo sritį, ieÅ¡kovas, be teismų, esanÄių Konvencijos Å¡alyse-dalyvÄse, gali kreiptis į teismus valstybÄs, kurios teritorijoje:
a) atsakovas turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , firmos bÅ«stinÄ ar filialÄ arba agentÅ«rÄ , kuriems tarpininkaujant buvo sudaryta vežimo sutartis, arba b) yra krovinio priÄmimo vežti vieta arba numatyta pristatymo vieta. Konvencijos 31 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad į kitus teismus kreiptis negalima. Kadangi ieÅ¡kinio priede â CMR važtaraÅ¡tyje nurodyta krovinio pristatymo vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), todÄl teismas iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui jo teisÄ su ieÅ¡kiniu kreiptis į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âFidelis amicusâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartį ir perduoti Å iaulių miesto apylinkÄs teismui ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo.Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. Nurodo, kad CMK konvencija reglamentuoja, į kurios valstybÄs teismus ginÄo Å¡alis gali kreiptis, taÄiau nereglamentuoja nacionalinio teritorinio teismingumo, t.y. į kokį teismÄ (atsakovo, ieÅ¡kovo buveinÄs ar krovinio pristatymo vietos) ginÄo Å¡alis gali kreiptis. LR CPK taip pat nereglamentuojant teritorinio teismingumo pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį atsakovui, neturinÄiam buveinÄs, turto, filialo Lietuvos Respublikoje, sprÄsdamas teritorinio teismingumo klausimÄ pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis CPK 7 str., 34 str. 2 d. 1 p. įtvirtintais proceso operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principais ir priimti ieÅ¡kinį nagrinÄti Å iaulių miesto apylinkÄs teisme: ieÅ¡kovo buveinÄ ir veiklos vieta yra (duomenys neskelbtini) mieste, kur yra dauguma įrodymų, o nei ieÅ¡kovas, nei atsakovas neturi jokių ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su (duomenys neskelbtini) miestu, ten nÄra jokių bylai reikÅ¡mingų įrodymų.Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas.
Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ nustatÄ, kad tarp Å¡alių, tai yra ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ ir atsakovo K.
â J. K. susiklostÄ krovinių pervežimo tarptautiniais marÅ¡rutais santykiai, todÄl Å¡iems Å¡alių santykiams taikÄ Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) nuostatas. Pagal CMR konvencijos 31 straipsnio 1 dalį â visais ginÄytinais klausimais, kilusiais dÄl vežimo, patenkanÄio į Å¡ios Konvencijos veikimo sritį, ieÅ¡kovas, be teismų, esanÄių Konvencijos Å¡alyse-dalyvÄse, gali kreiptis į teismus valstybÄs, kurios teritorijoje:
a) atsakovas turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , firmos bÅ«stinÄ ar filialÄ arba agentÅ«rÄ , kuriems tarpininkaujant buvo sudaryta vežimo sutartis, arba b) yra krovinio priÄmimo vežti vieta arba numatyta pristatymo vieta. Konvencijos 31 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad į kitus teismus kreiptis negalima. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija yra specialus teisÄs aktas, reguliuojantis tarp Å¡alių susiklosÄiusius krovinių pervežimo tarptautiniais marÅ¡rutais santykius. Konvencijoje nurodyti tik du atvejai, pagal kuriuos ieÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti į kokios valstybÄs teismÄ kreiptis iÅ¡kilus ginÄui.
Konvencija, nors ir netiesiogiai, numato į kokį ieÅ¡kovo pasirinktos valstybÄs pagal Konvencijos 31 str. 1 d., nacionalinį teismÄ kreiptis. Å iuo atveju ieÅ¡kovas pasirinko kreiptis į teismÄ pagal krovinio pristatymo vietÄ , t. y. konkreÄiu adresu, pagal kurį ir nustatomas nacionalinis teritorinis teismingumas. Kadangi krovinio pristatymo vieta, pagal CMR važtaraÅ¡tį yra adresu â (duomenys neskelbtini), todÄl pirmosios instancijos teismo 2011-08-11 nutartis, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo UAB âFidelis amicusâ ieÅ¡kinys atsakovui K.
â J. K., kaip neteismingÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismui yra teisÄta ir pagrįsta.DÄl nurodytų motyvų Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartis paliktina nepakeista.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartį nepakeistÄ .       Kolegijos  pirmininkÄ                                                                Jolanta BadaugienÄ TeisÄjai                                                                             LaisvÄ AleknaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MatiukienÄ                                                   Â