2fbdfdba-2355-4a59-a1e5-e5388510530a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-14300-638/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDoctor Investâ, dÄl skolos ir netesybų priteisimo, ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2fbdfdba-2355-4a59-a1e5-e5388510530a · Kauno apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad atsakovÄs buhalterÄ priÄmÄ sÄ skaitÄ ir 2014 m. lapkriÄio 30 d. pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ . AtsakovÄ neįrodÄ, kad minÄta sÄ skaita buvo priimta ir tarpusavio skolų suderinimas buvo neva sudarytas per klaidÄ . AtsakovÄs atstovas, neiÅ¡reiÅ¡kÄ nesutikimo su sÄ skaitoje iÅ¡raÅ¡yta 977,47 Eur suma, nors vidutiniÅ¡kai apdairus ir rÅ«pestingas verslininkas tokių veiksmų turÄjo imtis. Å iuo atveju, ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų visuma yra pakankama pripažinti, kad žodinÄ tarpininkavimo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta buvo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-665-555/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04225-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.8.5.; 2.5.8.8.; 2.5.20.1; 3.2.4.11.; 3.3.1.15.; 3.3.1.18.; (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas,sekretoriaujant Miglei LukoÅ¡eviÄiÅ«tei, Ievai Gegieckaiteidalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ atstovei advokatei V. R.,atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDoctor Investâ atstovui advokatui G.
D.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-14300-638/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDoctor Investâ, dÄl skolos ir netesybų priteisimo, ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âJaukus bÅ«stasâ nuo 2010 metų įvairioms įmonÄms (UAB âKaunastaâ, UAB âLitastaâ), susijusioms su atsakove UAB âDoctor Investâ, teikÄ tarpininkavimo paslaugas. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄjo, kad tarp jos ir atsakovÄs 2014 metais buvo sudaryta žodinÄ tarpininkavimo paslaugų sutartis, pagal kuriÄ turÄjo bÅ«ti parduodamas nekilnojamas turtas, t. y. kotedžas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Pardavus minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ sumokÄti už tarpininkavimÄ 977,47 Eur sumai.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atliko Å¡ias paslaugas: surado pirkÄjÄ duodama skelbimÄ interneto svetainÄse, naudodama savo turimÄ duomenų bazÄ, atvedÄ klientÄ pardavÄjui, dalyvavo klientui tariantis dÄl pirkimo, derantis dÄl kainos, skatino greitesnį pardavimÄ , teikÄ informacijÄ bankams, rÅ«pinosi turto vertinimu, už jį apmokÄjo, derino preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymÄ . 2014 m. lapkriÄio 30 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , taÄiau atsakovÄ už suteiktas paslaugas iki Å¡iol nÄra atsiskaiÄiusi.IeÅ¡kovÄ UAB âJaukus bÅ«stasâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs UAB âDoctor Investâ priteisti 977,47 Eur skolos, 8,30 proc. palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai 605 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, valstybÄs naudai â 8 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Teismas pasisakÄ, kad aplinkybÄs, jog kelios įmonÄs (UAB âDoctor Investâ, UAB âKaunastaâ, UAB âLitastaâ) yra ar buvo įregistruotos ir veikÄ toje paÄioje buveinÄje, kad tie patys asmenys yra vienos ir kitos bendrovÄs darbuotojai, tai, kad UAB âDoctor Investâ buvo kitų dviejų bendrovių UAB âKaunastaâ ir UAB âLitastaâ akcininkÄ, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad tarpininkavimo sutartis, sudaryta 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. tarp Makota Real Estate ir UAB âKaunastaâ, galiojusi iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 2 d., galÄjo sukurti teises ir pareigas atsakovei, t. y.
UAB âDoctor Investâ. Teismas taip pat sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄdama, kad su atsakove buvo susitarta dÄl tarpininkavimo paslaugų teikimo, neįrodÄ esminių susitarimo sÄ lygų, t. y. kokios paslaugos ir kokiais terminais turÄs bÅ«ti atliktos, koks apmokÄjimas sutartas, kada tas apmokÄjimas turi bÅ«ti atliktas. Teismas, iÅ¡ abiejų Å¡alių direktorių duotų paaiÅ¡kinimų, negalÄjo sprÄsti, kad tarpininkavimo paslaugų sutartis tarp Å¡alių tikrai buvo sudaryta. Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄių įrodymų ir duotų paaiÅ¡kinimų visumÄ , nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs veiksmai prieÅ¡tarauja jos paÄios paaiÅ¡kinimams apie tai, kokios buvo tarpusavio sutarties sÄ lygos.
Teismas sprendÄ, kad atsakovei nepripažįstant ginÄo susitarimo egzistavimo, ieÅ¡kovÄ tarpininkavimo sutarties buvimo neįrodÄ, tuo tarpu aplinkybÄ, kad ankstesnÄs sÄ skaitos už tarpininkavimÄ buvo apmokÄtos 35 kartus, nesudarÄ pagrindo tikÄtis, kad bus apmokÄta ir 36 kartÄ .Teismas taip pat akcentavo, kad ieÅ¡kovÄ veikÄ savo rizika, neturÄdama konkretaus, aiÅ¡kaus susitarimo su atsakove, todÄl pažymÄjo, kad nesant susitarimo, neatsiranda prievolÄ jį vykdyti. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių sÄ skaitų, iÅ¡ kurių bÅ«tų matyti, kad ji apmokÄjo už atsakovÄ kokias nors sÄ skaitas, t. y. nepateikÄ konkreÄių sÄ skaitų iÅ¡ portalų valdytojų, kurios patvirtintų, jog ieÅ¡kovÄ yra apmokÄjusi už skelbimÄ interneto puslapyje, nepateikÄ jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų apmokÄjusi už perkamo buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įvertinimÄ .
IÅ¡ liudytojo A. K. paaiÅ¡kinimų, teismas nustatÄ, kad už perkamo buto įvertinimÄ sumokÄjo R. K. (ieÅ¡kovÄs direktorius), taÄiau teismas sprendÄ, kad jei ieÅ¡kovÄ ir mokÄjo už turto įvertinimÄ , tai ji atliko jį A. K. naudai, todÄl iÅ¡ pastarojo ir turÄtų praÅ¡yti iÅ¡laidų atlyginimo. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âJaukus bÅ«stasâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, nepakankamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, nustatytus bylos faktus, klaidingai tarp Å¡alių paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Nepagrįstai sprendime vertinta, kad ginÄo atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ esminių susitarimo sÄ lygų, t. y. kokios paslaugos kokiais terminais turÄs bÅ«ti atliktos, koks apmokÄjimas yra sutartas ir kada apmokÄjimas turÄtų bÅ«ti atliktas.
Nurodo, kad tarpininkavimo sutarÄiai nÄra privaloma raÅ¡ytinÄ forma. Toks paslaugų teikimas, nesant raÅ¡ytinÄs sutarties buvo įprastas tarp Å¡alių susiklosÄiusioje praktikoje â iÅ¡ 35 atvejų, kai ieÅ¡kovÄ dar iki Å¡io sandorio sudarymo tarpininkavo atsakovei parduodant įvairius butus, o raÅ¡ytinÄs formos sutartis nebÅ«davo sudaroma ir bÅ«davo apmokama ieÅ¡kovÄs nurodomais terminais ir tvarka. Pirmosios instancijos teismas klaidingai interpretavo 2010 m. rugpjÅ«Äio 2 d. UAB âKaunastaâ ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ tarpininkavimo sutartį, kuri patvirtina ieÅ¡kovÄs pozicijÄ dÄl tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs bei su atsakove susijusių įmonių susiformavusioje praktikoje taikytų tarpininkavimo sutarÄių sÄ lygų.
Taigi, egzistuojant tarpininkavimo paslaugos suteikimo faktui, konkreÄios sutarties nuostatos turÄjo bÅ«ti nustatomos atsižvelgiant į tarp per pakankamai ilgÄ bendradarbiavimo laikotarpį susiklosÄiusiÄ praktikÄ . Pirmosios instancijos teismas, kilus abejonių dÄl sutarties kainos ir jos nustatymo tvarkos, turÄjo ne laikyti sutarto apmokÄjimo dydį neįrodytu, o sprÄsti, ar ieÅ¡kovÄs nurodoma kaina yra protinga bei ženkliai nenukrypstanti nuo įprasto atlygio už tokio pobÅ«džio tarpininkavimo paslaugas.
Buto parduoto A. K. kaina buvo 46 339,20 Eur (160 000,00 Lt), tuo tarpu ginÄo dydis â 977,00 Eur (3 737,00 Lt). Tarpininkavimo mokesÄio procentas sudaro 2,1 procento, Å¡is dydis atitinka tiek rinkos kainos, tiek paties atsakovÄs mokamus mokesÄius ir yra mažesnis nei įprastai. A. K. paliudijo, kad iÅ¡ viso atsakovei sumokÄjo 68 060,70 Eur (235 000,00 Lt) sumÄ ir pirko butÄ su pilnu įrengimu, tuo tarpu atsakovÄ minÄtÄ sumÄ iÅ¡skaidÄ Ä¯ buto kainÄ 46 339,20 Eur (160 000,00 Lt) ir rangos darbų iki buto įrengimo kainÄ .
Pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad atsakovÄs buhalterÄ priÄmÄ sÄ skaitÄ ir 2014 m. lapkriÄio 30 d. pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ . AtsakovÄ neįrodÄ, kad minÄta sÄ skaita buvo priimta ir tarpusavio skolų suderinimas buvo neva sudarytas per klaidÄ . AtsakovÄs atstovas, neiÅ¡reiÅ¡kÄ nesutikimo su sÄ skaitoje iÅ¡raÅ¡yta 977,47 Eur suma, nors vidutiniÅ¡kai apdairus ir rÅ«pestingas verslininkas tokių veiksmų turÄjo imtis. Å iuo atveju, ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų visuma yra pakankama pripažinti, kad žodinÄ tarpininkavimo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta buvo.
AtsakovÄ UAB âDoctor Investâ atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs UAB âJaukus bustasâ apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: siekdama įrodyti, kad tarpininkavimo sutartis, kurios pagrindu yra praÅ¡oma priteisti skolÄ egzistuoja, ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti Å¡alių valiÄ sudaryti tokiÄ sutartį, kad Å¡alys vykdÄ ir žinojo apie vykdomÄ sutartį bei, kad buvo susitarta dÄl visų sutarties sÄ lygų.
Tuo tarpu vien ta aplinkybÄ, kad neva ankstesnÄ Å¡alių praktika patvirtina tarpininkavimo sutarties sudarymÄ , nesant kitų konkreÄių įrodymų apie sutarties sudarymÄ , neįrodo, jog šį kartÄ tarp Å¡alių buvo sudarytas įprastas žodinis susitarimas. Be to pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs teigiamos aplinkybÄs, apie susitartÄ mokÄjimo tvarkÄ , yra prieÅ¡taringos. Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad paÄiai ieÅ¡kovei yra neaiÅ¡ku nuo kurios sumos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas tarpininkavimo mokestis, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pagrindinÄ tokio tipo sandorio sÄ lyga nebuvo aiÅ¡kiai aptarta tarp Å¡alių, o tai patvirtina, kad jokio žodinio susitarimo nebuvo.
GinÄo atveju nebuvo susitarta dÄl esminių tarpininkavimo sutarties sÄ lygų, neaiÅ¡ki nei apmokÄjimo tvarka, paslaugos kaina, nei paslaugų teikimo ribos. IeÅ¡kovÄ savo reikalavimų pagrįstumÄ , įrodinÄja 2014 m. lapkriÄio 30 d. tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktu, taÄiau ieÅ¡kovÄ turÄjo pasidomÄti, ar atsakovÄs finansininkÄ iÅ¡vis turÄjo teisÄ pasiraÅ¡yti atsakovÄs vardu atitinkamus dokumentus, todÄl to nepadariusi veikÄ savo rizika. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a :
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.).Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl įrodymų vertinimo nustatant, ar tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta nekilnojamojo turto pardavimo tarpininkavimo sutartis.
Kasacinis teismas, formuodamas praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutarÄiai sudaryti pakanka Å¡alių valios sukurti tarpusavio santykius, todÄl paprastai laikoma, kad suderinta Å¡alių valios iÅ¡raiÅ¡ka yra pakankamas pagrindas sutartiniams santykiams atsirasti, ir nesuteikiama lemiamos reikÅ¡mÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos formai. Kasacinis teismas, atskleisdamas konsensualizmo principo esmÄ ir jo taikymÄ , pabrÄžÄ, kad sutartinių santykių teisiniam reguliavimui bÅ«dingas minimalus Å¡alių valios varžymas, todÄl Å¡alys gali laisvai nusistatyti tarpusavio teises bei pareigas, jos taip pat yra laisvos pasirinkdamos formÄ , kuria iÅ¡reiÅ¡kia savo susitarimo turinį.
Ä®statyme nustatyta, kad sandoriai sudaromi žodžiu, raÅ¡tu (paprasta ar notarine forma) arba konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 str. 1 d.). Privaloma raÅ¡ytinÄ sandorio forma (paprasta ar notarinÄ) irgi nustatyta įstatyme (CK 1.73, 1.74 str.), o sandoriai, kuriems įstatymai ar Å¡alių susitarimas nenustato raÅ¡ytinÄs formos, gali bÅ«ti sudaromi žodžiu (CK 1.72 str. 1 d.) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje S. A. v.
UAB âLIT-INVESTâ, bylos Nr. 3K-3-103/2013).IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad su atsakove žodžiu sudarÄ tarpininkavimo parduodant nekilnojamÄ jį turtÄ sutartį, kurios pagrindu suteikÄ paslaugas â surado atsakovÄs nekilnojamojo turto pirkÄjÄ , t. y. ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, jog atsakovÄ, sudarydama žodinÄ paslaugų sutartį su ieÅ¡kove, siekÄ, pasinaudojant jos paslaugomis, parduoti savo nekilnojamÄ jį turtÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ, suteikusi sutartas paslaugas, turi teisÄ tikÄtis gauti už tai atlyginimÄ .
Tuo tarpu atsakovÄ tvirtina, kad tarp jos ir ieÅ¡kovÄs nebuvo susiklostÄ jokie sutartiniai santykiai, o atliktos paslaugos buvo suteiktos ne atsakovÄs, o pirkÄjo A. K. naudai.NagrinÄjamam ginÄui aktualios atlygintinų paslaugų tiekimo sutartinius teisinius santykius reglamentuojanÄios normos nustato, kad tokia sutartimi viena Å¡alis (paslaugos teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti Å¡iam tam tikras nematerialaus pobÅ«džio ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu, klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 str. 1 d.).
Paslaugų kaina nustatoma Å¡alių susitarimu ir po sutarties sudarymo gali bÅ«ti keiÄiama tik sutartyje nustatyta tvarka ir atvejais (CK 6.720 str. 1 d.). Teismas, aiÅ¡kindamas Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygas ir sprÄsdamas iÅ¡ sutartinių santykių kilusius ginÄus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali nukrypti tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 str.), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 str.) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 str.). Civilinio kodekso XXXV skyrius, reglamentuojantis atlygintinų paslaugų teikimÄ , įsakmiai nenustato paslaugų sutarties formos, todÄl Å¡i sutartis gali bÅ«ti sudaryti tiek raÅ¡ytine, tiek žodine forma.
PažymÄtina, kad CK 1.71 straipsnio 2 dalis nustato, kad sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkreÄios formos, laikomas sudarytu, jeigu iÅ¡ asmenų elgesio matyti jų valia sudaryti sandorį (konkliudentiniai veiksmai).IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartimi, nurodo, kad tarpininkavimo santykius tarp jos ir atsakovÄs įrodo iki Å¡io ginÄo sÄkmingai tarp Å¡alių susiklostÄ tarpininkavimo santykiai, kurie įprastai nebÅ«davo forminami raÅ¡tu, be to, tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas, kuris patvirtina, kad atsakovÄ pripažino susidariusiÄ skolÄ už suteiktas paslaugas, o taip pat patvirtina ir aplinkybÄ, kad buvo susitarta dÄl užmokesÄio už tarpininkavimo paslaugas.
Taigi nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog atsakovei nuosavybes teise priklausÄs nekilnojamas turtas buvo parduotas pirkÄjui A. K., taÄiau kyla ginÄas dÄl aplinkybÄs, ar tarp Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ tarpininkavimo paslaugų sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo surasti atsakovÄs nekilnojamojo turto pirkÄjÄ , o atsakovÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas. Å iame kontekste apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, kaip ne kartÄ konstatavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, įrodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
Taigi įrodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ ir pagal įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ bei susiformavusiÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų nÄra absoliuÄiai jokių abejonių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje G. Å . v. Knygų prekybos valstybinÄs firmos âKnygaâ Raseinių filialas, bylos Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âAAAâ v.
Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras, bylos Nr. 3K-3-569/2002; kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tarp Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«dį, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, byloje esanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ginÄo Å¡alys buvo susitarÄ dÄl tarpininkavimo paslaugų teikimo. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad â... pagal susiklosÄiusiÄ praktikÄ visi tarpininkavimo paslaugų užsakymai ir suderinimai buvo atliekami žodžiu ir raÅ¡tu įprastai nebuvo forminami.
DaugybÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir su atsakove susijusių (tos paÄios įmonių grupÄs) įmonių sudarytų sandorių, kurių sÄ lygos buvo identiÅ¡kos Å¡io ginÄo objektu esanÄiam sandoriui, sudarÄ pagrindÄ tikÄtis, kad atsakovÄ ir už šį kartÄ už jai reikalingos tarpininkavimo paslaugos suteikimÄ atsiskaitys tokia paÄia tvarka ir terminais.â Nurodytas aplinkybÄs ieÅ¡kovÄs atstovÄ pakartojo ir 2016 m. birželio 21 d. įvykusiame teismo posÄdyje. Be to, Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ yra pateikusi suvestinÄ visų objektų, kuriuos ieÅ¡kovÄ yra pardavusi, lentelÄ (toliau â lentelÄ), taip pat PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kas pasak ieÅ¡kovÄs patvirtina, jog verslo santykiai su atsakove ir su susijusia grupÄs įmone UAB âLitastaâ buvo susiklostÄ ilgalaikiai ir sistemingai (t. 1, b. l. 76-77, 104-115, taip pat elektroninÄ bylos kortelÄ:
DOK-15243, DOK-12865). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nurodytas aplinkybes bei į bylÄ pateiktus ieÅ¡kovÄs įrodymus atkreipia dÄmesį, kad nors ieÅ¡kovÄ ir teigia, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo susiklostÄ ilgalaikiai tarpininkavimo santykiai, iÅ¡ byloje paÄios ieÅ¡kovÄs pateiktos lentelÄs (1 t., b. l. 105), matyti, kad ieÅ¡kovÄ paslaugas daugiausiai yra teikusi ne atsakovei, o UAB âLitastaâ, tuo tarpu iÅ¡ Å¡iai įmonei iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, jog Å¡ios buvo iÅ¡raÅ¡ytos remiantis raÅ¡ytinÄmis tarpininkavimo paslaugų sutartimis.
DÄl nurodyto, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, negalima sutikti su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo susiklostÄ ilgalaikiai ir sistemingi tarpininkavimo paslaugų santykiai, tuo tarpu ieÅ¡kovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad UAB âLitastaâ yra tos paÄios įmonių grupÄs kaip ir atsakovÄ, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad ginÄo atveju Å¡alis galÄjo sieti tokie patys teisiniai santykiai, iÅ¡ kurių atsakovei galÄjo bÅ«ti sukurtos tam tikros teisÄs ir pareigos.
PažymÄtina, kad ginÄo atveju taip pat svarbu nustatyti ir tinkamai įvertinti, kokius veiksmus atliko ieÅ¡kovÄ atsakovÄs naudai, koks Å¡ių veiksmų sÄ sajumas su ieÅ¡kovÄs įrodinÄjama paslaugų teikimo sutartimi â tarpininkauti parduodant atsakovei priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ . 2016 m. birželio 2 d. įvykusio teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, siekdama parduoti atsakovÄs nekilnojamÄ jį turtÄ , atliko tokius tarpininkavimo veiksmus: surado pirkÄjÄ ginÄo nekilnojamam turtui pirkti (įdÄjo skelbimus, susisiekÄ su pirkÄju (A.
K.), pravedÄ pirmines derybas, aprodÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , aptarÄ su pirkÄjo, kokios yra jo finansinÄs galimybÄs įsigyti ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ , suorganizavo turto vertinimÄ , siekiant gauti paskolÄ , derino preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymÄ , bendradarbiavo su M. T. (atsakovÄs darbuotoju)) (garso įraÅ¡as ~14 min. 36 sek.). Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄ byloje nÄra pateikusi nei sÄ skaitų už skelbimų į internetinius portalus patalpinimÄ , nei jokių nekilnojamojo turto apžiÅ«ros aktų ar kitų įrodymų, kurie patvirtintų, kad tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ir atsakovÄ savo elgesiu, bendra valia siekÄ sukurti tarpusavio santykius.
Be to, ieÅ¡kovÄs atstovÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl suteiktų paslaugų apimties vertintinos prieÅ¡taringai. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad pasak ieÅ¡kovÄs, jai atlyginimas už suteiktas tarpininkavimo paslaugas atsirado jau nuo preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo, Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovÄ neneigÄ ir apeliacinÄs instancijos teisme, 2016 m. birželio 21 d. teismo posÄdžio metu pati ieÅ¡kovÄs atstovÄ pakartojo, kad vien atvedus pirkÄjÄ , t. y. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo metu, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ gauti sutarto dydžio užmokestį (garso įraÅ¡as ~11 min. 30 sek.), tuo tarpu iÅ¡ byloje pateiktos minÄtos lentelÄs matyti, kad sÄ skaita už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡yta tik 2014 m. lapkriÄio 5 d., praÄjus beveik aÅ¡tuoniems mÄnesiams po preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo.
Kita vertus, ieÅ¡kovÄ taip ir nepagrindÄ ir nenurodÄ, kokiu pagrindu ir kokiomis aplinkybÄmis, ji ir toliau, jau pasiraÅ¡ius preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį, veikÄ, kaip ji teigia, atsakovÄs interesais, t. y. rÅ«pinosi turto vertinimu, banko paskolos gavimu, raÅ¡Ä užklausÄ apie namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), adresatui, vardu M.. PažymÄtina, kad bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 178 str.).
IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nÄra pateikusi neginÄijamų įrodymų, kurie patvirtintų galimai atsakovei suteiktų paslaugų apimtį, juo labiau, kad paÄios ieÅ¡kovÄs nurodyti paaiÅ¡kinimai ir argumentai dÄl paslaugų apimties taip pat yra prieÅ¡taringi, kas sudaro pagrįstas abejones, kad Å¡alių nesiejo jokie tarpininkavimo paslaugų santykiai. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs nurodyti atlikti veiksmai, labiau tikÄtina buvo atlikti pirkÄjo A. K. naudai, bet ne atsakovÄs.IeÅ¡kovÄ savo reikalavimų pagrįstumÄ Ä¯rodinÄja teikdama 2014 m. lapkriÄio 30 d. tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ .
IeÅ¡kovÄ teigia, kad bÅ«tent minÄtas aktas patvirtina, jog atsakovÄ pripažino susidariusio įsiskolinimo dydį, todÄl yra patvirtinamas tiek žodinÄs sutarties tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarymo faktas, tiek ir sutarto apmokÄjimo pagal sudarytÄ sutartį suteiktas paslaugas dydis. Tuo tarpu atsakovÄ tvirtina, kad minÄtas aktas buvo pasiraÅ¡ytas per klaidÄ , kadangi ieÅ¡kovÄs nurodytos paslaugos atsakovei nebuvo suteiktos, taip pat pateikÄ Ä¯ bylÄ 2015 m. kovo 2 d. pretenzijÄ ieÅ¡kovei bei 2015 m. kovo 2 d. debetinÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (t. 1, b. l. 30-31, elektroninÄ bylos kortelÄ X9610).
IÅ¡ byloje pateikto tarpusavio suderinimo akto matyti, kad šį aktÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei, tuo tarpu jį pasiraÅ¡Ä atsakovÄs vyriausioji buhalterÄ, dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nÄra ginÄo. PažymÄtina, kad jeigu prievolÄs Å¡alis neigia prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo įskaitymÄ , teismas privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tam tikras kitos Å¡alies dokumentas laikytinas tinkamu, teisinius padarinius abiem prievolÄs Å¡alims sukelianÄiu pareiÅ¡kimu apie įskaitymÄ (CK 6.131 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, iÅ¡kilus byloje ginÄui dÄl žodinÄs tarpininkavimo sutarties tarp Å¡alių egzistavimo, kuomet byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, esant labiau tikÄtinai aplinkybei, jog ginÄo paslaugų sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nebuvo sudaryta, taip pat, esant byloje pateiktiems įrodymams, kad atsakovÄ iÅ¡ tiesų nesutiko su iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ir skolų suderinimo aktu, juos ginÄijo, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atliko nurodytas paslaugas atsakovÄs naudai ir dÄl Å¡ių paslaugų atlikimo buvo suderinta abiejų Å¡alių valia, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄs į bylÄ patikti įrodymai nÄra pakankami Å¡alių sutartiniams santykiams patvirtinti.
Be to pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ yra profesionalÄ, teikianti nekilnojamojo turto pardavimo tarpininkavimo paslaugas, kaip tÄ pati nurodÄ ir visos bylos nagrinÄjimo metu, todÄl ieÅ¡kovei, nesudariusiai raÅ¡ytinÄs sutarties su atsakove dÄl tarpininkavimo paslaugų parduodant nekilnojamÄ jį turtÄ , tenka su jo tiesioginiu verslu susijusi rizika.Konstatavus, kad neįrodžius, jog tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta žodinÄ tarpininkavimo paslaugų teikimo sutartis, o bÅ«tent, kad Å¡alių paaiÅ¡kinimai ir esantys byloje įrodymai nepagrindžia, jog Å¡alys sulygo esmines sutarties sÄ lygas, tarp jų ir atlygį dÄl tarpininkavimo mokesÄio, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl ieÅ¡kovÄs argumentų, susijusių su užmokesÄiu ir jo dydžiu atliekant ieÅ¡kovÄs nurodytas tarpininkavimo paslaugas.
Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo, dÄl to ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas netenkintinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteistinos jos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d., 3 d.), kurias kaip atsakovÄ nurodo, sudaro 484 Eur už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ parengimas (t. 2, b. l. 7,17). Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1Râ85 (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymo metu galiojusi redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 7, 8.11 punktuose įtvirtintus advokato teikiamos teisinÄs pagalbos maksimalius dydžius, atsakovÄs nurodytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ virÅ¡ija Rekomendacijose nustatytus maksimalius dydžius (MMA-300 Eur (1035 Lt)*1,5=450), todÄl atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 450 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme (už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ).Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 3 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 str. ir 96 str. 6 d. bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymÄ Nr. 1R-298/1K-290, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJaukus bÅ«stasâ (j. a. k. 302507496) atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDoctor Investâ (j. a. k. 302326777) naudai priteisti 450 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas                                                                 Egidijus TamaÅ¡auskas