304dc8d9-0eb2-4b05-8a4f-8e561e4b733a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Laimanto MisiÅ«no, kolegijos teisÄjų: Zinos MickeviÄiÅ«tÄs (praneÅ¡Äjos), Romualdo JanuÅ¡kos, sekretoriaujant Editai Å inkÅ«nienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei V. J. ir jos atstovei adv. Kazimirai KaniÅ¡auskienei,
Legislator headnote
AI generated304dc8d9-0eb2-4b05-8a4f-8e561e4b733a · PanevÄžio apygardos teismas: aiÅ¡ku, kokia dalimi turi bÅ«ti panaikinami sandoriai, kokia dalimi atsakovÄ E. Å . yra užvaldžius ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypÄ .
Full text
KRISTINA TAMOÅ IŪNAITÄ
CivilinÄ byla Nr.2A-423-212/2010
Procesinio sprendimo kategorija:121.21
 (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. liepos 23 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Laimanto MisiÅ«no, kolegijos teisÄjų: Zinos MickeviÄiÅ«tÄs (praneÅ¡Äjos), Romualdo JanuÅ¡kos, sekretoriaujant Editai Å inkÅ«nienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei V. J. ir jos atstovei adv. Kazimirai KaniÅ¡auskienei,
atsakovÄs E. Å . atstovei adv. Ingai MaskoliÅ«naitei, atsakovo Utenos rajono savivaldybÄs atstovui Egidijui Å inkÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal V. J. ieÅ¡kinį atsakovams Utenos rajono savivaldybei, Utenos rajono 1 notarų biuro notarei D. M., H. M., R. M., A. Å .,
E. Å ., treÄiajam asmeniui Utenos apskrities virÅ¡ininko administracijai dÄl pažeistų teisių gynimo n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä apginti jos pažeistas teises: pripažinti negaliojanÄiu 1993-12-20 Utenos rajono valdybos potvarkio Nr. 1016 v punktÄ Nr. 56; pripažinti negaliojanÄia 1993-12-27 valstybÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr.2-7881 ir jos priedÄ - namų valdos žemÄs sklypo planÄ ; pripažinti iÅ¡ dalies negaliojanÄia 1995-03-08 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2DM-1939, kiek tai lieÄia žemÄs sklypo Nr. 8234-0002-0004 perleidimÄ ; pripažinti iÅ¡ dalies negaliojanÄia 1999-08-30 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. DM-9626, kiek tai lieÄia žemÄs sklypo Nr. 8234-0002-0004 perleidimÄ ; pripažinti
negaliojanÄiais civ. byloje Nr. 2-1838-04/04 Utenos rajono apylinkÄs teismo 2004 m. gruodžio 7 d. sprendimu
patvirtintos sutarties dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių punktus,
lieÄianÄius žemÄs sklypo Nr. 8234-0002-0004 įsigijimÄ ir perdavimÄ asmeninÄn E. Å . nuosavybÄn; įpareigoti atsakovÄ E. Å . atstatyti
ieÅ¡kovÄs 20,77 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), riboženklius į pirmykÅ¡tÄ padÄtį, pažymÄtÄ kadastriniame plane prie Utenos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001-10-18 sprendimo Nr. 57201-40-11654, bei likviduoti ieÅ¡kovei priklausanÄio žemÄs sklypo pavirÅ¡iaus pakenkimus - duobes, užtvarus, paÅ¡alinti želdinius ir sulyginti žemÄs pavirÅ¡ių; priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Utenos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001-10-18 sprendimu jai buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į jos tÄvo nuosavybÄs teise valdytÄ 20,77 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). AtsakovÄs E. Å . namų valda, esanti ieÅ¡kovÄs žemÄje, buvo suformuota pažeidžiant tuo metu galiojanÄius įstatymus, bei pažeidÄ ir ieÅ¡kovÄs teises ir teisÄtus interesus.
Utenos rajono apylinkÄs teismas 2010-03-19 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ kaip praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ pripažinti negaliojanÄiu 1993-12-20 Utenos rajono valdybos potvarkio Nr. 1016v punktÄ Nr. 56; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 459 Lt žyminio mokesÄio ir 77,50 Lt iÅ¡laidų,
susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs E. Å . naudai 1 836 Lt už advokato pagalbÄ . NustatÄ, kad
Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr. 1016 v, 56 punktu H. M. namų valdai nutarta parduoti 5 110 m2 žemÄs
sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) Pagal 1999-01-14 Administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 33 str. 1 d. nustatytas 1 mÄnesio ieÅ¡kinio senaties terminas suinteresuotai Å¡aliai ginÄyti administracinį aktÄ . Terminas skaiÄiuojamas nuo administracinio akto turinio paaiÅ¡kÄjimo dienos. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi su patikslintu ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr.1016v panaikinimo tik 2009-11-09, kai jai apie šį administracinį aktÄ jau buvo žinoma iki Å¡ios civilinÄs bylos. IeÅ¡kovÄ be svarbių priežasÄių praleido 1 mÄnesio terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr.1016v panaikinimo, todÄl jos praÅ¡ymas šį potvarkį panaikinti netenkintinas. DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo tenkinti ir kitus ieÅ¡kovÄs 2009-11-09 patikslintame ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ dÄl jos pažeistų teisių, jog A. Å . jos žemÄje savivaliauja, perkÄlÄ Å¾emÄs ribas žyminÄius riboženklius, užvaldÄ dalį jos žemÄs, iÅ¡kasÄ vandens telkinį ir kt., kreipÄsi į Utenos rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ . Utenos rajono apylinkÄs vyriausiasis prokuroras su praÅ¡ymu dÄl 2001-10-18 sprendimo priedo (žemÄs sklypo plano) panaikinimo ir patikslinto praÅ¡ymo dÄl 2001-10-18 sprendimo panaikinimo kreipÄsi į PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ . PanevÄžio apygardos administracinis teismas 2009-01-07 nutartimi atsisakÄ priimti prokuroro praÅ¡ymÄ , nes Å¡is praleido terminÄ praÅ¡ymui paduoti ir nepraÅ¡Ä jį atnaujinti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-03-13 nutartimi paliko PanevÄžio apygardos administracinio teismo 2009-01-07 nutartį nepakeistÄ . NurodÄ, kad atsakovÄs E. Å . namų valdai atlikti kadastriniai matavimai, o ieÅ¡kovei žemÄs sklypas suformuotas tik atliekant preliminarius matavimus, kurie yra laikini ir galioja iki žemÄs sklypo ribų geodezinių matavimų. IeÅ¡kovÄs reikalavimai nÄra tikslÅ«s, nÄra
aiÅ¡ku, kokia dalimi turi bÅ«ti panaikinami sandoriai, kokia dalimi atsakovÄ E. Å . yra užvaldžius ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypÄ .
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010-03-19 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kinį patenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, kad teismo sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Apie Utenos rajono savivaldybÄs potvarkio, parduoti tariamÄ namų valdos 5110 kv. m ploto žemÄs sklypÄ H. M., egzistavimÄ jai tapo žinoma tik 2009-07-16, iÅ¡samiai susipažinus su atsakovÄs E. Å . žemÄs tvarkymo byla. Paties potvarkio toje byloje nebuvo, todÄl kreipÄsi į Utenos rajono savivaldybÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti tokį potvarkį. Gavusi ir susipažinusi su Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr. 1016v turiniu, 2009-08-12 pateikÄ teismui ieÅ¡kinį su praÅ¡ymu pripažinti šį potvarkį negaliojanÄiu, todÄl nepraleido įstatymo nustatyto 1 mÄnesio terminÄ . Teismo sprendimo teiginys, kad su tokio pobÅ«džio reikalavimu ji kreipÄsi tik 2009-11-09 neatitinka tikrovÄs, nes paskutiniame patikslintame ieÅ¡kinyje buvo tikslinamas ne Å¡is reikalavimas, o kiti tarpusavyje susijÄ ieÅ¡kininiai reikalavimai. Mano, kad teismas nepagrįstai prilygina jos veiksmus, pateikiant ieÅ¡kinį, su prokuroro aplaidžiu delsimu, ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ . AtsakovÄ ir toliau naudoja jai priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo dalį savo reikmÄms, paÅ¡alindama jos riboženklius ir savavaliÅ¡kai sumažindama jos žemÄs sklypo dalį. DÄl to ji patyrÄ Ä¯vairius nepatogumus bei jos plotas sumažintas apie 0,33 ha.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ E. Å . praÅ¡o Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010-03-19 sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, kad teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, kad apeliantÄs asmeninÄs nuosavybÄs teise valdomas žemÄs sklypas yra mažesnis nei 2001-10-18 atkÅ«rus nuosavybÄs teises. Mano, kad apeliantÄ neturi reikalavimo teisÄs ginÄyti Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkį Nr. 1016v, nes ji neginÄijo, kad nuosavybÄs teisÄs atkurtos į mažesnį žemÄs sklypÄ , nei apeliantei priklauso. Be to, atsakovÄs E. Å . asmeninÄs nuosavybÄs teise valdomas namų valdos žemÄs sklypas buvo suformuotas valstybinÄs žemÄs sÄ skaita, o ne apeliantÄs privaÄios žemÄs sÄ skaita.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Utenos
rajono savivaldybÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010-03-19
sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Mano, kad teismo sprendimas priimtas motyvuotai, atsižvelgiant į visus byloje pateiktus įrodymus bei teismo nustatytas aplinkybes, o taip pat tinkamai taikant galiojusias teisÄs aktų nuostatas.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ tretysis asmuo Utenos apskrities virÅ¡ininko administracija praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Mano, kad teismas sprÄsdamas ieÅ¡kinio senaties klausimÄ , teisÄtai bei pagrįstai taikÄ Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d. IeÅ¡kovÄ praleido vieno mÄnesio senaties terminÄ skundui dÄl administracinio akto teisÄtumo paduoti, nes terminas skaiÄiuotinas nuo 2009-11-09, t.y. nuo patikslinto skundo pateikimo dienos. DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo tenkinti kitus pareikÅ¡tus reikalavimus, nes jie yra iÅ¡vestiniai.
Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Byla nagrinÄjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų. AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
IeÅ¡kovei V. J. Utenos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2001 m. spalio 18 d. sprendimu atkurta nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 20,60 ha žemÄs sklypÄ ir 0,17 ha miÅ¡ko (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 9). Ä® teismÄ ieÅ¡kovÄ kreipÄsi 2009-04-21, praÅ¡ydama apginti jos pažeistas teises ir įpareigoti atsakovÄ E. Å . atstatyti jos 20,77 ha žemÄs sklypo
riboženklius į pirmykÅ¡tÄ padÄtį. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ nuo 2007 m. pavasario pažeidžia
jos nuosavybÄs teises ir žemÄs sklype vykdo įvairius darbus. 2009-08-12 patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais: Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr. 1016v punktÄ 56, kuriuo H. M. buvo suteiktas 5110 m2 žemÄs sklypas prie namų valdos; valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ 1993-12-27 su H. M. ir jos priedÄ , žemÄs sklypo planÄ bei paskesnius sandorius (t. 1, b. l. 118-123). Utenos rajono apylinkÄs teismas atmetÄ ieÅ¡kinį, konstatuodamas, kad ieÅ¡kovÄ praleido 1 mÄnesio senaties terminÄ ginÄyti Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkį Nr. 1016v. ApeliantÄ nesutinka su tokia teismo iÅ¡vadÄ ir teigia, termino nepraleidusi. Apie egzistuojantį ginÄijamÄ potvarkį sužinojusi tik 2009-07-28, gavus patį dokumentÄ . Mano, kad H. M. namų valda suformuota jos žemÄs sklype neteisÄtai, Utenos rajono valdyba nebuvo priÄmusi sprendimo iÅ¡skirti žemÄ naudojimuisi, suformuoti ir suprojektuoti atitinkamÄ namų valdÄ . Pastatai, prie kurių suformuotas žemÄs sklypas buvo griuvÄsiai ir ten niekas negyveno. Nesant sprendimo dÄl žemÄs iÅ¡skyrimo, žemÄs sklypas negalÄjo bÅ«ti parduotas.
TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentais ir atmeta juos kaip nepagrįstus.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Utenos rajono valdybos 1993-07-20 potvarkiu Nr. 543v LeliÅ«nų apylinkei buvo perduoti beÅ¡eimininkiai pastatai (duomenys neskelbtini) . LeliÅ«nų apylinkÄs virÅ¡aitis 1993-08-06 Å¡iuos pastatus pardavÄ H. M.. Pastarojo praÅ¡ymu prie įsigytos namų valdos buvo suformuotas ir 1993-12-27 pirkimo-pardavimo sutartimi parduotas 5110 m2 žemÄs sklypas. MinÄto žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis sudarytÄ Utenos rajono valdybos 1993-12-20 potvarkio Nr. 1016v pagrindu (t. 1, b. l. 90-95, 106-108, 126). Atsakovui H. M. parduotas valstybinÄs žemÄs sklypas, o ne ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis sklypas. IeÅ¡kovei nuosavybÄs teisÄs atkurtos tik 2001-10-18 sprendimu. Priimant potvarkį 1993-12-20, ieÅ¡kovÄ buvo tik pretendentÄ Ä¯ jos tÄvo turÄtÄ 20,77 ha žemÄs sklypo atkÅ«rimÄ nuosavybÄs teise.
 Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atstatymo tvarkos ir sÄ lygųâ (1991-06-18 redakcija Nr. I-1454) 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad valstybÄs iÅ¡perkama žemÄ pagal galiojusius įstatymus suteikta Å«kininkui, taip pat užimta sodybinių sklypų bei suteikta prie nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų namų ir kitų pastatų (sodybų) kaimo vietovÄje. IÅ¡ to seka, kad įstatymo leidÄjas nesuabsoliutino pretendentų, pageidaujanÄių susigrÄ Å¾inti nuosavybÄ ir savininkų, teises. Taigi, H. M. 5110 m2 žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) parduotas minÄto įstatymo bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1993-07-21 nutarimo Nr. 550 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypų ne žemÄs Å«kio veiklai pardavimo ir nuomos tvarkosâ pagrindais. H. M. namų valdÄ ir 5110 m2 žemÄs sklypÄ 1995-03-08 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ R. M., o Å¡is â 1999-08-30 sutartimi â A. Å . (t. 1, b. l. 81-84,
109, 127). Gyvenamojo namo ir žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄs įregistruotos
Nekilnojamojo turto registre ir ieÅ¡kovÄ Å¡ių įrašų neginÄijo. Esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms, teigti, kad pastatai, prie kurių suformuotas ginÄo žemÄs sklypas buvo griuvÄsiai ir juose niekas negyveno, nÄra pagrindo. Taip pat nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄs teisÄs 1993-12-20 potvarkiu buvo pažeistos.
 PažymÄtina, kad 5110 m2
žemÄs sklypas suformuotas, atlikus kadastrinius matavimus ir jie neginÄijami. IeÅ¡kovÄ gi nepateikÄ pagrįstų
įrodymų apie jai grÄ Å¾into žemÄs sklypo kadastrinius matavimus. Be to, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intas žemÄs sklypas yra ne 20,77 ha ploto, kaip ji teigia, bet 20,60 ha ploto, nes 0,17 ha sudaro miÅ¡kas (t.
1, b. l. 9). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimų dÄl nuosavybÄs teisių pažeidimo tinkamai nesuformulavo,
nenurodÄ kokiÄ sklypo dalį atsakovÄ E. Å . âužvaldÄâ, nepateikÄ atitinkamų sklypo projektų, todÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010-03-19 sprendimo naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, iÅ¡ apeliantÄs priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93, 98 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Utenos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 800 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus litų) E. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti ir 12 Lt (dvylika litų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
TeisÄjai                                                                    Zina MickeviÄiÅ«tÄ
                                                                                  R. J.
                                                                                  Laimantas Misiūnas