3091ce6f-034d-4ce4-a3d5-3ef66ccab07f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 21 d.Kaunas         Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo                  posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ABâCity Serviceâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 31 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4428-717/2013 pagal ieÅ¡kovÄs AB âCity Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
Legislator headnote
AI generated3091ce6f-034d-4ce4-a3d5-3ef66ccab07f · Kauno apygardos teismas: MinÄtuose nuostatuose aiÅ¡kiai įvardintos paslaugų rūšys ir jų tarifų apskaiÄiavimo tvarka ir dydžiai, kuriais ieÅ¡kovas privalo vadovautis. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ kokiu pagrindu administruoja namÄ esantį adresu (duomenys neskelbtini), pateikÄ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį buto esanÄio adresu (duomenys neskelbtini)priklausymÄ nuosavybÄs teise atsakovei, nurodÄ teisÄs aktus, kurie reglamentuoja ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų teikimÄ , mokesÄių už jas apskaiÄiavimo ir atsiskaitymo tvarkÄ bei jų tarifų dydžius.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-820-273/2013                                                                                      Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01385-2013-3                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos:103.4; (S)                                                                                                                        106.3; 121.21; 122.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 21 d.Kaunas         Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo                  posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ABâCity Serviceâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 31 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4428-717/2013 pagal ieÅ¡kovÄs AB âCity Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
J. dÄl skolos priteisimo,        n u s t a t Ä :             I.GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 813,61 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2006 m. gegužÄs 5 d. Kauno miesto Dainavos seniÅ«nijos daugiabuÄiu namų bendrojo naudojimo objektu priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-7 pagrindu yra paskirta namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratoriumi.
A. J. J., iki 2010 m. lapkriÄio mÄn. 24 d. nuosavybÄs teise priklausÄ butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ nÄra pilnai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu už paslaugas, kurios buvo suteiktos namui (duomenys neskelbtini) už laikotarpį, kurį atsakovei nuosavybÄs teise priklausÄ minÄtas butas. IeÅ¡kovÄ teikia namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turÄjo aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ ir jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausÄ (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalÄjo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .
AtsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui už suteiktas komunalines paslaugas, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ ir eksploatavimÄ .                               II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 31 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui 10 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kokius bendro naudojimo objektus administravo, koks jų plotas, kokia bendro objektų ploto dalis atitenka atsakovei, kokie įkainiai (kokių įstatymų pagrindu) ir mokÄjimai (už kokius atliktus darbus ir kokios sumos, kaip jos apskaiÄiuotos ir paskirstytos namo gyventojams) sudaro praÅ¡omÄ priteisti skolÄ .
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie atsakovei kiekvienÄ mÄnesį pateiktas sÄ skaitas apie mokÄtinus mokesÄius.                                          I. A. skundo argumentai         Apeliantas (ieÅ¡kovas) AB âCity Serviceâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 31 d. nutartį ir priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas nurodo, kad teismo argumentai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų koks yra bendro naudojimo objektų plotas ir kokia bendro naudojimo objekto ploto dalis atitenka atsakovei, turÄtų bÅ«ti atmestini kaip prieÅ¡taraujantys Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai.
Jokiame kitame teisÄs akte nenurodyta, kad kiekvienam buto ar kitos patalpos savininkui reikia iÅ¡skirti ir konkreÄiai nurodyti jam priklausanÄius bendrojo naudojimo objektus. Toks reglamentavimas buvo nustatytas atsižvelgiant į tai, kad toks reikalavimas paprasÄiausiai fiziÅ¡kai bÅ«tų neįgyvendinamas, t. y. neįmanoma iÅ¡skirti ir nustatyti, pavyzdžiui, kuri konkreÄiai laiptinÄs ar stogo dalis priklauso atskiram savininkui ir pan. BÅ«tent dÄl Å¡ių priežasÄių LR CK 4.82 str. 7 d. yra nustatytas reglamentavimas, kad butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalis yra lygi jam nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui.
IeÅ¡kovas pažymi, kad Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų (toliau - Kauno miesto administravimo nuostatai), patvirtinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. kovo 12 d. įsakymu Nr. A-899 (ankstesnÄ Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų redakcija buvo patvirtinta Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788) IV skyrius âPatalpų savininkų mÄnesinių įmokų apskaiÄiavimas", nustato pagal kokius tarifus ir už kokias konkreÄias bendrosios dalinÄs nuosavybÄs paslaugas namo administratorius - ieÅ¡kovas - proporcingai patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs daliai apskaiÄiuoja mÄnesines įmokas.
MinÄtuose nuostatuose aiÅ¡kiai įvardintos paslaugų rūšys ir jų tarifų apskaiÄiavimo tvarka ir dydžiai, kuriais ieÅ¡kovas privalo vadovautis. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ kokiu pagrindu administruoja namÄ esantį adresu (duomenys neskelbtini), pateikÄ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį buto esanÄio adresu (duomenys neskelbtini)priklausymÄ nuosavybÄs teise atsakovei, nurodÄ teisÄs aktus, kurie reglamentuoja ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų teikimÄ , mokesÄių už jas apskaiÄiavimo ir atsiskaitymo tvarkÄ bei jų tarifų dydžius.
TeisÄs aktai yra vieÅ¡ai paskelbti, todÄl ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje jų nuostatų detaliai neatkartoja.        Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.          LR CPK 5 straipsnyje įtvirtintas konstitucinis teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris suteikia galimybÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. Å i asmens teisÄ nÄra absoliuti ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du.
Kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, laikantis įstatyme numatytų ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) pareiÅ¡kimo formos ir turinio reikalavimų (CPK 111 str., 135 str.), kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui. Tuo tarpu teismo pareiga, vadovaujantis civilinio proceso tikslais (CPK 2 str.), imtis visų įstatyme numatytų priemonių, kad Å¡i asmens subjektinÄ teisÄ bÅ«tų įgyvendinta tinkamai.        AtskirÄ jį skundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) priÄmimo stadijoje teismas turi nustatyti tik procesinio teisinio pobÅ«džio faktus, t.y. patikrinti, ar asmuo turi procesinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ (gali bÅ«ti dalyvaujanÄiu byloje asmeniu, turi atitinkamus įgalinimus, jeigu kreipiasi į teismÄ kito asmens vardu) ir ar Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina tinkamai (CPK 137 str.), kad perspektyvoje vienas iÅ¡ civilinio proceso tikslų â kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių (CPK 2 str.), bÅ«tų įgyvendintas nepaneigiant asmens pažeistų teisių gynybos, teisingumo, koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo bei kitų civilinio proceso principų.
Tik tuomet, kai teismas nustato, jog pateiktas ieÅ¡kinys (prieÅ¡ieÅ¡kinis) neatitina jam keliamų formos ar turinio reikalavimų, jis nutartimi paskiria terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 str. 2 d., 138 str.). Taigi, teisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos ir teisÄs į pareikÅ¡to reikalavimo patenkinimÄ santykis lemia tai, kad ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) priÄmimo teismo žinion stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio. Å ioje proceso stadijoje materialiojo teisinio pobÅ«džio aplinkybių, susijusių su ieÅ¡kovo teise į reikalavimo patenkinimÄ , teismas analizuoti neturi, nes tai yra bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs dalykas.
Å iÄ aplinkybÄ savo nutartyse ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-02-17 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-244/2003, 2008-07-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380/2008 ir kt.).         Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 813,61 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.3-5).
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2006 m. gegužÄs 5 d. Kauno miesto Dainavos seniÅ«nijos daugiabuÄiu namų bendrojo naudojimo objektu priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-7 pagrindu yra paskirta namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratoriumi. A. J. J., iki 2010 m. lapkriÄio mÄn. 24 d. nuosavybÄs teise priklausÄ butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ nÄra pilnai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu už paslaugas, kurios buvo suteiktos namui (duomenys neskelbtini) už laikotarpį, kurį atsakovei nuosavybÄs teise priklausÄ minÄtas butas.
IeÅ¡kovÄ teikia namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name ((duomenys neskelbtini)), kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turÄjo aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ ir jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausÄ (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalÄjo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . Kauno miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 31 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui 10 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti (b.l. 43-44).
Teismo nuomone, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, kokius bendro naudojimo objektus administravo, koks jų plotas, kokia bendro objektų ploto dalis atitenka atsakovei, kokie įkainiai (kokių įstatymų pagrindu) ir mokÄjimai (už kokius atliktus darbus ir kokios sumos, kaip jos apskaiÄiuotos ir paskirstytos namo gyventojams) sudaro praÅ¡omÄ priteisti skolÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie atsakovei kiekvienÄ mÄnesį pateiktas sÄ skaitas apie mokÄtinus mokesÄius.         ApeliacinÄs instancijos teismas pabrÄžia, jog ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas gali bÅ«ti taikomas tada, kada dÄl netinkamo ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo formulavimo, apskritai iÅ¡ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio yra neaiÅ¡kus ieÅ¡kovo reikalavimas, jo pagrindas ar ribos ir dÄl Å¡ių aplinkybių teismo procesas apskritai negali bÅ«ti pradÄtas.
Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostatomis, jog ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime ieÅ¡kovas turi nurodyti, bet ne įrodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ . Reikalavimai ieÅ¡kiniui negali bÅ«ti aiÅ¡kinami pleÄiamai tokiu bÅ«du, kad jau paÄiu ieÅ¡kiniu, kaip procesiniu dokumentu, bÅ«tų įrodomas pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumas. Negalima atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl materialinio teisinio pobÅ«džio priežasÄių, t. y. motyvuojant tuo, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių teisÄ Ä¯ reikalavimo patenkinimÄ .
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo reikalavimÄ patvirtinantys įrodymai gali bÅ«ti pateikiami ir pasirengimo nagrinÄti bylÄ stadijoje arba teisminio nagrinÄjimo metu (CPK 179 str. 1 d., 186 str., 226 str., 230 str. 1 d., 251 str. 2 d.). Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtina jos nurodytÄ faktinÄ aplinkybÄ, jog ji yra paskirta daugiabuÄio gyvenamojo namo, kuriame atsakovei nuosavybÄs teise priklausÄ butas, administratore, todÄl teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovÄ pagrindÄ savo teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu.
Reikalavimas ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje pateikti papildomus įrodymus vien tam, kad teismas galÄtų įsitikinti, ar teisingai paskaiÄiuota praÅ¡oma priteisti suma, laikytinas nepagrįstu ir neteisÄtu, todÄl teismas be pagrindo įpareigojo ieÅ¡kovÄ pateikti papildomus įrodymus, kurie pagrįstų jos pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ .        Kadangi ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo kompetencija ir apeliacinÄs instancijos teismas jo iÅ¡sprÄsti negali (CPK 137 straipsnio 1 dalis), todÄl nagrinÄjamu atveju atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, skundžiama nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 3 punktas).
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,n u t a r i a: atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 31 d. nutartį ir ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCity Serviceâ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.     TeisÄja                                                                                          Izolda NÄnienÄ