2fddd99e-efc1-4e52-8dd6-0fe622a4b23b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-1089-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-01059-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 39.2.; 50.15.2. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS         2013 m. spalio 8 d.          Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal N. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 19 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generated2fddd99e-efc1-4e52-8dd6-0fe622a4b23b · Vilniaus apygardos teismas: Nors Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato konkreÄių atvejų, kada už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ asmeniui skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas, taÄiau teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad transporto priemonÄs konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-1089-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-52-3-01059-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 39.2.; 50.15.2. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS         2013 m. spalio 8 d.          Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sigita BieliauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal N. R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 19 d. nutarimo, kuriuo A.
B. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., ir nubaustas 11000 (vienuolikos tÅ«kstanÄių) litų bauda, su kontrabandos daiktų â 2950 pakelių cigareÄių âNZ Gold Super Slimsâ, ir automobilio â Opel Frontera, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bei transporto priemonÄs registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu; n u s t a t Ä :A. B. skundžiamu Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2013 m. birželio 13 d., apie 6.45 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ N. R. vardu registruotu automobiliu Opel Frontera, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet paslÄpÄs automobilio keturiuose ratuose ir atsarginiame rate, gabeno 2950 pakelių cigareÄių âNZ Gold Super Slimsâ, paženklintų Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 23670,90 Lt, ir tuo pažeidÄ 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , 40, 42 str. reikalavimus.Apeliaciniu skundu N. R. praÅ¡o grÄ Å¾inti jai nuosavybÄs teise priklausantį automobilį Opel Frontera, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), arba grÄ Å¾inti Å¡ios transporto priemonÄs valstybinius numerius, registracijos ir techninÄs apžiÅ«ros liudijimus.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai dÄl A.
B. kaltų veiksmų konfiskavo apeliantei priklausantį automobilį Opel Frontera, tokiu bÅ«du nubausdamas jÄ už kito asmens padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . ApeliantÄs vertinimu, toks pirmosios instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja administracinÄs nuobaudos tikslams.Apeliaciniu skundu, be viso ko, praÅ¡oma grÄ Å¾inti N. R. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio Opel Frontera valstybinius numerius, techninÄs apžiÅ«ros bei registracijos dokumentus, nurodant, kad jie apeliantei reikalingi tam, kad minÄtÄ transporto priemonÄ ji galÄtų iÅ¡registruoti Baltarusijos Respublikoje, ko padaryti be minÄtų dokumentų nÄra galimybÄs. Teigiama, kad tokiu atveju, jei minÄtas automobilis bus utilizuotas, N. R. pagal Baltarusijos Respublikos įstatymus privalÄs grÄ Å¾inti Valstybinei Autoinspekcijai tiek automobilio valstybinius numerius, tiek pastarojo registracijos ir techninÄs apžiÅ«ros liudijimus.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nebuvo gauta.Apeliacinis skundas netenkinamas.Skundžiamu Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutarimu A.
B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d., kuris numato atsakomybÄ už prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, iÅ¡skyrus <...>, gabenimÄ per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nepateikiant jų muitinÄs kontrolei arba kitaip iÅ¡vengiant Å¡ios kontrolÄs, kai neteisÄtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertÄ nevirÅ¡ija dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos.
Straipsnio sankcijoje numatyta bauda nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. GinÄo dÄl A. B. inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo nekyla. Jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta byloje esanÄiais įrodymais, o apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo bei taikymo (Lietuvos Respublikos ATPK 257 str.) aspektu, neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo sprendimu.
Savo kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ neneigia ir pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. TaÄiau apeliaciniu skundu konfiskuoto automobilio Opel Frontera teisÄta savininkÄ N. R. nesutinka A. B. paskirta papildoma administracine nuobauda â transporto priemonÄs konfiskavimu, nurodydama, kad toks pirmosios instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja administracinÄs nuobaudos tikslams.Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. sankcija sukonstruota kaip alternatyvi. Už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ asmeniui gali bÅ«ti skiriama bauda su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Nors Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato konkreÄių atvejų, kada už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ asmeniui skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas, taÄiau teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad transporto priemonÄs konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas.
IÅ¡ 2013 m. birželio 13 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, suraÅ¡yto A. B. (b. l. 1), matyti, kad cigaretÄs buvo gabenamos paslÄptos 4 važiuojanÄiuose ir 1 atsarginiame rate. Å ios aplinkybÄs patvirtina tai, kad automobilis Opel Frontera nebuvo specialiai pritaikytas â jame nebuvo įrengtų slÄptuvių kontrabandos dalykui gabenti. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tai nÄra pagrindas netaikyti automobilio, kuriuo buvo gabenamos cigaretÄs, paženklintos Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, konfiskavimo.
IÅ¡ minÄto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad cigaretÄs buvo gabentos automobilio vietose, kurios nÄra pritaikytos daiktų gabenimui, taip apsunkinant muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimÄ . PažymÄtina ir tai, kad automobilyje Opel Frontera buvo rasta net 2950 pakelių cigareÄių, kas sudaro 295 blokus. Akivaizdu, kad be Å¡ios transporto priemonÄs tokio mÄ sto kontrabandinių cigareÄių gabenimas nebÅ«tų buvÄs įmanomas.Atsakant į apeliantÄs argumentÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konfiskavo automobilį, priklausantį ne administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiam asmeniui, o apie daromÄ pažeidimÄ nieko nežinojusiai N. R., pažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo netaikyti transporto priemonÄs konfiskavimo.
Lietuvos Respublikos ATPK 26 str. numatyta, kad ATPK 210 str. numatytų administracinių teisÄs pažeidimų bylose konfiskuoti gali bÅ«ti ne tik daiktai, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ. Lietuvos Respublikos K. T. 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iÅ¡ nuosavybÄs teises ribojanÄių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dÄl to bÅ«tų padaryta žala. Å is draudimas iÅ¡lieka nepriklausomai nuo to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims, todÄl vien pats transporto priemonÄs priklausymo kitam asmeniui faktas nÄra pagrindas nekonfiskuoti automobilio (žr., Lietuvos Respublikos K.
T. 1997 m. balandžio mÄn. 8 d. nutarimas âDÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 26 straipsnio pirmosios dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ).Vadovaujantis vieningai formuojama teismų praktika, transporto priemonÄs, nuosavybÄs teise priklausanÄios ne administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiam asmeniui, konfiskavimas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. gali bÅ«ti netaikomas tik tuomet, kai nustatoma iÅ¡skirtinÄ situacija, leidžianti daryti iÅ¡vadÄ , kad automobilio savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu.
TaÄiau tokių aplinkybių nagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje pirmosios instancijos teismas nenustatÄ, neįžvelgia jų ir apeliacinÄs instancijos teismas. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklausta automobilio Opel Frontera savininkÄ N. R. paaiÅ¡kino, kad apie jos automobiliu kontrabanda gabentas cigaretes ji nieko nežinojo, o automobilį Opel Frontera A. B. ji perdavÄ tik tam, kad pastarasis pakeistų tepalus, nes yra geras apeliantÄs draugas. Tai, kad N. R. nieko nežinojo apie jos automobiliu gabentas cigaretes patvirtino ir pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad N. R., kaip teisÄta automobilio savininkÄ, privalÄjo bÅ«ti pakankamai apdairi ir rÅ«pestinga bei pasirÅ«pinti, kad jai priklausanÄia transporto priemone nebÅ«tų pažeidžiami Lietuvos Respublikos įstatymai. TodÄl apeliantÄs argumentas, kad jai priklausantis automobilis Opel Frontera negali bÅ«ti konfiskuojamas, nes pastaroji nieko apie cigaretes nežinojo, apeliacinÄs instancijos teismo atmetamas kaip nepagrįstas.Pažeidimo padarymo įrankio konfiskavimas Å¡iuo atveju laikytinas proporcinga administracine nuobauda.
Toks nuosavybÄs teisių ribojimas atitinka visuomenÄs siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti. PažymÄtina ir tai, kad administracinis teisÄs pažeidimas, numatytas Lietuvos Respublikos ATPK 210 str., traktuojamas kaip vienas iÅ¡ pavojingiausių, didžiausiÄ Å¾alÄ visuomenÄs interesams, valstybÄs ekonomikai daranÄių veikų, todÄl apeliacinio skundo argumentas, kad transporto priemonÄs konfiskavimas yra neproporcinga administracinÄ nuobauda padarytam administraciniam teisÄs pažeidimui, vertinamas kritiÅ¡kai.
NenagrinÄdamas apeliantÄs praÅ¡ymo grÄ Å¾inti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio Opel Frontera valstybinius numerius, techninÄs apžiÅ«ros ir registracijos liudijimus, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡is klausimas priskiriamas prie klausimų, susijusių su nutarimų vykdymu, kuriuos pagal Lietuvos Respublikos ATPK 309 str., sprendžia nutarimÄ priÄmÄs organas (pareigÅ«nas), Å¡iuo konkreÄiu atveju â Vilniaus rajono apylinkÄs teismas. TodÄl, vadovaujantis minÄtu straipsniu, apeliantÄ Å¡Ä¯ praÅ¡ymÄ turÄtų pateikti pirmosios instancijos teismui.Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog A.
B. skirta administracinÄ nuobauda individualizuota tinkamai, skirta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK nuostatų, reglamentuojanÄių administracinių nuobaudų skyrimo taisykles, atitinka suformuotÄ teisminÄ praktikÄ bei Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. administracinei nuobaudai keliamus tikslus, tad pagrindo jÄ keisti nÄra. Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30212 str.1 d. 1 p.,n u t a r Ä :N. R. apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 19 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .  Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                        Sigita BieliauskienÄ