30b0d473-d36c-4e7a-9ced-8c2cdf211eea · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 239,68 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , palÅ«kanas), kintamas metines palÅ«kanas, 5 procentus metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2009 m. gruodžio 3 d. iÅ¡kovÄ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Studento kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui buvo suteiktas 8 500 Lt (2 461,77 Eur) kreditas. Atsakovas pasinaudojo suteiktu kreditu. Å alys susitarÄ, kad suÄjus kreditų dalių palÅ«kanų mokÄjimo terminams bankas įmokas automatiÅ¡kai nuraÅ¡o nuo kliento sÄ skaitos.
Legislator headnote
AI generated30b0d473-d36c-4e7a-9ced-8c2cdf211eea · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, atlikÄs formalų įrodymų vertinimÄ pagal pateiktÄ ieÅ¡kinį ir prie ieÅ¡kinio pridÄtus dokumentus â leistinus raÅ¡ytinius įrodymus, ir įsitikinÄs, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, nustato, kad: 2009 m. gruodžio 3 d. iÅ¡kovÄ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Studento kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui buvo suteiktas 8 500 Lt (2 461,77 Eur) kreditas. Atsakovas pasinaudojo suteiktu kreditu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3416-829/2018Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00330-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 9 d.Å akiai MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų teisÄja Loreta MaseviÄiÅ«tÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovui Z. B. už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, akcinÄs bendrovÄs, juridinio asmens kodas 112029651, ieÅ¡kinį dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo atsakovui Z.
B. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 239,68 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , palÅ«kanas), kintamas metines palÅ«kanas, 5 procentus metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2009 m. gruodžio 3 d. iÅ¡kovÄ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Studento kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui buvo suteiktas 8 500 Lt (2 461,77 Eur) kreditas. Atsakovas pasinaudojo suteiktu kreditu. Å alys susitarÄ, kad suÄjus kreditų dalių palÅ«kanų mokÄjimo terminams bankas įmokas automatiÅ¡kai nuraÅ¡o nuo kliento sÄ skaitos.
Atsakovas nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų. PradÄjo pažeidinÄti sutartyje nustatytas mokÄjimo sÄ lygas, t. y. suÄjus mokÄjimo terminams skolininko sÄ skaitoje nebuvo reikiamo kiekio piniginių lÄšų, todÄl bankas negalÄjo jų nuraÅ¡yti ir padengti kredito dalių. Apie sutarties pažeidimus informavo skolininkÄ ir ragino tinkamai vykdyti savo prievoles. Skolininkas į pretenzijÄ neatsakÄ ir neįvykdÄ pretenzijoje nurodytų reikalavimų. IeÅ¡kovÄ teismui paduotame ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovui Z.
B. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, buvo įteikti 2018 m. balandžio 18 d. jo tÄvui Z. B. Laikytina, kad nuo nurodyto laiko atsakovas buvo informuotas apie jam inicijuotÄ civilinÄ bylÄ , procesines teises ir pareigas bei jų neįvykdymo pasekmes, tai yra galimybÄ priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 1 dalis). Per nustatytÄ atsiliepimų pateikimo terminÄ , teismo nuomone, atsakovas turÄjo pakankami laiko jiems pareikÅ¡ti, taip pat pasinaudoti procesine teise praÅ¡yti pratÄsti nepasibaigusį procesinį terminÄ (CPK 77 straipsnio 1 dalis).CPK 142 straipsnio 4 dalis numato, kad jeigu byloje yra negautas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kinyje yra pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo, tai teismas, neinformuodamas dalyvaujanÄių byloje asmenų apie tokio sprendimo priÄmimo laikÄ ir vietÄ , pasibaigus atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo terminui, turi teisÄ iÅ¡ karto priimti sprendimÄ už akių.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, atlikÄs formalų įrodymų vertinimÄ pagal pateiktÄ ieÅ¡kinį ir prie ieÅ¡kinio pridÄtus dokumentus â leistinus raÅ¡ytinius įrodymus, ir įsitikinÄs, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, nustato, kad: 2009 m. gruodžio 3 d. iÅ¡kovÄ ir atsakovas pasiraÅ¡Ä Studento kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui buvo suteiktas 8 500 Lt (2 461,77 Eur) kreditas. Atsakovas pasinaudojo suteiktu kreditu.
Å alys susitarÄ, kad suÄjus kreditų dalių palÅ«kanų mokÄjimo terminams bankas įmokas automatiÅ¡kai nuraÅ¡o nuo kliento sÄ skaitos. Atsakovas pradÄjo pažeidinÄti sutartyje nustatytas mokÄjimo sÄ lygas, t. y. suÄjus mokÄjimo terminams skolininko sÄ skaitoje nebuvo reikiamo kiekio piniginių lÄšų, todÄl bankas negalÄjo jų nuraÅ¡yti ir padengti kredito dalių. Apie sutarties pažeidimus informavo skolininkÄ ir ragino tinkamai vykdyti savo prievoles. Skolininkas į pretenzijÄ neatsakÄ ir neįvykdÄ pretenzijoje nurodytų reikalavimų.
Atsakovas prisiimtos prievolÄs pagal sutartį tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti 1 239,68 Eur dydžio įsiskolinimÄ , kurį sudaro skola ir palÅ«kanos. Skolininko kaltÄ preziumuojama, todÄl atsakovo pareiga įrodinÄti, kad prievolÄ buvo nevykdoma ne dÄl jo kaltÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.248 straipsnio 1 dalis). Tokių įrodymų byloje nÄra. Atsakovas laikytinas pažeidÄs prievolÄ, kadangi nevykdÄ savo įsipareigojimų ieÅ¡kovei nustatytais terminais vykdyti sutartyje numatytus mokÄjimus, todÄl ieÅ¡kinys dalyje dÄl 1 239,68 Eur skolos priteisimo tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.71 straipsnis, 6.870â6.873 straipsniai).MokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, tiek iki kredito grÄ Å¾inimo termino, tiek po kredito grÄ Å¾inimo termino praleidimo mokÄjimÄ numato CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnio 1 dalis ir 6.874 straipsnio 1 dalis.
Kredito sutartimi buvo įsipareigota mokÄti kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių mÄnesių Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų normÄ (toliau â EURIBOR), už kuriÄ bankai pageidauja (pasiruoÅ¡Ä) paskolinti lÄÅ¡as eurais kitiems bankams (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia EURIBOR nÄra paskelbta, naudojama paskutinÄ prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minÄto rodiklio reikÅ¡mÄ), ir pridedant 5,90 proc. metų palÅ«kanų dydžio akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , kurios kiekvienų metų gruodžio 3 d. ir birželio 3 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių EURIBOR ir pridedant 5,90 proc. metų palÅ«kanų dydžio âSwedbankâ, AB, skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä už negrÄ Å¾intÄ 1 213,37 Eur dydžio kredito sumÄ .
MinÄtos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 2018 m. kovo 23 d. (skolos paskaiÄiavimo dienos) iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra pagrįstas sutarties nuostatomis ir įstatymu.CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnis numato atsakovo pareigÄ mokÄti įstatymų ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kurios yra laikomos minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais.
Esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â Å¡iuo atveju nuo 2018 m. balandžio 13 d., iki teismo sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo.DÄl savo pažeistų interesų teisminÄs gynybos ieÅ¡kovÄ turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų â sumokÄjo 28 Eur žyminio mokesÄio valstybei, todÄl tenkinant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dydį bei apmokÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras ir finansų ministras (CPK 92 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 Eur. Å iuo nagrinÄjamu atveju, procesinių dokumentų iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl valstybÄs naudai iÅ¡ Å¡alių procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir CPK 142 straipsnio 1 dalimi ir 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo Z.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis eurus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis centus (1 239,68 Eur) skolos, kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaiÄiuojamos imant per kalendorinį mÄnesį paskelbtų Å¡eÅ¡ių (6) mÄnesių Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų normÄ ir pridedant 5,90 proc. metinių palÅ«kanų dydžio banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , kurios kiekvienų metų gruodžio 3 d. iki birželio 3 d. keiÄiamos Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams į priekį, imant REUTERS informacinÄje bazÄje paskelbtÄ palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai Äjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, Å¡eÅ¡ių (6) mÄnesių Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų normÄ ir pridedant 5,90 proc. banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä už negrÄ Å¾intÄ pagal kredito sutartį vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų trylikos eurų trisdeÅ¡imt septynių centų (1 213,37 Eur) dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2018 m. kovo 23 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, penkis procentus (5 proc.) procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2018 m. balandžio 13 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų (28 Eur) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âSwedbankâ, juridinio asmens kodas 112029651.Nurodyti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos jis turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo sprendimÄ priÄmusiam teismui.Sprendimas už akių įsiteisÄja po 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos, jeigu atsakovas nepateiks pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo.Atsakovas priimto sprendimo už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per sprendimÄ už akių priÄmusius MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                                                         Loreta MaseviÄiÅ«tÄ