2ff2f65a-0ce9-45ba-843a-d7f88a000cfa · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2020,73 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys 2018-05-04 sudarÄ Sutartį Nr. 12010/2018, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei galimybÄ naudotis E100 kuro kortelÄmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinÄse ir kelių serviso punktuose, esanÄiuose Europos SÄ jungos Å¡alių, Baltarusijos Respublikos, Rusijos Federacijos, Kazachstano Respublikos, Ukrainos Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų Å¡alių teritorijose.
Legislator headnote
AI generated2ff2f65a-0ce9-45ba-843a-d7f88a000cfa · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄs perduotų E100 kuro kortelių pagalba atsakovei įsigyjant aukÅ¡Äiau nurodytas prekes ir/ar paslaugas stoÄių tinkle, Lietuvos Respublikos teritorijoje, Bendrovei sÄ skaitas pateiks apmokÄti ieÅ¡kovÄ UAB âEuropinių kortelių servisasâ, o prekes ir/ar paslaugas įsigyjant stoÄių tinkle, už Lietuvos Respublikos teritorijos â atitinkamai bet kuris kitas E100 sistemos dalyvis, priklausomai nuo regiono, kuriame bus parduotos prekÄs ir/ar suteiktos paslaugos.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-4869-637/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02514-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.18.4; 3.1.18.6; 3.1.7.6; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Audra EžerskÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuropinių kortelių servisasâ ieÅ¡kinį individualiai įmonei âGedamaâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2020,73 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys 2018-05-04 sudarÄ Sutartį Nr. 12010/2018, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei galimybÄ naudotis E100 kuro kortelÄmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinÄse ir kelių serviso punktuose, esanÄiuose Europos SÄ jungos Å¡alių, Baltarusijos Respublikos, Rusijos Federacijos, Kazachstano Respublikos, Ukrainos Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų Å¡alių teritorijose.
Be Å¡ių paslaugų ieÅ¡kovÄ taip pat teikÄ informacines paslaugas, apimanÄias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovÄs aptarnavimÄ , atsakovÄs asmeninio kabineto (asmeninÄs paskyros) interneto svetainÄje www.e100.eu palaikymÄ ir tvarkymÄ , prieigÄ prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovÄs turimų likuÄių formavimÄ ir pateikimÄ peržiÅ«rai, kortelių navigacijÄ ir valdymÄ internete, kuro kortelių blokavimÄ , SMS-praneÅ¡imų siuntimÄ , atsakovÄs aptarnavimÄ internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kortelių naudojimo paslaugÄ .
Sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄs perduotų E100 kuro kortelių pagalba atsakovei įsigyjant aukÅ¡Äiau nurodytas prekes ir/ar paslaugas stoÄių tinkle, Lietuvos Respublikos teritorijoje, Bendrovei sÄ skaitas pateiks apmokÄti ieÅ¡kovÄ UAB âEuropinių kortelių servisasâ, o prekes ir/ar paslaugas įsigyjant stoÄių tinkle, už Lietuvos Respublikos teritorijos â atitinkamai bet kuris kitas E100 sistemos dalyvis, priklausomai nuo regiono, kuriame bus parduotos prekÄs ir/ar suteiktos paslaugos.
AtsakovÄ už visas ieÅ¡kovÄs bei kitų E100 sistemos dalyvių suteiktas prekes ir/arba paslaugas (įskaitant informacines paslaugas) įsipareigojo apmokÄti sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais, t. y. elektroniniu bÅ«du (bankiniu mokÄjimo nurodymu) pervesdama pinigines lÄÅ¡as į ieÅ¡kovÄs uždarajai akcinei bendrovei âEuropinių kortelių servisasâ, kuri yra kitų E100 sistemos dalyvių atstovÄ sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . Laikotarpiu nuo 2019-01-15 iki 2019-02-28 ieÅ¡kovÄ bei kiti E100 sistemos dalyviai pardavÄ atsakovei prekių (dyzelinio kuro) ir suteikÄ atlygintinų paslaugų už 3470,73 Eur ir pateikÄ atsakovei apmokÄti PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras.
AtsakovÄ sutartimi prisiimtų prievolių neįvykdÄ ir suÄjus terminams apmokÄjo tik dalį ieÅ¡kovÄs pateiktų apmokÄti sÄ skaitų-faktÅ«rų. AtsakovÄ nuo 2019-02-28 nebeatliko nei vieno mokÄjimo, todÄl liko neapmokÄta 2020,73 Eur skola. Duomenų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , byloje nÄra. IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovÄ nustatytu terminu skolos nesumokÄjo, todÄl laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2020,73 Eur (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsniai, 6.71 straipsnio 1 dalis).
Kadangi atsakovÄ laiku ir tinkamai nevykdÄ piniginÄs prievolÄs, privalo mokÄti ieÅ¡kovei 8 procento dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 23 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tus reikalavimus ir 300 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso 323 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 259, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs individualios įmonÄs âGedamaâ 2020,73 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dvideÅ¡imties eurų septyniasdeÅ¡imt trijų centų) skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2020,73 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019 m. balandžio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 323 Eur (trijų Å¡imtų dvideÅ¡imt trijų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuropinių kortelių servisasâ naudai.
AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei galÄs bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja Audra EžerskÄ