30480aa4-86ea-47ff-ac1e-e9899b28fd30 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismo posÄdžio metu pateikti nuoseklÅ«s atsakovo ir liudytojo parodymai patvirtina, jog Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas automobilį atsiims 2011 m. sausio 12 d. po pietų iki 17 val. jam papildomai nepraneÅ¡ant, kadangi ieÅ¡kovo atsakovas nesulaukÄ nei 2011 m. sausio 12 d., nei 2011 m. sausio 13 d., ÄmÄ pats jo ieÅ¡koti, nes vietos jo automobiliui plovykloje dÄl didelio darbo krÅ«vio nebuvo, o apelianto keliami samprotavimai yra visiÅ¡kai niekuo nepagrįsti.
Legislator headnote
AI generated30480aa4-86ea-47ff-ac1e-e9899b28fd30 · Kauno apygardos teismas: CK 6.657 straipsnyje nustatyta, kad rangovas privalo imtis visų įmanomų priemonių užsakovo jam patikÄto turto saugumui užtikrinti ir atsako už Å¡io praradimÄ ar sužalojimÄ . Taigi atsakovas, tinkamai neužtikrinÄs palikto plauti apelianto automobilio apsaugos, privalo kaip  saugotojas (rangovas/paslaugų teikÄjas) atlyginti apeliantui visus nuostolius.              2. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus ir rÄmÄsi tik atsakovo pateiktais paaiÅ¡kinimais, nes pasak teismo, atsakovas visada buvo nuoseklus, prieÅ¡ingai nei ieÅ¡kovas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-383-221/2013 Teisminio proceso Nr. 2-05-3-07760-2011-4 Procesinio sprendimo kategorija: 42.9;  (S) 42.10; 44.5.1; 62.1; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Virginijos LozoraitytÄs (praneÅ¡Äja) ir Albinos RimdeikaitÄs, sekretoriaujant Rasai Juronienei, dalyvaujant apelianto atstovui advokatui G., atsakovui V.
S., jo atstovei advokatei L. D., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo K. K. atstovo advokato M. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K. K. ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas K. K. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. S. 17 264 Lt žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-6).
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011 m. sausio 3 d. jis Vokietijoje įsigijo V. P. TDI automobilį, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ pagal pirkimo-pardavimo sutartį buvo 5.000 EUR (17 264 Lt). 2011 m. sausio 11 d. automobilį nuvairavo į Kauno automobilių turgaus teritorijoje esanÄiÄ plovyklÄ , priklausanÄiÄ atsakovui V. S., ir susitarÄ dÄl automobilio salono valymo ir saugojimo. Su atsakovo darbuotoju A. N. sutarÄ, kad automobilis bus valomas kitÄ dienÄ , t. y. 2011 m. sausio 12 d., o kai bus iÅ¡valytas, apie tai jam bus praneÅ¡ta telefonu SMS žinute arba skambuÄiu.
NesulaukÄs jokių žinių, 2011 m. sausio 14 d. ieÅ¡kovas atvyko į plovyklÄ , sumokÄjo už automobilio valymÄ , ir jam buvo nurodyta vieta, kurioje buvo paliktas automobilis, taÄiau nurodytoje vietoje jo neberado. Policijai buvo praneÅ¡ta apie automobilio vagystÄ. Tuo pagrindu 2011 m. sausio 14 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuris 2011 m. balandžio 27 d. nutarimu sustabdytas. IeÅ¡kovas jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį prarado dÄl atsakovo prievolÄs iÅ¡saugoti ir grÄ Å¾inti daiktÄ neįvykdymo.
IeÅ¡kovui perdavus automobilį atsakovui priklausanÄiai plovyklai, tarp jų faktiÅ¡kai susiformavo pasaugos teisiniai santykiai, nors Å¡alys ir nebuvo sudarÄ raÅ¡ytinÄs sutarties. IeÅ¡kovas, kaip paslaugos gavÄjas,  automobilį perdavÄ, o atsakovas, kaip paslaugos davÄjas, automobilį gavo. Turto saugotojas, priimdamas saugoti didelÄs vertÄs turtÄ , kaip patrauklų nusikaltimo objektÄ (automobilis nebuvo įregistruotas Lietuvoje) privalÄjo imtis visų jam prieinamų priemonių užtikrinti jam perduoto turto iÅ¡saugojimÄ .
Jei saugotojas bÅ«tų pasielgÄs apdairiai ir atsakingai, t. y. bÅ«tų nepalikÄs automobilio turgaus teritorijoje, kuri nÄra saugoma, automobilis nebÅ«tų pavogtas. DÄl Å¡ios priežasties saugotojui kyla kaltÄ dÄl daikto praradimo ir kyla prievolÄ atlyginti žalÄ teisÄtam jo savininkui. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu (b. l. 82-87) ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad 2011 m. sausio 11 d. apie 16 val. ieÅ¡kovas su atsakovu susitarÄ dÄl automobilio V.
P. TDI, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), salono cheminio valymo, kurį atsakovas turÄjo atlikti 2011 m. sausio 12 d. Å i paslauga buvo atliekama Kauno automobilių turgaus teritorijoje esanÄioje plovykloje adresu V. K. pr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄioje atsakovui V. S., kuris veiklÄ vykdo pagal 2009 m. rugsÄjo 7 d. individualios veiklos vykdymo pažymÄ . IeÅ¡kovas K. K. 2011 m. sausio 11 d. apie 16 val. paliko automobilį plovyklos teritorijoje, atsakovui perdavÄ automobilio raktelius. 2011 m. sausio 14 d. ieÅ¡kovui atvykus į plovyklÄ ir sumokÄjus už automobilio valymÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad automobilis pavogtas.
DÄl Å¡ios vagystÄs 2011 m. sausio 14 d. buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuris 2011 m. balandžio 27 d. nutarimu sustabdytas, nenustaÄius nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens. Pinigai už automobilio salono cheminį valymÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui tÄ paÄiÄ dienÄ , kai paaiÅ¡kÄjo automobilio vagystÄ. Sutartis dÄl automobilio salono cheminio valymo tarp Å¡alių buvo sudaryta žodžiu. Teismas, įvertinÄs nustatytas aplinkybes, jog Å¡alys susitarÄ dÄl automobilio valymo paslaugų, jų atlikimo termino, apmokÄjimo, automobilis buvo perduotas nesaugomoje teritorijoje, atsakovas pagal vykdomÄ individualiÄ veiklÄ neteikia pasaugos paslaugos, byloje nÄra duomenų apie kokios nors raÅ¡ytinÄs sutarties sudarymÄ tarp Å¡alių, sprendÄ, jog Å¡alys nebuvo sudarÄ pasaugos sutarties.
Teismo nuomone, tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintinų paslaugų santykiai, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas turÄtų bÅ«ti grindžiamas Lietuvos Respublikos CK 6.657 straipsniu, numatanÄiu, kad rangovas privalo imtis visų įmanomų priemonių užsakovo jam patikÄto turto saugumui užtikrinti ir atsako už Å¡io turto praradimÄ ar sužalojimÄ . Vertindamas Å¡alių žodinÄs sutarties sudarymo metu aptartas aplinkybes, susijusias su automobilio perdavimu po paslaugos įvykdymo, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių paaiÅ¡kinimai prieÅ¡taringi, taÄiau įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir vadovaudamasis tikimybių pusiausvyros principu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad labiau tikÄtini faktai, jog Å¡alys buvo susitarÄ, kad paslaugÄ atsakovas įvykdys 2011 m. sausio 12 d., kad apie paslaugos atlikimÄ atsakovas nebuvo įsipareigojÄs ieÅ¡kovui praneÅ¡ti telefono skambuÄiu ar SMS žinute ir kad paslaugÄ atsakovas įvykdÄ sutartu laiku.
Atsakovas savo prievoles įvykdÄ tinkamai susitarimu nustatytu terminu, o ieÅ¡kovas vengÄ priimti atliktÄ paslaugÄ . Teismo nuomone, ne atsakovas, o pats ieÅ¡kovas buvo itin nerÅ«pestingas, neatsakingas ir neapdairus ir tokie jo, kaip nukentÄjusiojo veiksmai, jo ypatingas neatsargumas padÄjo žalai atsirasti: įsigijÄs nemažos vertÄs automobilį užsienyje, jis pirmiausia nesiÄmÄ atlikti bÅ«tiniausių veiksmų įsigytam turtui apsaugoti (neužregistravo automobilio įstatymų nustatyta tvarka, neįrengÄ signalizacijos), o nuvarÄ automobilį cheminiam valymui, nors tai ir nebuvo pirmo svarbumo įvykis; ieÅ¡kovas automobilį valymui atvarÄ Ä¯ atsakovo plovyklÄ baigiantis darbo dienai, kad valymas trunka keletÄ valandų jam tai buvo žinoma; atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad jo automobilis galÄs bÅ«ti valomas tik kitÄ dienÄ ir pasiÅ«lÄ atvaryti jį iÅ¡ ryto, jis taip pat nurodÄ, kad atsakovo paslaugomis anksÄiau nesinaudojo, taÄiau nežiÅ«rint visų Å¡ių aplinkybių, paliko automobilį atsakovui visiÅ¡kai nepasidomÄjÄs jo saugumu; po paslaugos suteikimo ieÅ¡kovas neatvyko sutartu laiku, t. y. 2011 m. sausio 12 d., atsiimti suteiktos paslaugos ir automobilio, neatsiliepÄ Ä¯ atsakovo skambutį, iki 2011 m. sausio 14 d. pats neatvyko, neskambino ir nesidomÄjo nei paslaugos atlikimu, nei savo automobilio saugumu.
Teismas konstatavÄs, kad ieÅ¡kovas buvo nerÅ«pestingas, neapdairus, palikdamas nesaugomoje teritorijoje neregistruotÄ automobilį ir neatvykdamas jo atsiimti sutartu laiku savo ypatingu neatsargumu ir nerÅ«pestingumu padÄjo žalai atsirasti po atsakovo suteiktos atlygintinos paslaugos, todÄl nesant atsakovo kaltÄs, ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu (b. l. 93-97) ieÅ¡kovas K. K. praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:              1. Pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius â atlygintinų paslaugų ir vartojimo rangos, taÄiau Å¡alių santykiams turi bÅ«ti taikomi ir pasaugÄ reglamentuojantys CK 6.830-6.850 straipsniai bei 6.657 straipsnis. Pagal CK 6.845 straipsnį saugotojas atsako už jam perduotų daiktų praradimÄ , trÅ«kumÄ ar sugedimÄ , o pagal CK 6.846 straipsnio 1 dalį privalo atlyginti davÄjui visus nuostolius, susijusius su daikto praradimu, trÅ«kumu ar sugedimu.
CK 6.657 straipsnyje nustatyta, kad rangovas privalo imtis visų įmanomų priemonių užsakovo jam patikÄto turto saugumui užtikrinti ir atsako už Å¡io praradimÄ ar sužalojimÄ . Taigi atsakovas, tinkamai neužtikrinÄs palikto plauti apelianto automobilio apsaugos, privalo kaip  saugotojas (rangovas/paslaugų teikÄjas) atlyginti apeliantui visus nuostolius.              2. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus ir rÄmÄsi tik atsakovo pateiktais paaiÅ¡kinimais, nes pasak teismo, atsakovas visada buvo nuoseklus, prieÅ¡ingai nei ieÅ¡kovas.
TaÄiau ieÅ¡kovas visÄ laikÄ buvo nuoseklus, vienintelis nenuoseklumas ieÅ¡kovo parodymuose yra tai, kad jis nebuvo tikras, ar turi bÅ«ti informuotas SMS žinute ar skambuÄiu apie pabaigtÄ valyti automobilį. Susitardamos dÄl automobilio grÄ Å¾inimo sÄ lygų, Å¡alys viena kitos nesuprato, arba atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, specialiai klaidina teismÄ . Be to, tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai, todÄl atsakovas, kaip atsakingas verslininkas, paslaugas turi teikti sÄ Å¾iningai ir aiÅ¡kiai, t. y. tam, kad nekiltų neaiÅ¡kumų, su visom sutarties sÄ lygom, automobilio atsiÄmimo laiku, ieÅ¡kovas turÄjo bÅ«ti supažindintas pasiraÅ¡ytinai, prieÅ¡ingu atveju pats verslininkas/atsakovas privalo prisiimti atsakomybÄ dÄl kilusių neaiÅ¡kumų, ar savo darbuotojo nesugebÄjimo aiÅ¡kiai pateikti informacijÄ .
3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pasisakÄ, kad atsakovas pats buvo neapdairus ir neatsargus, nesirÅ«pino savo paliktu turtu. IeÅ¡kovas laukÄ informacijos apie baigtÄ atlikti paslaugÄ , todÄl jo nesidomÄjimas atliekama paslauga negali bÅ«ti vertinamas kaip nerÅ«pestingumas. Kita vertus, tariamas ieÅ¡kovo nerÅ«pestingumas â ragelio nepakÄlimas neeliminuoja atsakovo pareigos rÅ«pintis jam patikÄtu turtu.
4. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nagrinÄjamu atveju, atsakovo kaltÄ yra preziumuojama, ir pats atsakovas privalo įrodyti kaltÄs nebuvimÄ . Pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos ir Å¡iuo atveju preziumavo ieÅ¡kovo kaltÄ dÄl jo nepakankamo nerÅ«pestingumo, taip pažeisdamas ieÅ¡kovo interesus ir galimybÄ Ä¯ žalos atlyginimo prisiteisimÄ . Net ir esant ieÅ¡kovo nepakankamam rÅ«pestingumui, atsakovas privalÄjo maksimaliai užtikrinti jam perduoto turto saugumÄ , t. y. neturint galimybÄs palikti automobilį saugoti automobilio saugioje vietoje, praneÅ¡ti ieÅ¡kovui apie baigtÄ atlikti paslaugÄ ir pabaigtÄ vykdyti rangos sutartį, t. y. skambinti ieÅ¡kovui ne vienÄ kartÄ , siųsti jam SMS žinutÄ ar kitu bÅ«du užtikrinti, kad ieÅ¡kovÄ pasiektų informacija apie pasibaigusius prisiimtus įsipareigojimus.
PrieÅ¡ingu atveju, tokiai informacijai nepasiekus ieÅ¡kovo, atsakovas privalo toliau maksimaliai užtikrinti ieÅ¡kovo turto saugumÄ .                                                                                                                                                                                          Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 112-117) atsakovas V.
S., atstovaujamas advokato G. Ä., praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. Teismo posÄdžio metu pateikti nuoseklÅ«s atsakovo ir liudytojo parodymai patvirtina, jog Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas automobilį atsiims 2011 m. sausio 12 d. po pietų iki 17 val. jam papildomai nepraneÅ¡ant, kadangi ieÅ¡kovo atsakovas nesulaukÄ nei 2011 m. sausio 12 d., nei 2011 m. sausio 13 d., ÄmÄ pats jo ieÅ¡koti, nes vietos jo automobiliui plovykloje dÄl didelio darbo krÅ«vio nebuvo, o apelianto keliami samprotavimai yra visiÅ¡kai niekuo nepagrįsti.
2. Atsakovas niekada neteigÄ, kad saugojo ieÅ¡kovo automobilį, taÄiau plovyklos garaže buvo vietos, todÄl atsakovas jį ten įvarÄ, be to, atsakovas taip pat pažymÄjo, kad garaže stovÄdamas automobilis ne taip Ä¯Å¡Ä la, todÄl jį valyti kitÄ dienÄ lengviau. Teismas, priimdamas sprendimÄ , pagrįstai konstatavo, kad atsakovo, liudytojo parodymai yra nuoseklÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s, tuo tarpu ieÅ¡kovo prieÅ¡ingai â prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s.   3. IeÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ ne dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ar neveikimo, o dÄl treÄiųjų asmenų neteisÄtų veiksmų, už kuriuos atsakovas niekaip negalÄjo atsakyti.
Kauno apygardos teismas 2012 m. kovo 15 d. nutartimi (b. l. 130-135) apeliacinį skundÄ Â atmetÄ; Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ ; priteisÄ iš ieÅ¡kovo K. K. ieÅ¡kovui V. S. 1210 Lt bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. Kasaciniu skundu K. K. (b. l. 147-153) praÅ¡Ä panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir Kauno apygardos teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartį, priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir iÅ¡sprÄsti sprendimo vykdymo atgrÄžimo klausimÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas 2012 m. gruodžio 19 d. nutartimi (b. l. 185-192) panaikino Kauno apygardos teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartį ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Kauno apygardos teismui. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos CPK 320 straipsnio 1 dalis nustato, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.
 IeÅ¡kovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigia, kad Å¡is teismas teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius â atlygintinų paslaugų ir vartojimo rangos, taÄiau neįvertino, jog šalių santykiams turi bÅ«ti taikomi ir pasaugÄ reglamentuojantys CK 6.830 - 6.850 straipsniai bei 6.657 straipsnis.              TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto nuomone, kad pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo, jog tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintinos paslaugos â automobilio salono iÅ¡valymo â suteikimo santykiai.
NagrinÄjant apeliacinį skundÄ Å¾odinio proceso tvarka, apelianto atstovas pripažino, jog savarankiÅ¡ka pasaugos sutartis sudaryta nebuvo, taÄiau atsakovo pareiga saugoti automobilį kilo 6.657 straipsnio pagrindu.             Kolegija pažymi, kad paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Kai klientas yra fizinis asmuo â vartotojas, paslaugų sutarÄiai mutatis mutandis taikomos CK 6.188, 6.350â6.370 straipsnių taisyklÄs. CK 6.724 straipsnyje nurodyta, kad CK Å¡eÅ¡tosios knygos normos, nustatanÄios bendrÄ sias rangos sutarties nuostatas (6.644â6.671 straipsniai) bei reglamentuojanÄios vartojimo rangÄ (6.672â6.680 straipsniai), paslaugų sutartims taikomos tiek, kiek tai neprieÅ¡tarauja CK 6.716â6.723 straipsniams ir paslaugų sutarties dalyko ypatumams. Pagal CK 6.657 straipsnį, taikytinÄ ginÄo santykiams, rangovas privalo imtis visų įmanomų priemonių užsakovo jam patikÄto turto saugumui užtikrinti ir atsako už Å¡io turto praradimÄ ar sužalojimÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, grÄ Å¾indamas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, pažymÄjo, jog atlygintinų paslaugų teikimo teisiniuose santykiuose svarbus įstatyme įtvirtintas kliento interesų prioritetas, taip pat tinkamo kliento informavimo pareiga (CK 6.718 , 6.719 straipsniai) bei tai, kad sprendžiant iÅ¡ vartojimo teisinių santykių kylanÄius ginÄus, turi bÅ«ti užtikrinta, kad vartojimo sutartys bÅ«tų identifikuotos, o vartotojo teisÄs tinkamai ginamos, taÄiau ginÄo atveju nebuvo nustatyta, ar susiklostÄ santykiai vertintini kaip vartojimo, t. y. ar apeliantas  atitinka vartotojui nustatytus kriterijus.
 PažymÄtina, kad sutartis kvalifikuojama vartojimo sutartimi, jei ji atitinka Å¡iuos požymius:
a) prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo;
b) fizinis asmuo prekes ar paslaugas įsigyja savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti;
c) prekes ar paslaugas teikia verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinÄ veiklÄ .  IÅ¡ apeliaciniam teismui pateiktų įrodymų teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡alių sudaryta ginÄo sutartis nelaikytina vartojimo sutartimi, nes neatitinka visų aukÅ¡Äiau aptartų požymių. IÅ¡ VÄ® âRegitraâ duomenų matyti, kad apeliantas 1997 â 2012 metais įsigijÄs 52 transporto priemones (t. 2, b. l. 7-31). Nors apelianto atstovas aiÅ¡kino, kad automobiliai įsigyti asmeniniams, Å¡eimos poreikiams tenkinti, taÄiau kolegijos toks aiÅ¡kinimas neįtikino.
Kolegija sutinka, kad apeliantas savo ir Å¡eimos poreikiams tenkinti turi keletÄ automobilių bei tai, kad tÄvas verÄiasi žemÄs Å«kio veikla (t. 2, b. l. 35-61), taÄiau iÅ¡ pateiktų VÄ® Regitraâ duomenų matyti, kad apie pusÄ (iÅ¡ 52) automobilių įregistruoti ir tÄ paÄiÄ dienÄ ar po kažkurio neilgo laiko tarpo iÅ¡registruoti pardavimui ir tik keletas automobilių buvo eksploatuojami kiek ilgesnį laikÄ . Taigi, tokios nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, nors apeliantas individualios veiklos ir nebuvo įregistravÄs (t. 2, b. l. 69), leidžia tikÄti, jog apeliantas vertÄsi, kaip ir nurodÄ atsakovo atstovÄ, transporto priemonių pardavimu, t. y. vykdÄ komercinÄ veiklÄ ir nelaikytinas fiziniu asmeniu (vartotoju).
Jokių duomenų, kad ginÄo automobilis buvo įsigytas asmeniniams ir Å¡eimos poreikiams tenkinti, nÄra pateikta. Kolegija pastebi anksÄiau paminÄtÄ aplinkybÄ, kad apeliantas bei jo sutuoktinÄ turi keletÄ automobilių, be to, pora automobilių įsigijÄs 2012 metais. Kolegijos nuomone, yra tik viena iÅ¡ vartojimo sutarÄiai bÅ«tinų  sÄ lygų -  paslaugas teikÄ asmuo, vykdantis individualiÄ (profesinÄ) veiklÄ (t. 1, b. l. 15). Taigi, abi sutarties Å¡alys buvo verslininkai.  Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovas, turÄdamas pareigÄ pagal CK 6.657 straipsnį imtis visų įmanomų priemonių užsakovo jam patikÄto turto saugumui užtikrinti, jÄ tinkamai įgyvendino, nes automobilis buvo iÅ¡valytas kitÄ dienÄ po jo palikimo pas atsakovÄ , t. y. 2011 m. sausio 12 d., ieÅ¡kovui laiku neatsiÄmus automobilio, atsakovas jam apie tai bandÄ praneÅ¡ti telefonu, taÄiau ieÅ¡kovas neatsiliepÄ, o automobilį atvyko pasiimti tik 2011 m. sausio 14 d., t. y. atsakovas, suteikÄs paslaugas, saugojo automobilį, taÄiau dÄl ieÅ¡kovo nerÅ«pestingumo â laiku nepasiÄmus transporto priemonÄs iÅ¡ plovyklos, Å¡is buvo pavogtas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi faktines aplinkybes, pritaria aukÅ¡Äiau minÄtiems apylinkÄs teismo motyvams bei pažymi, kad atsakovas, apeliantui sutartu laiku neatsiÄmus automobilio pagal galimybes dvi naktis laikÄ jį užrakintame garaže, o treÄiai nakÄiai, neturÄdamas vietos garaže, paliko nesaugomame plovyklos kieme, taÄiau užrakintÄ . Nors kiemo vartai nebuvo rakinami, taÄiau, kaip aiÅ¡kino atsakovas, užsklÄsti, o vagystÄs metu neatidaryti, bet iÅ¡kelti. Atsakovas, atlikÄs užsakytÄ automobilio valymo paslaugÄ 2012 m. sausio 12 d., buvo priverstas saugoti automobilį tik dÄl apelianto nerÅ«pestingumo ir jį saugojo visomis įmanomomis priemonÄmis.
Kolegija nesutinka su apeliantu, jog jis laukÄ informacijos apie baigtÄ atlikti paslaugÄ , todÄl jo nesidomÄjimas atliekama paslauga negali bÅ«ti vertinamas kaip nerÅ«pestingumas. Kolegijos nuomone, teismas, priimdamas sprendimÄ , pagrįstai konstatavo, kad atsakovo paaiÅ¡kinimas, liudytojo A. N. parodymai yra nuoseklÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s, tuo tarpu ieÅ¡kovo â prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s. IÅ¡ teismo posÄdžio protokolo matyti, kad ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu negalÄjo atsakyti į klausimÄ ar buvo susitarimas informuoti jį skambuÄiu ar trumpÄ jÄ Å¾inute, koks tas susitarimas buvo - ar kad jį informuos apie iÅ¡valytÄ automobilį, ar kad informuos jeigu bus pasikeitimų, ieÅ¡kovo atstovas viso teismo posÄdžio metu teigÄ, kad susitarimas buvo, jog klientÄ turÄjo informuoti SMS trumpÄ ja žinute, taÄiau tai prieÅ¡tarauja paties ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimui bei atsakovo paaiÅ¡kinimui ir liudytojo parodymams, kad bus skambinama tik tuo atveju, jei bus kokių nors pasikeitimų.
Atsakovas ir liudytojas teigÄ, kad automobilis buvo pradÄtas valyti 2011 m. sausio 12 d. ryte ir buvo iÅ¡valytas tÄ paÄiÄ dienÄ , todÄl bÅ«tų nepagrįstas atsakovo elgesys nepraneÅ¡ti apie iÅ¡valytÄ automobilį iÅ¡karto, kai pats atsakovas pripažino, kad turÄjo daug darbo ir ieÅ¡kovo automobilis užÄmÄ darbui reikalingÄ vietÄ . TodÄl nurodytos aplinkybÄs, vadovaujantis tikÄtinumo taisykle, leidžia pagrįstai manyti buvus susitarimÄ , jog ieÅ¡kovas turÄjo atvykti atsiimti automobilį 2011 m. sausio 12 d. iki 17 val. atskirai apie tai neinformuojant.
Neatvykstant automobilio atsiimti dar ir kitÄ dienÄ , atsakovas skambino apeliantui, taÄiau Å¡is į skambutį neatsiliepÄ bei, radÄs praleistÄ skambutį, žinodamas, jog jam teikiama paslauga, netgi nebandÄ pats skambinti ir pasidomÄti dÄl ko buvo skambinama. Be to, teisÄjų kolegijos nuomone, automobilio salono valymas nÄra paslauga, kuriai atlikti reikÄtų palikti automobilį paslaugÄ teikianÄiam asmeniui ilgesniam laikui nei diena ar para. Nesutiktina ir su argumentu, jog nesvarbi aplinkybÄ, kad automobilis nebuvo draustas bei, kad nebuvo įrengta signalizacija.
Kolegija nesutinka su apelianto atstovu, kad atsakovas, neturÄdamas vietos garaže, turÄjo varyti automobilį į saugomÄ aikÅ¡telÄ. PažymÄtina, kad automobilis nebuvo registruotas, nebuvo draustas, t. y. atsakovas neturÄjo jokių automobilio dokumentų, o tokį automobilį vairuoti draudžia KET. IÅ¡ iÅ¡nagrinÄtų aplinkybių teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas veikÄ sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus pagal susitarimo sÄ lygas, laikydamasis nusistovÄjusios praktikos ir atitinkamos profesijos standartų, ÄmÄsi visų protingo žmogaus elgesio tokiomis pat aplinkybÄmis standartÄ atitinkanÄių, realiai egzistavusių, priemonių, užtikrinanÄių apelianto turto saugumÄ .
  Esant nurodytoms aplinkybÄms, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas nÄra kaltas dÄl perduoto jam salono valymui apelianto automobilio neiÅ¡saugojimo. Kadangi žalos atsiradimÄ Â sÄ lygojo nukentÄjusiojo asmens veiksmai, nes byloje nagrinÄjamu atveju pats apeliantas buvo nerÅ«pestingas ir ypatingai neatsargus, todÄl pagrįstai atsakovÄ atleido nuo civilinÄs atsakomybÄs (CK 6.253 straipsnio 1 dalis; 6.259 straipsnis).  Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo motyvai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).                   Atmetus apeliacinį skundÄ , tenkintinas atsakovo praÅ¡ymas priteisti apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio iÅ¡ atsakovo priteistina už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ Â 1210  Lt (t. 1, b. l. 118-121) bei 500 Lt (t. 2, b. l.
70) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme ir 202,5 Lt (t. 2, b. l.
71) iÅ¡laidų už duomenų gavimÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6, 9 punktai, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).           Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :  ieÅ¡kovo K. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo K. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 1710 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 202,50 Lt kitų bÅ«tinų iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ viso 1912,50 Lt.
TeisÄjos                                                                                         Nijolia IndreikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija LozoraitytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina RimdeikaitÄ