3013bcae-e881-4caf-bc96-f2e67ba44ff5 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated (S) 41.4; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina CemnolonskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo J. Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-05-04 nutartimi buvo pradÄta administracinio teisÄs pažeidimo byla UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus J.
Legislator headnote
AI generated3013bcae-e881-4caf-bc96-f2e67ba44ff5 · Kauno apygardos teismas: Å . pripažino padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 506 str. 1 d. ir skyrÄ jam 5000 Lt baudÄ . J. Å . skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimÄ , praÅ¡o panaikinti jį ir administracinÄ bylÄ nutraukti. Skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ taip ir nepaÅ¡alino visų Kauno apygardos teismo nutartyje nurodytų prieÅ¡taravimų. Teismas nepasisakÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo laiko, kuris svarbus administracinio pažeidimo sudÄÄiai ir senaties terminui nustatyti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-475-81/2013                                                                                        Teisminio proceso Nr. 4-05-3-02805-2012-2                                                                               Procesinio sprendimo kategorija:
 (S) 41.4; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina CemnolonskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimo J. Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-05-04 nutartimi buvo pradÄta administracinio teisÄs pažeidimo byla UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus J.
Å . atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau LR ATPK) 506 str. 1 d., pagal 2012-04-27 Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus pareiÅ¡kimÄ dÄl kreditorinių teisių pažeidimo. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-05 nutartimi administracinio teisÄs pažeidimo byla J. Å . atžvilgiu nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties. Kauno apygardos teismas 2012-08-31 nutartimi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, panaikino Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-07-05 nutartį ir grÄ Å¾ino nagrinÄti bylÄ iÅ¡ naujo apylinkÄs teisme.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-10-01 nutartimi J. Å . skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ - 5000 Lt, teismas konstatavo, jog J. Å . pažeidÄ jo vadovaujamos UAB âduomenys neskelbtiniâ kreditorių teisÄs, todÄl pažeidÄ LR ATPK 506 str. 1 d. 2012-11-28 Kauno apygardos teismas nutartimi panaikino 2012-10-01 Kauno apylinkÄs teismo nutartį ir grÄ Å¾ino bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Kauno apylinkÄs teismas, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , 2013-03-15 nutarimu J.
Å . pripažino padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 506 str. 1 d. ir skyrÄ jam 5000 Lt baudÄ . J. Å . skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutarimÄ , praÅ¡o panaikinti jį ir administracinÄ bylÄ nutraukti. Skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ taip ir nepaÅ¡alino visų Kauno apygardos teismo nutartyje nurodytų prieÅ¡taravimų. Teismas nepasisakÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo laiko, kuris svarbus administracinio pažeidimo sudÄÄiai ir senaties terminui nustatyti.
Apeliantas teigia, jog senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2009-08-17 sprendimo, kai SODRA sužinojo apie pažeidimo padarymÄ , t. y. priÄmÄ sprendimÄ kreiptis į antstolį dÄl iÅ¡ieÅ¡komos skolos sumos papildymo. PaskutinÄ diena administracinei nuobodai paskirti buvo 2010-02-17, todÄl yra pasibaigÄ nuobaudos skyrimo terminai. Pirmosios instancijos teismas taip pat neįvykdÄ apygardos teismo reikalavimų ir nenurodÄ, kokie vadovo veikos pasireiÅ¡kimo bÅ«dai sudaro LR ATPK 506 str. 1 d. nurodyto pažeidimo sudÄties objektyviosios pusÄs elementus.
Apeliantas teigia, jog įmonÄ pajÄgi tÄsti veiklÄ ir atsiskaityti su kreditoriais, taÄiau Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ ir nubausdamas už kreditorių reikalavimų nevykdymÄ , įpareigoja jį kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Jo veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, be to, praleistas senaties terminas, todÄl administracinÄ byla turi bÅ«ti nutraukta. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti apylinkÄs teismo nutarimÄ .
AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad J. Å . skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Teismas kiekvienu atveju turi iÅ¡samiai įvertinti byloje surinktus esminius įrodymus ir nusprÄsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas. LR ATPK 506 str. 1 d. numatyta, kad įmonių ir įstaigų kreditorių teisių pažeidimas (kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos pažeidimas, pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teismui nepateikimas, kreditorių susirinkimų nesuÅ¡aukimas įstatymų numatytais atvejais) â užtraukia baudÄ Ä¯monių ir įstaigų administracijų vadovams ar administratoriams nuo 5000 iki 10 000 Lt.
Taigi, kreditorių teisų pažeidimas turi pasireikÅ¡ti bent viena iÅ¡ straipsnyje nurodytų veikų: kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos nesilaikymu, pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teismui nepateikimu, kreditorių susirinkimų nesuÅ¡aukimu įstatymų numatytais atvejais. Kauno apygardos teismas dar 2012-11-28 priimtoje nutartyje nurodÄ, jog bÅ«tina nustatyti objektyvius duomenis, patvirtinanÄius vienÄ ar kitÄ administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementÄ J.
Å . veikoje. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ 2010 m., 2011 m., turto ir įsipareigojimų balansus, tik konstatavo, jog J. Å . pažeidÄ jo vadovaujamos bendrovÄs kreditorių teises ir padarÄ LR ATPK 506 str. numatytÄ pažeidimÄ , taÄiau taip ir liko neiÅ¡siaiÅ¡kinta, kokie konkretÅ«s veikos pasireiÅ¡kimo bÅ«dai sudaro Å¡iame straipsnyje nurodyto pažeidimo sudÄties objektyviÄ jÄ pusÄ. Kauno apygardos teismas nutartyje taip pat nurodÄ, jog bÅ«tina nustatyti ir pažeidimo padarymo laikÄ , t.y. laikÄ , kada įmonÄ tapo nemoki, nes tik tada atsiranda pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Å ios aplinkybÄs taip pat liko neiÅ¡siaiÅ¡kintos, nenurodytas konkretus laikas ar laikotarpis, kada įmonÄ tapo nemoki. Kita vertus byloje nÄra vienareikÅ¡miai konstatuota, jog UAB âduomenys neskelbtiniâ negali ir negalÄs ateityje atsiskaityti su kreditoriais, todÄl įmonÄs vadovas turi pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. AplinkybÄs, ar įmonÄ galÄs atsiskaityti, gali bÅ«ti nustatomos ir analizuojant naujesnius įmonÄs balanso duomenis, taÄiau 2012 m. pirmojo ketvirÄio balanso duomenys taip ir liko neanalizuoti, nors Kauno apygardos teismas nutartyje pasisakÄ Å¡io įrodymo bÅ«tinumo, sprendžiant klausimÄ dÄl pradelstų mokÄjimų dydžio.
Laiko, kada įmonÄ tapo nemoki nustatymas, svarbus ir pasisakant dÄl nuobaudos skyrimo senaties termino. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodoma, jog 2012-04-06 VSDFV Kauno skyrius suraÅ¡Ä aktÄ , kuriuo nustatÄ, jog įmonÄ yra nemoki, negali atsiskaityti su kreditoriais ir negalÄs atsiskaityti ateityje, Manytina, jog Å¡is dokumentas svarbus, sprendžiant klausimÄ , kada VSDFV Kauno skyrius sužinojo apie teisÄs pažeidimÄ . Atsižvelgiant į anksÄiau aptartus argumentus, konstatuotina, jog apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ , nesiaiÅ¡kino ir nenustatÄ visų bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, netinkamai įvertino įrodymus, jų visumÄ , todÄl padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl J.
Å . padaryto pažeidimo ir jo atsakomybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog Kauno apylinkÄs teismo priimtas 2013-03-15 nutarimas yra neteisÄtas bei nepagrįstas, todÄl naikinamas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2 dalimi, n u t a r i a: J. Å . apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies; panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                Regina CemnolonskienÄ