2fff17d2-a848-488b-83a6-e30c72fc04f6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âEurogidaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âStukmaâ ir praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 7 055,92 EUR skolÄ , 1 284,95 EUR delspinigius, 6 proc. procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2fff17d2-a848-488b-83a6-e30c72fc04f6 · Vilniaus apygardos teismas: Vertindamas atsakovÄs reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo, teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra įrodyta, jog atsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas. Teismas laikÄ neįrodyta, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika reikÅ¡ti pretenzijas žodžiu, nes dÄl kito objekto atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ . Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs nurodyti darbų trÅ«kumai laikytini akivaizdžiais trÅ«kumais, kurie galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pastebÄti ir nurodyti atliktų darbų priÄmimo aktuose ir jiems nustatyti nereikalingos specialios žinios.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-2628-467/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18262-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 2.6.18.1.; 3.3.1.18.; 3.3.1.20. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro teisÄjai Visvaldas KazakiÅ«nas, Dainius RinkeviÄius ir Alma UrbanaviÄienÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âStukmaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âEurogidaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âStukmaâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs UAB âStukmaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âEurogidaâ dÄl nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âEurogidaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âStukmaâ ir praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 7 055,92 EUR skolÄ , 1 284,95 EUR delspinigius, 6 proc. procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį grindÄ tarp Å¡alių 2019 m. rugsÄjo 20 d. pasiraÅ¡yta statybos rangos sutartimi, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti mÅ«ro, gipso pertvarų įrengimo ir tinkavimo darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už juos atsiskaityti. IeÅ¡kovÄ darbus atliko tinkamai ir pateikÄ apmokÄjimui 4 sÄ skaitas. 2020 m. balandžio 6 d. atsakovÄ atsiuntÄ tarpusavio suderinimo aktÄ , kuriame pripažino, jog yra skolinga ieÅ¡kovei 12 055,92 EUR. AtsakovÄ 2020 m. balandžio 24 d. ir 2020 m. gegužÄs 21 d. atliko 3 000 EUR ir 2 000 EUR mokÄjimus, todÄl liko skolinga už atliktus darbus 7 055,92 EUR. Be to, pagal Å¡alių sutarties 8.4 punktÄ ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 0,2 proc. tarifu mokÄtinus 1 284,95 EUR delspinigius.
3. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko iÅ¡ dalies ir praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 20 d. statybos rangos sutartis yra tinkamai įvykdyta ir pasibaigusi, kadangi joje buvo susitarta dÄl konkreÄių darbų atlikimo per konkretų laikÄ . Už Å¡iuos darbus atsakovÄ yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi. Pateiktuose aktuose nurodyti darbai, už kuriuos ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ , yra dažymo ir kiti papildomi darbai, kurie nebuvo numatyti sutartyje.
DÄl Å¡ių darbų Å¡alys tarÄsi atskirai žodžiu. Pagal sutartį dÄl papildomų darbų reikÄjo susitarti raÅ¡tu, o toks susitarimas nepateiktas. Jeigu ieÅ¡kovÄ laiko, kad Å¡iuos darbus atlikinÄjo pagal sutartį, tai turÄjo juos pabaigti iki 2019 m. gruodžio 30 d., o, pavÄlavusi juos atlikti, turi mokÄti delspinigius, nes darbus baigÄ tik 2020 m. sausio-vasario mÄnesiais. Kadangi sutartis pasibaigusi, tai ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti delspinigių priteisimo. Be to, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra per dideli ir turi bÅ«ti sumažinti.
4. AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä priteisti jai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 7 278,67 EUR nuostolius arba 7 278,67 EUR netesybas, 6 proc. procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinį grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovÄ visus darbus turÄjo atlikti per sutartyje numatytÄ terminÄ iki 2019 m. gruodžio 30 d., o faktiÅ¡kai atliko 2020 m. vasario 28 d., todÄl ieÅ¡kovei pagal sutarties 8.5 punktÄ kilo pareiga mokÄti už kiekvienÄ dienÄ 500 EUR delspinigius. PaskaiÄiuotų delspinigių suma sudaro 29 500 EUR, bet atsakovÄ jos dydį mažina iki 7 278,67 EUR patirtų nuostolių sumos.
5. Pagal sutartį ieÅ¡kovÄ turÄjo pabaigti monolitinių laiptų įrengimÄ (paÅ¡lifuoti ir sulyginti), bet, atliekant Å¡iuos darbus, laiptai buvo dar labiau sugadinti ir pagrindinis užsakovas įpareigojo atsakovÄ iÅ¡taisyti Å¡iuos trÅ«kumus. IeÅ¡kovÄ taip pat netinkamai atliko dažymo darbus ir atsakovÄ buvo priversta perdaryti Å¡iuos darbus. Å alindama darbų trÅ«kumus, atsakovÄ patyrÄ 7 278,67 EUR nuostolių. Tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄ informuodavo žodžiu apie trÅ«kumus ir ne vienÄ kartÄ tai darÄ, taÄiau ieÅ¡kovÄ trÅ«kumų netaisÄ, o pateikÄ ieÅ¡kinį.
6. IeÅ¡kovÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko - praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį reikalavimui dÄl netesybų, atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praleido 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl netesybų priteisimo, nes teisÄ reikalauti netesybų atsirado nuo darbų užbaigimo, t. y. 2020 m. vasario 28 d., o prieÅ¡ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas tik 2020 m. gruodžio 22 d. Visi darbai buvo atsakovei priduoti ir jos priimti, ieÅ¡kovÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo nebuvo informuota apie defektus. 2020 m. gegužÄs 27 d. atsakovÄ siuntÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ , bet dÄl kitų darbų ir kito objekto.
IÅ¡ atsakovÄs pateiktų nuotraukų matyti, kad nurodomi darbų trÅ«kumai yra akivaizdžiai matomi, todÄl, priimdama darbus, atsakovÄ negalÄjo nematyti pažeidimų, jeigu tokie egzistavo. AtsakovÄ netinkamai įvykdžiusi pareigÄ priimti ir apžiÅ«rÄti darbo rezultatÄ ir nenurodžiusi akivaizdžių trÅ«kumų, praranda teisÄ remtis tokių trÅ«kumų faktu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ - priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 7 055,92 EUR skolÄ , 1 284,95 EUR delspinigius, 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. birželio 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 648,25 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Teismas nustatÄ, kad sutarties 7 punkte Å¡alys susitarÄ dÄl papildomų darbų derinimo raÅ¡tu, bet Å¡io susitarimo nesilaikymas nedaro susitarimų žodžiu savaime negaliojanÄiais. Teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, ir, atsižvelgdamas į tai, kad žodinio susitarimo metu atlikti darbai buvo atliekami tame paÄiame objekte, priimant Å¡iuos darbus buvo pasiraÅ¡omi tolesnÄs numeracijos priÄmimo-perdavimo aktai, nurodant tÄ paÄiÄ sutartį, darÄ iÅ¡vadÄ , kad papildomi darbai perduoti pagal atliktų darbų aktus Nr. 9-12 laikytini papildomais darbais pagal sutartį, kuriems taikomos sutarties sÄ lygos, iÅ¡skyrus tai, kÄ Å¡alys susitarÄ kitaip.
9. Teismas nustatÄ, kad papildomus darbus, kurių vertÄ 18 545,00 EUR, pagal sutartį ieÅ¡kovÄ perdavÄ atsakovei, o atsakovÄ priÄmÄ, nepareiÅ¡kusi jokių pastabų ir nenurodžiusi jokių trÅ«kumų. 2020 m. balandžio 6 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte atsakovÄ patvirtino Å¡iuose aktuose nurodytos skolos dydį. Kadangi ieÅ¡kovÄ pripažino, jog atsakovÄ dalį Å¡ios skolos sumokÄjo, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovei, priÄmus ieÅ¡kovÄs atliktus papildomus darbus, kilo pareiga už juos apmokÄti, todÄl priteisÄ 7 055,92 EUR skolÄ už papildomus darbus pagal atliktų darbų aktus Nr. 9-12.
10. Teismas taip pat ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 1 284,95 EUR delspinigių, pažymÄjÄs, kad sutarties 8.4 punkte nurodytas delspinigių tarifas 0,2 proc. per dienÄ ir ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti delspinigių suma, įvertinus, jog jis numatytas sutartyje sudarytoje tarp dviejų privaÄių juridinių asmenų, veikianÄių statybos sektoriuje, sutarties 8.5 punkte yra numatytas ir ieÅ¡kovei taikytinas 500 EUR delspinigių per dienÄ tarifas, praÅ¡oma priteisti delspinigių suma palyginus su pagrindinio reikalavimo suma sudaro apie 18 proc., nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ir jÄ mažinti pagrindo nÄra. Tenkinus materialiuosius reikalavimus, taip pat buvo priteistos procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
11. Pasisakydamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas nurodÄ, kad papildomiems darbams atlikti papildomas terminas nebuvo suteiktas, todÄl ieÅ¡kovÄ visus darbus turÄjo pabaigti iki 2019 m. gruodžio 29 d. Kadangi darbai buvo perduoti pavÄluotai, sutarties 8.5 punkto pagrindu atsakovÄ nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. vasario 9 d. įgijo teisÄ skaiÄiuoti ir reikalauti apmokÄti delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . TaÄiau, nustaÄius, kad atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2020 m. gruodžio 22 d., teismas konstatavo, kad už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. vasario 9 d. apskaiÄiuotiems delspinigiams yra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas. IeÅ¡kovei praÅ¡ant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas Å¡iuo pagrindu atmetÄ atsakovÄs alternatyvų reikalavimÄ dÄl 7 278,67 EUR delspinigių priteisimo.
12. Vertindamas atsakovÄs reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo, teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra įrodyta, jog atsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atliktų darbų bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas. Teismas laikÄ neįrodyta, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi praktika reikÅ¡ti pretenzijas žodžiu, nes dÄl kito objekto atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ . Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs nurodyti darbų trÅ«kumai laikytini akivaizdžiais trÅ«kumais, kurie galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pastebÄti ir nurodyti atliktų darbų priÄmimo aktuose ir jiems nustatyti nereikalingos specialios žinios.
NeturÄdama tinkamos kompetencijos įvertinti perduodamus darbus, atsakovÄ elgdamasi rÅ«pestingai ir protingai, galÄjo darbų priÄmimui pasitelkti kitus kompetentingus asmenis. DÄl Å¡ių priežasÄių, atsakovei priÄmus ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir nepateikus jokių pastabų dÄl akivaizdžių trÅ«kumų, atsakovÄ netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu. DÄl nurodyto atsakovÄs pareikÅ¡tÄ alternatyvų reikalavimÄ dÄl 7 278,67 EUR nuostolių priteisimo teismas taip pat atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. AtsakovÄ UAB âStukmaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 5 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti, arba, panaikinus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 5 d. sprendimÄ , perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti bylÄ pirmosios instancijos teismui.
14. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamo sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti 1 284,95 EUR delspinigių už prievolÄs termino praleidimÄ tenkinimo, iÅ¡ viso nepateikÄ jokių argumentų ir motyvų. Kadangi atsakovÄ ginÄijo delspinigių dydį ir laikÄ, kad jis yra neprotingai didelis, todÄl teismas privalÄjo pateikti argumentus ir motyvus, kodÄl jis tenkina ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl didžiulių delspinigių priteisimo. Be to, ieÅ¡kovÄ yra neteisingai apskaiÄiavusi delspinigių dydį, o pirmosios instancijos teismas pats netikrino delspinigių skaiÄiavimo, tiesiog pasitikÄjo ieÅ¡kovÄs pateiktais skaiÄiavimais. AtsakovÄs nuomone, kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl patirtų nuostolių atsakovei laiku neatsiskaiÄius, priteistos netesybos turi bÅ«ti mažinamos iki protingo dydžio ir minimalius ieÅ¡kovÄs nuostolius padengianÄių netesybų, tai yra iki 0,02 procento.
15. Vertindama teismo sprendimo dalį, kuria atmestas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo, atsakovÄ nurodo, kad pastabos dÄl darbų trÅ«kumų nebuvo pateiktos todÄl, kad atsakovÄ laikÄ, jog ieÅ¡kovÄ atliko darbus kokybiÅ¡kai ir tinkamai. Defektai iÅ¡aiÅ¡kÄjo tik 2020 m. gegužÄs mÄnesio pabaigoje, kada Å¡iuos darbus iÅ¡ atsakovÄs priiminÄjo pagrindinis darbų užsakovas.
16. AtsakovÄ priÄmÄ darbus juos apžiÅ«rÄjusi, taÄiau atsakovei nebuvo galima nustatyti, kad ieÅ¡kovÄs darbai yra atlikti nekokybiÅ¡kai. AtsakovÄ pasitikÄjo ieÅ¡kove, kuri nurodÄ, kad visi perduodami darbai atlikti be defektų ir tinkamai. AtsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad ji turÄjo samdytis kompetentingus asmenis, kad galÄtų įvertinti, ar darbai atlikti kokybiÅ¡kai. Pirmiausia tai ieÅ¡kovei kyla pareiga atlikti darbus tinkamai ir užsakovÄ, turÄdama teisinį lÅ«kestį, kad rangovÄ tinkamai atliks darbus, ja pasitiki. AtsakovÄ, veikdama kaip užsakovÄ, nÄra įpareigota kiekvienÄ kartÄ samdytis kompetentingus asmenis, kurie galÄtų įvertinti rangovo siekiamus perduoti darbus.
17. AtsakovÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad darbų trÅ«kumai buvo akivaizdÅ«s, kadangi neaiÅ¡ku, kokiais metodais ar kokiais principais vadovaudamasis pirmosios instancijos teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ. Mano, kad teismas neturi specialių žinių nustatyti, ar atitinkamas trÅ«kumas yra akivaizdus ar neakivaizdus. Teismas nepateikÄ nÄ vieno argumento, kodÄl atsakovÄs nurodyti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumai yra laikomi akivaizdžiais darbų trÅ«kumais.
18. Ä®vertinus ir nustaÄius, kad atsakovÄs nurodyti ieÅ¡kovÄs atlikti darbai yra su trÅ«kumais, taÄiau neakivaizdžiais, turÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl atsakovÄs pareigos atsiskaityti už darbus ir ieÅ¡kovÄs pareigos atlyginti padarytus nuostolius. Be to, ieÅ¡kovÄ atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodo, kad pateikti trÅ«kumai yra akivaizdÅ«s, o teismo posÄdžio metu pateiktuose paaiÅ¡kinimuose laikosi pozicijos, kad ieÅ¡kovÄs visi darbai atlikti be trÅ«kumų.
19. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âEurogidaâ praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ , o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
20. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ pati pasiÅ«lÄ Å¡alių sutarties sÄ lygas, su kuriomis dabar nesutinka ir jas ginÄija. BÅ«tent atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir piktnaudžiauja jai suteiktomis procesinÄmis teisÄmis. Sutartyje buvo numatytos sankcijos tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovei, be to, sankcija ieÅ¡kovei yra akivaizdžiai didesnÄ. Netesybos yra protingo dydžio ir nÄra akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, terminų praleidimo reikÅ¡mÄ statybos rangos teisiniuose santykiuose, termino praleidimo reikÅ¡mingumÄ , didelÄ tiek vienos, tiek kitos sutarties kainÄ , kitus atsakovÄs pažeidimus bei aplinkybÄ, kad sutartis pasiraÅ¡Ä ir dÄl netesybų dydžio susitarÄ verslo subjektai, kurie veikia apdairiai ir atidžiai, turi panaÅ¡aus pobÅ«džio sutarÄių sudarymo ir vykdymo patirties.
21. IeÅ¡kovÄs nuomone, teismas turÄjo pagrindÄ konstatuoti, kad atitinkami defektai buvo akivaizdÅ«s ir, perduodant darbus, atsakovÄ privalÄjo juos matyti, nes foto nuotraukose neva tai užfiksuoti defektai yra aiÅ¡kiai matomi ir specialių žinių neturinÄiam asmeniui. AtsakovÄs teiginiai dÄl specialiųjų žinių neturÄjimo taip pat atmestini, nes atsakovÄ (užsakovas) yra juridinis asmuo-verslininkÄ, kuri vykdÄ didžiulio objekto statybÄ , turÄjo pakankamai savo darbuotojų â specialistų, darbuotojai, kurie priÄmÄ ir apžiÅ«rÄjo darbus turÄjo reikiamas specialias žinias statybos darbams kontroliuoti ir juos priimti. Be to, atsakovÄ turÄjo galimybÄ papildomai samdyti reikiamus specialistus ieÅ¡kovÄs atliekamų statybos darbų kontrolei, kokybÄs įvertinimui ir priÄmimui, taÄiau Å¡ia galimybe nepasinaudojo.
22. AtsakovÄs 7 278,67 EUR reikalavimas reiÅ¡kiamas už neva netinkamÄ laiptų įrengimÄ bei netinkamai atliktus dažymo darbus, taÄiau, kaip nuostolių pagrindimas, pateikta tik sÄ mata, kiek galÄtų kainuoti tokių nuostolių iÅ¡taisymas. Kitų įrodymų, kurie pagrįstų patirtus nuostolius, atsakovÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialiosios teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
24. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatyta, todÄl pasisakoma tik dÄl apeliacinio skundo faktinių ir teisinių pagrindų.
25. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad Å¡alys 2019 m. rugsÄjo 20 d. sudarÄ statybos rangos sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ pagal atsakovÄs užduotį ir atliekamų darbų sÄ raÅ¡Ä Ä¯sipareigojo atlikti mÅ«ro, gipso kartono pertvarų įrengimo, tinkavimo darbus pastate (duomenys neskelbtini), ir perduoti darbų rezultatÄ atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos sumokÄti. Atlikusi darbus, ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei atliktų darbų aktus ir PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. Už dalį darbų atsakovÄ atsiskaitÄ ir ginÄo dÄl to byloje nÄra. GinÄas tarp Å¡alių kilo dÄl atsakovÄs pareigos apmokÄti už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus pagal atliktų darbų aktus Nr. 9-12, ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuotų delspinigių bei atsakovÄs skaiÄiuojamų netesybų ir nuostolių priteisimo.
26. AtsakovÄ apeliaciniame skunde neginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad Å¡alys papildomai žodžiu susitarÄ dÄl papildomų darbų atlikimo ir Å¡ie darbai, kurių perdavimas įformintas atliktų darbų aktais Nr. 9-12, yra laikytini darbais pagal rangos sutartį. TaÄiau atsakovÄ neigia savo prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kovei už jos atliktus darbus, nurodytus atliktų darbų aktuose Nr. 9-12, motyvuodama tuo, kad jie buvo atlikti nekokybiÅ¡kai, t. y. su trÅ«kumais. IeÅ¡kovÄ su tuo nesutinka, laikydama, kad jokie akivaizdÅ«s darbų trÅ«kumai nebuvo nustatyti ir tinkamai įforminti. TeisÄjų kolegija, kaip ir pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs sutinka su ieÅ¡kovÄs pozicija.
27. Jau minÄta, kad Å¡alių santykiai yra grindžiami 2019 m. rugsÄjo 20 d. statybos rangos sutartimi. Statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ (CK 6.681 straipsnio 1 dalis).
28. Bendrosios rangos normos taip pat taikomos ir statybos rangos sutarÄiai (CK 6.664 straipsnio 2 dalis). TodÄl nagrinÄjamu atveju aktualios ir atliktų darbų priÄmimÄ bei rangovo (ieÅ¡kovÄs) atsakomybÄ už netinkamos kokybÄs darbÄ reglamentuojanÄios normos. Rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus (CK 6.663 straipsnio 1 dalis).
29. CK 6.662 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka, dalyvaujant rangovui, apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ); užsakovas, pastebÄjÄs nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų, bloginanÄius darbų rezultato kokybÄ, ar kitus trÅ«kumus, privalo nedelsdamas apie tai praneÅ¡ti rangovui; atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs atliktus darbus. Remiantis CK 6.662 straipsnio 2 dalimi, užsakovas, priimdamas atliktÄ darbÄ , pastebÄjÄs jo trÅ«kumus, gali trÅ«kumų faktu remtis tik tuo atveju, jeigu darbų priÄmimo akte ar kitame dokumente, patvirtinanÄiame darbų priÄmimÄ , tie trÅ«kumai buvo aptarti arba yra numatyta užsakovo teisÄ reikalavimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti vÄliau.
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl darbų perdavimoâpriÄmimo akto reikÅ¡mÄs, yra pažymÄjÄs, kad tai yra įstatyme įtvirtintas įrodymų Å¡altinis apie dokumentÄ , kuriame užfiksuotas tam tikras sutartinių įsipareigojimų įvykdymo etapas, reikÅ¡mingi faktinio pobÅ«džio duomenys apie rangos sutartyje nurodytų darbų atlikimÄ , jų atitikimÄ sutarties sÄ lygoms (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2011).
Pagal įstatyme nustatytÄ reglamentavimÄ Å¡iuo dokumentu įforminami du tarpusavyje susijÄ veiksmai: darbų rezultato pridavimas ir darbų rezultato priÄmimas. Å is aktas sukuria Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas, jame, kaip minÄta, fiksuojami nustatyti darbų trÅ«kumai, o jų nenurodymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ , su darbų priÄmimo faktu susijÄs apmokÄjimas rangovui už atliktus darbus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2011).
Pareiga mokÄti už atliktus darbus atsiranda pradÄjus faktiÅ¡kai naudotis darbais ir nÄra siejama tik su abiÅ¡aliu atliktų darbų perdavimo-priÄmimo akto pasiraÅ¡ymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007; 2017 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143-695/2017).
31. Å iuo atveju Å¡alys sudarytoje rangos sutartyje susitarÄ, kad užsakovas (atsakovÄ) įsipareigoja ne vÄliau kaip per penkias dienas gavus atliktų darbų aktus, priimti atliktus darbus. Jeigu atsakovÄ mano, kad darbai atlikti netinkamai, ji privalo per 5 darbo dienas pateikti motyvuotÄ raÅ¡ytinį atsisakymÄ pasiraÅ¡yti netinkamai atliktų darbų dalį, pasiraÅ¡ydama už tinkamai atliktus darbus (rangos sutarties 6.1 punktas).
32. Pagal bendrÄ taisyklÄ užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs ar nenurodÄs priÄmimo akte akivaizdžių darbų (rezultato) trÅ«kumų, netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2, 3 dalys). TaÄiau kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, jog nurodyta taisyklÄ nÄra absoliuti: pagal CK 6.662 straipsnio 4 dalį užsakovas, nustatÄs darbų trÅ«kumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų po darbų priÄmimo, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai), taip pat, jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti, privalo apie juos praneÅ¡ti rangovui per protingÄ terminÄ po jų nustatymo â tokiu atveju rangovas atsako už darbų (rezultato) trÅ«kumus, o užsakovas gali naudotis įstatyme numatytais teisių gynimo bÅ«dais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
33. NagrinÄjamu atveju nÄra pagrįstų prielaidų minÄtos iÅ¡imties taikymui, kadangi atsakovÄ neįrodinÄjo esant paslÄptų darbų trÅ«kumų, kurių negalima buvo pastebÄti pasiraÅ¡ant atliktų darbų aktus Nr. 9-12. Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių atliktų darbų aktų, jie besÄ lygiÅ¡kai pasiraÅ¡yti atsakovÄs, t. y. nenurodant jokių darbų trÅ«kumų ar pretenzijų dÄl darbų kokybÄs. Taigi, darbų trÅ«kumų faktas nebuvo užfiksuotas darbų perdavimo metu, kaip to reikalauja CK 6.662 straipsnis, rangos sutarties 6.1 punktas.
34. Byloje taip pat nÄra įrodymų, kad atsakovÄ dÄl netinkamai atliktų darbų ieÅ¡kovei bÅ«tų reiÅ¡kusi kokias nors pretenzijas iki prieÅ¡ieÅ¡kinio byloje pateikimo. Nors atsakovÄ teigia, kad pretenzijos ieÅ¡kovei buvo reikÅ¡tos žodžiu, kadangi tarp Å¡alių buvo tokia praktika, taÄiau sutikti su Å¡iais apeliantÄs teiginiais nÄra pagrindo, kadangi Å¡alių sudaryta rangos sutartis aiÅ¡kiai numatÄ reikalavimus, kaip turi bÅ«ti praneÅ¡ama apie netinkamai atliktus darbus, t. y. per 5 darbo dienas turi bÅ«ti pateiktas raÅ¡ytinis motyvuotas atsisakymas pasiraÅ¡yti aktÄ , kas Å¡iuo atveju atlikta nebuvo. Atmestini ir atsakovÄs argumentai, kad tokia buvo tarp Å¡alių susiklosÄiusi praktika, kadangi Å¡iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs neigia, be to, kaip teisingai nustatÄ ir pirmosios instancijos teismas, dÄl kito objekto trÅ«kumų atsakovÄ ieÅ¡kovei pretenzijas reiÅ¡kÄ raÅ¡tu, kas akivaizdžiai paneigia atsakovÄs pozicijÄ .
35. PažymÄtina ir tai, kad atsakovÄs pozicija Å¡iuo klausimu taip pat nÄra vienoda, kadangi, nors viena vertus, ji teigia, kad praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie atliktų darbų trÅ«kumus žodžiu, taÄiau taip pat nurodo, kad pretenzijų dÄl atliktų darbų ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ, nes darbų trÅ«kumai iÅ¡ryÅ¡kÄjo tik jų perdavimo pagrindiniam užsakovui metu (atsakovÄs teigimu, trÅ«kumai nebuvo akivaizdÅ«s) 2020 m. gegužÄs pabaigoje, kai tuo tarpu darbus ieÅ¡kovÄ atsakovei pridavÄ dar metų pradžioje.
36. Pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad darbų trÅ«kumai, apie kuriuos kalba atsakovÄ, yra akivaizdÅ«s, todÄl atsakovÄ turÄjo ir privalÄjo juos pastebÄti priimdama darbus. ApeliantÄ su tuo nesutinka, nors ir neneigia, kad priimdama darbus jų kokybÄs netikrino, nes pasitikÄjo ieÅ¡kove. Nepaisant to, apeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, neturÄdamas specialiųjų žinių, negalÄjo konstatuoti, ar darbų trÅ«kumai yra akivaizdÅ«s ar ne, taigi, apeliantÄ kelia ir tinkamo įrodymų vertinimo klausimÄ .
37. Visų pirma, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad įstatymas nustato pareigÄ užsakovui, priimant darbus, juos patikrinti ir fiksuoti trÅ«kumus atliktų darbų akte. Be to, teismų praktikoje pripažįstama, kad bÅ«tent Å¡iame akte turi bÅ«ti fiksuojami nustatyti atliktų darbų trÅ«kumai, o jų nenurodymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ bei draudimÄ ateityje remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2 dalis), iÅ¡skyrus atvejus, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai) arba jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti (CK 6.662 straipsnio 4 dalis; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007).
38. Taigi, remiantis CK 6.662 straipsnio nuostatomis, atliktų darbų trÅ«kumai skirstomi į: akivaizdžius, t. y. tokius, kurie galÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ ; paslÄptus, t. y. tokius, kurie negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ , taip pat jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti. TyÄia paslÄptais trÅ«kumais bÅ«tų laikomi trÅ«kumai, apie kuriuos žinodamas rangovas sÄ moningai siekÄ juos paslÄpti. Vadinasi, Å¡iuo atveju, jeigu laikyti, kad atsakovÄs nurodomi trÅ«kumai nebuvo akivaizdÅ«s, turÄtų bÅ«ti įrodytos dvi aplinkybÄs:
1) kad rangovas žinojo apie trūkumus;
2) sÄ moningai siekÄ juos paslÄpti. PaslÄpti trÅ«kumai nÄra preziumuojami; juos turi įrodyti asmuo, kuris Å¡ia aplinkybe remiasi, Å¡iuo atveju - atsakovÄ. TaÄiau nagrinÄjamoje byloje atsakovÄ neįrodinÄjo, kad ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumai buvo paslÄpti, ar kad jie buvo paslÄpti tyÄia. DÄl to, atsakovei neįrodžius, kad ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ, kad trÅ«kumai (jei tokių ir buvo), buvo akivaizdÅ«s ir tokiai iÅ¡vadai konstatuoti nÄra bÅ«tinas kokių nors specialių žinių turÄjimas.
39. Be to, teismas vertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu teismo posÄdyje, vadovaudamasis įstatymu. Civiliniame procese teismas savo iÅ¡vadas privalo daryti vadovaudamasis įrodymų tikÄtinumo bei pakankamumo taisyklÄmis. Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių.
IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2008 m. kovo 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2004 m. spalio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004 ir kt.). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nurodytų įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ, jas taikÄ tinkamai.
40. TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad atsakovÄ, priimdama darbus, privalÄjo pastebÄti tariamus akivaizdžius darbų trÅ«kumus, kadangi ji yra statybų sektoriuje veikiantis juridinis asmuo, turintis kvalifikuotų darbuotojų, o taip pat galimybÄ pasitelkti įvairių sriÄių specialistus. Å iuo atveju atsakovÄ neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄs vykdyti rangos darbai buvo netipiniai, ypatingai sudÄtingi ar dÄl kitokių priežasÄių reikalaujantys sudÄtingo ar specialaus vertinimo, kurio atsakovÄ negalÄjo atlikti.
Svarbu ir tai, kad, turÄdama abejonių dÄl atliktų darbų kokybÄs, atsakovÄ galÄjo konsultuotis ir su pagrindiniu užsakovu, kuris galiausiai ir priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atliktų darbų rezultatÄ . DÄl to, byloje neįrodžius, kad ieÅ¡kovÄs atliktų darbų tariami trÅ«kumai laikytini paslÄptais ar tyÄia paslÄptais, atsakovÄ turÄjo pareigÄ apie tokius trÅ«kumus praneÅ¡ti ieÅ¡kovei per penkias dienas, o to nepadariusi, neteko teisÄs remtis trÅ«kumų faktu. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 7 055,92 EUR skolos pagal rangos darbų sutartį.
41. AtsakovÄ taip pat nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria ieÅ¡kovÄs naudai priteista 1 284,95 EUR delspinigių. Nurodo, kad teismas nevertino atsakovÄs argumentų, kad praÅ¡omas priteisti delspinigių dydis yra nepagrįstai didelis, todÄl mažintinas, be to, delspinigiai suskaiÄiuoti neteisingai. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ viso nepateikÄ jokių argumentų ir motyvų, kodÄl buvo tenkintas tokio dydžio delspinigių reikalavimas. Sutikti su tokiu apeliantÄs vertinimu teisÄjų kolegija neturi pagrindo, nes, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo turinio, pirmosios instancijos teismas sprendimo dalyje âDÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimųâ pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovei priteistinų delspinigių dydžio ir, iÅ¡tyrÄs bylos medžiagÄ , konstatavo, kad delspinigiai, teismo vertinimu, nÄra aiÅ¡kiai per dideli, todÄl teismas neturi pagrindo jų mažinti.
42. Netesybos gali bÅ«ti nustatytos įstatymų, sutarties ir teismo (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Specialiuosiuose įstatymuose gali bÅ«ti nustatyti kiti negu CK įtvirtinti netesybų mokÄjimo pagrindai ir maksimalÅ«s jų dydžiai. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį ir 6.258 straipsnio 3 dalį, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Taigi, teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). Atskirais atvejais teismo teisÄ mažinti netesybas ir jos įgyvendinimo tvarka gali keistis, atsižvelgiant į specialųjį tam tikrų Å«kio sriÄių teisinį reguliavimÄ .
43. Taigi, CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti du savarankiÅ¡ki pagrindai, kada teismas gali mažinti netesybas â pirma, jeigu jos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelÄs, antra, jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs. Teismo teisÄ mažinti netesybas kyla tik nustaÄius vienÄ arba abi Å¡ias sÄ lygas. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).
44. Koks netesybų dydis yra tinkamas konkreÄiu atveju, yra fakto klausimas, kurį byloje turi įrodyti Å¡alys. Neprotingai didelÄs netesybos turi bÅ«ti mažinamos tiek, kad bÅ«tų užtikrinta prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyra â tiek skolininko interesas, jog netesybos iÅ¡liktų kompensuojamojo pobÅ«džio ir nebÅ«tų baudinÄs, taÄiau taip pat turi bÅ«ti gerbiamas kreditoriaus interesas, kad netesybos atliktų ir sutartinÄs prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄs funkcijÄ , todÄl mažinant netesybas neturi bÅ«ti visiÅ¡kai pažeistas sutarÄių laisvÄs principas (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis), o toks pažeidimas bÅ«tų, jei netesybos bÅ«tų mažinamos iki realiai patirtų ar minimalių nuostolių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
45. Å iuo atveju, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti netesybų dydžio nÄra pagrindo mažinti. Kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad tais atvejais, kai sutarties Å¡alys yra profesionalios verslininkÄs, sudariusios komercinÄ sutartį, tai reiÅ¡kia, kad jos geba pamatuoti prisiimtÄ rizikÄ , todÄl galimas teismo įsikiÅ¡imas į jų sutartinius santykius yra labai ribotas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95-313/2017).
IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ yra lygiavertÄs rangos sutarties Å¡alys, juridiniai asmenys, veikiantys statybų sektoriuje, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, įsikiÅ¡imas į Å¡iuos santykius turÄtų bÅ«ti tik iÅ¡imtiniais atvejais ir tik kai Å¡alys tai pagrindžia. Å iuo atveju atsakovÄ konkreÄių įrodymų, dÄl ko delspinigių dydis turÄtų bÅ«ti laikomas neprotingai dideliu, nepateikÄ. Vertinant rangos sutarties Å¡alių teises ir pareigas atsakomybÄs proporcijų kontekste, ieÅ¡kovÄs atžvilgiu numatytos kur kas didesnÄs netesybos, t. y. 500 EUR už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Be to, pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus duomenis sutarties projektÄ ir jos sÄ lygas pasiÅ«lÄ pati atsakovÄ, todÄl turÄjo galimybÄ pasiÅ«lyti ir kitokio, jos teigimu, protingo dydžio delspinigių dydį arba derÄtis su ieÅ¡kove dÄl jo mažinimo. Nurodytos aplinkybÄs byloje neįrodinÄjamas, apeliantei apsiribojant pasakymu, kad ji buvo priversta sudaryti sutartį tokiomis sÄ lygomis, nes jau buvo sudariusi pagrindinÄ rangos sutartį su užsakovu. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia Å¡alių laisvo sutarÄių sudarymo principo.
46. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ ir apeliantÄs argumentÄ , kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, jog dÄl atsakovÄs vÄlavimo ji patyrÄ 1 284,95 EUR nuostolių, kadangi Å¡ios sutartyje numatytos netesybos yra laikytinos minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais, kurių įrodinÄti nereikia. Nepagrįstas ir apeliantÄs teiginys, kad delspinigiai apskaiÄiuoti neteisingai (viena diena per daug), nes iÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. 1900005 ir 1900006 gavimo diena yra 2020 m. vasario 28 d., o sutartyje nustatytas 15 dienų terminas joms apmokÄti.
Taigi, terminas apmokÄti Å¡ias sÄ skaitas baigÄsi 2020 m. kovo 14 d., kaip ir nurodo ieÅ¡kovÄ (pažymÄtina, kad 2020 m. vasario mÄn. turÄjo 29 dienas). Nuo 2020 m. kovo 15 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos - 2020 m. birželio 23 d. yra 101 diena, vadinasi, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek pirmosios instancijos teismas tinkamai nurodÄ delspinigių laikotarpį ir skaiÄiuojamų dienų kiekį. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad Å¡iuo atveju pagrindo mažinti netesybas nÄra ir priteisÄ ieÅ¡kovei 1 284,95 EUR delspinigių.
47. ApeliantÄ taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jos naudai nepriteisÄ 7 278,67 EUR nuostolių, kadangi atsakovÄ atliktų darbų trÅ«kumus pastebÄjo tik jų perdavimo užsakovui metu, todÄl negalÄjo reikÅ¡ti dÄl jų pastabų darbų priÄmimo metu. TaÄiau, teisÄjų kolegijai konstatavus, kad byloje nÄra įrodyti paslÄpti darbų trÅ«kumai ar tyÄia paslÄpti darbų trÅ«kumai, laikytina, kad tariami darbų trÅ«kumai buvo akivaizdÅ«s, o atsakovÄ, bÅ«dama pakankamai rÅ«pestinga ir apdairi, turÄjo galimybÄ pareikÅ¡ti dÄl trÅ«kumų pretenzijas darbų perdavimo metu, todÄl Å¡ie apeliantÄs teiginiai laikytini nepagrįstais. Be to, atsakovÄ nepagrindÄ praÅ¡omos atlyginti žalos (nuostolių) dydžio, tiesiog prilygino jÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omai priteisti įsiskolinimo sumai be jokio pagrindimo.
48. Žala yra bÅ«tina civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga. Rungimosi principas civiliniame procese lemia, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, žalos padarymo fakto ir jos dydžio, kaip jo teisÄ sukurianÄių faktų, įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kianÄiam asmeniui.
49. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad siekdamas įrodyti žalÄ , kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygÄ (CK 6.249 straipsnis), ieÅ¡kovas paprastai privalo įrodyti du elementus: žalos padarymo faktÄ ir žalos dydį. Žalos padarymo faktas sukuria prievolÄ atlyginti žalÄ . Žalos faktas nepreziumuojamas ir turi bÅ«ti įrodinÄjamas įprastine tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-345-248/2020). TeisÄjų kolegija pažymi, kad patirta žala turi bÅ«ti reali ir įrodyta.
50. Å iuo atveju, įrodinÄdama patirtÄ Å¾alÄ , atsakovÄ pateikia tik defektų iÅ¡taisymo sÄ matÄ , iÅ¡ kurios nÄra galimybÄs sprÄsti, kad žala iÅ¡ tiesų buvo patirta - kad atsakovÄ sumokÄjo kitiems rangovams dÄl Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymo ar kad pagrindinis užsakovas Å¡ia suma sumažino atsakovei mokÄtinÄ sumÄ ir pan. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ Å¡Ä¯ atsakovÄs reikalavimÄ . Apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria netenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti netesybas, pagrįstumo, todÄl teisÄjų kolegija Å¡iuo klausimu plaÄiau nepasisako.
51. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo jį panaikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
52. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011; kt.). TeisÄjų kolegija Å¡iuo atveju sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl detaliau Å¡ių argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
53. Atmetus apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurios pagal teismui pateiktus dokumentus sudaro 480 EUR (CPK 93 ir 98 straipsniai). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âEurogidaâ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStukmaâ 480 EUR (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms apeliacinÄs instancijos teisme atlyginti. TeisÄjai Visvaldas KazakiÅ«nas Dainius RinkeviÄius Alma UrbanaviÄienÄ