30752920-e322-4c4c-a9c3-c142b360e37b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 650 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated30752920-e322-4c4c-a9c3-c142b360e37b · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 650 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. 2A-987-826/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-00336-2023-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5;
2.6.8.10; 2.6.18.2; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 23 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Mariaus Dobrovolskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Kristinos DomarkienÄs, Mildos SkersienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto imperijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1887-639/2023 pagal ieÅ¡kovo V. R. (V. R.) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBÅ«sto imperijaâ dÄl delspinigių priteisimo bei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto imperijaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui V. R. dÄl skolos už atliktus statybos rangos darbus priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 650 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog 2022 m. balandžio 26 d. su atsakove uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âBÅ«sto imperijaâ sudarÄ statybos darbų rangos sutartį Nr. 22-04/01, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo per sutartyje nustatytÄ terminÄ â iki 2022 m. birželio 30 d. âatlikti gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Gargždai, Å¡laitinio stogo remonto darbus pagal iÅ¡ anksto suderintÄ LokalinÄ sÄ matÄ . Sutarties 2 punktas nustatÄ atliekamų darbų kainÄ â 16 142,75 Eur. AtsakovÄ pažeidÄ savo prisiimtus sutarties įsipareigojimus ir per nustatytÄ terminÄ darbų neužbaigÄ, stogo remonto darbai buvo baigti tik 2022 m. rugsÄjo 9 d., tai yra, uždelsta 70 dienų. Sutarties 4 punktas nustatÄ, kad atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovui 0,5 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neperduotų darbų kainos â po 80,71 Eur per dienÄ nuo 2022 m. liepos 1 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d. IÅ¡ viso delspinigių sumÄ sudaro 5 650 Eur.
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl dalies delspinigių priteisimo, praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ ; sumažinti ieÅ¡kovo reikalaujamas palÅ«kanas iki 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų â 112,78 Eur; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 187,47 Eur skolÄ ; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. PrieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį teismui pateikÄ 2023 m. sausio 18 d., todÄl ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl netesybų, kurios susidarÄ už laikotarpį nuo 2022 m. birželio 30 d. iki 2022 m. liepos 18 d., tai yra, už 19 dienų. DÄl to atsakovÄ praÅ¡o teismo taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir atmesti Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl netesybų už laikotarpį iki 2022 m. liepos 18 d. priteisimo. Antra, ieÅ¡kovas neteisingai apskaiÄiavo delspinigių dydį. IeÅ¡kovas teigia, kad delspinigių dydis yra 80,71 Eur per dienÄ , todÄl už 70 dienų susidaro 5 649,96 Eur, o ne ieÅ¡kovo nurodoma 5 650,00 Eur suma. Atsižvelgiant į ieÅ¡kinio senaties terminÄ , delspinigiai galÄtų bÅ«ti priteisiami tik už 51 dienÄ , ir galÄtų sudaryti tik 4 116,21 Eur. Taip pat nurodÄ, kad rangos sutartyje numatytas 0,5 procentų delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ atlikti darbus dienÄ dydis, o tai reiÅ¡kia, kad metinÄ delspinigių norma sudaro 182,5 procento, kas yra akivaizdžiai per didelÄs, neprotingos ir lupikiÅ¡kos palÅ«kanos, todÄl yra pagrindas teismui sumažinti Å¡ias palÅ«kanas kaip civilinÄs atsakomybÄs formÄ .
5. Papildomai nurodÄ, jog per 2021â2022 metų laikotarpį buvo ne vienas žodinis susitarimas dÄl tam tikrų statybos darbų ieÅ¡kovo nurodytame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Gargžduose, atlikimo. Visi Å¡ie darbai buvo tarpusavyje susijÄ, atliekami vienas po kito ar paraleliai tuo paÄiu metu.
6. NurodÄ, kad 2022 m. sausio 4 d. atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 8 550,01 Eur sumos (7 066,12 Eur ir 1 483,89 Eur PVM), kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies â 8 550 Eur â apmokÄjo 2022 m. sausio 4 d. kasos pajamų orderio kvitu IMP Nr.0558. Å i PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta už ieÅ¡kovo name sutartus atlikti palÄpÄs įrengimo darbus, dÄl kurių Å¡alys buvo susitarusios žodžiu. Taigi, pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ieÅ¡kovas liko atsakovei skolingas 0,01 Eur.
7. AtsakovÄ 2022 m. kovo 28 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 187,46 Eur sumos (14 204,51 Eur ir 2 982,95 Eur PVM), kuriÄ ieÅ¡kovas tik iÅ¡ dalies apmokÄjo 2022 m. birželio 9 d. kasos pajamų orderio kvitu IMP Nr.0560 sumokÄdamas 12 000 Eur. Å i PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta už ieÅ¡kovo name atliktus palÄpÄs įrengimo darbus, dÄl kurių Å¡alys buvo susitarusios žodžiu. Taigi, pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ieÅ¡kovas liko atsakovei skolingas 5 187,46 Eur.
8. AtsakovÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 2 214,00 Eur sumos (1 829,75 Eur ir 384,25 Eur PVM), kuriÄ ieÅ¡kovas apmokÄjo 2022 m. rugsÄjo 8 d. kasos pajamų orderio kvitu IMP Nr. 0561. Å i PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta už ieÅ¡kovo name atliktus stoglangių montavimo, trikampio lango iÅ¡orÄje apdailos ir lietvamzdžio montavimo darbus, dÄl kurių Å¡alys buvo susitarusios žodžiu.
9. AtsakovÄ 2022 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 102,75 Eur sumos (14 134,50 Eur ir 2 968,25 Eur PVM), kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡ dalies apmokÄjo 2022 m. gegužÄs 24 d. kasos pajamų orderio kvitu IMP Nr.0559 sumokÄdamas 5 000 Eur bei 2022 m. rugsÄjo 9 d. kasos pajamų orderio kvitu sumokÄdamas 11 142,75 Eur, tai yra pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo 16 142,75 Eur ir pagal minimÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ liko skolingas atsakovui 960 Eur. Å i PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta už ieÅ¡kovo namo stogo remonto darbus, kuriems atskirai buvo sudaryta ir byloje pateikta statybos rangos sutartis. Kadangi sutartis buvo sudaryta ir darbų sÄ mata buvo suraÅ¡yta 16 142,75 Eur sumos, ieÅ¡kovas nesutiko mokÄti už darbus daugiau nei buvo sutarta, atsakovÄ 2023 m. vasario 6 d. kreditine PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija IMP Nr.07632, patikslino 2022 m. kovo 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija IMP Nr.07504, sumažindama darbų kainÄ iki sutartos sumos, todÄl skolos už Å¡iuos darbus nÄra.
10. Taigi ieÅ¡kovas liko skolingas atsakovei iÅ¡ viso 5 187,47 Eur už atsakovÄs atliktus darbus.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ
11. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âBÅ«sto imperijaâ ieÅ¡kovui V. R. 5 649,96 Eurų netesybų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 5 649,96 Eur sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2023 m. sausio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 092,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atsakovÄs UAB âBÅ«sto imperijaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
12. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovÄ praÅ¡o pritaikyti ieÅ¡kinio senatį ir atmesti Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl netesybų už laikotarpį iki 2022 m. liepos 18 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kasacinÄje jurisprudencijoje yra ne kartÄ pažymÄjÄs, nuo kurio momento skaiÄiuojamas ieÅ¡kinio senaties terminas reikalaujant delspinigių: reikalavimams priteisti delspinigius pareikÅ¡ti nustatytas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo (Å¡iuo atveju 2022 m. liepos 1 d.) kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje nustatytam laikotarpiui) atskirai, todÄl už paskutiniuosius Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo pareiÅ¡kimo delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami, nors ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praÄjus daugiau kaip Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra pasibaigÄs. DÄl nurodytų motyvų atsakovÄs reikalavimas taikyti ieÅ¡kinio senatį atmestinas.
13. DÄl netesybų mažinimo pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡alys rangos sutarties 4 punktu susitarÄ, kad rangovas privalo sumokÄti užsakovui 0,5 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neperduotų darbų kainos. Teismas nustatÄ, jog bÅ«tent atsakovÄ pasiÅ«lÄ sudaryti nurodytÄ sutartį, kurioje ir atsirado konkreti netesybas nustatanti sÄ lyga ir jų dydis. AtsakovÄ yra įmonÄ, profesionaliai užsiimanti statybos verslu, sudariusi komercinÄ sutartį, tai reiÅ¡kia, kad ji geba pamatuoti prisiimtÄ rizikÄ , todÄl galimas teismo įsikiÅ¡imas į jų sutartinius santykius yra labai ribotas. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog visos delspinigių sumos priteisimas sukurs jų įmonei nepriimtinas ir sunkias pasekmes ar kad jos (atsakovÄs) turtinÄ padÄtis yra labai sunki. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas apskaiÄiuodamas delspinigių dydį (5 650 Eur) padarÄ skaiÄiavimo apsirikimÄ arba suapvalino gautÄ sumÄ . Teisingai apskaiÄiuotas delspinigių dydis yra 5 649,96 Eur (16 142,75 x 0,5 : 100 = 80,71375 x 70 d. = 5 649,96 Eur). DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 5 649,96 Eur delspinigių.
14. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimais ir bylos dokumentais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ, be 2022 m. balandžio 26 d. sudarytos raÅ¡ytinÄs statybos darbų rangos sutarties Nr. 22-04/01, iki tol siejo kiti susitarimai dÄl statybos darbų atlikimo atsakovÄs palÄpÄs gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), Gargždai. TaÄiau Å¡is susitarimas buvo žodinis, t. y. Å¡alys raÅ¡ytinÄs sutarties nesudarÄ. IeÅ¡kovas teigÄ, kad Å¡alys susitarÄ, jog atsakovÄ už 20 000 Eur atliks visus reikiamus statybos remonto darbus įrengiant namo palÄpÄ ir suremontuotas patalpas perduos iki 2022 m. kovo 1 d. Tuo tarpu atsakovÄ tvirtino, kad Å¡alys dÄl konkreÄios namo palÄpÄs remonto darbų kainos nesitarÄ, nes atsakovÄ atlikdavo konkreÄius darbus pateikdavo sÄ skaitÄ ir ieÅ¡kovas jÄ apmokÄdavo. Taigi, atsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovas liko nesumokÄjÄs 5 187,46 Eur sumos už atliktus (palÄpÄs remonto) darbus. Tuo tarpu ieÅ¡kovas tvirtino, kad sumokÄjo visÄ sutartÄ sumÄ â 20 000 Eur â ir net yra sumokÄjÄs daugiau nei sutarta, tai yra, sumokÄjo 20 550,00 Eur.
15. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai (CK 6.672 straipsnio 1 dalis). TaÄiau byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs atliktų palÄpÄs remonto darbų kainos ir Å¡ių darbų apmokÄjimo. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ turÄjo pareigÄ iki sutarties sudarymo suteikti užsakovui (ieÅ¡kovui) bÅ«tinÄ ir teisingÄ informacijÄ apie siÅ«lomus darbus, jų rūšis, kainÄ , apmokÄjimo formÄ . Taigi, jei palÄpÄs darbų kaina neatitiko ieÅ¡kovo nurodytos kainos (20 000 Eur), atsakovÄ turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ (vartotojÄ ). TaÄiau atsakovÄ neįrodÄ, kad suteikÄ ieÅ¡kovui informacijÄ , jog palÄpÄs darbų kaina yra aukÅ¡tesnÄ. IeÅ¡kovo nurodyta palÄpÄs remonto darbų kaina â 20 000 Eur â atitinka įprastÄ kainÄ panaÅ¡iems darbams. PažymÄtina, kad atsakovÄ visų darbų nebaigÄ, pateikÄ tai patvirtinanÄias nuotraukas. IeÅ¡kovui teko pasitelkti kitus rangovus, kurie užbaigÄ palÄpÄs remonto darbus. Be to, teismas mano, kad ieÅ¡kovui buvo nenaudinga ir neprotinga sutikti su tuo, kad atsakovÄ atliks remonto darbus be jokios aiÅ¡kios atliekamų darbų kainos susitarimo, nes atsakovÄ galÄjo pateikti bet kokio dydžio sÄ skaitÄ . PažymÄtina, kad vÄliau Å¡alys sudarÄ raÅ¡ytinÄ sutartį dÄl stogo remonto darbų atlikimo, kurioje jau nurodÄ konkreÄiÄ darbų kainÄ . Taigi įvertinus tai, labiau tikÄtina, kad ir dÄl palÄpÄs remonto darbų buvo aiÅ¡kus susitarimas dÄl konkreÄios kainos â 20 000 Eur. Kadangi byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas už palÄpes remonto darbus jau sumokÄjo 20 550 Eur, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
16. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl dalies delspinigių priteisimo kaip pateiktÄ praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ ; sumažinti palÅ«kanas iki 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų â 112,78 Eur; atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
16.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo, kadangi ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl dalies reikalavimo. IeÅ¡kinys pateiktas teismui 2023 m. sausio 18 d., todÄl yra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas už laikotarpį nuo 2022 m. birželio 30 d. iki 2022 m. liepos 18 d., tai yra už 19 dienų.
16.2. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ dÄl delspinigių priteisimo. Kadangi delspinigius galima priteisti tik iki pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo, tai laikotarpis, už kurį ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ reikalauti delspinigių, baigÄsi 2022 m. rugsÄjo 9 d. ir toliau delspinigiai nebegalÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami.
16.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ mažinti netesybas remdamasis tuo, kad abi Å¡alys dÄl tokio netesybų dydžio susitarÄ ar kad sutarties turinį pasiÅ«lÄ atsakovÄ. Vadovaujantis teismų praktika, net ir tais atvejais, kai abi Å¡alys pasirinko aiÅ¡kiai per dideles netesybas, nesudaro pagrindo teismui atsisakyti įvertinti sutartyje nustatytų netesybų dydį, jeigu Å¡alis dÄl to pareiÅ¡kia praÅ¡ymÄ .
16.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai akcentavo atsakovÄs turtinÄ padÄtį priteisiant netesybas, kadangi tai, kad atsakovÄ turi galimybÄ sumokÄti netesybas, savaime nepateisina paties netesybų dydžio.
16.5. Pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog nežymus termino praleidimas iÅ¡ esmÄs nesukÄlÄ jokių nuostolių ieÅ¡kovui, kadangi neragino atsakovÄs įvykdyti prievolÄ anksÄiau, nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl praleisto termino. Be to, atsakovÄ atliko ne vienÄ darbÄ , Å¡alys vertino bendradarbiavimÄ , todÄl atsakovei buvo netikÄta, jog ieÅ¡kovas pareikÅ¡ reikalavimÄ dÄl vienos iÅ¡ prievolių įvykdymo termino praleidimo.
16.6. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ dÄl Å¡alių susitarimo dÄl palÄpÄs įrengimo darbų kainos už 20 000 Eur padarÄ nepagrįsdamas jų faktinÄmis bylos aplinkybÄmis. Byloje nÄra įrodymų, jog Å¡alys bÅ«tų susitarusios dÄl 20 000 Eur darbų kainos. Tariamai sutartÄ darbų kainÄ paneigia dvi aplinkybÄs â iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, kurios buvo apmokÄtos ir suraÅ¡yti darbų atlikimo aktai.
16.7. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo nurodyta 20 000 Eur suma už sutartus darbus atitinka įprastÄ kainÄ panaÅ¡iems darbams, nepagrįsta jokiais įrodymais.
16.8. IeÅ¡kovas faktiÅ¡kai priÄmÄ atsakovÄs atliktus darbus, nes jie buvo pradÄti faktiÅ¡kai naudoti ir ieÅ¡kovui kilo pareiga atsiskaityti su atsakove, nepriklausomai nuo to, kaip bÅ«tų vertinamas pats darbų perdavimo procesas ir jo įforminimas.
16.9. Pirmosios instancijos teismas nepaneigÄ 2022 m. kovo 28 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas liko skolingas atsakovei 5 187,46 Eur, nurodytų darbų fakto, todÄl nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ priteisti skolÄ .
17. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti Å¡ie motyvai:
17.1. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dÄl senaties termino taikymo reikalavimui priteisti delspinigius. Pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl termino delspinigiams priteisti skaiÄiavimo.
17.2. AtsakovÄs argumentai, jog ieÅ¡kovui nesvarbus prievolÄs įvykdymo laikas, nepagrįsti, kadangi ieÅ¡kovas nuolat primindavo atsakovei dÄl terminų laikymosi, nes suremontuotame name ketino Å¡vÄsti asmeninÄ Å¡ventÄ.
17.3. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus bei nustatytas faktines aplinkybes, todÄl padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai, Å¡alys buvo susitarusios dÄl 20 000 Eur darbų kainos, kuri atitiko įprastÄ tokių darbų atlikimo kainÄ .
17.4. AtsakovÄ neįrodÄ, jog suteikÄ ieÅ¡kovui visÄ informacijÄ apie palÄpÄs įrengimo darbų kainÄ , tai yra, jog ji bus didesnÄ nei 20 000 Eur.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos ir ribų
18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
19. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį motyvus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
20. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2022 m. balandžio 26 d. sudarÄ Statybos darbų rangos sutartį Nr. 22-04/01 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Gargždai, Å¡laitinio stogo remonto darbus pagal iÅ¡ anksto suderintÄ LokalinÄ sÄ matÄ (sutarties 1 punktas).
21. Sutarties 2 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl darbų kainos â 16 142,75 Eur. Darbų atlikimo terminas â 2022 m. birželio 30 d. (Sutarties 3 punktas). Sutarties 4 punktu Å¡alys susitarÄ, jog dÄl savo kaltÄs laiku neužbaigusi ir neperdavusi ieÅ¡kovui sutartyje numatytų atlikti darbų, atsakovÄ moka ieÅ¡kovui 0,5 procentų dydžio delspinigius nuo sutarties sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo
DÄl senaties termino reikalavimui priteisti delspinigius taikymo ir netesybų (delspinigių) mažinimo
22. Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ mažinti netesybas remdamasis tuo, kad abi Å¡alys dÄl tokio netesybų dydžio susitarÄ ir, kad sutarties turinį pasiÅ«lÄ atsakovÄ. AtsakovÄ teigia, jog net ir tais atvejais, kai abi Å¡alys pasirinko aiÅ¡kiai per dideles netesybas, nesudaro pagrindo teismui atsisakyti įvertinti sutartyje nustatytų netesybų dydį, jeigu Å¡alis dÄl to pareiÅ¡kia praÅ¡ymÄ . Be to, atsakovÄs teigimu, nepagrįstai pirmosios instancijos teismas akcentavo atsakovÄs turtinÄ padÄtį priteisiant netesybas, kadangi tai, kad atsakovÄ turi galimybÄ sumokÄti netesybas, savaime nepateisina paties netesybų dydžio. Papildomai nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog nežymus termino praleidimas iÅ¡ esmÄs nesukÄlÄ jokių nuostolių ieÅ¡kovui, kadangi neragino atsakovÄs įvykdyti prievolÄ anksÄiau, nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl praleisto termino. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais.
23. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia (be kita ko), dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis). Kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis).
24. Paprastai Å¡alys dÄl netesybų ir jų dydžio susitaria sutartyje. Å iai sutarties sÄ lygai, kaip ir visai sutarÄiai, taikomas sutarties laisvÄs principas, netesybų atveju reiÅ¡kiantis, kad Å¡alys laisvai savo nuožiÅ«ra gali numatyti netesybas už bet kokį sutarties pažeidimÄ ir susitarti dÄl abiem Å¡alims priimtino jų dydžio, jei tai neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms (CK 6.156, 6.157 straipsniai). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymų galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Tai, be kita ko, reiÅ¡kia ir tai, kad sutartį pažeidusi Å¡alis sutartyje nustatytais atvejais privalo mokÄti sutarto dydžio netesybas. Nepaneigiant sutarties laisvÄs ir privalomumo Å¡alims principų, ginÄÄ nagrinÄjanÄiam teismui suteikta tam tikra netesybų kontrolÄs funkcija: tais atvejais, kai netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ yra iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti iki protingos sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234-248/2016).
25. AiÅ¡kiai per didelÄmis netesybos pripažįstamos tada, kai jos neproporcingos, jų dydis prieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir suteikia galimybÄ nepagrįstai praturtÄti vienai Å¡aliai bei pažeidžia teisÄtus kitos Å¡alies interesus. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismas, nustatydamas, ar netesybos nÄra akivaizdžiai per didelÄs, ir jas mažindamas, turi taikyti esminį kriterijų â netesybų santykį su nuostoliais, nes tik įvertinÄs skirtumÄ tarp nuostolių ir praÅ¡omų netesybų teismas gali nusprÄsti, ar netesybų suma nÄra pernelyg didelÄ ir nepagrįsta. Teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, jÄ riboja draudimas sumažinti netesybas žemiau nuostolių, patirtų dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).
26. Pagal nuosekliai formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ minimalios netesybų dydžio ribos nustatymas nereiÅ¡kia, jog netesybos visais atvejais turi bÅ«ti sumažinamos iki minimalių nuostolių ar įrodytų nuostolių dydžio. Koks netesybų dydis yra tinkamas, turi bÅ«ti nustatoma kiekvienu konkreÄiu atveju, atsižvelgiant į tuo atveju reikÅ¡mingas aplinkybes ir taikant CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus. Prie aplinkybių ir kriterijų, į kuriuos atsižvelgiama mažinant netesybas, priskirtina: Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis ir sutarties tikslai, tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryÅ¡ys, Å¡alių statusas (ar Å¡alys yra vartotojai, ar Å¡alys yra vieÅ¡ieji juridiniai asmenys, vykdantys visuomenines funkcijas), skolininko elgesys, kreditoriaus patirtų nuostolių dydis, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyra. Taip pat atsižvelgtina į CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ ir leistinas jo taikymo iÅ¡imtis, nustatytus kriterijus: atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį (taÄiau sunki atsakovo turtinÄ padÄtis neatleidžia jo nuo prievolÄs vykdymo), Å¡alių tarpusavio santykius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234-248/2016).
27. Kaip jau minÄta, Sutarties 4 punktu Å¡alys susitarÄ, jog dÄl savo kaltÄs laiku neužbaigusi ir neperdavusi ieÅ¡kovui sutartyje numatytų atlikti darbų, atsakovÄ moka ieÅ¡kovui 0,5 procentų dydžio delspinigius nuo sutarties sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . AtsakovÄ Ä¯rodinÄjo, jog netesybų (delspinigių) dydis yra akivaizdžiai per didelis, neprotingas ir lupikiÅ¡kas.
28. Vertinant, ar sutartimi nustatytų netesybų (delspinigių) dydis yra akivaizdžiai per didelis, pirmiausia apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog netesybų (delspinigių) už laiku neatliktus statybos darbus dydis â 0,5 procento delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ â nustatyti paÄios atsakovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai parengtose sutarties sÄ lygose.
29. CK 6.193 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, pagal kuriÄ sutarties sÄ lygos aiÅ¡kintinos jas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. Kadangi pati atsakovÄ, sudarydama su ieÅ¡kovu statybos rangos sutartį, pasiÅ«lÄ bÅ«tent tokio dydžio netesybas, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ neabejotinai įvertino prisiimtus įsipareigojimus bei rizikÄ sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju sumokÄti netesybas, kurios sutarties pažeidimo atveju laikomos iÅ¡ anksto nustatytais minimaliais nuostoliais, kurių dydžio nereikia įrodinÄti.
30. Byloje nenustatyta, jog atsakovei ruoÅ¡iant Sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovas bÅ«tų pageidavÄs nustatyti bÅ«tent tokio dydžio netesybas. Papildomai pažymÄtina, jog tokia pati atsakomybÄ sumokÄti netesybas (delspinigius) atsakovÄs parengtoje sutartyje numatyta ir ieÅ¡kovui, jeigu jis bÅ«tų netinkamai įvykdÄs sutarties sÄ lygas. Taip pat nenustatyta, jog stogo remonto darbų atsakovei nebuvo įmanoma atlikti nustatytu terminu dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, tai yra, kliÅ«Äių remonto darbams nebuvo, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ Ä¯vykdyti prisiimtus įsipareigojimus.
31. Taip pat vertintina ir tai, jog atsakovÄ yra profesionali statybos darbų atlikimu užsiimanti įmonÄ, tikÄtina, savo praktikoje sudariusi ne vienÄ sutartį dÄl statybos darbų atlikimo, todÄl neabejotinai atsakovei buvo suprantama netesybų (delspinigių) teisinÄ reikÅ¡mÄ bei pareiga jas sumokÄti, neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį.
32. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, jog ieÅ¡kovui nebuvo svarbus darbų atlikimo terminas, kadangi ieÅ¡kovas neragino atsakovÄs greiÄiau įvykdyti prievolÄ, nereiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl pažeisto prievolÄs termino. IÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių matyti, jog atsakovÄ name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Gargžduose, atliko ir palÄpÄs įrengimo darbus, kuriuos turÄjo perduoti užsakovui iki 2022 m. kovo 1 d., taÄiau darbai nebuvo užbaigti nustatytu terminu. TodÄl dÄl stogo remonto darbų buvo sudaryta raÅ¡ytinÄ 2022 m. balandžio 26 d. sutartis bÅ«tent dÄl tos priežasties, jog atsakovÄ pažadÄjo darbus atlikti per mÄnesį laiko. Taigi ieÅ¡kovui, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, darbų atlikimo terminas buvo svarbus.
33. AtsakovÄ teigia, jog nepaisant sutarties sudarymo aplinkybių pats netesybų (delspinigių) dydis â 0,5 procento â yra neprotingai didelis, taÄiau pažymÄtina, jog teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog kiekvienu konkreÄiu atveju tinkamu netesybų dydžiu gali bÅ«ti pripažintas skirtingas netesybų dydis. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, įvertinus tai, jog sutarties sÄ lygos buvo parengtos paÄios atsakovÄs, netesybų (delspinigių) dydis pasiÅ«lytas vienaÅ¡aliÅ¡kai paÄios atsakovÄs, nenustatyta, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų turÄjÄs įtakos nustatant bÅ«tent tokio dydžio netesybas (delspinigius), įvertinus tai, jog atsakovÄ yra profesionalus verslo subjektas, užsiimantis statybų verslu, įvertinus tai, jog pati atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus numatytu terminu ir kliÅ«Äių Å¡iems darbams atlikti nebuvo, darytina iÅ¡vada, jog netesybų (delspinigių) dydis Å¡iuo konkreÄiu atveju nelaikytinas netinkamu.
34. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo paneigti Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog Å¡iuo atveju sutartyje nustatytos netesybos nÄra akivaizdžiai per didelÄs, neproporcingos, jų dydis neprieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir nesuteikia ieÅ¡kovui galimybÄs nepagrįstai praturtÄti.
35. Apeliaciniame skunde atsakovÄ taip pat teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovo reikalavimui priteisti delspinigius, kadangi ieÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ dÄl dalies reikalavimo. Nurodo, jog ieÅ¡kinys pateiktas teismui 2023 m. sausio 18 d., todÄl yra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas už laikotarpį nuo 2022 m. birželio 30 d. iki 2022 m. liepos 18 d., tai yra už 19 dienų. Be to, atsakovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ dÄl delspinigių priteisimo â delspinigiai ieÅ¡kovui galÄjo bÅ«ti priteisti tik už paskutinius Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo pareiÅ¡kimo, kadangi delspinigius galima priteisti tik iki pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo. Laikotarpis, už kurį ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ reikalauti delspinigių, baigÄsi 2022 m. rugsÄjo 9 d. ir delspinigiai nebegalÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami. Sutiktina su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais.
36. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis). IeÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 5 dalis). Bendroji taisyklÄ yra ta, kad ieÅ¡kinio senaties termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Viena Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imÄių nustatyta CK 1.127 straipsnio 2 dalyje, kurioje įtvirtinta, jog tais atvejais, kai prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iÅ¡ tokios prievolÄs atsirandanÄio reikalavimo ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolÄs įvykdymo terminui.
37. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos iÅ¡aiÅ¡kinta, kad netesybos (delspinigiai) skaiÄiuojami iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme, iÅ¡skyrus Å¡alių susitarime ar įstatyme nustatytus atvejus, kai netesybos (delspinigiai) ar palÅ«kanos skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-367/2006).
38. IÅ¡ byloje esanÄios Sutarties turinio nustatyta, jog darbų užbaigimo data â 2022 m. birželio 30 d., atsakovÄ darbus perdavÄ 2022 m. rugsÄjo 9 d. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti netesybas (delspinigius), remdamasis Sutarties 4 punktu, už laikotarpį nuo 2022 m. liepos 1 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d., tai yra, iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
39. Sutiktina su atsakove, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino kasacinio teismo praktikoje suformuotÄ taisyklÄ dÄl delspinigių priteisimo â kad reikalavimams priteisti delspinigius pareikÅ¡ti nustatytas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo kiekvienÄ praleistÄ dienÄ (arba kitÄ sutartyje nustatytÄ laikotarpį) atskirai, todÄl už paskutiniuosius Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo pareiÅ¡kimo delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami, nors ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praÄjus daugiau kaip Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra pasibaigÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-307/2014).
40. Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovas netesybas (delspinigius) apskaiÄiavo už laikotarpį nuo prievolÄs įvykdymo termino pabaigos iki faktinio prievolÄs įvykdymo, tai yra, nuo 2022 m. liepos 1 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d.. Kadangi ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2023 m. sausio 19 d., Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas netesybų (delspinigių) priteisimui yra 2022 m. liepos 19 d. Taigi, taikant ieÅ¡kinio senatį, delspinigiai gali bÅ«ti priteisti tik už laikotarpį nuo 2022 m. liepos 19 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d. (52 dienos), kadangi laikotarpis nuo 2022 m. liepos 1 d. iki 2022 m. liepos 18 d. nepatenka į Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos.
41. Kadangi nustatyta, jog delspinigiai už vienÄ dienÄ sudaro 80,71 Eur, tai bendrÄ delspinigių sumÄ sudaro 4 196,92 Eur, kuri priteistina iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis).
DÄl darbų kainos už palÄpÄs įrengimo darbus ir jų apmokÄjimo
42. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 5 187,46 Eur skolÄ už atliktus (palÄpÄs remonto) darbus. Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas netenkino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo, konstatavÄs, jog palÄpÄs įrengimo darbai kainavo 20 000 Eur, kuriuos ieÅ¡kovas jau yra sumokÄjÄs atsakovei, o atsakovÄ neįrodÄ, jog darbų kaina virÅ¡ijo 20 000 Eur.
43. Apeliaciniame skunde atsakovÄ teigia, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ apie Å¡alių susitarimÄ dÄl palÄpÄs įrengimo darbų kainos už 20 000 Eur padarÄ nepagrįsdamas jų faktinÄmis bylos aplinkybÄmis. AtsakovÄs vertinimu, byloje nÄra įrodymų, jog Å¡alys bÅ«tų susitarusios dÄl 20 000 Eur darbų kainos, o tariamai sutartÄ darbų kainÄ paneigia dvi aplinkybÄs â iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, kurios buvo apmokÄtos, bei suraÅ¡yti darbų atlikimo aktai. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais.
44. IÅ¡ byloje esaÄių įrodymų nustatyta, jog iki 2022 m. balandžio 26 d. statybos darbų rangos sutarties Nr. 22-04/01 sudarymo, atsakovÄ atliko name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Gargžduose, palÄpÄs įrengimo darbus. RaÅ¡ytinÄs sutarties Å¡iems darbams atlikti Å¡alys nesudarÄ. AtsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui 2022 m. sausio 4 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 8 550,01 Eur sumai, bei 2022 m. kovo 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 187,46 Eur sumai â iÅ¡ viso 25 737,47 Eur. AtsakovÄ neginÄijo, jog ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 20 550 Eur už atliktus darbus.
45. GinÄo byloje nÄra, jog tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai (6.672 straipsnio 1 dalis). TaÄiau byloje kilo ginÄas dÄl palÄpÄs įrengimo darbų kainos bei apmokÄjimo už juos.
46. Kaip jau minÄta, byloje nustatyta, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ vartojimo rangos sutartis, dÄl rangos darbų Å¡alys tarÄsi žodžiu, taigi nÄra ir raÅ¡ytinio Å¡alių susitarimo dÄl darbų kainos. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, jog Å¡alys susitarÄ dÄl 20 000 Eur palÄpÄs įrengimo darbų kainos. IeÅ¡kovas tvirtino, kad sumokÄjo visÄ sutartÄ sumÄ ir net yra sumokÄjÄs daugiau nei sutarta â 20 550 Eur. AtsakovÄ Ä¯rodinÄjo, jog dÄl palÄpÄs įregimo darbų kainos nebuvo susitarta â atsakovÄ atlikdavo konkreÄius darbus, pateikdavo sÄ skaitÄ , o ieÅ¡kovas jÄ apmokÄdavo. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovas liko nesumokÄjÄs 5 187,46 Eur sumos už atliktus palÄpÄs įrengimo darbus.
47. Pagal CK 6.653 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ , tuo atveju, kai rangos sutartyje kaina nenurodoma, ji nustatoma pagal CK 6.198 straipsnio nustatytas taisykles. CK 6.198 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad, kai sutartyje kaina ar jos nustatymo tvarka neaptarta ir Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, laikoma, kad Å¡alys turÄjo omenyje kainÄ , kuriÄ sutarties sudarymo metu toje verslo srityje buvo įprasta imti už tokį pat įvykdymÄ atitinkamomis aplinkybÄmis, o jeigu Å¡i kaina neegzistuoja, â atitinkanÄiÄ protingumo kriterijus kainÄ .
48. Vartojimo rangos sutartyse nustatomoms darbų kainoms taikoma CK 6.676 straipsnio 1 dalis, kurioje numatyta, jog darbų kaina nustatoma rangos Å¡alių susitarimu, taÄiau, pagal vartojimo rangos sutarties specifikÄ , vartotojas laikytinas silpnesniÄ ja Å¡alimi, todÄl sutartyje nustatyta kaina jam turi bÅ«ti aiÅ¡ki ir suprantama. Rangovas iki sutarties sudarymo privalo suteikti užsakovui bÅ«tinÄ ir teisingÄ informacijÄ apie siÅ«lomus darbus, jų rūšis, kainÄ , apmokÄjimo formÄ , taip pat, jeigu užsakovas papraÅ¡o, kitus su sutartimi ir atliekamu darbu susijusius duomenis. Jeigu pagal atliekamų darbų pobÅ«dį tai yra reikÅ¡minga, rangovas privalo nurodyti užsakovui konkretų asmenį, kuris atliks sutartyje nurodytÄ darbÄ (CK 6.674 straipsnis).
49. Rangovas iki sutarties sudarymo privalo suteikti užsakovui visÄ reikiamÄ informacijÄ , susijusiÄ su darbų atlikimu, taip pat informacijÄ apie darbui atlikti bÅ«tinas medžiagas bei darbui atlikti reikalingÄ laikÄ (CK 6.645 straipsnio 1 dalis).
50. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad, kilus ginÄui dÄl informacijos nepakankamumo, pareiga įrodyti priežastinį ryšį tarp informacijos nesuteikimo ir neigiamų padarinių tenka užsakovui, o pareiga įrodyti, kad buvo pateikta bÅ«tina ir teisinga informacija, â rangovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2012).
51. Taigi, vadovaujantis nurodyta teismų praktika, atsakovÄ turi pareigÄ Ä¯rodyti, jog ieÅ¡kovui prieÅ¡ pradedant palÄpÄs įrengimo darbus, tai yra, iki sutarties sudarymo, buvo aiÅ¡kiai pateikta informacija dÄl darbų kainos. Kadangi ieÅ¡kovas teigia, jog sutarta palÄpÄs įrengimo darbų kaina â 20 000 Eur, atsakovÄ turÄjo pateikti įrodymus, pagrindžianÄius, jog buvo susitarta dÄl didesnÄs darbų kainos, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, kurie pagrįstų atsakovÄs teiginius, jog sutarta darbų kaina buvo didesnÄ (CPK 178 straipsnis).
52. AtsakovÄs argumentai, jog tariamai sutartÄ 20 000 Eur darbų kainÄ paneigia dvi aplinkybÄs â iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros, kurios buvo apmokÄtos, bei suraÅ¡yti darbų atlikimo aktai, nepagrįsti. ApeliacinÄs instancijos teismas pirmiausi pažymi, jog kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, o vertintina kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15/2008). Kadangi atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros tik patvirtina, jog tarp Å¡alių buvo susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai, todÄl ir iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos sumos už atliktus darbus nelaikytinos susitarimu tarp Å¡alių dÄl darbų kainos.
53. Atsakant į apeliacinio skundo argumentÄ , jog PVM sÄ skaitos faktÅ«ros bei atliktų darbų aktai yra pakankama priemonÄ perteikti iÅ¡samiÄ informacijÄ apie sutartus atlikti arba atliktus darbus, o ieÅ¡kovas galÄjo pateikti atsikirtimus, jeigu nesutiko su nurodytomis darbų kainomis ar apimtimis, pažymÄtina, jog iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ieÅ¡kovui atsiųstos elektroniniu paÅ¡tu tik 2022 m. lapkriÄio 14 d., o atliktų darbų aktai â 2022 m. lapkriÄio 17 d, tai yra, praÄjus beveik pusei metų nuo darbų pradžios. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄs nurodyti dokumentai nepagrindžia, jog atsakovÄ Ä¯vykdÄ pareigÄ iki sutarties sudarymo suteikti ieÅ¡kovui bÅ«tinÄ informacijÄ apie darbų kainÄ (CK 6.674 straipsnis).
54. Be to, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų, jog atsakovÄ faktiÅ¡kai atliko tuos darbus, kurie nurodyti atliktų darbų aktuose, bei tų aplinkybių, jog atsakovÄs faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ atitinka PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose nurodytas darbų kainas (CPK 178 straipsnis). Byloje pateiktos palÄpÄs fotonuotraukos Å¡ių aplinkybių nepagrindžia.
55. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas nepagrindÄ iÅ¡vados, jog 20 000 Eur kaina už sutartus darbus atitinka įprastÄ kainÄ atliekant panaÅ¡ius darbus, taÄiau pažymÄtina, jog atsakovei neįrodžius, jog prieÅ¡ sudarant žodinÄ sutartį su ieÅ¡kovu dÄl palÄpÄs įrengimo darbų buvo susitarta dÄl didesnÄs nei 20 000 Eur darbų atlikimo kainos, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių sutarta kaina už palÄpÄs įrengimo darbus buvo 20 000 Eur. Kadangi byloje esantys įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs atsakovei 20 550 Eur, pagrįstai netenkintas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl skolos priteisimo.
56. Kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir taip pat nedaro įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl jų nepasisako (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).
DÄl bylos procesinÄs baigties
57. Esant visų anksÄiau nurodytų aplinkybių visumai, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, taÄiau netinkamai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimui priteisti netesybas (delspinigius), todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas iÅ¡ dalies â iÅ¡ atsakovÄs priteistų delspinigių suma mažintina iki 4 196,92 Eur, kita sprendimo dalis paliktina nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme
58. Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
59. IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (74 procentai) bei atmetus atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, laikytina, jog ieÅ¡kovo reikalavimai patenkinti iÅ¡ viso 87 procentais, atsakovÄs â 13 procentų. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme sudaro 170 Eur žyminis mokestis, 2 900 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, 22,50 Eur vertimo iÅ¡laidos, iÅ¡ viso 3 092,50 Eur. AtsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme sudaro 3 025 Eur atstovavimo iÅ¡laidos.
60. Patenkinus 87 procentus ieÅ¡kovo reikalavimų, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 690,48 Eur, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 393,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme
61. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
62. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 720 Eur atstovavimo iÅ¡laidos, atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 244 žyminis mokestis bei 968 Eur atstovavimo iÅ¡laidos.
63. Patenkinus atsakovÄs reikalavimus 1,5 procentais, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteistina 18,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 709,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBÅ«sto imperijaâ ieÅ¡kovo V. R. (V. R.) naudai 4 196,92 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 4 196,92 Eur. sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2023-01-20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto imperijaâ 2 690,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui V. R. patirtas pirmosios instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. R. 393,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBÅ«sto imperijaâ, patirtas pirmosios instancijos teisme.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmestiâ.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto imperijaâ 709,20 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui Viktorui Riabovui, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. R. 18,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBÅ«sto imperijaâ, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Marius Dobrovolskis
Kristina DomarkienÄ
Milda SkersienÄ