2fbfc5c1-370d-455e-b2f8-830c07100392 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3-733/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46574-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; 2.3.6.4.5. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.Å ilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Povilaitis,             sekretoriaujant Dovilei BenediktaviÄienei,             dalyvaujant prokurorui E. P.,             nukentÄjusiajai - civilinei ieÅ¡kovei E. M., nukentÄjusiajam G.
Legislator headnote
AI generated2fbfc5c1-370d-455e-b2f8-830c07100392 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: DÄl pinigų vagystÄs kreipÄsi į policijÄ . Pripažįsta, kad nusikaltimo, nuo kurio ji nukentÄjo, metu ji buvo neblaivi. Kadangi nusikalstamais veiksmais jai padaryta žala neatlyginta, todÄl reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį.             Ikiteisminio tyrimo metu E. M. praneÅ¡dama policijai apie pinigų vagystÄ nurodÄ, kad vaikinai iÅ¡ jos pagrobÄ tik apie 50 Eur (1 t., 16, 17 b.l.). Po to E. M. tvirtino: apklausta įvykio vietoje, jog iÅ¡ jos pagrobÄ 150 Eur ir 30 Lt (1 t., 1, 2 b.l.); 2015-08-19 apklausoje, kad iÅ¡ jos pagrobÄ 150 Eur ir 40 Lt (1 t., 22 b.l.); 2015-09-10, 2015-10-28 apklausose ir 2015-10-28 akistatoje su E. K., jog iÅ¡ jos pagrobÄ 70 Eur ir 40 Lt (1 t., 24, 25, 27, 28, 32-34 b.l.).
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3-733/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46574-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; 2.3.6.4.5. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.Å ilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Povilaitis,             sekretoriaujant Dovilei BenediktaviÄienei,             dalyvaujant prokurorui E. P.,             nukentÄjusiajai - civilinei ieÅ¡kovei E. M., nukentÄjusiajam G.
M.,             vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              E. K., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2015-12-31 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. â laisvÄs apribojimu 9 mÄn., taikant BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3, nuosprendis įsiteisÄjo 2016-03-17, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį,              D.
J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-02-12 pagal BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 4 d. â laisvÄs apribojimu 1 m., taikant BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3, nuosprendis įsiteisÄjo 2015-03-05, 2015-10-21 nutartimi 8 mÄn. laisvÄs apribojimas pakeistas į 90 parų areÅ¡tÄ , nutartis įsiteisÄjo 2015-10-30, suimtas 2015-11-03; 2) 2015-12-31 pagal BK 178 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu 3 mÄn., taikant BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3, pritaikius BK 64 str. 3 d. prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta 2015-02-12 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 mÄn., nuosprendis įsiteisÄjo 2016-03-17, suimtas 2016-04-25 vykdant 2015-12-31 nuosprendį, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,              n u s t a t Ä :
             2015-08-13, apie 2 val., (duomenys neskelbtini), E. K. ir D. J., veikdami bendrininkų grupe, per duris įsibrovÄ Ä¯ E. M. gyvenamÄ jį namÄ , iÅ¡ kurio atvirai pagrobÄ E. M. 30 eurų ir G. M. 5 Eur vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 6610iâ.             Kaltinamieji E. K. ir D. J., apklausti teisiamajame posÄdyje, dÄl pareikÅ¡tų kaltinimų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaltais prisipažino ir patvirtindami savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t. 161-163, 167, 168 b.l., 2 t., 29-31, 33, 34 b.l.) parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje jie, tariamai ieÅ¡kodami D.
J. dingusių daiktų â mobiliojo telefono, automobilio magnetolos ir raktelių, savanaudiÅ¡kais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, E. K. stipriai patraukus duris į save ir iÅ¡laužus iÅ¡ vidaus pusÄs kabliu užkabintas duris, įsibrovÄ Ä¯ E. M. gyvenamÄ namÄ , kuriame atvirai â neblaiviems nukentÄjusiesiems matant - pagrobÄ E. M. 30 eurų (10 Eur ir 20 Eur banknotais) iÅ¡ jos piniginÄs, buvusios rankinÄje, bei G. M. mobilųjį telefonÄ , rastÄ kambaryje. TaÄiau tvirtina, kad daugiau eurų, o litų iÅ¡vis, nepagrobÄ.
Pagrobtus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms, mobilusis telefonas per policijÄ grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam G. M.. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Nusikaltimu padarytos žalos neatlygino.             Kaltinamieji E. K. ir D. J. analogiÅ¡kas nusikaltimo įvykio aplinkybes nurodÄ akistatoje su nukentÄjusiuoju G. M. (1 t., 61-63, 66-68 b.l.).             Kaltinamasis E. K. ikiteisminio tyrimo metu atsisakÄ patvirtinti savo parodymus atliekant jo parodymų patikrinimÄ vietoje (1 t., 172-174 b.l.).             NukentÄjusioji E. M., apklausta teisiamajame posÄdyje, parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje E. K. ir dar vienas vaikinas iÅ¡plÄÅ¡Ä jos gyvenamojo namo durų kablį, užkabintÄ iÅ¡ vidaus, įsibrovÄ vidun ir tarp jos daiktų ieÅ¡kojo kažkokių dingusių daiktų, bet jų neradÄ iÅ¡ jos piniginÄs pagrobÄ 70 Eur ir 40 Lt, kurių pasigedo iÅ¡kart jiems iÅ¡Äjus.
DÄl pinigų vagystÄs kreipÄsi į policijÄ . Pripažįsta, kad nusikaltimo, nuo kurio ji nukentÄjo, metu ji buvo neblaivi. Kadangi nusikalstamais veiksmais jai padaryta žala neatlyginta, todÄl reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį.             Ikiteisminio tyrimo metu E. M. praneÅ¡dama policijai apie pinigų vagystÄ nurodÄ, kad vaikinai iÅ¡ jos pagrobÄ tik apie 50 Eur (1 t., 16, 17 b.l.). Po to E. M. tvirtino: apklausta įvykio vietoje, jog iÅ¡ jos pagrobÄ 150 Eur ir 30 Lt (1 t., 1, 2 b.l.); 2015-08-19 apklausoje, kad iÅ¡ jos pagrobÄ 150 Eur ir 40 Lt (1 t., 22 b.l.); 2015-09-10, 2015-10-28 apklausose ir 2015-10-28 akistatoje su E. K., jog iÅ¡ jos pagrobÄ 70 Eur ir 40 Lt (1 t., 24, 25, 27, 28, 32-34 b.l.).
             NukentÄjusysis G. M., apklaustas teisiamajame posÄdyje patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., 42, 44, 46, 47, 57, 58, 61-63, 66-70 b.l.), kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje E. K. ir D. J. iÅ¡plÄÅ¡Ä E. M., su kuria jis kartu gyvena, gyvenamojo namo durų kablį, užkabintÄ iÅ¡ vidaus, įsibrovÄ vidun ir tarp jų daiktų ieÅ¡kojo dingusių savo daiktų, bet jų neradÄ iÅ¡ jo pagrobÄ 5 Eur vertÄs mobilųjį telefonÄ , o iÅ¡ E. M.
â pinigus, taÄiau konkreÄios sumos nežino. DÄl vagystÄs E. M. praneÅ¡Ä policijai. Pripažįsta, kad nusikaltimo, nuo kurio jis nukentÄjo, metu jis buvo neblaivus, su E. M. gÄrÄ alų. Pagrobtas mobilusis telefonas jam grÄ Å¾intas, niekam dÄl to pretenzijų ir civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.             IÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2015-08-13 E. M. 08 val. 48 min. nustatytas 2,01 promilių girtumas, o G. M. 08 val. 58 min. â 0,90 promilių girtumas (1 t., 18 b.l.).             IÅ¡ 2015-09-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo ir jo priedo â fotolentelÄs matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis G.
M. iÅ¡ pateiktų nuotraukų pagal individualius asmens veido bruožus ir kitus požymius atpažino E. K., kaip asmenį, kuris kartu su kitu vaikinu įvykio dienÄ iÅ¡ jo pagrobÄ mobilųjį telefonÄ , o iÅ¡ E. M. â pinigus (1 t., 48-52 b.l.).             IÅ¡ 2015-09-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo ir jo priedo â fotolentelÄs matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis G. M. iÅ¡ pateiktų nuotraukų neatpažino D. J., kaip asmens dalyvavusio nusikaltime kartu su E. K. (1 t., 53-55 b.l.).             IÅ¡ 2015-09-15 savanoriÅ¡ko daiktų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis D.
J. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikÄ mobilųjį telefonÄ âNokiaâ (1 t., 108-111 b.l.), kurio individualÅ«s požymiai užfiksuoti 2015-10-08 daikto apžiÅ«ros protokole (1 t., 112, 113 b.l.).             IÅ¡ 2015-10-08 daikto parodymo atpažinti protokolo ir jo priedo â fotolentelÄs matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis G. M. iÅ¡ pateiktų trijų mobiliųjų telefonų pagal individualius požymius atpažino savÄ jį telefonÄ , kuris jam grÄ Å¾intas (1 t., 114-119 b.l.).             IÅ¡ pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo ir jo priedo â fotolentelÄs matyti, kad nusikaltimo vieta yra E. M. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., 1-7 b.l.).             Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes ir padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamųjų E. K. ir D.
J. kaltumÄ patvirtinanÄių įrodymų, jog jie, savanaudiÅ¡kais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , yra surinkta pakankamai. Kaltinamieji padaryto nusikaltimo iÅ¡ esmÄs neneigia, jų parodymus patvirtina nuosprendyje aptarti įrodymų Å¡altiniai.             Kaltinamųjų E. K. ir D. J. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jie, savanaudiÅ¡kais tikslais, veikdami bendrininkų grupe, įsibrovÄ Ä¯ užrakintÄ gyvenamÄ jį namÄ , kuriame atvirai â neblaiviems nukentÄjusiesiems matant - pagrobÄ E. M. 30 eurų ir G.
M. mobilųjį telefonÄ . TaÄiau kaltinamieji nesutinka su kaltinime inkriminuotų pinigų suma, nes jie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nuosekliai tvirtino, kad iÅ¡ nukentÄjusiosios E. M. pagrobÄ tik 30 Eur ir nedaugiau, o pinigų kita valiuta apskritai nebuvo. Kitų objektyvių, neginÄytinų ir neabejotinų duomenų, iÅ¡skyrus nenuoseklius nukentÄjusiosios E. M., kuri nusikaltimo padarymo metu ir po jo buvo neblaivi, 2015-08-13 policijai praneÅ¡Ä tik apie pinigų - eurų vagystÄ, nurodydama apytiksliÄ sumÄ â apie 50 Eur, o vÄliau apklausose pinigų sumos kito didÄjanÄia tvarka, byloje nÄra.
TodÄl esant tokiai situacijai konstatuotina, kad neįrodytas kaltinamųjų dalyvavimas, pagrobiant iÅ¡ M. M. gyvenamojo namo nukentÄjusiajai priklausanÄius litus (40 Lt) ir daugiau nei 30 Eur, t.y. 40 Eur.             E. K. ir D. J. atsakomybÄ lengvina tai, kad jie prisipažino padarÄ baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jų atsakomybÄ sunkina tai, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).             E. K., bÅ«damas patrauktas administracinÄn atsakomybÄn (1 t., 142-146 b.l.), bet neteistas (1 t., 147, 148, 150-157 b.l.), padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, yra nedirbantis (1 t., 136 b.l.), (duomenys neskelbtini) seniÅ«no charakterizuojamas patenkinamai (1 t., 138 b.l.), iki bylos nagrinÄjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nukentÄjusiajai neatlygino.             D.
J., bÅ«damas patrauktas administracinÄn atsakomybÄn (2 t., 12-15 b.l.), turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už nusikaltimus nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams (2 t., 16, 17, 19-22, 59-65, 104-108 b.l.), padarÄ tyÄinį apysunkį analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ , yra nedirbantis (2 t., 8 b.l.), (duomenys neskelbtini) seniÅ«no charakterizuojamas patenkinamai (2 t., 11 b.l.), iki bylos nagrinÄjimo teisme dienos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nukentÄjusiajai neatlygino.             Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , rūšį, motyvus ir tikslus, jos stadijÄ , dalykÄ , jo vertÄ, kaltininkų asmenybes, jų požiÅ«rį į pasekmes, proporcingÄ atsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybių buvimÄ , siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmÄs paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti E. K. ir D.
J. paskyrus kiekvienam po BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ , ne virÅ¡ijanÄiÄ penkiasdeÅ¡imtÄ jÄ dalį baudos, numatytos BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte. Kadangi bauda skaiÄiuojama MGL dydžiais (BK 47 straipsnio 2 dalis), o pagal SocialinÄs apsaugos iÅ¡mokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalį, nurodanÄiÄ , kad teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimÄ bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrÄžimÄ ir apskaiÄiavimÄ , vartojamas rodiklis âminimalusis gyvenimo lygisâ arba âMGLâ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui, todÄl E. K. ir D.
J. taikytinas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014-09-03 nutarimu Nr. 897 âDÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimoâ (įsigaliojÄs 2015-01-01) patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis â 37,66 euro.             Nuosprendžiui įsiteisÄjus E. K. ir D. J. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytiniai pasižadÄjimai neiÅ¡vykti (1 t., 172-174 b.l., 2 t., 35-37 b.l.) naikintinos.             Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 109 straipsnį asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam civilinį ieÅ¡kinį.
Teismas jį nagrinÄja kartu su baudžiamÄ ja byla.             CivilinÄs ieÅ¡kovÄs E. M. pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys kaltinamiesiems E. K. ir D. J. dÄl nusikalstama veika padarytos 81,58 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, kurį sudaro dingusių pinigų â eurų ir litų - bendra suma (1 t., 36 b.l.), kurį iÅ¡ dalies pripažįsta kaltinamieji, nurodydami, kad iÅ¡ nukentÄjusiosios pagrobÄ tik 30 Eur, yra realus, pagrįstas, taÄiau tenkintinas iÅ¡ dalies tik už įrodytÄ nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , t.y. pagrobtus pinigus â 30 Eur, ir priteistina solidariai iÅ¡ E. K. ir D.
J., padariusių nusikaltimÄ , veikiant bendrininkų grupe, E. M. 30 Eur turtinÄs žalos atlyginimui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. ir 6.279 str.). Kita ieÅ¡kinio dalis atmestina, kaip nepagrįsta ir neįrodyta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 str.).              Teismas, vadovaudamasis BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str.,              n u s p r e n d ž i a :              E. K. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 18 (MGL) dydžio (677,88 Eur) baudÄ .             D.
J. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 18 MGL dydžio (677,88 Eur) baudÄ .             Nuteistieji E. K. ir D. J. paskirtas baudas privalo sumokÄti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų (įmonÄs kodas 188659752; įmokos kodas 6801).             Nuteistiesiems nesumokÄjus baudos per nurodytÄ laikÄ Ä¯ nurodytÄ sÄ skaitÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.             Nuosprendžiui įsiteisÄjus E. K. ir D.
J. paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinius pasižadÄjimus neiÅ¡vykti - panaikinti.             E. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti E. M., gim. (duomenys neskelbtini), solidariai iÅ¡ E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 30 Eur turtinÄs žalos atlyginimui. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Robertas Povilaitis