2ff29e05-445b-4533-b0ee-1a8628d70ec4 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsavaeigÄs žoliapjovÄs akumuliatorių âNUMAX CXT GOLDâ, 2) navigatorių âMODECOMâ, 3) navigatorių âT. T.â, 4) savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarna LT-100â, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti nukentÄjusiajai V. B..Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄja                                                                                                                                               Irina Serafin
Legislator headnote
AI generated2ff29e05-445b-4533-b0ee-1a8628d70ec4 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: T.â, kainuojanti 50 Eur, bei navigacija âModecomâ, kainuojanti 50 Eur. PavogtÄ savaeigÄ Å¾ioliapjovÄ ji vertina 500 Eur.Liudytojas Z. L. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo 24 d., apie 18.30 val., jis grįžÄs su savo sugyventine A. Å . į sodybÄ (duomenys neskelbtini), pastebÄjo, kad atidarytos garažo durys, o iÅ¡ garažo pavogta jo seseriai V. B. priklausanti savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarnaâ. Garažo durų spyna atrakinta, laužimo žymių nÄra. IÅ¡ namo pavogtas žoliapjovÄs akumuliatorius, navigacijos âT.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-69-522/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13994-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 28 d. Å irvintos              Širvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irina Serafin,sekretoriaujant Onai PetniÅ«nienei,dalyvaujant prokurorei Palmirai PeÄiulienei,kaltinamajam E. Å .,nukentÄjusiajai V. B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. Å ., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, nesimokantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d.
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ: E. Å . įsibrovÄs į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ .E. Å . 2016 m. kovo 24 d., apie 16 val., vagystÄs tikslu atvykÄs į V. B. sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kurioje Å¡iuo metu gyvena V. B. brolis Z. L. su sugyventine A. Å ., kuri yra E. Å . motina, slapta paÄmÄs iÅ¡ Z. L. automobilio VW GOLF ten padÄtÄ gyvenamojo namo durų raktÄ ir juo atrakinÄs gyvenamojo namo durų spynÄ , pro duris įsibrovÄ Ä¯ namÄ ir iÅ¡ namo pagrobÄ V.
B. priklausanÄius daiktus: iÅ¡ virtuvÄs pagrobÄ savaeigÄs žoliapjovÄs akumuliatorių âNUMAX CXT GOLDâ, kainuojantį 50 Eur, iÅ¡ kambario - navigatorių âMODECOMâ, kainuojantį 50 Eur, ir navigatorių âT. T.â, kainuojantį 50 Eur, bei iÅ¡ namo paÄmÄs garažo durų spynos raktÄ , Å¡iuo raktu atrakino garažo durų spynÄ , pro duris įsibrovÄ Ä¯ garaÅ¾Ä ir iÅ¡ ten pagrobÄ V. B. priklausanÄiÄ savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarna LT-100â, kainuojanÄiÄ 500 Eur.
E. Å . vagyste nukentÄjusiajai V. B. padarÄ 650 Eur turtinÄ Å¾alÄ .E. Å . teismo posÄdžio metu kaltu prisipažino ir parodÄ, kad jo mama A. Å . gyvena kartu su Z. L. pastarojo sesers V. B. sodyboje (duomenys neskelbtini). 2016 m. kovo 21 d. jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ pas moÄiutÄ, kur rado motinÄ ir jos sugyventinį girtus. IÅ¡ patÄvio automobilio VW GOLF imdamas telefono pakrovÄjÄ , rado ir pasiÄmÄ patÄvio gyvenamojo namo raktÄ , kurį padÄjo pas moÄiutÄ ant spintos.
Automobilyje buvo du patÄvio navigatoriai (vienas âT. T.â, o kito pavadinimo nežino). Å iuos navigatorius taip pat paÄmÄ iÅ¡ automobilio, juos nuneÅ¡Ä ir kartu su namo raktu padÄjo pas moÄiutÄ bute ant spintos. VienÄ iÅ¡ navigatorių pardavÄ už 5 Eur, o kitÄ navigatorių paliko ant spintos. Jau iÅ¡ automobilio imdamas patÄvio namo durų raktÄ , jis buvo sugalvojÄs pavogti iÅ¡ patÄvio savaeigÄ Å¾oliapjovÄ. TikÄjosi, kam nors parduoti Å¡iÄ Å¾oliapjovÄ ir užsidirbti pinigų.
Jis savo draugui L. B. pasakÄ, kad nori parduoti žoliapjovÄ ir jo papraÅ¡Ä, kad Å¡is surastų pirkÄjÄ . L. B. pirkÄjÄ surado. SekanÄiÄ dienÄ jis, L. B. ir tas nepažįstamas pirkÄjas, kurio vardas P., susitiko Å irvintų mieste. Jie nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ . E. Å . iÅ¡ moÄiutÄs namo nuo spintos, kur prieÅ¡ tai buvo padÄjÄs, paÄmÄ patÄvio gyvenamojo namo durų raktÄ , ir visi trys (P., L.s ir jis) nuvyko į (duomenys neskelbtini) kaimÄ . Ten atsirakino iÅ¡ patÄvio automobilio paimtu raktu gyvenamojo namo duris, iÅ¡ namo paÄmÄ garažo durų raktÄ , atrakino garažo durų spynÄ ir garaže parodÄ P. savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarnaâ ir jis už 70 Eur sutiko jÄ pirkti.
PatÄvio name E. Å . iÅ¡ virtuvÄs (nuo kÄdžių) paÄmÄ Å¾oliapjovÄs akumuliatorių, garaže į savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarnaâ įstatÄ iÅ¡ virtuvÄs pavogtÄ akumuliatorių. P. buvo atsivežÄs benzino, jį supylÄ Ä¯ žoliapjovÄ, jÄ užvedÄ, iÅ¡varÄ iÅ¡ garažo ir pakrovÄ Ä¯ automobilio VW Golf (raudonos spalvos) prikabintÄ automobilinÄ priekabÄ . P. už savaeigÄ Å¾oliapjovÄ ir akumuliatorių sumokÄjo 70 Eur, už navigatorių 5 Eur.
Kaltinamasis teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios.Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.NukentÄjusioji V. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jos sodyboje (duomenys neskelbtini), gyvena jos brolis Z. L. su savo sugyventine A. Å .. 2016 m. kovo 24 d., vakare, jai paskambino brolis ir praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ jos sodyboje esanÄio garažo pavogta žoliapjovÄ âHusqvarnaâ. Atvykusi į savo sodybÄ ji pastebÄjo, kad dar iÅ¡ namo pavogtas žoliapjovÄs akumuliatorius, kainuojantis 50 Eur, navigacija âT.
T.â, kainuojanti 50 Eur, bei navigacija âModecomâ, kainuojanti 50 Eur. PavogtÄ savaeigÄ Å¾ioliapjovÄ ji vertina 500 Eur.Liudytojas Z. L. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo 24 d., apie 18.30 val., jis grįžÄs su savo sugyventine A. Å . į sodybÄ (duomenys neskelbtini), pastebÄjo, kad atidarytos garažo durys, o iÅ¡ garažo pavogta jo seseriai V. B. priklausanti savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarnaâ. Garažo durų spyna atrakinta, laužimo žymių nÄra. IÅ¡ namo pavogtas žoliapjovÄs akumuliatorius, navigacijos âT.
T.â ir âModecomâ. Pavogti daiktai priklauso jo seseriai V. B.. Z. L. tris dienas nebuvo sodyboje, o buvo (duomenys neskelbtini) k. pas sugyventinÄ A. Å .. Raktus nuo namo ir Å«kinio pastato tuo metu laikÄ savo automobilyje VW GOLF. E. Å . praÅ¡Ä raktų nuo Å¡io automobilio, nes norÄjo pasiimti savo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . Po to ir dingo Z. L. raktai nuo namo ir Å«kinio pastato. Papildomos apklausos metu Z. L. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 25 d. navigacijÄ âModecomâ savo bute rado A. Å . motina S. V..
Taip pat pas sugyventinÄs motinÄ jis surado ir namo bei garažo durų spynų raktus. Navigacija buvo pavogta iÅ¡ sesers namo, o ne iÅ¡ Z. L. automobilio. Antros navigacijos liudytojas nerado (b.l. 24-27).Liudytoja A. Å . ikiteisminio tyrimo metu davÄ analogiÅ¡kus Z. L. parodymus (b.l. 39-40).Liudytojas P. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo 21 d., apie 11 val., Å irvintų mieste važiuodamas pamatÄ einantį L. B., kuris Äjo su kažkokiu draugu. Jis sustojo ir pasiÅ«lÄ juos pavežti. Važiuojant miestu L. draugas paklausÄ, ar nereikia benzininio pjÅ«klo.
P. S. pasakÄ, kad nori jį apžiÅ«rÄti. Tada tas vaikinas pasakÄ, kad reikia važiuoti į (duomenys neskelbtini), paimti iÅ¡ patÄvio raktus nuo sodybos ir parodys. Atvykus į (duomenys neskelbtini), sustojo prie daugiabuÄio ir tas vaikinas nuÄjo pas patÄvį paimti raktų. Kai grįžo, jie nuvažiavo į kažkokį kaimÄ sodybon. Tas vaikinas atrakino namus ir garaÅ¾Ä , P. S. apžiÅ«rÄjo žoliapjovÄ ir nutarÄ jÄ pirkti už 70 Eur. SusitarÄ, kad kai P. S. gaus priekabÄlÄ, atvažiuos jos paimti.
P. S. priekabÄlÄ pasiskolino iÅ¡ A. M. ir tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 16-17 val., automobiliu VW Golf II raudonos spalvos nuvažiavo vÄl į tÄ kaimÄ . Važiuodamas antrÄ kartÄ , L. su tuo vaikinu jis paÄmÄ nuo Å . M.. Kai nuvažiavo į tÄ kaimÄ , tas vaikinas iÅ¡ namų atneÅ¡Ä akumuliatorių. P. S. degalinÄje buvo nupirkÄs benzino, žoliapjovÄ užvedÄ ir tada pakrovÄ Ä¯ priekabÄlÄ. Važiuojant atgal, tas vaikinas vÄl papraÅ¡Ä sustoti (duomenys neskelbtini), prie daugiabuÄio, nes jam reikÄjo atiduoti raktus patÄviui.
Kad jis tÄ Å¾oliapjovÄ pavogÄ, P. S. nežinojo ir jokio įtarimo jam nekilo (b.l. 29-30).Liudytojas L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo 21 d., apie 10 val., jis su E. Å . susitiko Å irvintų mieste. Eidami prie L. S.-GuceviÄiaus mokyklos, jie sutiko važiuojantį automobiliu P. S., kuris juos pavežÄ. Dar prieÅ¡ tai E. Å . buvo užsiminÄs, kad jis turi pardavimui benzininį pjÅ«klÄ . TodÄl L. B. P. S. pasiÅ«lÄ pirkti benzininį pjÅ«klÄ . P. S. norÄjo tÄ pjÅ«klÄ apžiÅ«rÄti, todÄl visi važiavo į (duomenys neskelbtini).
Pakeliui (duomenys neskelbtini) k. E. Å . liepÄ sustoti prie daugiabuÄio namo. IÅ¡ ten jis atsineÅ¡Ä raktus. Kai nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), E. Å . pasakÄ, kad jis su patÄviu parduoda savaeigÄ Å¾oliapjovÄ. L. B. nesuprato, kÄ E. Å . prieÅ¡ tai minÄjo, kad parduoda benzininį pjÅ«klÄ ar žoliapjovÄ. E. Å . atrakino garažo duris ir ten parodÄ stovinÄiÄ savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarnaâ. P. S. jÄ apžiÅ«rÄjo ir pasakÄ, kad už 70 Eur pirks, tik neturi, kuo jÄ parsivežti.
Taigi iÅ¡ (duomenys neskelbtini)k. jie vÄl grįžo į (duomenys neskelbtini). E. Å . patÄviui nuneÅ¡Ä ir atidavÄ raktus. Visi grįžo į Å irvintas. 2016 m. kovo 24 d. L. B. paskambino E. Å . ir pasakÄ, kad važiuos paimti žoliapjovÄs. L. B. su E. Å . atÄjo iki Å irvintose esanÄios parduotuvÄs âMaximaâ. Visi trys nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) k., vÄl E. Å . nuÄjo į daugiabutį namÄ , paÄmÄ raktus ir jie nuvyko į (duomenys neskelbtini). Ten E. Å . iÅ¡ namo paÄmÄ akumuliatorių, jį įstatÄ Ä¯ savaeigÄ Å¾oliapjovÄ, į bakÄ Ä¯pylÄ P. S. atsivežtÄ benzinÄ ir užvedÄ Å¾oliapjovÄ.
JÄ pakrovÄ Ä¯ priekabÄ ir iÅ¡važiavo. (duomenys neskelbtini) kaime E. Å . vÄl užneÅ¡Ä raktus. Å irvintų mieste P. S. E. Å . sumokÄjo 70 Eur ir jie iÅ¡siskirstÄ. Po to kitÄ dienÄ E. Å . L. B. paraÅ¡Ä SMS, kad jis dar pardavÄ navigacijÄ P. M. už 5 Eur, o antros navigacijos P. M. iÅ¡ jo nepirko. Dar E. Å . raÅ¡Ä, kad navigacijas paÄmÄ tuo paÄiu kartu iÅ¡ namo, kaip ir akumuliatorių (b.l.35-36).Liudytojas P. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo pabaigoje E. Å . papraÅ¡Ä jo pavežti iki (duomenys neskelbtini) kaimo.
Už pavežimÄ jis P. M. atidavÄ navigacijÄ âT. T.â ir 5 Eur. SakÄ, kad navigacijÄ jam atidavÄ patÄvis. E. Å . siÅ«lÄ ir kitÄ navigacijÄ , bet liudytojui jos nereikÄjo (b.l. 32-33).Liudytoja S. V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016 m. kovo mÄnesio pabaigoje 3-4 dienas jos bute (duomenys neskelbtini) kaime sveÄiavosi jos dukra A. Å . su savo sugyventiniu Z. L.. Kiek ji matÄ, tai anÅ«kas E. Å . per tÄ laikÄ buvo 1 kartÄ atÄjÄs į jos butÄ . TÄ dienÄ , kai dukra su sugyventiniu iÅ¡važiavo, dukra jai paskabino ir pasakÄ, kad apvogta sodyba, kur jie gyvena, ir vagyste įtaria E. Å ..
Tuomet S. V. paskambino anÅ«kui ir Å¡is pasakÄ, kad jos bute matÄ patÄvio namo raktus ir navigacijÄ . S. V. apieÅ¡kojusi savo butÄ , kambaryje ant spintos surado navigacijÄ ir raktus. Iki tol tos navigacijos jos bute nebuvo. Tuomet ji paskambino dukrai ir Å¡i su sugyventiniu Z. L. atvažiavo ir pasiÄmÄ Å¡iuos daiktus (b.l. 42-45).Daiktų pateikimo metu 2016 m. kovo 30 d. liudytojas P. S. pateikÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarna LT 100â ir akumuliatorių âNumaxâ, 2016 m. balandžio 1 d. liudytojas P. M. pateikÄ navigacijÄ âT.
T.â, 2016 m. balandžio 1 d. liudytojas Z. L. pateikÄ navigacijÄ âModecomâ (b.l. 46-54).2016 m. balandžio 2 d. atlikta daiktų apžiÅ«ra (b.l. 55-62).E. Å . veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., nes jis įsibrovÄs į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Nusikaltimas įrodytas jo parodymais duotais teisminio nagrinÄjimo metu, nukentÄjusiosios ir liudytojų duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu.E. Å . atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmÄ E. Å ., teismas vadovaujasi bendrais bausmÄs skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.)E. Å . padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ . Nusikaltimas baigtas. Byloje yra kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Kaltinamasis teisiamas pirmÄ kartÄ . NusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ vos suÄjus pilnametystei. E. Å . nors ir yra jauno amžiaus ir darbingas, taÄiau niekur nedirba ir nesimoko.
Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybÄ, kad E. Å . administracine tvarka baustas 6 kartus (b.l. 80), priklausomybÄs ligų ir psichiatrijos įskaitoje jis nÄra įraÅ¡ytas (b.1. 78-79), (duomenys neskelbtini) mokykloje buvo charakterizuojamas kaip prastai besimokantis ir prastai lankantis pamokas, mokymuisi trÅ«ksta motyvacijos (b.l. 82). Pagrobtas turtas buvo surastas ir grÄ Å¾intas nukentÄjusiajai. E. Å . kaltÄ pripažino, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä. Teismo vertinimu, pirmiau aptartų aplinkybių visuma leidžia sprÄsti, kad LR BK 41 str. 2 d. numatytÄ bausmÄs paskirtį padÄs pasiekti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimas, įpareigojant per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.E. Å . kaltu prisipažino, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl taikomas LR BK 641 str. ir paskirtoji bausmÄ mažinama 1/3.
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303-308 str., n u s p r e n d Ä: E. Å . pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d., ir nuteisti laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant E. Å . per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Pritaikyti LR BK 641 str. bausmÄ mažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ E. Å . paskirti laisvÄs apribojimÄ keturiems mÄnesiams, įpareigojant E. Å . per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Daiktus, turÄjusius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti:
1) savaeigÄs žoliapjovÄs akumuliatorių âNUMAX CXT GOLDâ, 2) navigatorių âMODECOMâ, 3) navigatorių âT. T.â, 4) savaeigÄ Å¾oliapjovÄ âHusqvarna LT-100â, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti nukentÄjusiajai V. B..Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄja                                                                                                                                               Irina Serafin