307c989e-5c62-481c-80d0-2fa58ff3718d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog gedimas atsirado dÄl atsakovo pateiktų nekokybiÅ¡kų detalių â įtempimo guolių. IeÅ¡kovas per protingÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijÄ , o atsakovo nedalyvavimas automobilio gedimo priežaiÄių tyrime nepaÅ¡alina atsakovo atsakomybÄs (b.l.1-3, 51-53) .                   Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, jog atsakovas apie automobilio gedimÄ buvo informuotas praÄjus 15 mÄnesių po gedimo nustatymo. Neįrodyta, kad sugedusiame automobilyje buvo sumontuotos bÅ«tent atsakovo patiektos detalÄs, nes UAB âAD Balticâ automobilių dalis tiekÄ ir kitos įmonÄs. DÄl gedimo turÄjo bÅ«ti atlikta techninÄ eskpertizÄ.
Legislator headnote
AI generated307c989e-5c62-481c-80d0-2fa58ff3718d · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovo bei treÄiojo asmens teigimu, automobilio âPeugeot Partnerâ, valst. Nr (duomenys neskelbtini) remonto (techninio aptarnavimo darbai) buvo atlikti tinkamai, po darbų atlikimo buvo atlikti bandymai. TaÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄ grindÄ tik darbuotojo J. B. bei UAB âRasoâ atstovo paaiÅ¡kinimais (b.l.12). Automobilis Peugeot Partnerâ sugedo 2010-01-02, t.y. sulūžo paskirstymo velenÄlis, dÄl ko UAB âRasoâ 2010-01-08 pareiÅ¡kÄ treÄiajam asmeniui UAB âAD Balticâ pretenzijÄ (b.l.9,11).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-8624-466/2012 Teiminio proceso Nr 2-01-3-05378-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1, 45.1, 73.2.6, 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. spalio 2 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Simonui Makrickui, atsakovo atstovams advokatui ArÅ«nui Å idlauskui, A. Å ., treÄiojo asmens atstovui advokatui Mindaugui VaiÄiÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAutoindraâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo UAB âAD Balticâ,                                                       n u s t a t Ä:                 IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1 869,75 Lt žalos, atsiradusios iÅ¡mokÄjus tokio dydžio draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui UAB âAD Balticâ dÄl automobilio âPeugeot Partnerâ gedimo â paskirstymo diržo guolio užsikirtimo, kuris paaiÅ¡kÄjo 2010-01-02.
NurodÄ, jog gedimas atsirado dÄl atsakovo pateiktų nekokybiÅ¡kų detalių â įtempimo guolių. IeÅ¡kovas per protingÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijÄ , o atsakovo nedalyvavimas automobilio gedimo priežaiÄių tyrime nepaÅ¡alina atsakovo atsakomybÄs (b.l.1-3, 51-53) .                   Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, jog atsakovas apie automobilio gedimÄ buvo informuotas praÄjus 15 mÄnesių po gedimo nustatymo. Neįrodyta, kad sugedusiame automobilyje buvo sumontuotos bÅ«tent atsakovo patiektos detalÄs, nes UAB âAD Balticâ automobilių dalis tiekÄ ir kitos įmonÄs. DÄl gedimo turÄjo bÅ«ti atlikta techninÄ eskpertizÄ.
Automobilį atsakovas remontavo 2009-06-15, o gedimas paaiÅ¡kÄjo tik 2010-01-02, todÄl negalima teigti, jog gedimas įvyko dÄl atsakovo pateiktos detalÄs, nes tai galÄjo įvykti dÄl netinkamai atliktų remonto darbų (b.l.29-32, 54-57 ).                                                                                                  TreÄiasis asmuo UAB âAD Balticâ nurodÄ, jog su ieÅ¡kovu buvo sudaryta bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sutartis. 2009-06-15 treÄiojo asmens servise buvo suremontuotas automobilis âPeugeot Partnerâ, valst.
Nr (duomenys neskelbtini), t.y. pakeistas automobilio paskirstymo diržas su įtempimo guoliais, pirktais iÅ¡ atsakovo, visi remonto darbai buvo atlikti tinkamai. 2010-01-02 važiuodamas automobilis užgeso. âKemiâ servise buvo pastebÄta, jog yra lūžÄs paskirstymo velenÄlis, apie kÄ UAB âAD Balticâ nedelsdama praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui. Pagal rangos santykius reglamentuojanÄias normas atsakovas, kaip rangovas atsako prieÅ¡ užsakovÄ ne tik už darbų, bet ir už darbams naudojamų detalių kokybÄ (b.l.59).          IeÅ¡kinys netenkintinas.
Nustatyta, kad 2009-08-13 tarp ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ir treÄiojo asmens UAB âAD Balticâ buvo sudaryta bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartis, kuria buvo apdrausta treÄiojo asmens veiklos bei produkto civilinÄ atsakomybÄ (b.l. 8). Bylos nagrinÄijmo metu treÄiojo asmens atstovas nepaneigÄ to, kad 2009-06-15 buvo atlikti automobilio âPeugeot Partnerâ, valst. Nr (duomenys neskelbtini) eiliniai priežiÅ«ros darbai, t.y. pakeistas paskirstymo diržas, kurį keiÄiant buvo panaudoti iÅ¡ atsakovo įsigyti įtempimo guoliai (b.l.13, 61).
IeÅ¡kovo bei treÄiojo asmens teigimu, automobilio âPeugeot Partnerâ, valst. Nr (duomenys neskelbtini) remonto (techninio aptarnavimo darbai) buvo atlikti tinkamai, po darbų atlikimo buvo atlikti bandymai. TaÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄ grindÄ tik darbuotojo J. B. bei UAB âRasoâ atstovo paaiÅ¡kinimais (b.l.12). Automobilis Peugeot Partnerâ sugedo 2010-01-02, t.y. sulūžo paskirstymo velenÄlis, dÄl ko UAB âRasoâ 2010-01-08 pareiÅ¡kÄ treÄiajam asmeniui UAB âAD Balticâ pretenzijÄ (b.l.9,11).
DÄl automobilio remonto UAB âAD Balticâ 2010-01-21 treÄiasis asmuo ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui, kurioje nurodyta suma be PVM 2 236,14 Lt (b.l.14). IÅ¡ minÄtos sumos ieÅ¡kovas minusavo mažintinÄ 66,39 Lt sumÄ už guolius bei 300 Lt besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ bei 2011-03-24 iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui UAB âAD Balticâ 1 869,75 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l.17,20). IeÅ¡kovas pretenzijÄ atsakovui pareiÅ¡kÄ 2011-04-11, t.y. po draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo (b.l.21) bei nurodÄ, jog anksÄiau informuoti atsakovÄ apie automobilio âPeugeot Partnerâ, valst.
Nr (duomenys neskelbtini) gedimÄ bei remontÄ nebuvo bÅ«tina, nes tai nebÅ«tų pakeitÄ atsakovo civilinÄs atsakomybÄs kilimo sÄ lygų. Teismas su Å¡iuo ieÅ¡kovo argumentu nesutinka. IeÅ¡kovas bei treÄiasis asmuo neneigÄ aplinkybÄs, kad 2010-01-02 įvykus automobilio âPeugeot Partnerâ gedimui apie tai nebuvo praneÅ¡ta atsakovui, nes tam nebuvo jokio reikalo. TaÄiau, teismo nuomone, nesudarymas atsakovui salygų dalyvauti nustatant automobilio gedimo priežastis buvo viena iÅ¡ esminių aplinkybių, Å¡alinanÄių atsakovo civilinÄ atsakomybÄ.                 Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 str.1d. jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Jeigu žala buvo padaryta tyÄia, reikalavimo teisÄ draudikui pereina, nepaisant to, kad draudimo sutartis subrogacijÄ draudžia. Subrogacija netaikoma draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, draudimo ligos atveju, civilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju, taip pat kitais įstatymų numatytais atvejais. Å io straipsnio 2 d. numato, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Å iuo atveju tarp treÄiojo asmens UAB âAD Balticâ ir atsakovo susiklostÄ pirkimo â pardavimo santykiai, todÄl pagal tokių paÄių santykių reglamentavimÄ sprÄstinas ginÄas tarp draudiko, įstojusio vietoje draudÄjo, ir atsakovo.               CK 6.333 str.1d. numato, kad pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimoâpardavimo sutarties sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus.
PardavÄjas atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. Pagal CK 6.327 str. 5 d. pirkÄjas netenka teisÄs remtis daiktų neatitikimu, jeigu jis per protingÄ laikÄ po to, kai neatitikimÄ pastebÄjo ar turÄjo pastebÄti, apie tai nepraneÅ¡a pardavÄjui ir nenurodo, kokių reikalavimų daiktas neatitinka. Remiantis CK 6.348 str. 1 d. PirkÄjas privalo praneÅ¡ti pardavÄjui apie sutarties sÄ lygų, nustatanÄių daiktų kokybÄ, kiekį, asortimentÄ , komplektiÅ¡kumÄ , tarÄ ir pakuotÄ, pažeidimÄ per įstatymų ar sutarties nustatytÄ terminÄ , o jeigu Å¡is terminas nenustatytas, â per protingÄ terminÄ po to, kai buvo ar atsižvelgiant į daiktų pobÅ«dį ir paskirtį turÄjo bÅ«ti nustatytas atitinkamos sÄ lygos pažeidimas.
Kai pirkÄjas neįvykdo Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos, pardavÄjas turi teisÄ atsisakyti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkinti pirkÄjo reikalavimus pakeisti daiktus, perduoti trÅ«kstamus daiktus, paÅ¡alinti daiktų trÅ«kumus, sukomplektuoti daiktus, supakuoti daiktus ar pateikti juos taroje arba pakeisti tarÄ ar pakuotÄ, jeigu įrodo, kad pirkÄjui pažeidus savo pareigÄ nebeįmanoma įvykdyti jo reikalavimų arba kad tų reikalavimų įvykdymas pareikalautų nepaprastai didelių pardavÄjo iÅ¡laidų, palyginti su tomis, kurių pardavÄjas bÅ«tų turÄjÄs, jei pirkÄjas bÅ«tų tinkamai praneÅ¡Äs pardavÄjui apie sutarties pažeidimÄ (CK 6.348 str.2d.).         IeÅ¡kovas neneigÄ, kad pretenzijÄ atsakovui pareiÅ¡kÄ po draudimo iÅ¡mokos treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄjimo, t.y. 2011-04-11 (b.l.21).
Iki tol pretenzijų atsakovui nei treÄiasis asmuo UAB âAD Balticâ, nei ieÅ¡kovas, nereiÅ¡kÄ, o automobilio gedimo priežastį vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatÄ UAB âAD Balticâ. IeÅ¡kovas rÄmÄsi CK 6.338 str. 2d., numatanÄia, kad pretenzijÄ dÄl daikto, kuriam nebuvo nustatytas garantijos terminas, galima pareikÅ¡ti per dvejus metus nuo daikto perdavimo dienos ir nurodÄ, jog Å¡io termino ieÅ¡kovas nepraleido. TaÄiau darytina iÅ¡vada, jog paaiÅ¡kÄjus automobilio âPeugeot Partnerâ gedimui UAB âAD Balticâ turÄjo apie tai neatidÄliotinai praneÅ¡ti atsakovui, kartu aiÅ¡kintis gedimo priežastis, pareikÅ¡ti pretenzijÄ dÄl netinkamos detalÄs kokybÄs. Nesudarius sÄ lygų atsakovui dalyvauti tiriant gedimo priežastis buvo visiÅ¡kai apribotos atsakovo galimybÄs iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tikrai atsakovo pateikta detalÄ buvo sumontuota automobilyje âPeugeot Partnerâ ir, ar tikrai dÄl jos netinkamos kokybÄs įvyko gedimas.
TikÄti vien UAB âAD Balticâ darbuotojo paaiÅ¡kinimu nÄra jokio pagrindo. UAB âAD Balticâ nebendradarbiaujant su atsakovu buvo pažeistos jo teisÄs. PažymÄtina tai, jog automobilis âPeugeot Partnerâ iki gedimo buvo eksploatuojamas apie pusÄ metų, todÄl nepaneigta, kad gedimas galÄjo įvykti ir dÄl netinkamai treÄiojo asmens atliktų remonto darbų, nes nÄra jokių įrodymų, jog atsakovas pateikÄ treÄiajam asmeniui nekokybiÅ¡kus įtempimo guolius. Be to automobilis galÄjo bÅ«ti buvo pusÄ metų intensyviai eksploatuojamas, per tÄ laikÄ galÄjo bÅ«ti atlikti kiti jo remonto darbai, o laiku nepraneÅ¡us bei negražinus atsakovui tariamai nekokybiÅ¡kos detalÄs buvo užkirstas kelias sužinoti tikrÄ sias gedimo priežastis.
Be to dÄl nepraneÅ¡imo nuostoliai galÄjo bÅ«ti ir mažesni, Å¡alys galÄjo tartis dÄl ekonomiÅ¡kesnio ginÄo sprendimo bÅ«do. Apie automobilio gedimÄ atsakovas sužinojo maždaug po vienerių metų ir keturių mÄnesių iÅ¡ ieÅ¡kovo, t.y. draudiko pretenzijos ir Å¡is laikotarpis nelaikytinas protingu pretenzijai dÄl daikto kokybÄs pareikÅ¡ti, tuo labiau, kad tai yra sudÄtingo mechanizmo - automobilio detalÄ, kurios tinkamas veikimas gali priklausyti nuo daugelio priežasÄių. PažymÄtina, kad nesant detalÄs, kuriÄ ieÅ¡kovas nurodÄ kaip netinkamos kokybÄs, buvo negalimas ekspertizÄs skyrimas gedimo priežastims nustatyti.
Esant nurodytoms aplinkybÄs, teigtina, kad savalaikiai nepareiÅ¡kus atsakovui pretenzijų UAB âAutoindraâ turÄjo ir turi teisiÄ atsisakyti tenkinti detalÄs pirkÄjo UAB âAD Balticâ bei treÄiojo asmens civlinÄs atsakomybÄs draudiko, t.y. ieÅ¡kovo reikalavimus atlyginti žalÄ nenustaÄius visų bÅ«tinų atsakovo sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.            Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., atmetant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos dalyvaujanÄių byloje asmenų patirtos iÅ¡laidos.
      Teismas, vadovaudamasis LR Civilinio proceso kodekso 259, 263, 270, 307 str.,                                                     n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti.       Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį kundÄ per Vilniaus miesto pirmÄ apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                        Gintaras PaÅ¡venskas