2fe66ca6-ea1b-4526-b88b-af97bd41ed3b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-54-827/2021 Proceso Nr. 1-01-1-11737-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.1, 1.2.4.4.2.8. (S) N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 6 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, Irenai Sakson, nukentÄjusiesiems B. I. ir E. Å ., kaltinamajam A. J., jo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, specialistams Jonui Mindaugui Paliuliui ir Kazimiež ZinkeviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated2fe66ca6-ea1b-4526-b88b-af97bd41ed3b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pirko vaistus, važinÄjo į ligoninÄ. Iki Å¡iol bijo iÅ¡eiti į gatvÄ. Pirkimo Äekių neturi. ReiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , nes negerai su nervais, naktimis bijo miegoti. Jam trenkÄ B. vaikinas, ar kas jis. B. pavardÄs nežino. Jį B. vadina R., girdi, kad vadina A., gali bÅ«ti, kad A. Nežino, kodÄl taip. Jis žino, kad jo ieÅ¡ko policija. TrenkÄ du kartus. NukentÄjusysis teigÄ, kad yra silpnas, negali savÄs apginti. Jam trenkÄ ir nukentÄjÄs nubÄgo.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-54-827/2021 Proceso Nr. 1-01-1-11737-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.6.1, 1.2.4.4.2.8. (S) N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 6 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, Irenai Sakson, nukentÄjusiesiems B. I. ir E. Å ., kaltinamajam A. J., jo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, specialistams Jonui Mindaugui Paliuliui ir Kazimiež ZinkeviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, viengungis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas (ankstesni teistumai iÅ¡nykÄ) Å¡ioje byloje kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau âBK) 140 straipsnio 1 dalyje ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : A. J. 2019 m. kovo 18 d., apie 18.00 val., miÅ¡kelyje prie prekybos centro âIKI", esanÄio SaulÄtekio al. 43, Vilniuje, priÄjÄs prie B.
I. sudavÄ vienÄ kartÄ ranka į veidÄ , į nosies sritį, tuo sukÄlÄ B. I. fizinį skausmÄ ir padarÄ nosies sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Å iais veiksmais A. J. padarÄ nusikaltimÄ numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. A. J. 2019 m. kovo 29 d., apie 17.11 val., vieÅ¡oje vietoje, prie prekybos centro "IKI", esanÄio SaulÄtekio al. 43, Vilniuje, priÄjÄs prie E. Å ., įžūliai elgdamasis demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sudavÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu ne mažiau kaip tris smÅ«gius į veido sritį, tuo padarÄ E. Å . veido sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį deÅ¡inÄs pusÄs skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio lūžiu, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Å iais veiksmais A. J. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte. Kaltinamasis A. J. teismo posÄdyje kaltÄ dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų iÅ¡ esmÄs pripažino, paaiÅ¡kino, kad nesutinka jog E. Å . trenkÄ tris kartus, trenkÄ du kartus, abu nugriuvo, praÅ¡Ä, kad E. Å . paleistų, ir iÅ¡siskyrÄme. DÄl B. I. pripažįsta kaltÄ. Jis buvo skolingas B. 80 eurų ir negrÄ Å¾ino. PaaiÅ¡kino, kad su B. atÄjo į parduotuvÄ, pirko alaus ir gÄrÄ miÅ¡ke. AtÄjo I.
Jis buvo pagÄrÄs. B. paklausÄ, kodÄl neatiduoda skolos. I. pradÄjo keiktis, todÄl kaltinamasis trenkÄ jam vienÄ kartÄ . Jis nubÄgo į parduotuvÄ skųstis. I. trenkÄ Ä¯ žandÄ ir į nosį. Jis pusÄ nesÄ monių iÅ¡sigalvojo. Jo nosis buvo sulaužyta seniai NakvynÄs namuose. Ranka kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ skruostikaulį. PrieÅ¡ trenkiant I. sÄdÄjo ant beržo. PradÄjo varyti ant B., todÄl deÅ¡ine ranka trenkÄ Ä¯ žandÄ . Jis nugriuvo ant nugaros atsikÄlÄ ir nubÄgo.
Kraujo nebuvo. DÄl nosies sulaužymo jis iÅ¡sigalvojo. Jeigu bÅ«tų lūžusi nosis, kitÄ dienÄ nelakstytų po parduotuvÄ. Apsauga galÄtų pasakyti, kad nebuvo kraujo. Su E. susimuÅ¡Ä dÄl taros. Kaltinamasis jo papraÅ¡Ä duonos, nes labai norÄjo valgyti. Jis pradÄjo aiÅ¡kinti ir susimuÅ¡Ä. Du kartus trenkÄ jam ir jis trenkÄ kaltinamajam. Kaltinamajam bÄgo kraujas. PraÅ¡Ä paleisti. B. tuo metu paÄmÄ jo butelius ir nuneÅ¡Ä Ä¯ taromatÄ . Susitiko prie parduotuvÄs. E. Äjo į taromatÄ .
PapraÅ¡Ä jo pinigų maistui. E. naglai atsakÄ. Susikabino, kaltinamasis įsikibo jam į atlapus, trenkÄ. E. jam trenkÄ. Kaltinamajam pradÄjo bÄgti kraujas. Abu nugriuvo. E. gulÄjo ant nugaros. PraÅ¡Ä paleisti kaltinamÄ jį. Jis paleido. B. tuo metu pridavÄ tarÄ . E. jis trenkÄ vienÄ kartÄ delnu į žandÄ . Kai abu nugriuvo, praÅ¡Ä nukentÄjusiojo paleisti. Jam bÄgo kraujas. jo krauju iÅ¡sitepÄ E. veidas. Kai gulÄjo, nemuÅ¡Ä jo, praÅ¡Ä paleisti. NukentÄjusįjį jis pažįsta, ne kartÄ gÄrÄ kartu.
Nesutiko su I. civiliniu ieÅ¡kiniu. Jokios žalos nepadarÄ. Å . viskas iÅ¡galvota. Nesutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu. Sutinka atlyginti 2 eurus už butelius. TrenkÄ jam ne kumÅ¡Äiu, negalÄjo nieko sulaužyti. VaikystÄje pats yra turÄjÄs tokiÄ traumÄ , negalÄjo kalbÄti. Su ligonių kasų civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko. Apklaustas kaip nukentÄjusysis B. I. teismo posÄdyje parodÄ, kad pažįsta B. ir A., tikro vardo nežino, A. jį vadina B. Dar jį vadina R., pavardÄs taip pat nežino.
Dar pažįsta E., mato prie Senosios plytinÄs, santykiai geri. Žino, kad A. jam grasino peiliu, sumuÅ¡Ä. A. nukentÄjusįjį sumuÅ¡Ä miÅ¡ke. Su juo (B. I.) dar buvo draugai, kurių vardų nežino. GÄrÄ alų. B. pasakÄ, kad jis yra skolingas, nors Äia melas. Jis pavaiÅ¡ino R. alumi. KitÄ dienÄ jis atÄjo ir trenkÄ jam į veidÄ , sulauÅ¾Ä nosį. KvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . Jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. TodÄl paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Jis iki Å¡iol jį seka ir grasina.
NeatsiminÄ, kada tai įvyko. Gal buvo ruduo. Nebuvo nei Å¡ilta, nei Å¡alta. Buvo vakaras, nelabai dar tamsu. Prie Senosios plytinÄs už âIkiâ parduotuvÄs yra miÅ¡kas. Ten yra toks beržas. Už âIkiâ parduotuvÄs yra taromatas. Ten vaikÅ¡to parduotuvÄs darbuotojai. SumuÅ¡Ä tame miÅ¡ke. NukentÄjÄs rÄkÄ, kad kas nors kviestų policijÄ . B. I. Äjo į taromatÄ . MatÄ, kad jie Äjo iÅ¡ paskos. R. buvo iÅ¡gÄrÄs. B. I. nusipirko alaus ir nuÄjo į miÅ¡kÄ .
Jie buvo taip pat miÅ¡ke. B. pasakÄ, kad nukentÄjusysis yra miÅ¡ke. AtbÄgo A. ir trenkÄ su kumÅ¡Äiu. NukentÄjusysis rÄkÄ. ParduotuvÄs apsaugos darbuotojas, kuris buvÄs policininkas, girdÄjo. KitÄ dienÄ nukentÄjÄs atÄjo su mÄlynÄmis, jis klausÄ, kas įvyko. PasakÄ jam, kad sumuÅ¡Ä. NukentÄjÄs Å¡aukÄ, bet niekas neiÅ¡Äjo. NukentÄjusysis pabÄgo ir paskambino į greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , nuveÅ¾Ä Ä¯ Lazdynus. PasakÄ, kad jį sumuÅ¡Ä, sulauÅ¾Ä nosį, padarÄ tyrimus.
KitÄ dienÄ nuvažiavo į Vilniaus miesto 1 policijos komisariatÄ . Juos pastoviai mato prie parduotuvÄs. Bijo ten vaikÅ¡Äioti. DÄl nosies sumuÅ¡imo pas gydytojÄ buvau du kartus, pirmÄ kartÄ nuveÅ¾Ä su greitÄ ja, po to antrÄ kartÄ darÄ nuotraukÄ , po 2-3 dienÄ . PasakÄ, kad nosis sumuÅ¡ta, kad lūžusi, nesakÄ. Nosis liko kreiva po to įvykio. Iki tol nebuvo kreiva, anksÄiau nebuvo jokių sužalojimų. ReiÅ¡kia 1000 eurų civilinį ieÅ¡kinį. SumÄ paraÅ¡Ä iÅ¡ galvos. Mano, kad padaryta tokia žala.
Pirko vaistus, važinÄjo į ligoninÄ. Iki Å¡iol bijo iÅ¡eiti į gatvÄ. Pirkimo Äekių neturi. ReiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , nes negerai su nervais, naktimis bijo miegoti. Jam trenkÄ B. vaikinas, ar kas jis. B. pavardÄs nežino. Jį B. vadina R., girdi, kad vadina A., gali bÅ«ti, kad A. Nežino, kodÄl taip. Jis žino, kad jo ieÅ¡ko policija. TrenkÄ du kartus. NukentÄjusysis teigÄ, kad yra silpnas, negali savÄs apginti. Jam trenkÄ ir nukentÄjÄs nubÄgo.
Jis miÅ¡ke gÄrÄ alų. Ten niekas nemato. VieÅ¡oje vietoje negalima gerti. MiÅ¡ke ramiai pasÄdi, atsigeria alaus. SÄdÄjo ant beržo. A. du kartus trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , pradÄjo Å¡aukti. Äjo kažkoks žmogus, bet nesikiÅ¡o. IÅ¡ karto pabÄgo. Nuo smÅ«gio negriuvo, nubÄgo. Kraujo buvo. 1000 eurų ieÅ¡kinį palaiko. Nosis iki Å¡iol neužgijo, kaulas suaugo kreivai, reikia kažkÄ daryti, sunku kvÄpuoti. DÄl nosies kreivumo pas gydytojÄ nesikreipÄ. IÅ¡ Lazdynų ligoninÄs davÄ lapÄ , kurį atidavÄ tyrÄjai.
R. gal 45 metai, iÅ¡ veido atrodo senas, mažas, matosi, kad sÄdÄjÄs. Nelabai stambus, bÅ«na su kepure, nelabai tamsus, kalba lietuviÅ¡kai, rusiÅ¡kai (t. 1, b. l. 176-177). Apklaustas kaip nukentÄjusysis E. Å . teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jis Äjo į parduotuvÄ. NeÅ¡Ä priduoti tarÄ . Kita gatvÄs puse Äjo A. su kažkuo. A. pribÄgo prie nukentÄjusiojo, sakÄ, kad jis apskundžiau A. dÄl ubagavimo. BandÄ griebti už taÅ¡Äs. Matyt, reikÄjo iÅ¡gerti. AtstÅ«mÄ A. NuÄjo priduoti tarÄ .
PribÄgo, vÄl grasino, pradÄjo muÅ¡ti. NukentÄjÄs krito, bandÄ trauktis nuo to konflikto. Gavo smÅ«gį į deÅ¡inį smilkinį. Paskambino policijai, nuÄjo į parduotuvÄs apsaugÄ . Tuo metu dirbo I. Jos telefono numeris (duomenys neskelbtini). Å iuo metu ji nedirba. PapraÅ¡Ä neiÅ¡trinti vaizdo įraÅ¡o. Atvažiavo policija, pažiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä . Policija sakÄ, kad kvies greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . PaaiÅ¡kino, kad jeigu asmuo kraujuoja, privalomai kvieÄiama greitoji medicinos pagalba.
Atvažiavo greitoji, sakÄ važiuoti į ligoninÄ. Jis nenorÄjo važiuoti į ligoninÄ. PaaiÅ¡kino, kad jeigu atsisakys važiuoti į ligoninÄ, bus laikoma melagingu iÅ¡kvietimu. NuveÅ¾Ä Ä¯ Žalgirio ligoninÄ. NustatÄ, kad lūžÄs žandikaulis. PasakÄ, kad reikÄs atlikti operacijÄ , bet jis nesutiko. LiepÄ atvažiuoti pirmadienį. Pirmadienį jį guldÄ Ä¯ ligoninÄ. PasakÄ, kad neturi nei daiktų, nei rÅ«bų. PaaiÅ¡kino, kad reikia su vielyte suriÅ¡ti kaulus.
IÅ¡raÅ¡Ä vaistų âBreksilâ. NegalÄjo paeiti, gulÄti ant to Å¡ono, negalÄjo kramtyti, valgÄ tik koÅ¡es. Tris savaites sÄdÄjo namie. IÅ¡eidavo į kiemÄ , nueidavo iki parduotuvÄs. NegalÄjo pakreipti galvos, prisiliesti, nieko daryti, net užsiriÅ¡ti batų negalÄjo. Pagal įraÅ¡Ä matÄsi, kad A. su B. paÄmÄ butelius ir abu pabÄgo. TÄ Å¾mogų anksÄiau gerai žinojo. Jų darbas rinkti butelius, kažko ieÅ¡koti konteineriuose. B. stovi ir renka pinigus, o A. stovi prie kampo ir žiÅ«ri.
Jeigu važiuos policija ar kas, pabÄga į miÅ¡kÄ . PrieÅ¡ tai pasakÄ jiems, kad reikia dirbti, tai buvo atÄjÄs grasinti. TÄ dienÄ jį užpuolÄ, nes, atseit, jis iÅ¡kvietÄ policijÄ ir juos nuvijo. IÅ¡ tikrųjų policijÄ iÅ¡kvietÄ Ina ir juos nuvaikÄ. NukentÄjÄs kvietÄ policijÄ po sumuÅ¡imo. Apsauga juos pastoviai vaiko. TÄ dienÄ norÄjo iÅ¡gerti, todÄl atÄmÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo tarÄ . Jis su A. ir B. neturi jokių ryÅ¡ių. Pažinojo iÅ¡ matymo. Sunku pasakyti, kiek smÅ«gių buvo suduota, bet vienas smÅ«gis buvo lemtingas, lūžo kaukolÄ.
Kiti smÅ«giai buvo nestiprÅ«s. Kiek iÅ¡ viso smÅ«gių buvo į veidÄ , sunku pasakyti. Civilinį ieÅ¡kinį sudaro vaistai, kelionÄs iÅ¡laidos, važinÄjimas į ligoninÄ, į policijÄ ikiteisminio tyrimo metu. 2-3 savaites negalÄjo nieko daryti. GalÄjo tik televizorių žiÅ«rÄti, dar laikraÅ¡tį paskaitydavo. Operacijos nedarÄ. Pagalvojau, kad bus dar blogiau, nes tada buvo visiÅ¡kai vienas. TÄvas 93 metų jam tikrai nepadÄs, vaikai gyvena atskirai. Buvo problemos kažkÄ atsineÅ¡ti iÅ¡ parduotuvÄs, reikÄjo praÅ¡yti kaimynų.
Dabar, kai prisimena, tai psichikoje jauÄiasi, kai pamirÅ¡ta, tai nieko. Jeigu pradeda galvoti, kad skaudÄs, tai ir pradeda skaudÄti. Gal Äia toks likutinis psichologinis dalykas. Dabar dar bijo, nes gruodžio 23 d. jie jo patykojo prie miÅ¡kelio. PradÄjo aiÅ¡kinti, kad perpjaus gerklÄ. Sužinojo, kad užtaisÄ jiems bylÄ . Pavyko iÅ¡sisukti ir pabÄgti į miÅ¡kÄ . IÅ¡kvietÄ policijÄ . PasakÄ važiuoti jam raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . PasakÄ, kad yra alkanas, murzinas, nevažiuos. KitÄ dienÄ nuvažiavo ir paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
Paskutinį kartÄ juos matÄ ubagaujant per iÅ¡eigines ar penktadienį. Įžūliai reikalauja pinigų. Pagarsinus nukentÄjusiojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 25), nukentÄjusysis nurodÄ, kad visų pirma, einantį parduotuvÄ, nenuÄjus iki parduotuvÄs 200-300 metrų, jis ant E. Å . užsipuolÄ, kad jis iÅ¡kvietÄ policijÄ . BandÄ atimti butelius. Ten buteliai iÅ¡byrÄjo ant gatvÄs. Jis kažkur nuÄjo. NukentÄjÄs surinko butelius ir Äjo į taromatÄ .
NežiÅ«rÄjo, kad sekÄ, galvojo durnas, girtas, nieko jam nepadarys. Tada užvirÄ ta koÅ¡Ä. Butelius paÄmÄ ne jis, o B. Vaizdo įraÅ¡e tai matyti. Pats to nematÄ, pasakÄ apsauginiai ir policininkai. Ant žemÄs buvo nugriuvÄs. Viskas matosi vaizdo įraÅ¡e. Viskas įvyko labai greitai. Pats jau neprisimena, reikia žiÅ«rÄti vaizdo įraÅ¡e. Neatsimena, ar dar muÅ¡Ä, kai gulÄjo ant žemÄs. Civilinį ieÅ¡kinį sudaro 2 eurai už butelius, 1000 eurų už sužalojimÄ .
Tris savaites gydÄsi, pirko vaistus. Buvau tada neįgalus. Kainavo vaistai, važinÄjimai po ligonines. Pirkau dvi pakuotes vaistų âBreksilâ, vieno pakuotÄs kaina 9,80 eurų. Å ie vaistai skystino kraujÄ , kad nebÅ«tų kreÅ¡Äjimo, ramino nervus, mažino skausmÄ . VisÄ kitÄ yra neturtinÄ Å¾ala. Ä®vyko metu buvo blaivus, Äjo į parduotuvÄ. Nebent galÄjo bÅ«ti iÅ¡gÄrÄs alaus. Namie alkoholio nelaiko. PardavÄs butelius, gal bÅ«tų nupirkÄs (t. 1, b. l. 177-178). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas E. Å . parodÄ, kad 2019-03-29 apie 17 val. adresu Vilniuje, netoli SaulÄtekio al. 43 prekybos cento "IKI" prie jo priÄjo iÅ¡ matymo pažįstamas asmuo, kuris priekaiÅ¡tavo, kad jis praneÅ¡Ä policijai, kad jo sugyventinÄ prie prekybos centro iÅ¡ žmonių iÅ¡praÅ¡inÄja pinigus, tuo metu jis atsakÄ, kad niekam jis nieko nepraneÅ¡Ä.
Toliau asmuo agresyviai staiga griebÄ už polietileninio maiÅ¡elio, kuriame buvo tuÅ¡ti buteliai, maiÅ¡elis plyÅ¡o ir buteliai iÅ¡sibarstÄ, jis pasilenkÄ surinko tuÅ¡Äius butelius ir nuÄjo link taromato esanÄio adresu Vilniuje, SaulÄtekio al. g.
43. AtÄjÄs prie taromato, iÅ¡ matymo pažįstamas asmuo pakartotinai prie jo priÄjo ir pradÄjo agresyviai elgtis mojuoti kumÅ¡Äiais, ko pasÄkoje jis bandydamas apsiginti nuo jo kumÅ¡Äių pargriuvo. AtsikÄlÄs, pasitraukÄ nuo jo, kiek prisimena asmuo bÅ«damas jam iÅ¡ Å¡ono trenkÄ jam į deÅ¡inįjį skruostikaulį iÅ¡ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äio. Taip pat paÄmÄ jo polietileninį maiÅ¡elį su jame esanÄiais tuÅ¡Äiais buteliais ir pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
Pagrobtų butelių vertÄ apie 2 eurus. Toliau iÅ¡kvietÄ policijÄ bei nuÄjo į prekybos centrÄ âIKIâ peržiÅ«rÄti vaizdo įraÅ¡o su apsaugos darbuotoju. 2019-03-29 jį pristatÄ Ä¯ VÅ Ä® Vilniaus Universiteto LigoninÄs Žalgirio klinikÄ , kur nustatÄ skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio lūžį. Nurodo, įvykis yra užfiksuotas vaizdo kameromis, pats vaizdo įraÅ¡as bus saugomas dvi savaites prekybos centro âIKIâ apsaugos poste (t. 1, b. l. 25-27). Apklaustas teismo posÄdyje specialistas Kazimiež ZinkeviÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jis yra įtrauktas į ekspertų sÄ raÅ¡Ä , įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs ir prisiekÄs. Specialisto iÅ¡vadÄ palaiko ir tvirtina.
IÅ¡vadÄ suraÅ¡Ä vadovaudamasis medicininiais dokumentais. Patį nukentÄjusįjį matÄ. ApžiÅ«ros metu jis minÄjo, kad buvo nustatytas lūžis, bet su savimi medicinos dokumentų neturÄjo, todÄl papildomai užsakÄ Å¡iuos dokumentus. Pagal Å¡iuos dokumentus nustatyta, kad buvo deÅ¡inio skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio lūžis. Kvalifikuota, kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. Tai galÄjo bÅ«ti padaryta mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Å ie kaulai jungiasi kauliniais siÅ«lais.
Vieno trauminio poveikio pakako. Kitų trauminių poveikių pÄdsakų, kiek atsimena, nebuvo užfiksuota. NukentÄjusįjį apžiÅ«rÄjo po maždaug pusantros savaitÄs. Jis yra vyresnis žmogus, todÄl, jeigu buvo kitų sužalojimų, turÄjo likti bent Å¡aÅ¡ai, bet nieko nebuvo. ApžiÅ«rÄjo, kaip nurodyta, balandžio 9 d. Tos sužalojimas griuvimui nebÅ«dingas. Tai bÅ«dinta trauminiam poveikiui. Sudavimas kumÅ¡Äiu atitinka tuos kriterijus. Jeigu kalbÄti apie griuvimÄ , tai turÄjo bÅ«ti odos nubrozdinimai, o apie nubrozdinimus neraÅ¡oma nei medicinos dokumentuose, nei matÄsi požymių, apžiÅ«rint nukentÄjusįjį, todÄl tai bÅ«dingiau smÅ«gių sudavimui.
SmÅ«gio sudavimo atvejais nubrozdinimai susidaro labai retai. Vyresniam žmogui Å¡aÅ¡ai nuo nubrozdinimo turÄtų nusilupti po dviejų savaiÄių. Priklauso nuo nubrozdinimų gylio, ar tai pavirÅ¡iniai nubrozdinimai. Jei pavirÅ¡inis nubrozdinimas, tai reiÅ¡kia, kad nusilupa tik pats epidermis. Galima teigti, kad po 5 parų nieko nesimatys. Matosi, kad nukentÄjusiojo odos struktÅ«ra labai sausa, jam nubrozdinimas gytų minimum dvi savaites (t. 1, b. l. 178-179). Apklausta kaip liudytoja B. R. teismo posÄdyje parodÄ, kad sutinka duoti parodymus, iÅ¡ matymo pažįstu visus, kaltinamojo vardas A., sutrumpintai A.
Å . žino, SaulÄtekyje jį vadina âprofesoriumiâ. Su B. kartu gyveno Carite. Jis jÄ vadindavo necenzÅ«riniais žodžiais. A. vienÄ kartÄ nesusilaikÄ ir trenkÄ jam. Jie iÅ¡ ten iÅ¡Äjo. PrieÅ¡ smÅ«gį B. sÄdÄjo ant beržo. Metų laiko neprisimena, gal pavasarį. Buvo už Iki parduotuvÄs. Ten yra toks nugriuvÄs beržas. Ji su kaltinamuoju Äjo gerti alaus. B. taip pat atÄjo su kažkuo. PradÄjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais. A. neiÅ¡laikÄ ir delnu trenkÄ.
Ji su A. baigÄ gerti litrinį butelį alaus ir iÅ¡Äjo. B. lÄkÄ Ä¯ parduotuvÄ praÅ¡yti pagalbos. Kraujo nebuvo. Nukrito jo kepurÄ, net nepakÄlÄ. Su kitu buvo gal tÄ paÄiÄ dienÄ . Ji su kaltinamuoju stovÄjo prie taromato Å . pradÄjo kabinÄtis, kodÄl jie stovi prie Iki, ne prie Maximos, kad Äia jo Å¡iukÅ¡liadÄžÄs. E. susistumdÄ su A. Ji paÄmÄ jo maiÅ¡Ä su buteliais ir pridavÄ už 1,10 eurų. E. nuÄjo į parduotuvÄ skųstis. Buvo dar vienas kartas, kai E. pradÄjo kabinÄtis.
Ji pasiÅ«lÄ A. eiti iÅ¡ ten. Ji nežiÅ«rÄjo, kaip jie stumdÄsi, paÄmÄ maiÅ¡elį ir nuÄjo į taromatÄ . Gal jie ir susimuÅ¡Ä. Netiki, kad A. trenkÄ. Jai jis niekada netrenkÄ. A. stumdÄsi, kad E. atstotų. MaiÅ¡elis su buteliais nukrito. A. ir E. liko stovÄti. Kol ji Äjo priduoti butelių, niekas nekrito. Kai iÅ¡Äjau, jau buvo tik A. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 43-44), liudytoja parodÄ, kad juose viskas teisingai nurodyta, nenori nieko papildyti.
Neprisimena, ar kumÅ¡Äiu, ar delnu trenkÄ (t. 2, b. l. 9-10). Teismo posÄdyje apklaustas specialistas Jonas Mindaugas Paliulis paaiÅ¡kino, kad jis yra įtrauktas į ekspertų sÄ raÅ¡Ä ir įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs. ApžiÅ«ros metu turÄjo Žalgirio klinikos medicininÄ kortelÄ. Pagal turimus duomenis padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nosies lūžis nepatvirtintas. Ekspertui parodžius medicininius dokumentus, gautus iÅ¡ VšĮ RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs (buvo atidarytas CD), ekspertas Jonas Mindaugas Paliulis paaiÅ¡kino, kad Å¡itų dokumentų neturÄjau.
Reikia patikrinti, ar lūžis nÄra senas. Å iandien negali to pasakyti. Gali bÅ«ti, kad Å¡iuos dokumentus ir CD reikÄs atiduoti mums ir atlikti ekspertizÄ. Medicininiuose dokumentuose yra diagnozÄ, kad yra lūžis. 2019 m. kovo 18 d. apraÅ¡yme nenurodyta, kad palietus nosis traÅ¡ka. Negali patvirtinti, kad tai lūžis. Toks sužalojimas galÄjo atsirasti nuo smÅ«gio į nosį arba smÅ«gio nosimi, t. y. atsitrenkus nosimi į ribotÄ pavirÅ¡ių, bet jeigu bÅ«tų atsitrenkta nosimi, tai bÅ«tų sužalojimų ir kitose vietose.
Å iuo atveju labiausiai panaÅ¡u į smÅ«gio sudavimÄ ranka į nosį (t. 2, b. l. 19-20). IÅ¡ 2019-03-22 protokolo pareiÅ¡kimo matyti, kad 2019-03-22 Vilniaus apskr. VPK Vilniaus miesto 1 PK registruotas B. I. pareiÅ¡kimas, kuriame nurodoma, jog 2019-03-19 apie 18:00 val. gatvÄje prie IKI parduotuvÄs, esanÄios SaulÄtekio g. 43, Vilniuje, pažįstamos B. draugas A., kurio jokių duomenų nežino, sudavÄ jam smÅ«gį į veidÄ ir sulauÅ¾Ä nosį (t. 1, b. l. 5). 2019-04-01 E. Å . skunde Vilniaus apskr.
VPK Vilniaus miesto 1 PK nurodoma, kad 2019-03-29 prie parduotuvÄs iki NemenÄinÄs pl. SaulÄtekyje apie 17 val. jį užpuolÄ iÅ¡ matymo gerai matytas pilietis. Jis priekabiavo ir terorizavo. Po to užpuolÄ ir atÄmÄ tarÄ prie taromato, kuriÄ E. Å . norÄjo priduoti. Å is įvykis užfiksuotas parduotuvÄs apsaugoje vaizdo įraÅ¡e, kurį matÄ jis ir policijos ekipažas. Å iuo metu gydosi Žalgirio ligoninÄje dÄl sumuÅ¡imų ir galvos kaulų lūžių (t. 1, b. l. 11). IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs matyti, kad 2019-03-29 17:13 val. gautas praneÅ¡imas BPC iÅ¡ E. J. (Å .), kad kÄ tik praneÅ¡Äjas susimuÅ¡Ä su iÅ¡ matymo pažįstamu vyru, kuris iÅ¡ jo atÄmÄ butelius.
MuÅ¡eika pasiÅ¡alino, buvo su tamsia striuke, apie 40 metų (t. 1, b. l. 12). IÅ¡ 2019-03-22 savanoriÅ¡ko daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad B. I. ikiteisminiam tyrimui pateikÄ medicinos dokumentų iÅ¡rarÄ LA 2019-37170/1040-V-2019-47847 (t. 1, b. l. 45-47). IÅ¡ 2019-05-31 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad dalyvaujant teismo medicinos specialistui Jonui Mindaugui Paliuliui, buvo apžiÅ«rÄta Vilniaus universiteto ligoninÄs Žalgirio klinika asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelÄ L1901326.
ApžiÅ«ros metu specialistas nurodÄ, kad susipažinÄs su jam pateiktais medicininiais dokumentais ir įvykio aplinkybÄmis, daro iÅ¡vadÄ , kad B. I. nustatyta nosies sumuÅ¡imas, kuris atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ , sužalojimas padarytas kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos. RVUL nustatytas nosies kaulų lūžis nepatvirtintas radiologiniais duomenimis, todÄl sužalojimas nevertinamas ir nekvalifikuojamas (t. 1, b. l. 51). IÅ¡ 2019-04-01 savanoriÅ¡ko daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad E. Å . ikiteisminiam tyrimui pateikÄ medicinos dokumentų iÅ¡rarÄ LA 19-135169/1030-20104 (t. 1, b. l. 53-55).
Papildomai iÅ¡ VUL Žalgirio klinikos i6reikalauti medicininiai duomenys, kurie pateikti specialistui (t. 1, b. l. 59-60). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 1130/2019 (01) matyti, kad E. Å . nustatytas veido sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs lūžiu. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, prieÅ¡ atvykstant į gydymo įstaigÄ , 2019-03-29. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybÄ, kad nustatytas sužalojimas galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis.
Nustatytas sužalojimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas griuvimui nebÅ«dingas. Nustatytas sužalojimas savÄs žalojimui nebÅ«dingas. Nustatyto sužalojimo vietoje specifinių žalojanÄio daikto požymių kÅ«ne neužfiksavo, arba jie nebuvo užfiksuoti medicininiuose dokumentuose (t. 1, b. l. 62-63). IÅ¡ 2019-08-16 vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kokiu bÅ«du ir iÅ¡ ko gautas nenurodyta. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad atidarius CD diskÄ , yra įraÅ¡yti du vaizdo įraÅ¡ai.
Atidarius pirmÄ : matomas vaizdo įraÅ¡as, kurio virÅ¡utinÄs dalies kairÄje pusÄje yra paraÅ¡yta data ir laikas: 2019-03-29 16:55:00 vaizdo įraÅ¡e matomas dalies automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs ir âIKIâ taromato vaizdas. 2019-03-29 17:10:46 vaizdo įraÅ¡e matomi kairÄje pusÄje tarp âIKIâ taromato ir pastato einantys žmonÄs. Pirmas einantis žmogus rankose neÅ¡asi po vienÄ maiÅ¡Ä ir jam iÅ¡ paskos eina kitas žmogus. Pirmas žmogus paÄjÄs pradeda greitinti žingsnį ir atsisukinÄja atgal.
Tada pirmas žmogus staigiai padeda savo turimus du maiÅ¡us (baltÄ ir raudonÄ ) prie âIKIâ taromato ir iÅ¡tiesia rankas į priekį ir Å¡iek tiek susilenkia į priekį. Antrasis žmogus eina prie pirmojo, o pirmasis žmogus ranka stumia nuo savÄs antrÄ jį. 2019-03-29 17:11:31 matosi ateinantis dar vienas žmogus link jų. PriÄjus treÄiam žmogui, pirmasis žmogus eina atbulas, o antrasis žmogus seka pirmam žmogui iÅ¡ paskos. 17:11:52 Antrasis žmogus rankomis suduoda pirmam žmogui į galvos sritį.
Tada pirmasis žmogus rankomis suduoda antrajam žmogui. Antrasis žmogus sugriebia pirmam žmogui už drabužių ir pradeda tampyti už drabužių, tampomas pirmasis žmogus parvirsta ant žemÄs, ant nugaros ir kartu nugriÅ«na ir antrasis žmogus užkliuvÄs už pirmojo žmogaus kojų. 2019-03-29 17 17:12:07 StovÄjÄs prie âIKIâ taromato treÄiasis žmogus paima vienÄ iÅ¡ maišų, kuriuos atsineÅ¡Ä ir pasidÄjo prie âIKIâ taromato pirmasis žmogus, ir su Å¡iuo maiÅ¡u užeina į âIKIâ taromato patalpÄ .
Antrasis žmogus griebia pirmajam žmogui už kaklo ir jį paguldo ant nugaros prispausdamas prie žemÄs, pirmasis žmogus kilnoja tai rankas, tai koja, ir viena ranka įsitvÄrÄs į antrojo žmogaus drabužius laiko ir nepaleidžia vienas kito. Antrasis žmogus ranka trenkia ne vienÄ kartÄ pirmam žmogui į veido sritį. Tada antrasis žmogus atsistoja, bet vis tiek laiko įsikibÄs į antro žmogaus drabužius, o pirmasis žmogus atsisÄdÄs ant žemÄs apsikabina rankomis antrojo žmogaus kojas.
Antrasis žmogus vÄl paguldo ant žemÄs pirmÄ jį žmogų ir kojos keliu prispaudžia prie žemÄs, o pirmasis žmogus mosikuoja koja ir rankomis. 2019-03-29 17 17:12:33 Antrasis žmogus paleidžia pirmÄ jį žmogų, kuris guli ant nugaros ant žemÄs ir paleistas pirmasis žmogus mosikuojasi rankomis ir koja. Antrasis žmogus nueina, o pirmasis žmogus atsikelia nuo žemÄs ir atsiklaupÄs bei atsirÄmÄs rankų pirÅ¡tais į žemÄ pasidairo ir atsistoja, nueina prie âIKIâ taromato.
Pirmasis žmogus priÄjÄs prie âIKIâ taromato, pasilenkia prie vieno maiÅ¡o, po kurio laiko paima maiÅ¡Ä ir apsidairÄs nueina. Pirmasis žmogus Å¡iek tiek paÄjÄs sustoja, pasideda maiÅ¡Ä ant žemÄs, atsitupia. 2019-03-29 17 17:14:00 iš âIKIâ taromato iÅ¡eina treÄias žmogus ir nueina ta paÄiÄ kryptimi, kaip ir atÄjo. 2019-03-29 17 17:14:29 atsistoja pirmasis žmogus ir eina, apÄjÄs âIKIâ taromato grįžta į tÄ paÄiÄ vietÄ , kur buvo padÄjÄs maiÅ¡us, sustoja ir dairosi aplink.
Pirmasis žmogus pastojÄs eina toliau prie tos vietos, kur vyko muÅ¡tynÄs, jis padÄjÄs maiÅ¡Ä ant žemÄs, pasilenkÄs apžiÅ«rinÄja, tada iÅ¡sitiesia, apsidairo, pasiima maiÅ¡Ä ir nueina. Atidarius antrÄ vaizdo įraÅ¡Ä : matomas vaizdas iÅ¡ âIKIâ taromato patalpos vidaus. Vaizdo įraÅ¡o virÅ¡utinÄs dalies kairÄje pusÄje yra paraÅ¡yta data ir laikas: 2019-03-29 17:10:01. 2019-03-29 17:12:10 įeina į âIKIâ taromato patalpos vidų moteris, kuri turi raudonos spalvos âRimiâ maiÅ¡Ä , iÅ¡ kurio vidaus ima tuÅ¡ÄiÄ tarÄ ir įdeda į taromatÄ , ir pasižiÅ«ri per langÄ . 2019-03-29 17:13:54 moteris iÅ¡eina (t. 1, b.l. 89-92).
IÅ¡ 2020-08-05 EkspertizÄs akto Nr. PEKG 4(41)/2021 (01) matyti, kad remiantis B. I. medicininiais dokumentais bei duomenimis, esanÄiais baudžiamojoje byloje Nr. 1-258-827/2020, teikiama tokios iÅ¡vados, jog B. I. nustatytas minkÅ¡tųjų audinių patinimas nosies nugarÄlÄje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, neatmetama medicinos dokumentuose nurodomos traumos metu, t. y. 2019-03-18. Taip pat RVU ligoninÄje diagnozuotas nosikaulių lūžis, taÄiau nepatvirtintas objektyvaus instrumentinio (radiologinio) tyrimo duomenimis â peržiÅ«rÄjus tyrimui pateiktas nosies rentgenogramas lūžio požymių nenustatyta â todÄl Å¡i diagnozÄ laikoma nepagrįsta.
Nustatytas vienas sužalojimas, t. y. minkÅ¡tųjų audinių patinimas nosies nugarÄlÄje, kuris galÄjo bÅ«ti padarytas medicinos dokumentuose nurodomos traumos metu, t. y. 2019-03-18. Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nosikaulio lūžio diagnozÄ nepagrįsta radiologinio tyrimo duomenimis, todÄl kvalifikuojant sveikatos sutrikdymo mastÄ Ä¯ Å¡iÄ diagnozÄ neatsižvelgiama. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimai veide nebÅ«dingi griuvimui (t. 2, b. l. 40-42).
IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitÄ ir neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam pareikÅ¡ti kaltinimai pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ pasitvirtino visiÅ¡kai. KaltinimÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį patvirtina paties kaltinamojo parodymai, kuriuose jis pripažino, jog už parduotuvÄs IKI B. I., sÄdinÄiam ant beržo, su kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ nosį ar skruostikaulį, po smÅ«gio I. nubÄgo skųsti į parduotuvÄ.
Taip pat kaltinime nurodytas faktines aplinkybes patvirtina ir nukentÄjusiojo parodymai, kuriuose jis nurodÄ, kad bÅ«nant už Iki parduotuvÄs miÅ¡ke, prie beržo kaltinamasis jam trenkÄ kumÅ¡Äiu į nosį ir jÄ sulaužÄ, jis pabÄgo, paskambino greitajai pagalbai ir jį nuveÅ¾Ä Ä¯ Lazdynus. Taip pat Å¡ias faktines aplinkybes patvirtino ir liudytoja apklausta B. R., kuri parodÄ, kad B. sÄdÄjo už iki parduotuvÄs ant nuvirtusio beržo ir kaltinamasis jam trenkÄ vienÄ kartÄ su delnu.
B. nubÄgo į parduotuvÄ praÅ¡yti pagalbos. B. I. Vilniaus universiteto ligoninÄs Žalgirio klinika asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelÄs L1901326 apžiÅ«ros metu specialistas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad B. I. nustatyta nosies sumuÅ¡imas, kuris atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymÄ , sužalojimas padarytas kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieÅ¡ kreipiantis medicininÄs pagalbos. Bylos nagrinÄjimo metu buvo paskirta teismo medicinos ekspertizÄ, kurios metu taip pat nustatyta, kad B. I. nustatytas vienas sužalojimas, t. y. minkÅ¡tųjų audinių patinimas nosies nugarÄlÄje, kuris galÄjo bÅ«ti padarytas medicinos dokumentuose nurodomos traumos metu, t. y. 2019-03-18.
Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nosikaulio lūžio diagnozÄ nepagrįsta radiologinio tyrimo duomenimis, todÄl kvalifikuojant sveikatos sutrikdymo mastÄ Ä¯ Å¡iÄ diagnozÄ neatsižvelgiama. Tokiu bÅ«du byloje iÅ¡tirtais įrodymais neabejotinai konstatuota, kad A. J. 2019 m. kovo 18 d., apie 18.00 val., miÅ¡kelyje prie prekybos centro âIKI", esanÄio SaulÄtekio al. 43, Vilniuje, priÄjÄs prie B. I. sudavÄ vienÄ kartÄ ranka į veidÄ , į nosies sritį, tuo sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ ir padarÄ nosies sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Å ie kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kaip fizinio skausmo sukÄlimas ir nežymus sužalojimas. Taip pat kaltinimÄ nesunkiai iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų sužalojus E. Å . patvirtina paties kaltinamojo parodymai, kuriuose jis pripažino, kad konfliktavo su E. Å ., su juo susikibo, kaltinamasis trenkÄ jam, E. Å . trenkÄ kaltinamajam. Kaltinamajam trenkÄ ne kumÅ¡Äiu, todÄl nieko sulaužyti negalÄjo. NukentÄjusysis E. Å . taip pat nurodÄ, kad sukonfliktavo su kaltinamuoju, kuris bandÄ griebti už taÅ¡Äs, jį atstÅ«mÄ, Äjo priduoti taros, kaltinamasis pribÄgo, vÄl grasino, pradÄjo muÅ¡ti.
NukentÄjÄs krito, bandÄ trauktis, gavo smÅ«gį į deÅ¡inį smilkinį, tada skambino policijai, kreipÄsi į apsaugÄ , kad iÅ¡saugotų vaizdo įraÅ¡Ä . Liudytoja B. R. taip pat patvirtino, kad kaltinime nurodytu metu buvo konfliktas tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiuoju. Kaltinamasis susistumdÄ su juo, ji paÄmÄ vienÄ nukentÄjusiojo maiÅ¡Ä su buteliai ir pridavÄ Ä¯ taromatÄ . E. nuÄjo į parduotuvÄ skųstis. Kaltinime nurodytas faktines aplinkybes taip pat patvirtina byloje esantis vaizdo įraÅ¡as, kuriame matyti, kaip kaltinamasis su nukentÄjusiuoju stumdosi, nugriÅ«va ant žemÄs, laiko vienas kita už drabužių, matyti E. Å . veidas tarsi suteptas krauju.
Vaizdo įraÅ¡e matyti, kai E. Å . traukiasi atbulas, kaltinamasis eina prieÅ¡ais, puola jį ir kažkÄ daro rankomis lyg smÅ«giuoja du kartus į veidÄ viena ir kita ranka, aiÅ¡kiai matosi treÄiasis smÅ«gis kumÅ¡Äiu E. Å . į veido sritį, toliau jį parbloÅ¡kia ant žemÄs, E. Å . krenta ant žemÄs deÅ¡inius Å¡onu ir trenkiasi deÅ¡ine galvos puse, toliau A. J. laiko nukentÄjusįjį už kaklo, jie grumiasi, kaltinamasis paleidžia ir vÄl suima už kaklo nukentÄjusįjį, spaudžia jį prie žemÄs. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad E. Å . nustatytas veido sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs lūžiu.
Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, prieÅ¡ atvykstant į gydymo įstaigÄ , 2019-03-29. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Tokiu bÅ«du byloje iÅ¡tirtais įrodymais neabejotinai konstatuota, kad A. J. 2019 m. kovo 29 d., apie 17.11 val., prie prekybos centro "IKI", esanÄio SaulÄtekio al. 43, Vilniuje, priÄjÄs prie E. Å . sudavÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu ne mažiau kaip tris smÅ«gius į veido sritį, tuo padarÄ E. Å . veido sumuÅ¡imÄ , pasireiÅ¡kusį deÅ¡inÄs pusÄs skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio lūžiu, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Kaltinamasis ir nukentÄjÄs pažįstami tik iÅ¡ matymo, konfliktas tarp jų kilo dÄl menkavertÄs priežasties, t. y. dÄl taros rinkimo. Fizinis užpuolimas ir smÅ«giai suduoti vieÅ¡oje vietoje â prie parduotuvÄs, todÄl vertintina, kad kaltinamasis savo elgesiu demonstravo atvirÄ iššūkis visuomeninei tvarkai, nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai. Taigi, smÅ«gio sudavimas iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų yra nustatytas. Ä®vertinus visa tai konstatuotina, kad kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .
BausmÄs skyrimas Kaltinamasis laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. BK 41 str. nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymÄ , bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Skiriant bausmÄ teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmÄ, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių. Kadangi kaltinamasis nusikalto jau iÅ¡nykus ankstesniam teistumui, todÄl teisiÅ¡kai jis yra laikomas neteistu ir jam skiriant bausmÄ taikomos BK 55 straipsnio nuostatos, įpareigojanÄios teismÄ asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , paprastai skirti su areÅ¡tu arba terminuotu laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes.
Skiriant areÅ¡to arba terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teismas privalo motyvuoti savo sprendimÄ . A. J. padarÄ du tyÄinius nusikaltimus, kurie sudaro realiÄ jÄ nusikaltimų sutaptį. Vienas iÅ¡ nusikaltimų nesunkus, kitas apysunkis. Kaltinamasis administracine tvarka baustas, nedirbantis, nevedÄs, neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, pragyvenimo Å¡altinio, iÅ¡ esmÄs gyvena asocialiai, duomenų apie gydymÄ si psichiatrine tvarka arba buvimÄ priklausomybÄs ligų įskaitoje nepateikta. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis iÅ¡ esmÄs prisipažino padarÄs nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas įvertinÄs visas baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir vadovaudamasis BK 54 straipsniu, 55 straipsniu, įvertinus veikos padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ, sankcijoje numatytas bausmių rūšis, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus kaltinamajam laisvÄs apribojimo ir laisvÄs atÄmimo bausmes. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis teisiamas pirmÄ kartÄ , ankstesnis teistumas yra iÅ¡nykÄs, manytina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄjus, vadovaujantis BK 75 straipsnio pagrindu.
IeÅ¡kinys Byloje pateiktas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kiniai, kuriais praÅ¡oma priteisti iÅ¡ kaltinamojo 45,90 eurų žalos atlyginimÄ už B. I. suteiktas gydymo paslaugas ir 15,26 eurų žalos atlyginimÄ už E. Å . suteiktas gydymo paslaugas (t. 1, b. l. 67-69, 78-80). Kadangi kaltinamasis pripažintinas kaltu padarÄs Å¡ias nusikalstamas veikas, kurių metu buvo sužaloti nukentÄjusieji, ieÅ¡kiniai tenkinti ir iÅ¡ kaltinamojo priteitina 61,16 eurų žalos atlyginimas. Kaltinamasis sutiko su Å¡iuo ieÅ¡kinio reikalavimu, jis pripažintinas kalti padarÄs nukentÄjusiajam nosies kaulų lūžį, todÄl ieÅ¡kinys pripažintinas pagrįstu ir tinkintinas.
NukentÄjusysis B. I. byloje pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamojo 1000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nes reikÄjo ilgai gydytis, gerti nuo skausmo vaistus, pirkti vaistus, dÄl ko patyrÄ didelį skausmÄ ir nepatogumÄ (t. 1, b. l. 22). NukentÄjusysis E. Å . byloje pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamojo 1002 eurų žalos atlyginimÄ . DÄl įvykio patyrÄ moralinÄ Å¾alÄ , nes teko ilgai gydytis ir vaikÅ¡Äioti pas neurologÄ , Å¡eimos gydytojus, patyrÄ didelius skausmus, kuriuos jauÄia ir dabar (t. 1, b. l. 34). 2021-04-15 E. Å . pareiÅ¡kimu padidino ieÅ¡kinio reikalavimÄ iki 3000 eurų.
NurodÄ, kad po sužalojimo skauda galvÄ , per tÄ laikÄ 4 kartus gulÄjo ligoninÄje, galutinis ieÅ¡kinys 3002 eurai. TurtinÄ Å¾alÄ patyrÄ, nes reikÄjo gydytis, neturtinÄ Å¾alÄ patyrÄ, nes mÄnesį gulÄjo, reikÄjo juo rÅ«pintis. 1000 eurų yra turtinÄ ir 2000 eurų neturtinÄ Å¾ala. TurtinÄ Å¾alÄ sudaro vaistų nuo skausmo pirkimas, nervai, ekspertizių darymas, kelionÄs į teismÄ . Kaltinamasis sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimu, taÄiau paÄiam reikia gyventi. Ar jis už visÄ jo sveikatÄ turi atsakyti.
SudavÄ porÄ kartų, o tiek reikalauja. NurodÄ, kad pragyvena iÅ¡ to, kÄ gauna už surinktus butelius, renka žibutes. Taip pat dirba pas žmogų statybose, sukapoja malkas. Tas žmogus gyvena VilkpÄdÄje, jis sumoka už darbÄ . Oficialių pajamų negauna. NeturtinÄ Å¾ala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d.) Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d.
įtvirtinta nuostata, kad neturtinÄ Å¾ala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. kovo 26 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-371/2003, 2004 m. vasario 18 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-16/2004).
CK 6.250 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad nustatydamas neturtinÄs žalos dydį teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismas pripažįsta, kad dÄl kaltinamojo nusikalstamų veikų nukentÄjusieji patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . B. I. patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus dÄl to, kad reikÄjo gydytis, sužalojimas buvo padarytas veide, taigi, gerai matomas, tai irgi sukÄlÄ nepatogumus ir iÅ¡gyvenimus.
Vertinant nusikaltimo pasekmes sveikatai, atsižvelgtina į tai, kad nukentÄjusiajam dÄl traumos padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Ä®vertinus visa tai, bei atsižvelgiant į kaltinamojo pozicijÄ , kuris teisme su pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio reikalavimu nesutiko, teismas pripažįsta pagrįstu nukentÄjusiojo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl 600 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas sutinka, kad E. Å . patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , t. y. fizinį skausmÄ , dÄl smÅ«gių į veidÄ jam buvo padaryti skruostikaulio ir virÅ¡utinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs lūžis, buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, jis taip pat patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, baimÄs jausmÄ , pažeminimÄ , nesaugumo jausmÄ .
Tai matyti iÅ¡ nukentÄjusiojo pasisakymų, kadangi ir dabar jis bijo kaltinamojo, jauÄiasi nesaugiai mieste. Patys veiksmai buvo atlikti vieÅ¡oje vietoje, matant paÅ¡aliniams asmenims. Vertinant nusikaltimo pasekmes sveikatai, atsižvelgtina į tai, kad nukentÄjusiajam dÄl traumos buvo reikalingas ilgas gydymas, nukentÄjusysis patyrÄ fizines ir dvasines kanÄias bei nepatogumus susijusius gydymusi, be to, atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusysis yra jau senyvo amžiaus, todÄl tokios traumos jo sveikatai sukelia sunkesnes pasekmes.
Ä®vertinus visa tai, bei atsižvelgiant į kaltinamojo pozicijÄ , kuris teisme su pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio reikalavimu sutiko, taip pat įvertinus ir kaltinamojo turtinÄ padÄtį, teismas pripažįsta pagrįstu nukentÄjusiojo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl 1 700 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 94, 64, 297- 298, 302, 304, 307, 308 str., n u s p r e n d Ä : A. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.
A. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir skirti jam 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, ir 4 dalimi bausme subendrinti dalinio bausmių apÄmimo bÅ«du, t. y. prie griežtesnÄs bausmÄs pridÄti dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkÄiu) ir paskirti subendrintÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu A.
J. paskirtos 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba mokytis, tÄsti darbÄ ar mokslÄ (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas). BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo, pradÄjus nuosprendį vykti kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ A.
J. 61,16 eurų žalos atlyginimÄ Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai. B. I. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo A. J. 600 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiojo B. I. naudai. E. Å . civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo A. J. 1 700 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiojo E. Å . naudai. Kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti prie bylos kaip dokumentÄ .
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Inga Å tuopienÄ