2fc4b01a-d017-4f64-88e2-673c4784df03 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. P. nuteistas už tai, kad jis 2022 m. rugsÄjo 26 d. apie 17.39 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â vaistinÄje (duomenys neskelbtini), priÄjo prie vaistų lentynos ir paÄmÄ maisto papildus âDias Forteâ, kurių vertÄ 39,89 Eur, 2 vienetus âVersan Shotsâ, kurių vieneto vertÄ 27,49 Eur, bendra vertÄ 54,98 Eur, bei matant minÄtos parduotuvÄs kasininkei iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs duris nesusimokÄjÄs ir su pagrobtu turtu pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ vaistinei UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ , padarydamas 94,87 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generated2fc4b01a-d017-4f64-88e2-673c4784df03 · Vilniaus apygardos teismas: A. P. nuteistas už tai, kad jis 2022 m. rugsÄjo 26 d. apie 17.39 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â vaistinÄje (duomenys neskelbtini), priÄjo prie vaistų lentynos ir paÄmÄ maisto papildus âDias Forteâ, kurių vertÄ 39,89 Eur, 2 vienetus âVersan Shotsâ, kurių vieneto vertÄ 27,49 Eur, bendra vertÄ 54,98 Eur, bei matant minÄtos parduotuvÄs kasininkei iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs duris nesusimokÄjÄs ir su pagrobtu turtu pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ vaistinei UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ , padarydamas 94,87 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Full text
 Baudžiamoji byla Nr. 1A-354-1035/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39560-2022-2
Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 13 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Marijaus KurseviÄiaus, Valerijaus LauÅ¡o (Valerij LauÅ¡) (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Dariaus Prankos, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 17 d. nuosprendžio, kuriuo A. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. P. paskirta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir A. P. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
CivilinÄs ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir jai iÅ¡ A. P. priteista 94,87 Eur turtinei žalai atlyginti.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
1. A. P. nuteistas už tai, kad jis 2022 m. rugsÄjo 26 d. apie 17.39 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â vaistinÄje (duomenys neskelbtini), priÄjo prie vaistų lentynos ir paÄmÄ maisto papildus âDias Forteâ, kurių vertÄ 39,89 Eur, 2 vienetus âVersan Shotsâ, kurių vieneto vertÄ 27,49 Eur, bendra vertÄ 54,98 Eur, bei matant minÄtos parduotuvÄs kasininkei iÅ¡Äjo pro parduotuvÄs duris nesusimokÄjÄs ir su pagrobtu turtu pasiÅ¡alino iÅ¡ parduotuvÄs, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ vaistinei UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ , padarydamas 94,87 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. P. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 17 d. nuosprendį ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Nurodo, kad jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per didelÄ. PraÅ¡o paskirti jam kompleksinÄ bausmÄ, į kuriÄ praÅ¡o įtraukti kitas alternatyvias bausmes, pavyzdžiui, elgesį keiÄianÄiÄ programÄ .
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Ketvirtojo skyriaus prokuroras P. P. praÅ¡o nuteistojo apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį. Tinkamai konstatavo, kad A. P. praeityje teistas ir už turtinių nusikalstamų veikų padarymÄ , baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka, tai rodo asmens atsainų požiÅ«rį į jam paskirtas valstybÄs prievartos priemones, iki bausmÄs atlikimo nedirbo, neturÄjo legalaus pragyvenimo Å¡altinio. Teismas taip pat atsižvelgÄ ir į tai, kad nusikalstama veika padaryta dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų. Pagrįstai konstatavo, kad A. P. ne kartÄ teistas, nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistas, atlikÄs realias laisvÄs atÄmimo bausmes, taÄiau ir toliau nekeitÄ gyvenimo bÅ«do, tai rodo, jog jam taikytos valstybÄs prievartos priemonÄs nedarÄ jokio poveikio ir neprivertÄ asmens įvertinti savo elgesį, jį koreguoti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados
4. Apeliacinis skundas atmetamas.
5. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalį apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Å ia nuostata apibrÄžiamos apeliacinÄs bylos nagrinÄjimo ribos ir teismo pareiga patikrinti bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nebent bÅ«tų nustatyti esminiai BPK pažeidimai. IÅ¡ nuteistojo A. P. apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas neginÄija jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, savo kaltÄs ir veikos kvalifikavimo, taÄiau nesutinka su teismo jam paskirta bausme. TeisÄjų kolegija, neįžvelgusi esminių BPK pažeidimų, bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
6. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
7. BK 54 straipsnyje nustatyti bendrieji bausmių skyrimo pagrindai. Teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltÄs formÄ ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadijÄ ; 5) kaltininko asmenybÄ; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; 7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
8. BK 178 straipsnio 2 dalies (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija, galiojusi nusikaltinimo padarymo ir skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu) sankcijoje buvo numatytos Å¡ios bausmių rūšys: bauda arba areÅ¡tas, arba laisvÄs apribojimas, arba laisvÄs atÄmimas iki Å¡eÅ¡erių metų. BK 178 straipsnio 2 dalies (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija, įsigaliojusi 2023 m. birželio 1 d.) sankcijoje yra numatytos Å¡ios bausmių rūšys: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki ketverių metų. Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
9. Parinkdamas bausmÄs rūšį ir jos dydį pirmosios instancijos teismas įvertino padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį â A. P., veikdamas tiesiogine tyÄia, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nurodytų motyvų taip pat matyti, kad skiriant bausmÄ A. P. buvo įvertinti ir jo asmenybÄ charakterizuojantys duomenys. A. P. praeityje teistas, be kita ko, už turtinius nusikaltimus, baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka, iki bausmÄs atlikimo nedirbo ir neturÄjo legalaus pragyvenimo Å¡altinio, be to, jo nusikalstama veika padaryta dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų. Atsižvelgta ir į A. P. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ (prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi) ir sunkinanÄiÄ (nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu) aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad Å¡ių aplinkybių visuma iÅ¡ esmÄs neigiamai charakterizuoja A. P. ir jo gyvenimo bÅ«dÄ , rodo asmens požiÅ«rį į moralÄs ir teisÄs normas bei jų laikymÄ si. TeisÄjų kolegija papildomai pažymi, kad A. P. iÅ¡ viso teistas 7 kartus, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei, be to, vienÄ kartÄ â už nusikalstamÄ veikÄ gyvybei (BK 129 straipsnio 2 dalies 3 punktas) (b. l. 77â86), tai parodo jo asmens didesnį pavojingumÄ . Kaip minÄta, A. P. daug kartų baustas administracine tvarka, dažniausiai už važiavimÄ vieÅ¡uoju transportu be bilietÄlio ir smulkias vagystes (b. l. 64-73). Akivaizdu, kad nuteistojo panaÅ¡aus ar analogiÅ¡ko pobÅ«džio veikų vykdymas yra sÄ moningai jo pasirinktas pragyvenimo Å¡altinis, nes iki bausmÄs atlikimo jis niekur nedirbo ir oficialių pajamų negaudavo. AplinkybÄ, kad darydamas turtinio pobÅ«džio teisÄs pažeidimus nuteistasis siekia gauti turtinÄs naudos, patvirtino ir pats nuteistasis pirmosios instancijos teisme. Teisiamojo posÄdžio metu A. P. parodÄ, kad maisto papildus paÄmÄ dÄl kainos, vÄliau juos pardavÄ Å eÅ¡kinÄs turguje, o gautus pinigus iÅ¡leido cigaretÄms ir maistui.
10. IÅ¡ A. P. ankstesnių teistumų matyti, kad jam buvo skirtos ir griežtesnÄs, ir Å¡velnesnÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau nuteistasis iÅ¡vadų dÄl savo neteisÄto elgesio nepadarÄ, nepasitaisÄ ir anksÄiau jam skirtos bausmÄs neatgrasÄ jo nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo. Be to, remiantis Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡u, A. P. buvo taikomas tiek bausmÄs vykdymo atidÄjimas, tiek lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, taÄiau Å¡ios priemonÄs taip pat nebuvo veiksmingos.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas visas BK 54 straipsnyje numatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes nustatÄ ir įvertino teisingai bei paskyrÄ tinkamos rūšies bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį nustatÄ, artimÄ Å¡ios bausmÄs rūšies minimumui, ir vadovaudamasis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirtÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, paskirtÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrino su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirta 2 (dvejų) metų ir 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme bei paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, t. y. iÅ¡ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄjo tik 4 (mÄnesius).
Å i bausmÄ, atsižvelgiant į minÄtas bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, iÅ¡ tiesų yra Å¡velni, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai nuteistajam, kuris sistemingai daro nusikalstamas veikas, gali bÅ«ti pasiekti paskiriant jam dar Å¡velnesnÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojusius BK pakeitimus, pažymi, kad nuteistojo veikų kvalifikacijai ir bausmei Å¡ie pakeitimai įtakos neturi. Nepaisant to, kad BK 178 straipsnio 2 dalies (2023 m. balandžio 27 d.
įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija, įsigaliojusi 2023 m. birželio 1 d.) sankcijoje numatytas mažesnis maksimalus laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydis (iki 4 (ketverių) metų vietoj 6 (Å¡eÅ¡erių) metų), tai nesudaro pagrindo mažinti skundžiamu nuosprendžiu A. P. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
11. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad jam gali bÅ«ti skiriama alternatyvi bausmÄ kartu su elgesį keiÄianÄia programa. PažymÄtina, kad apelianto minima programa â tai kitos bausmÄs rūšies â laisvÄs apribojimo dalis. Pagal BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktÄ kartu su intensyvia priežiÅ«ra arba vietoj jos teismas gali asmenį, kuriam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje. NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, byloje nÄra nustatyta aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų pagrindas nuteistajam vietoj laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, t. y. laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant jį dalyvauti elgesio pataisos programoje.
12. Be to, pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, o apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ. Apibendrindama teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, parinkdamas bausmÄs rūšį ir nustatydamas jos dydį, baudžiamojo įstatymo nuostatų, reglamentuojanÄių bausmÄs skyrimÄ , nepažeidÄ, todÄl apeliacinis skundas atmetamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
atmesti nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ .
Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
TeisÄjai Marijus KurseviÄius
Valerij Lauš
Darius Pranka