30a20475-4b69-456d-b0c7-30c193328f38 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Erikos MisiÅ«nienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi skolininkų G. Ž. ir R. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjo 2010-12-20 nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs AB âSwedbankâ (buvusi AB bankas
Legislator headnote
AI generated30a20475-4b69-456d-b0c7-30c193328f38 · KlaipÄdos apygardos teismas: 2010-11-24 kreditorÄ AB âSwedbankâ kreipÄsi į Hipotekos skyrių prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. NurodÄ, kad skolininkai laiku nevykdÄ prievolÄs pagal 2006-02-21 kredito sutartį â per nustatytÄ terminÄ kredito dalies, priskaiÄiuotų palÅ«kanų ir delspinigių nesumokÄjo, todÄl bankas nutraukÄ paskolos sutartį ir kreipÄsi dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Full text
PraneÅ¡Äja A
PraneÅ¡Äja
A. PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ
byla Nr. 2S-845-253/2011
TeisÄjas D.
KurpaviÄius                                                                    Procesinio sprendimo
kategorija
 (S)
32.5.2; 122.4; 128.17.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. balandžio 27 d.
KlaipÄda
           KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Erikos MisiÅ«nienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi skolininkų G. Ž. ir R. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjo 2010-12-20 nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs AB âSwedbankâ (buvusi AB bankas
âHansabankasâ) praÅ¡ymÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, skolininkai G. Ž. ir R. Ž.,
           n u s t a tÂ Ä :
2010-11-24 kreditorÄ AB âSwedbankâ kreipÄsi į Hipotekos skyrių prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. NurodÄ, kad skolininkai laiku nevykdÄ prievolÄs pagal 2006-02-21 kredito sutartį â per nustatytÄ terminÄ kredito dalies, priskaiÄiuotų palÅ«kanų ir delspinigių nesumokÄjo, todÄl bankas nutraukÄ paskolos sutartį ir kreipÄsi dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjo 2010-12-20 nutartimi Nr. 528-1N/2010 kreditorÄs praÅ¡ymas tenkintas, areÅ¡tuoti įkeisti daiktai: 0,1288 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); priklausinys: pastatas â 177,94 kv. m. gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis  (duomenys neskelbtini) bei skolininkai ir įkeistų daiktų savininkai įspÄti, kad negrÄ Å¾inus skolos per vienÄ mÄnesį nuo nutarties įteikimo dienos įkeisti daiktai bus parduoti iÅ¡ varžytynių.
Skolininkai patikslintu atskiruoju skundu praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjo 2010-12-20 nutartį Nr. 582-1N/2010 panaikinti ir perduoti klausimÄ sprÄsti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad sutartinius įsipareigojimus vykdÄ, taÄiau 2009 m. pabaigoje, pasikeitus turtinei padÄÄiai, pasiÅ«lÄ kitÄ prievolÄs įvykdymo bÅ«dÄ â turto pardavimÄ . Kreditorei buvo pateikti praÅ¡ymai dÄl sandorio sudarymo, taÄiau kreditorÄ nebendradarbiavo, atsakymo nepateikÄ ir taip savo veiksmais užkirto keliÄ pagrindinei prievolei tinkamai įvykdyti. Be to, ginÄo žemÄs sklypas ir jame esantys pastatai yra vienintelÄ Å¡eÅ¡ių asmenų Å¡eimos, auginanÄios tris nepilnameÄius vaikus, gyvenamoji vieta â Å¡eimos turtas. AprÅ«pinti vaikus kitu gyvenamuoju plotu skolininkai neturi galimybÄs, todÄl priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ Å¡eimos turto negalimas.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ kreditorÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog skolininkai neįvykdÄ kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, dÄl to kredito sutartis buvo nutraukta ir pateiktas praÅ¡ymas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ bankui įkeisto turto, o hipotekos teisinių santykių teisinis reguliavimas nÄra pritaikytas ginÄams dÄl teisÄs nagrinÄti. KreditorÄ nurodo, kad kreditas buvo suteiktas gyvenamojo namo statybos užbaigimui, kredito sutartį pasiraÅ¡Ä abu sutuoktiniai, todÄl skolininkai netinkamai remiasi LR CK 3.85 str. 3 d.. Taip pat pažymi, kad nors patys skolininkai norÄjo parduoti bankui įkeistÄ turtÄ , taÄiau Å¡iam turtui buvo taikyti areÅ¡tai pagal kitų kreditorių reikalavimus.
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp AB âSwedbankâ, G. Ž. ir R. Ž. 2006-02-21 sudaryta kredito sutartis Nr. 06-010628-FA su vÄlesniais jos pakeitimais ir papildymais, prievolÄs įvykdymas užtikrintas įkeitimu (hipoteka), kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas 2035-02-21 (b. l. 14-24, 39-42). Pagal 2006-03-07 hipotekos lakÅ¡tÄ Nr. 03/1/2006/0002327, įregistruotÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo Hipotekos skyriuje, skolininkų prievolÄs pagal 2006-02-21 kredito sutartį Nr. 06-010628-FA dÄl 115 848,00 EUR kredito suteikimo užtikrinimui buvo įkeistas G. Ž. ir R. Ž. nuosavybÄs teise priklausantis nekilnojamasis turtas â 0,1288 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir priklausantis pastatas â 177,94 kv. m. gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis  (duomenys neskelbtini) (b. l. 1-2). 2006-09-22 įregistruoti hipotekos lakÅ¡to pakeitimai: pakeisti įkeisto daikto savininkų ir jų gyvenamosios vietos duomenys, nustatant, kad G. Ž. ir R. Ž. gyvena  (duomenys neskelbtini), nustatyta didesnÄ Ä¯keiÄiamų daiktų vertÄ, pakeistas bendras įkeiÄiamų daiktų įkainojimas, prievolÄs dydis padidintas iki
173 772,00 EUR (b. l. 33).
2010-09-22 skolininkams ir įkeisto turto savininkams iÅ¡siųstas kreditorÄs praneÅ¡imas dÄl 9 108,70 EUR skolos grÄ Å¾inimo iki 2010-10-12 ir informuota, kad nustatytu terminu neįvykdžius įsipareigojimų, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks kredito sutartį ir pradÄs skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (b. l. 58). 2010-11-24 kreditorÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ G. Ž. ir R. Ž. priklausanÄio bei bankui įkeisto turto (b. l. 46-47). Teismo 2010-12-20 nutartimi areÅ¡tuotas įkeistas turtas, įspÄjant skolininkus, kad negrÄ Å¾inus skolos per vienÄ mÄnesį nuo nutarties įteikimo dienos įkeistas turtas bus parduotas iÅ¡ varžytynių (b. l. 67-68). Ä®spÄjimas skolininkams ir įkeistų daiktų savininkams įteiktas 2011-01-04 (b. l. 74-77).
Apeliantai teigia, kad teismas nepagrįstai tenkino kreditorÄs praÅ¡ymÄ ir areÅ¡tavo skolininkams priklausiantį įkeistÄ turtÄ , kadangi kreditorÄ nebendradarbiavo ir nesÄ Å¾iningai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ kredito sutartį. TeisÄjų kolegija su tokiu atskirojo skundo argumentu neturi pagrindo sutikti. Hipotekos kreditorÄs teisÄ gauti savo reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ įkeisto turto atsiranda, jeigu įkeitimo sutartyje nustatytu terminu skolininkai nevykdo prievolÄs grÄ Å¾inti skolÄ arba tokiÄ prievolÄ Ä¯vykdo ne iki galo (LR CK 4.192 str. 1 d., 4.216
str.). Teismų praktikoje pripažįstama, kad CK 4.192 str. 1 d. ir LR CK 4.216 str. 1 d. gali būti taikomos
hipotekos kreditorei ir tais atvejais, kai pasibaigia pagrindinÄ prievolÄ numatanti sutartis, jÄ nutraukiant vienaÅ¡aliÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo
Teismo 2003-12-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1151/2003). PasiraÅ¡ydamos hipotekos lakÅ¡tÄ Nr. 03/1/2006/0002327,
Å¡alys susitarÄ, jog hipotekos kreditorÄ turi teisÄ reikalauti patenkinti hipoteka apsaugotÄ reikalavimÄ , jei skolininkai nesilaikys 2006-02-21 kredito sutartyje Nr. 06-010628-FA su esamais ir bÅ«simais jos pakeitimais nustatytų terminų ir sÄ lygų (b. l. 2). Hipotekos sutarties Å¡alys susitarÄ pagrindinÄs prievolÄs įvykdymÄ užtikrinti įkeiÄiamu daiktu, todÄl, skolininkams neįvykdžius hipoteka užtikrintos prievolÄs, iÅ¡ieÅ¡kojimas visų pirma nukreipiamas į įkeistÄ jį daiktÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad kreditorÄ AB âSwedbankâ tokiÄ teisÄ Ä¯gijo, nes skolininkai įsipareigojimo neįvykdÄ per nustatytÄ terminÄ . Hipotekos kreditorÄ, įgyvendindama savo teisÄ kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ įkeisto daikto, teisÄtai ir pagrįstai kreipÄsi į hipotekos teisÄjÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo (LR CK 4.192 str.).
Apeliantų atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl kredito sutarties nutraukimo pagrįstumo nÄra Å¡ios kategorijos bylų nagrinÄjimo dalykas, skundai galimi tik dÄl hipotekos kreditorÄs reikalavimų patenkinimo ne ginÄo tvarka procedÅ«rų vykdymo teisÄtumo. PažymÄtina, kad bylose dÄl hipotekos ar įkeitimo teisinių santykių (praÅ¡ymų dÄl hipotekos ar įkeitimo įregistravimo, hipotekos ar įkeitimo baigimo, jos perleidimo įregistravimo, iÅ¡registravimo, Hipotekos registre esanÄių duomenų pakeitimo, pareiÅ¡kimų dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo bei kitų iÅ¡ hipotekos ar įkeitimo atsirandanÄių teisinių santykių) kilÄ ginÄai, susijÄ su pagrindine prievole (dÄl įsiskolinimo atsiradimo pagrindo, įsiskolinimo dydžio ir kt.), nÄra nagrinÄjami (LR CPK 542 str. 1 d.). TodÄl, nagrinÄdamas kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, hipotekos teisÄjas atlieka tik procesinius veiksmus, susijusius su hipotekos teisine procedÅ«ra, ir nesprendžia tarp Å¡alių kilusio ginÄo dÄl netinkamo sutarties vykdymo ir pan. Taigi, vykdydamas jam suteiktus įgaliojimus, hipotekos teisÄjas konstatuoja, kad hipoteka užtikrinta prievolÄ nÄra įvykdyta, ir vadovaudamasis LR CPK
558 str. 1 d. areÅ¡tuoja įkeistÄ turtÄ ir įspÄja įkaito davÄjÄ apie galimÄ Ä¯keisto daikto pardavimÄ . Skolininkai, manydami, kad kreditorÄ nepagrįstai nutraukÄ kredito sutartį, turi teisÄ kreiptis į teismÄ ieÅ¡kinio teisenos tvarka ginÄijant kreditavimo sutarties nutraukimÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu aplinkybÄ, kad
skolininkai turi nepilnameÄių vaikų, nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ nutartį. PrieÅ¡ įkeiÄiant fizinio asmens
turtÄ , tikrinama, ar Å¡is turtas nÄra Å¡eimos gyvenamoji patalpa, o jei taip â bÅ«tinas teismo leidimas (LR CK 3.85 str. 2 d.). Taigi, nepilnameÄių vaikų interesai užtikrinami prieÅ¡ įkeiÄiant turtÄ , o ne priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procese. PasiraÅ¡ydami 2006-02-21 kredito sutartį skolininkai patvirtino, kad gautas kreditas bus naudojamas tik Å¡eimos poreikiams tenkinti ir sudaromas sandoris neprieÅ¡tarauja Å¡eimos interesams. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2006-09-18 nutartimi nustatÄ, kad sandoris sudaromas Å¡eimos interesais, todÄl vaikų interesai nepažeidžiami ir tenkino G. Ž. praÅ¡ymÄ Ä¯keisti bankui gyvenamÄ jį namÄ , esantį  (duomenys neskelbtini) (b. l. 45). Skolininkai taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų, jog įkeistas gyvenamasis namas yra Å¡eimos turtas â iÅ¡ byloje pateiktų VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, kad įkeistas turtas nÄra įregistruotas kaip Å¡eimos turtas (b. l. 63-66, 91-92). Taigi nagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo taikyti LR CK 3.85 str. 3 d.. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama nutartis yra priimta teisÄtai, nepažeidžiant LR CPK XXXVI skyriuje nustatytų bylų dÄl hipotekos ar įkeitimo teisinių santykių nagrinÄjimo tvarkos.
Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti nÄra teisinio pagrindo (LR CPK 337 str. 1 p.), todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjo 2010-12-20 nutartis paliktina nepakeista.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija
           n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010-12-20 nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina
PupeikienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â
Kolegijos
teisÄjos                                                                                Almantas
Padvelskis
Erika MisiÅ«nienÄ