303485f6-e244-433e-be3e-4c976a2066b1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

? NuoraÅ¡as Teikimas Nr. T-32-486/2022 Proceso Nr. 1-01-3-00101-2012-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1.; 2.5.20 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. sausio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų K. C. baudų surinkimo agentÅ«ros 2021 m. lapkričio 22 d. raÅ¡tÄ dėl liudijimo atÅ¡aukimo V. V. atžvilgiu, gim. (duomenys neskelbtini) Teismas n u s t a t ė : Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 5 d. nutartimi buvo pripažinta Nyderlandų Karalystė kompetentingo teismo Rechtbank Breda 2006 m. sausio 13 d. sprendimu Nr. 02/601175-05 V.

V. paskirta 1500 eurų bauda, konvertuojant jÄ Ä¯ 5179 litus. Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų surinkimo agentÅ«ros bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos raÅ¡tas Nr. (982/12) 9R, kuriame nurodoma, kad iÅ¡ Nyderlandų Karalystės dokumentų aiÅ¡ku, jog sprendimui kuriuo paskirta bauda V. V., senaties terminas suėjo 2021 m. spalio 21 d., todėl Å¡i byla atÅ¡aukiama, sustabdant vykdymo procesÄ bei grÄ Å¾inant po 2021-10-21 gautus mokėjimus.

Teikimas tenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 365 2 straipsnio 7 dalis numato, kad gavęs ES valstybės narės kompetentingos institucijos praneÅ¡imÄ , kuriuo atÅ¡aukiamas reikalavimas vykdyti paskirtÄ piniginę sankcijÄ , teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymÄ . Atsižvelgiant į tai, kad reikalavimas vykdyti piniginę sankcijÄ atÅ¡aukiamas kompetentingos institucijos (pirminio pareiÅ¡kėjo), nuo pirminio reikalavimo atsisakoma remiantis ta aplinkybe, jog 2021 m. spalio 21 d. suėjo sprendimo vykdymo senaties terminas, piniginės sankcijos vykdymo procesas nutrauktinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365-365 -2 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms n u t a r i a : AtÅ¡aukti teikimo Nr. E1-1270-295/2012 vykdymÄ , suėjus paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senaties terminui. Apie piniginės sankcijos nutraukimÄ informuoti, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijÄ , Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ bei V.

V.. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo (įteikimo) dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras Teisėjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski